Używane Kanthal Element Grzewczy na sprzedaż (12 119)

Rok budowy: 2026, stan: nowe, Dzięki pasteryzatorowi wannowemu można pasteryzować różne produkty, takie jak na przykład dżemy, soki, śmietanę i wiele innych. Woda jest podgrzewana za pomocą dwóch dwa elementy grzewcze, butelki są umieszczane w koszach siatkowych i podgrzewane do w koszach siatkowych i podgrzewane do żądanej temperatury. do żądanej temperatury. Kontrola temperatury jest w pełni automatyczna a gdy ustawiona temperatura zostanie system jest automatycznie wyłączany. Dane techniczne: - Nominalna pojemność: 100 L / korytarz roboczy - Zapotrzebowanie na moc: 9 kW, 400 V, 32 A - Materiał: Wnr. 1.4301, stal nierdzewna AISI 304 - Wymiary: 500 x 1100 x 900 mm - Waga: 75 kg - IP65 Elektryczna skrzynka sterująca - Izolacja wanny na zewnątrz - Automatyczna kontrola temperatury - Obsługa ręczna - Minimalna konserwacja Bjdpfx Afjd Aq Ifjpeln Opcjonalnie: - Dodatkowe kosze siatkowe - Zwijana rama

Stan: nowe, 20-09- Maszyna do oklejania krawędzi WOODLAND MACHINERY (nowa) Cena 7300 Eur (EXW Jonava, Litwa) Moc silnika 0,18 kW Ciśnienie powietrza 3-6 barów Napięcie zasilania 220 V 50 Hz Moc całkowita 1,4 kW Bljdpfx Afofdu S Hjpjn Moc grzewcza 1,2 kW Szerokość krawędzi 8-50 mm Grubość krawędzi 0,3-3 mm Prędkość boczna uszczelniania 0-26 cm/s Podciśnieniowe odsysanie elementu roboczego Wstępne podgrzewanie powietrza detalu Formowanie krawędziowe Wymiary transportowe Waga netto 600 kg

Rok budowy: 2020, godziny pracy: 0 h, stan: nowe, numer maszyny/pojazdu: AEBC120, Dwuścienny czajnik do gotowania. Dzięki pośredniemu systemowi grzewczemu, w którym ogrzewanie odbywa się za pomocą gliceryny ogrzewanej grzejnikami elektrycznymi - nie ma potrzeby instalacji do żadnych rur, wystarczy podłączyć do prądu i można rozpocząć pracę. Ogrzewanie pośrednie zapobiega bezpośredniemu kontaktowi grzałki z gotowaną potrawą, co zapobiega jej przypaleniu. Czajnik znajduje zastosowanie w wielu gałęziach przemysłu spożywczego - przetwórstwie warzyw, piwowarstwie, przetwórstwie mięsa, restauracji i przemyśle fast food. Cechy ogólne: Czajnik jest wykonany z nierdzewnej stali spożywczej. Pojemność - 120l Ogrzewanie pośrednie zapobiega spalaniu produktów (produkty są podgrzewane ze wszystkich stron czajnika). Maksymalna temperatura, jaką można osiągnąć w produkcie wynosi +120 stopni C. Może być wyposażony w elementy mieszające; Łatwy do mycia, może być myty wodą pod niskim ciśnieniem; Stuknięcie do wylotu produktu; Bljdpfxjffwffj Afpon Koła z mocowaniem do łatwego transportu. Proste sterowanie i brak konieczności corocznego serwisowania, wymiana elementów elektrycznych tylko w razie potrzeby (ponieważ ogrzewanie odbywa się za pomocą glicerynowych elementów grzejnych trwa bardzo długo); Do różnych połączeń elektrycznych i prosimy o kontakt;

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 1990, godziny pracy: 10 000 h, numer maszyny/pojazdu: 3936990, Wyposażenie: hydraulika, kompresor, napęd na wszystkie koła, wyłącznik awaryjny, Kompletna linia produkcyjna do wytwarzania paneli z betonu formowanego mokrym procesem firmy MacFab oraz 29 stalowych form. Kompleksowy zestaw form do produkcji prefabrykowanych garaży. Alternatywnie, formy można dostosować do produkcji elementów o różnych rozmiarach, kształtach, fakturach i kolorach. Stan techniczny: doskonały / w pełni sprawny, używany na co dzień. Możliwość obejrzenia w trakcie pracy. Lokalizacja: Wielka Brytania. Warunki: Ex Works (EXW) – kupujący odpowiada za demontaż i transport. Opis: Wyjątkowa okazja do zakupu kompletnej, gotowej do użycia linii produkcyjnej do wytwarzania paneli z betonu, pochodzącej od wiodącego producenta, firmy MacFab. System ten nie jest magazynowany; jest obecnie wykorzystywany w codziennej produkcji, starannie konserwowany i pracuje zgodnie z najwyższymi standardami. Idealny dla ugruntowanego zakładu produkującego elementy prefabrykowane, który chce szybko zwiększyć moce produkcyjne, lub dla firmy budowlanej/rolnej, która chce uruchomić produkcję paneli na dużą skalę, bez długiego czasu oczekiwania na dostawę nowego sprzętu. W pełni funkcjonalne systemy hydrauliczne, wysokiej jakości system zagęszczania za pomocą wibracji oraz solidna konstrukcja ramy. Regularnie serwisowany i całkowicie niezawodny. W zestawie 29 wytrzymałych stalowych form: obszerny zestaw solidnych, komercyjnych stalowych form, przeznaczonych do produkcji elementów formowanych mokrym procesem w dużych seriach. Doskonała jakość powierzchni i dokładność wymiarowa. Kompleksowe rozwiązanie „pod klucz”: obejmuje wszystkie niezbędne zintegrowane sterowania i urządzenia pomocnicze, umożliwiające natychmiastowe rozpoczęcie produkcji po ponownym montażu. Bljdpfx Aszndccefpen Brak ryzyka operacyjnego: zakup z pełną pewnością. Ponieważ maszyna jest używana, kupujący może na własne oczy sprawdzić stan układu hydraulicznego, spójność wibracji i ogólną wydajność cyklu. Duży zestaw 29 komercyjnych stalowych form stanowi znaczną inwestycję kapitałową i wiąże się z długim czasem oczekiwania na ich produkcję. Ten pakiet zapewnia natychmiastową możliwość rozbudowy. Możliwość obejrzenia maszyny wideo/inspekcje na żywo: poważni kupujący są zapraszani do odwiedzenia zakładu i obejrzenia maszyny w pracy w czasie rzeczywistym. CENA: 59 950,00 funtów szterlingów plus VAT / 70 270 euro (rozważymy rozsądne oferty w celu szybkiego zawarcia transakcji). Sprzedaż w warunkach Ex Works (EXW).

Stan: używany, Rok budowy: 2021, Przegląd Ten model SPEIDEL Braumeister 500 to kompaktowy, jednozbiornikowy elektryczny system warzenia o pojemności wsadu 500 l (5 hl), wyprodukowany w 2021 roku przez firmę Speidel Tank- und Behälterbau GmbH (Ofterdingen, Niemcy). Procesy zacierania, klarowania i gotowania brzeczki odbywają się w jednym zbiorniku ze stali nierdzewnej: wyjmowana rura do zacierania z perforowanymi sitami i tkaniną filtracyjną utrzymuje warstwę ziaren, natomiast zintegrowane elektryczne elementy grzewcze o mocy 18,4 kW oraz mieszanie brzeczki kontrolują poszczególne etapy temperaturowe. Bjdsznd Ewjpfx Afpsln System warzenia był używany do listopada 2025 roku w rzemieślniczym browarze we Francji. Został zdemontowany, jest składowany i dostępny od ręki. Dane techniczne - Producent: SPEIDEL Tank- und Behälterbau GmbH (Ofterdingen, Niemcy) - Model: Braumeister 500 (nr kat. 46500) - Rok produkcji: 2021 - Typ maszyny: jednozbiornikowy elektryczny system warzenia (system z rurą do zacierania) - Pojemność wsadu: 500 l (5 hl) - Moc grzewcza: 18,4 kW (elektryczna) - Zasilanie: 400 V, 3-fazowe, 50/60 Hz - Klasa ochrony: IP 43 - Zastosowanie: piwo - Wymiary: ok. 120 x 126 x wys. 150 cm - Waga: ok. 377 kg Wyposażenie - Wyjmowana rura do zacierania z perforowanymi sitami i tkaniną filtracyjną - Pokrywa ze stali nierdzewnej - Zintegrowane elektryczne elementy grzewcze i mieszanie brzeczki Stan Używany – eksploatowany do listopada 2025 roku w produkcji piwa, ostatni przegląd techniczny przeprowadzony w listopadzie 2025 roku. Maszyna jest zdemontowana i składowana. Dostępność Od ręki. Lokalizacja: Francja. Przeładunek i załadunek na ciężarówkę są wliczone w cenę (EXW załadowane). Na życzenie możliwe jest obejrzenie maszyny.

Stan: używany, Ta oferta dotyczy komory grzewczo-suszącej Binder Fed 400. Bledpfx Afsy H I Ngjpon Urządzenie jest w pełni sprawne i gotowe do natychmiastowego użycia. Zapewnia precyzyjną kontrolę temperatury, co czyni je idealnym rozwiązaniem do procesów suszenia, ogrzewania oraz testów termicznych w warunkach laboratoryjnych. Raport przejrzystości i audyt techniczny: Test uruchomienia: Zrealizowany; wyświetlacz cyfrowy aktywny, oświetlenie działa prawidłowo, wentylator uruchomiony. Informacja dla działu zakupów: Urządzenie sprzedawane w stanie "jak jest". Sprawdzamy status uruchomienia oraz integralność fizyczną, jednak nie przeprowadzamy walidacji analitycznej, testów przepływowych ani kalibracji roboczej. Sprzęt polecany do laboratoriów dysponujących własnym zapleczem technicznym lub aktualną umową serwisową. Wpływ na zrównoważony rozwój: Wybierając bezpośrednie ponowne użycie, laboratorium unika śladu węglowego związanego z nową produkcją i zapobiega wprowadzeniu specjalistycznych materiałów do strumieni odpadów. Bezpośrednie przekazanie do laboratorium (Direct-to-Lab) jest najbardziej efektywnym pod względem emisji CO2 sposobem wyposażania nowoczesnego laboratorium. • Pochodzenie: Ośrodek biotechnologii/badawczy • Stan: Bezpośrednio z laboratorium (zdezynfekowany/originalny) • Integralność: 100% oryginalnych części (nieodnawiany)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2010, Wtryskarka Krauss Maffei KM 300-2000 CX Rok produkcji: 2010 Oferujemy wysokiej klasy wtryskarkę hydrauliczną renomowanego producenta Krauss Maffei. Maszyna wyposażona jest w nowoczesny system sterowania MC5 z kolorowym monitorem, zintegrowanym pulpitem operatorskim oraz trzema portami USB. Dzięki solidnej konstrukcji i wysokiej wydajności doskonale sprawdza się w produkcji elementów z tworzyw termoplastycznych. Wyposażenie W pełni hydrauliczny system zamykania Sterowanie MC5 z kolorowym monitorem Zintegrowany pulpit sterowniczy 3 porty USB Bljdpfx Ajza Uuzjfpon Kompletny układ plastyfikujący do termoplastów Ślimak Ø 70 mm w wykonaniu odpornym na ścieranie Blokada zwrotna Otwarta dysza Dane techniczne Jednostka zamykania Parametr Wartość Siła zwarcia 3000 kN Siła otwarcia formy 169,3 kN Siła przesuwu płyty – otwieranie 86,3 kN Siła przesuwu płyty – zamykanie 67,8 kN Wymiary płyt mocujących (h × v) 995 × 1050 mm Prześwit między kolumnami (h × v) 630 × 630 mm Droga otwierania formy 820 mm Minimalna wysokość formy 330 mm Maksymalny skok otwarcia płyt 1150 mm Skok wyrzutnika 200 mm Siła wyrzutnika 57,7 / 28,3 kN Jednostka wtryskowa Parametr Wartość Średnica ślimaka 70 mm Maksymalne ciśnienie wtrysku 1877 bar Objętość wtrysku 1078 cm³ Masa wtrysku (PS) 981 g Wydajność wtrysku (standard) 385 cm³/s Wydajność wtrysku (z akumulatorem) 1155 cm³/s Prędkość obrotowa ślimaka 220 / 310 obr./min Układ elektryczno-hydrauliczny Parametr Wartość Moc silnika pompy 55 kW Moc silnika pompy z akumulatorem 55 kW Moc grzałek 29,2 kW Liczba stref grzewczych 6 Liczba suchych cykli (Euromap 6) 1350 / h Pojemność zbiornika oleju 720 l Wymiary i masa Parametr Wartość Masa netto 14,5 t Wymiary (dł. × szer. × wys.) 6,5 × 2,2 × 2,3 m

Stan: po remoncie generalnym (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, ciśnienie robocze: 170 belka, masa własna: 96 kg, napięcie wejściowe: 400 V, okres gwarancji: 6 miesiące, temperatura: 155 °C, MYJKA GORĄCOWODNA KARCHER HDS 798 C Urządzenie posiada nowy osprzęt, w tym pistolet niemieckiej marki R+M, lanca ze stali szlachetnej, wąż w oplocie stalowym oraz dysza power 25° Mosiężna, wytrzymała głowica z nowymi tłokami ceramicznymi oraz uszczelniaczami gwarantuję długą i bezawaryjną pracę Bardzo wydajny silnik trójfazowy zapewnia stabilną pracę nawet przy długotrwałym użytkowaniu Dzięki parametrom pracy 170bar oraz 750l/h maszyna może być skutecznie użytkowana do ciężkich prac w budownictwie, przemyśle logistyce oraz rolnictwie Każde oferowane przez nas urządzenie posiada indywidualnie robione zdjęcia, kupujesz dokładnie tę maszynę, którą widzisz DANE TECHNICZNE: Model: HDS 798 C Napięcie zasilania (V): 400 ~ 3 fazy Wydajność tłoczenia (l/h): 750 Ciśnienie robocze (bar): 30 - 170 Max. temp. podgrzania wody (C): 80-155 Moc przyłącza [kW]: 5,6 Wymiary (dł x szer x wys mm): 940 x 600 x 740 Długość węża ciśnieniowego (m): 10 Ciężar (kg): 96 WYPOSAŻENIE: Bsdpfozba Nmjx Afpeln NOWY wytrzymały pistolet ciśnieniowy niemieckiej marki R+M NOWA lanca ciśnieniowa ze stali szlachetnej NOWY wzmocniony wąż ciśnieniowy w oplocie stalowy 10m NOWA Dysza power 25° Filtr wody i złącza kłowe GEKa - GRATIS NAJWAŻNIEJSZE CECHY: Otwarty układ olejowy - brak ograniczenia czasu pracy Wbudowany zbiornik chemii umożliwia dozowanie płynu czyszczącego bezpośrednio przez maszynę Bardzo czytelny i intuicyjny w obsłudze panel kontrolny Prosta budowa oraz dobry dostęp do poszczególnych elementów pod obudową sprawiają że maszyna jest przyjazna dla użytkownika oraz łatwa w serwisowaniu Zbiornik na płyn zmiękczający wodę RM110 zapobiega korozji i gromadzeniu się kamienia wewnątrz wężownicy grzewczej oraz pozostałych przewodów.

Stan: nowe, Kod: N0235 Marka: CASADEI INDUSTRIA Model: E 350 PM Automatyczna okleiniarka krawędzi z klejowym zbiornikiem na klej termotopliwy (EVA), łańcuchowym podawaniem paneli i wstępnym frezowaniem Maksymalna jakość wykończenia System podawania łańcuchowego Wstępne frezowanie (E350PM) 3 wolne miejsca na zespoły wykańczające Wysoka wydajność Prędkość posuwu 7 m/min Wysokość panelu 45 mm Cewki obrzeża do 2 mm Minimalne zapotrzebowanie na miejsce Długość 2,30 m Bsdsyvt Exspfx Afpoln Łatwa obsługa Ustawienia jednostek na próbce obrzeża Łatwe i intuicyjne sterowanie 3-pozycyjny ogranicznik wprowadzający 0-1-2 mm (w zależności od grubości obrzeża) Podawanie paneli łańcuchem Pewne prowadzenie paneli dzięki specjalnym, antypoślizgowym nakładkom gumowym na uchwytach. Liniowy posuw zapewniony przez podwójne prowadnice ze specjalnym profilem geometrycznym, precyzyjnie obrobionym z dokładnością do jednej setnej milimetra. Monolityczna rama zapewniająca trwałość, obrabiana w jednym cyklu na centrum obróbczym CNC. Listwa dociskowa z dźwigniami blokującymi Górna listwa dociskowa z podwójnym rzędem kółek gumowych osadzonych na łożyskach, wyposażona w dźwignie blokujące i wskaźnik pozycji Wstępne frezowanie NIEWIDOCZNA LINIA KLEJENIA Narzędzia z diamentu Ø=60 mm H=54 mm Silniki HF 200 Hz – 12 000 obr./min – 0,75 kW (każdy) Dedykowany system odciągu i dmuchawy do czyszczenia paneli przed klejeniem Jednostka klejenia IDEALNE KLEJENIE, SZYBKA I PRAKTYCZNA REGULACJA 6 elementów grzewczych zapewniających jednolitą temperaturę kleju Zmotoryzowany wałek rozprowadzający klej z wewnętrzną grzałką Dolny zasobnik kleju pokryty teflonem – szybkie i pełne czyszczenie Nożyce pneumatyczne, rolki dociskowe, system podawania obrzeża SZCZEGÓŁY, KTÓRE MAJĄ ZNACZENIE Podawanie obrzeża zsynchronizowane z podawaniem panelu Oscylacyjny ruch jednostki tnącej zapewniający perfekcyjne klejenie Szybkie i precyzyjne ustawianie rolek dociskowych System „czyta” grubość obrzeża – eliminacja błędów Obcinanie nadmiaru obrzeża WYDAJNOŚĆ I UNIWERSALNOŚĆ Odcinanie nadmiaru obrzeża z przodu i z tyłu Praca sterowana przez PLC Możliwość wyłączenia z poziomu panelu kontrolnego (PLC) Jednostka do frezowania na równo Jednostka do frezowania na równo z pionowymi kopiarkami dyskowymi w standardzie Możliwość obróbki obrzeży o grubości 0,4-2 mm Stacja natrysku środka antyadhezyjnego (opcja) NATYCHMIASTOWE PERFEKCYJNE CZYSZCZENIE Funkcja natrysku sterowana przez PLC 2 dysze (dolna i górna) oraz zbiornik na płyn Lampa podczerwieni (opcja) NAJLEPSZE WARUNKI DO KLEJENIA Zapewnia optymalne warunki do klejenia Podgrzewa panele i usuwa wszelkie ślady wilgoci.

Stan: używany, Nowy: Nie Część odpowiednia do: ciężarówek Cena: Na zapytanie VAT/opodatkowanie marży: VAT odliczalny Blsdpfxsyyyq Ae Afpen Numer typu: 1877325

Stan: po remoncie generalnym (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, ciśnienie robocze: 140 belka, masa własna: 94 kg, napięcie wejściowe: 230 V, okres gwarancji: 6 miesiące, temperatura: 155 °C, MYJKA GORĄCOWODNA KARCHER HDS 558 CSX Eco Blsdpfx Aezgc Riofpsn Urządzenie posiada nowy osprzęt, w tym pistolet niemieckiej marki R+M, lanca ze stali szlachetnej, wąż w oplocie stalowym oraz dysza power 25° Wbudowany bęben na wąż ciśnieniowy ułatwia jego zwijanie i przechowywanie Mosiężna, wytrzymała głowica z nowymi tłokami ceramicznymi oraz uszczelniaczami gwarantuję długą i bezawaryjną pracę Bardzo wydajny silnik jednofazowy zapewnia stabilną pracę nawet przy długotrwałym użytkowaniu Dzięki parametrom pracy 140bar oraz 550l/h maszyna może być skutecznie użytkowana do ciężkich prac w budownictwie, przemyśle logistyce oraz rolnictwie Każde oferowane przez nas urządzenie posiada indywidualnie robione zdjęcia, kupujesz dokładnie tę maszynę, którą widzisz DANE TECHNICZNE: Model: HDS 558 CSX Eco Zasilanie (V): 230 Wydajność (l/h): 290-550 Ciśnienie (bar): 30-140 Temperatura max. (°C): 80/155 Moc przyłącza (kW): 3,2 Zbiornik na paliwo (l): 16 Zużycie paliwa (kg/h): 3 Waga (kg): 94 Wymiary (dł. x szer. x wys.) (mm): 940 x 600 x 740 WYPOSAŻENIE: WBUDOWANY BĘBEN DO ZWIJANIA WĘŻA NOWY wytrzymały pistolet ciśnieniowy niemieckiej marki R+M NOWA lanca ciśnieniowa ze stali szlachetnej NOWY wzmocniony wąż ciśnieniowy w oplocie stalowy 20m NOWA Dysza power 25° Filtr wody i złącza kłowe GEKa - GRATIS NAJWAŻNIEJSZE CECHY: Otwarty układ olejowy - brak ograniczenia czasu pracy Wbudowany zbiornik chemii umożliwia dozowanie płynu czyszczącego bezpośrednio przez maszynę Bardzo czytelny i intuicyjny w obsłudze panel kontrolny Prosta budowa oraz dobry dostęp do poszczególnych elementów pod obudową sprawiają że maszyna jest przyjazna dla użytkownika oraz łatwa w serwisowaniu Zbiornik na płyn zmiękczający wodę RM110 zapobiega korozji i gromadzeniu się kamienia wewnątrz wężownicy grzewczej oraz pozostałych przewodów.

Stan: po remoncie generalnym (używany), ciśnienie robocze: 180 belka, masa własna: 130 kg, napięcie wejściowe: 400 V, okres gwarancji: 6 miesiące, temperatura: 155 °C, MYJKA GORĄCOWODNA KARCHER HDS SUPER M Eco Urządzenie posiada nowy osprzęt, w tym pistolet niemieckiej marki R+M, lanca ze stali szlachetnej, wąż w oplocie stalowym oraz dysza power 25° Mosiężna, wytrzymała głowica z nowymi tłokami ceramicznymi oraz uszczelniaczami gwarantuję długą i bezawaryjną pracę Bardzo wydajny silnik trójfazowy zapewnia stabilną pracę nawet przy długotrwałym użytkowaniu Dzięki parametrom pracy 180bar oraz 900l/h maszyna może być skutecznie użytkowana do ciężkich prac w budownictwie, przemyśle logistyce oraz rolnictwie Każde oferowane przez nas urządzenie posiada indywidualnie robione zdjęcia, kupujesz dokładnie tę maszynę, którą widzisz DANE TECHNICZNE: Bjdpfx Afeziafcopoln Napięcie zasilania [V]: 400 ~3 fazy Wydajność tłoczenia [l/h]: 900 Ciśnienie robocze [bar]: 180 Max. temp. podgrzewania [°C]: 90/155 Moc przyłącza [kW]: 6,4 Zbiornik środka czyszczącego [l]: 20 Długość węża [m]: 10 Waga [kg]: 130 WYPOSAŻENIE: NOWY wytrzymały pistolet ciśnieniowy niemieckiej marki R+M NOWA lanca ciśnieniowa ze stali szlachetnej NOWY wzmocniony wąż ciśnieniowy w oplocie stalowy 10m NOWA dysza power 25° Filtr wody i złącza kłowe GEKa - GRATIS NAJWAŻNIEJSZE CECHY: Otwarty układ olejowy - brak ograniczenia czasu pracy Wbudowany zbiornik chemii umożliwia dozowanie płynu czyszczącego bezpośrednio przez maszynę Bardzo czytelny i intuicyjny w obsłudze panel kontrolny Prosta budowa oraz dobry dostęp do poszczególnych elementów pod obudową sprawiają że maszyna jest przyjazna dla użytkownika oraz łatwa w serwisowaniu Zbiornik na płyn zmiękczający wodę RM110 zapobiega korozji i gromadzeniu się kamienia wewnątrz wężownicy grzewczej oraz pozostałych przewodów.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj paliwa: diesel, kolor: niebieski, Rok budowy: 2005, Ogłoszenie na maszynę do zbrojenia rur i pierścieni betonowych, Bodpey Uffnofx Afpjln W dobrym stanie (w pełni sprawna); 50.000€

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 220 V, NEXUS: Zaufany przez profesjonalistów Sprawdzona wydajność w obróbce krawędzi z profilowaniem Niezawodna maszyna do obróbki krawędzi z profilowaniem, zaprojektowana z myślą o łatwej obsłudze przez operatorów o różnym poziomie doświadczenia. Dzięki ciągłym ulepszeniom, wynikającym z opinii użytkowników, NEXUS oferuje innowacyjne rozwiązania, które znacząco zwiększają szybkość i efektywność procesu produkcyjnego. Bedpfxozphlws Afpeln Kluczowe innowacje obejmują system skanowania laserowego 3D, który precyzyjnie kopiuje kontur elementu i mierzy wymaganą długość listwy z dokładnością do milimetra, stół do podawania rolek listew zintegrowany z ramą maszyny oraz wygodne automatyczne lub ręczne tryby pracy, wybierane za pomocą panelu sterowania dotykowego.

Rok budowy: 2019, stan: używany, Dwukomorowy zbiornik zacieralny ze zbiornikami zacieralnymi ze stali nierdzewnej, zamontowany na bloku zacieralnym. Blok zacieralny składa się z następujących elementów: 1. Zbiornik zacieralny i gotowania brzeczki, z ogrzewaniem parowym (strefa ogrzewania dna z spawaniem punktowym + wewnętrzny garnek), izolowany, o pojemności brutto 15 hl. Zbiornik wyposażony jest w mieszadło z regulacją prędkości, napędzane od góry. Opary podczas gotowania są odprowadzane za pomocą wentylatora zbiornika w rurze osiadania oparów z dyszami Lechler. Dodatkowo zbiornik posiada głowicę rozpylającą CIP i cyfrowy termometr. 2. Zbiornik zacieralny i klarowania, izolowany, z mieszadłem z regulacją prędkości, dopływami i odpływami dla brzeczki i gęstej zawiesiny, klapą oddzielania słodu, dnem obniżanym (wykonanym jako sito szczelinowe), pompą zacieralną/brzeczkową i cyfrowym termometrem. Do czyszczenia wewnętrznego i płukania zamontowane są dysze czyszczące. Dodatkowo, zbiornik posiada dyszę do oddzielania gorących osadów, wlot tangencjalny. 3. Szafa sterownicza z panelem obsługi. 4. Różne rurociągi, zawory i czujniki. Urządzenie wyposażone jest w dwustopniowy płaszczowy wymiennik ciepła do chłodzenia brzeczki o wydajności 1000 l/h oraz urządzenie do napowietrzania brzeczki. Ponadto, dostępny jest izolowany zbiornik ze stali nierdzewnej o pojemności 20 hl, z płaszczem grzewczym i pompą podnoszącą ciśnienie, służący jako zbiornik na ciepłą wodę. Maszyna (dodatkowe informacje): Blok zacieralny ze zbiornikami zacieralnymi ze stali nierdzewnej Zbiornik zacieralny i gotowania brzeczki, pojemność netto ok.: 1000 l gorącej brzeczki Zbiornik zacieralny i gotowania brzeczki, średnica wewnętrzna ok.: 1000 mm Zbiornik zacieralny i klarowania, średnica wewnętrzna ok.: 1250 mm Wysokość do drzwi pokrywy ok.: 1 m Moc: 4 kW Bsdsztwz Aspfx Afpjln Napięcie: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Obsługa / sterowanie: Sterowanie „Braupilot” HMI przez ekran dotykowy Materiał: Stal nierdzewna 1.4301 Konstrukcja bazowa: Dzięki modułowej konstrukcji cały system zacieralny jest bardzo kompaktowy i może być indywidualnie oraz oszczędnie zintegrowany w pomieszczeniu gastronomicznym. Wyposażenie: Zbiornik zacieralny i gotowania brzeczki z ogrzewaniem dna i wewnętrznym garnkiem, zbiornik zacieralny i klarowania z dyszą do tworzenia wiru (zbiornik kombinowany), zbiornik na ciepłą wodę, chłodnica brzeczki, urządzenie do napowietrzania brzeczki, armatura, pompy, rurociągi.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj paliwa: diesel, kolor: żółty, Supra Technologies – Maszyna próżniowa do aplikacji krawężników / płyt / płyt chodnikowych Stan doskonały | Mało używana 🔹 Cena: 60 000 € Profesjonalna maszyna próżniowa Supra Technologies do układania krawężników, płyt, płytek chodnikowych. Sprzęt w bardzo dobrym stanie, używany, ale zadbany i o znakomitej wydajności. Idealny dla firm brukarskich, budowlanych, kamieniarskich oraz dużych inwestycji. Zalety: Bodpezcwm Eofx Afpsln Znacznie ułatwia i przyspiesza przenoszenie oraz montaż ciężkich elementów Redukuje wysiłek fizyczny i ryzyko wypadków Wysoka precyzja pozycjonowania Solidna i niezawodna konstrukcja (renomowana marka w branży) Maszyna działa bez zarzutu i jest gotowa do dalszej eksploatacji.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Producent: ENGEL Typ: e-motion 440-160 T Sterownik: CC300 Rok produkcji: 2018 Liczba przepracowanych godzin: 33526 h Dane techniczne – strona zamykająca Bedpozyn Tpjfx Afpjln Siła zamykająca: 1600 kN Wymiary kolumny (wys. x szer.): 520 x 520 mm Wymiary płyty (wys. x szer.): 760 x 760 mm Minimalna wysokość montażu: 375 mm Maksymalna wysokość montażu: 600 mm Maksymalna odległość między płytami: 1060 mm Skok otwarcia: 460 mm Skok wyrzutnika: 150 mm Siła wyrzutnika: 40 kN Średnica otworu centrującego ruchomej płyty: 160 mm Średnica otworu centrującego nieruchomej płyty: 160 mm Masa formy: 1250 kg Dane techniczne – strona wtryskowa Średnica ślimaka: 40 mm Objętość skoku ślimaka: 220 cm³ Ciśnienie wtrysku: 1940 bar Długość ślimaka: 24 l/d Skok ślimaka: 175 mm Prędkość obrotowa ślimaka: 420 obr./min Moment obrotowy ślimaka: 605 N Wydajność plastyfikacji: 33 g/s PS Wydajność wtrysku na wolnym powietrzu: 224 g/s PS Liczba stref grzewczych: 4 Długość dyszy: 305 mm Wymiary i waga Wymiary maszyny (dł. x szer. x wys.): 6,75 m x 2 m x 2,42 m Masa całkowita: 8500 kg Wyposażenie • Wyświetlacz tekstowy w języku niemieckim • Wyświetlacz tekstowy w języku angielskim • Gniazdo CEE 32A • Układ wyciągania rdzenia hydrauliczny 2x • Zespół układu wyciągania rdzenia hydrauliczny • Zawór pneumatyczny 1x • Maszyna z wymiennikiem ciepła • Maszyna bez leja zasypowego • Maszyna bez urządzenia do podawania materiału • Dysza z zamknięciem igłowym, sterowana pneumatycznie • Elementy poziomujące • Interfejs EUROMAP 63 • Interfejs EUROMAP 67 – obsługa • Interfejs do zabezpieczenia płyty wyrzutnika • Gniazdo Schuko 10A

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Producent: KRAUSS MAFFEI Blsdpfx Aozypawsfpsn Typ: KM 420-1900 C2 Sterownik: MC 4 Rok produkcji: 2005 Liczba godzin pracy: 59 000 h Dane techniczne – strona zamykająca Siła zamykania: 4200 kN Wymiary kolumny (szerokość x wysokość): 800 x 800 mm Wymiary płyty (szerokość x wysokość): 1270 x 1200 mm Minimalna wysokość wbudowania: 580 mm Maksymalna odległość między płytami: 1300 mm Skok otwarcia: 720 mm Skok wyrzutnika: 250 mm Siła wyrzutnika: 95 kN Średnica otworu centrującego ruchomej płyty: 200 mm Średnica otworu centrującego nieruchomej płyty: 200 mm Masa formy: 6700 kg Dane techniczne – strona wtryskowa Średnica ślimaka: 60 mm Objętość skoku: 769 cm³ Ciśnienie wtrysku: 2200 bar Długość ślimaka: 23 l/d Prędkość obrotowa ślimaka: 285 obr./min Przepływ plastyfikatu: 70 g/s PS Przepływ wtrysku na wolnym powietrzu: 700 g/s PS Liczba stref grzewczych: 6 Wymiary i masa Wymiary maszyny (długość x szerokość x wysokość): 6,83 m x 2,33 m x 2,48 m Masa całkowita: 23 090 kg Wyposażenie • Ekran tekstowy – język niemiecki • Hydrauliczny system wyciągania rdzenia 4x • Maszyna bez systemu transportu • Maszyna bez zasobnika materiału • Elementy poziomujące • Ogrzewanie formy 12x

Stan: bardzo dobry (używany), Producent: KRAUSS MAFFEI Typ: KM 120-380 EX Sterownik: MC5 Rok produkcji: 2008 Liczba godzin pracy: 10113 h Dane techniczne – strona zaciskowa Siła zacisku: 1200 kN Wymiary formy (wysokość x szerokość): 470 x 470 mm Wymiary płyty (wysokość x szerokość): 780 x 735 mm Minimalna wysokość formy: 200 mm Maksymalna wysokość formy: 450 mm Maksymalny rozstaw płyt: 850 mm Skok otwarcia: 400 mm Skok wyrzutnika: 150 mm Siła wyrzutnika: 22 kN Średnica otworu centrującego ruchomej płyty: 160 mm Średnica otworu centrującego nieruchomej płyty: 125 mm Masa formy: 1485 kg Dane techniczne – strona wtryskowa Średnica ślimaka: 35 mm Pojemność cylindra: 156 cm³ Ciśnienie wtrysku: 2429 bar Bedpfx Aszyn Igofpjln Długość ślimaka: 23 l/d Prędkość obrotowa ślimaka: 289 obr./min Przepływ plastyfikatu: 27 g/s Przepływ wtrysku do atmosfery: 477 g/s Liczba stref grzewczych: 5 Wymiary i masa Wymiary maszyny (długość x szerokość x wysokość): 6 m x 1,7 m x 2,19 m Masa całkowita: 9700 kg Wyposażenie • Wyświetlacz tekstowy w języku niemieckim • Wyświetlacz tekstowy w języku angielskim • Gniazdo CEE 16A • Hydrauliczny system centralizacji formy 2x • Maszyna z chłodnicą wodną • Maszyna bez zasobnika materiału • Elementy poziomujące • Interfejs EUROMAP 12 • Gniazdo Schuko 10A

Stan: bardzo dobry (używany), Kompletny system drukarki 3D Desktop Metal Oferujemy kompletny system drukarki 3D Desktop Metal. Przemysłowy system drukowania metalu 3D marki Desktop Metal Zestaw kompletny: drukarka 3D + urządzenie do rozspajania (debinder) + piec spiekający Desktop Metal Trzyczęściowy zestaw składa się z drukarki 3D, debindera i pieca Producent: Desktop Metal Model: Desktop Metal Studio System Stan techniczny: używany (dobry) Rok produkcji: 2019 Zestaw Desktop Metal Studio System obejmuje: 1.1 Drukarka 3D Desktop Metal Studio Technologia Bound Metal Deposition (BMD) Charakterystyka: Materiały do druku: metal Technologia: FDM Zastosowanie: przemysł Inne cechy: nadaje się do biura Obszar roboczy X: 30 cm (12 in) Obszar roboczy Y: 20 cm (8 in) Obszar roboczy Z: 20 cm (8 in) Opis: W odróżnieniu od systemów laserowych, które selektywnie topią proszek metaliczny, ta drukarka ekstruzuje związane pręty metalowe - podobnie jak drukarka FDM. Dzięki temu nie ma potrzeby stosowania rygorystycznych zabezpieczeń charakterystycznych dla tradycyjnego druku 3D z metalu, i umożliwia zastosowanie nowych rozwiązań, takich jak wypełnienia z zamkniętymi komórkami dla lekkich, ale wytrzymałych części. 1.2 Debinder Desktop Metal Studio (maszyna do rozspajania) Pełna automatyzacja procesu debindingu Zbiornik czyszczący: 17,4 l (w trakcie procesu) / 22,5 l (magazyn) Opis: Debinder przygotowuje zielone części poprzez rozpuszczanie głównego środka wiążącego przed spiekaniem. Dzięki niskiej emisji nie wymaga zewnętrznej wentylacji i jest bezpieczny do użytkowania w środowisku biurowym. Automatyczna destylacja i recykling płynów oznacza brak konieczności uzupełniania płynu pomiędzy cyklami. 1.3 Piec do spiekania Desktop Metal Studio Technologia hybrydowa (mikrofale i elementy grzewcze klasyczne) Przestrzeń robocza: 305x205x205 mm Obudowa z karbonu Doprowadzenie gazu: 2 x butle gazowe po 900 l Bjdpfozd Tllex Afpoln Moc grzewcza: 20 kW Charakterystyka: Funkcja: spiekanie Konfiguracja: komora Źródło ciepła: gaz Dodatkowe cechy: wysoka temperatura, automatyzacja Maksymalna temperatura: 1.400 °C (2.552 °F) Opis: W pełni zautomatyzowany piec, o wymiarach umożliwiających przejście przez drzwi biurowe, nadaje się do przemysłowych procesów spiekania w środowisku biurowym. Wbudowane profile temperaturowe, indywidualnie dostosowane do konkretnej konstrukcji i materiału, zapewniają równomierne nagrzewanie i chłodzenie bez naprężeń własnych typowych dla systemów laserowych. Stan: używany Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zastrzegamy sobie prawo do zmian i błędów w danych technicznych!) W przypadku dodatkowych pytań prosimy o kontakt telefoniczny.

Stan: bardzo dobry (używany), Stanowisko do prób ciśnieniowych Lindner Oferujemy stanowisko do prób ciśnieniowych Lindner. Stanowisko do prób ciśnieniowych AGB TMM4 Dane techniczne: Stanowisko do prób ciśnieniowych AGB TMM4 Rok produkcji: 2015 Napięcie znamionowe: 3/N/PE AC 400V Moc znamionowa: 5,5 kW Zakres temperatur komory: temp. otoczenia ... 180°C Bodozd Sivjpfx Afpoln Zakres temperatur medium: temp. otoczenia ... 135°C Zakres ciśnienia: 0 ... 5 bar Zasilanie sprężonym powietrzem: 6-8 bar Medium testowe: glikol / woda Olej grzewczy: Fragoltherm Q-HTF Wymiary: długość 2150 mm x szerokość 1050 mm x wysokość 2160 mm Napięcie robocze: 3/N/PE AC 400V +/-10% 50Hz Moc: 5,5 kW Prąd znamionowy: 8A Bezpiecznik główny: 16A Napięcie sterowania: 24VDC System sterowania PLC: S7-1215 DC/DC/RLY Do uruchomienia stanowiska do prób ciśnieniowych potrzebne są następujące elementy: Pompa, wieża chłodnicza i centrala przeciwpożarowa – nie są dołączone. Typ: AGB stanowisko do prób ciśnieniowych TMM4 Waga ok. 705 kg Stan: używany Zakres dostawy: (patrz zdjęcie) (Zmiany oraz ewentualne błędy w danych technicznych zastrzeżone!) W przypadku dodatkowych pytań chętnie udzielimy odpowiedzi telefonicznie.

Stan: używany, Rok budowy: 2026, całkowita długość: 4 000 mm, całkowita szerokość: 2 100 mm, całkowita wysokość: 2 050 mm, Kolor: Biały Masa własna: 4020 kg - Rok produkcji: 2026 - Dostępna dokumentacja: Tak - Rodzaj dokumentacji: Dane techniczne, Schematy elektryczne, Instrukcja obsługi - Język: EN - Format: Wersja papierowa Blodpfx Aezkr Tbsfpen - Obecność oznakowania CE: Tak - Obecność certyfikatu CE: Tak - Moc silnika głównego [kW]: 2,1 - Napęd prasy: Hydrauliczny - Maksymalna długość obrabianego elementu [mm]: 3000 - Maksymalna szerokość obrabianego elementu [mm]: 1300 - Maksymalna wysokość obrabianego elementu [mm]: 400 - Całkowity skok [mm]: 400 - Liczba stanowisk roboczych [szt.]: 1 - Liczba poziomów [szt.]: 1 - Materiał płyty: Płyta montowana - Liczba cylindrów [szt.]: 6 - Średnica cylindra [mm]: 70 - Całkowite ciśnienie [tony]: 70 - Ciśnienie robocze [kg/cm²]: 2 - Obecność kotła grzewczego: Tak - Rodzaj ogrzewania: Ogrzewanie olejem - Maksymalna temperatura [°C]: 120 - Wymiary transportowe: 4000 mm x 2100 mm x 2050 mm (długość x szerokość x wysokość) - Masa transportowa [kg]: 4020 kg - Liczba elementów transportowych [szt.]: 1 Informacje finansowe Podatek VAT: Podana cena jest ceną netto, do której należy doliczyć podatek VAT Podatek VAT/podatek od wartości dodanej: Podatek VAT odliczalny dla przedsiębiorców Dostawa i możliwość przyjęcia w rozliczeniu są możliwe w każdym momencie dla wszystkich urządzeń z zakresu przemysłu. Yorick Diebels

Stan: używany, Ekstruder Battenfeld BEX-1-150-32-D-V / BEX 45-25E / 89-9436-3201. Producent: Battenfeld-cincinnati Germany GmbH. Rok produkcji: 1999 Rok instalacji: 1999 Napięcie znamionowe: … V Maksymalny pobór prądu: … A Częstotliwość: 50 Hz Wymagane ciśnienie: 6 bar Waga całkowita: … kg Poziom hałasu: … dB Ciśnienie hydrauliczne dla systemu wymiany sit: Wydajność ekstruzji: 1000–1200 kg (wydajność ograniczona przez filtr: ok. 850 kg) Możliwa grubość: 1–5 mm Maksymalna szerokość: ok. 1450–1480 mm Wymiary maszyny: zgodnie z rysunkiem. Ekstruder Battenfeld BEX-1-150-32-D-V / BEX 45-25E / 89-9436-3201 Skład: Zespół śruby i cylindra, silnik i układ napędowy, interfejs sterowania oraz pomocnicze systemy podające, regulujące temperaturę i służące do dalszej obróbki. Szczegóły: Stacja podająca – 2 zbiorniki. 2 separatory metalu – elementy odgazowujące Degacan HE, ekstruder współbieżny typu BEX-1-150-32-D-V i BEX 45-25E / 89-9436-320 do produkcji arkuszy lub zwojów. Główny ekstruder składający się z 7 stref grzewczych i jednej strefy próżniowej. Ekstruder współbieżny składający się z 3 stref grzewczo-chłodzących do regulacji polimeru. Następnie 3 kalandry z regulatorami temperatury. Głowica ekstruzyjna – w zależności od konfiguracji. Linia kalandrowa. System pomiaru grubości Betacontrol Mk1. Źródło promieniotwórcze zostało usunięte. System obróbki koroną Kalvatron. Automatyczna zmiana zwoju Kalvar Calvtron. Wałki i stół kalibracyjny. Maszyna do separacji arkuszy i cięcia bocznego (cięcie na szpule) na końcu linii. Interfejs sterowania BC. Blsdpjzump Esfx Afpen Kompletna dokumentacja warsztatowa.

Rok budowy: 1999, stan: używany, Kolor: Szary Membranowa prasa Orma PM/AIR Rok produkcji: 1999 Numer seryjny: 52850199 Wymiary: 2300x900 mm Maksymalny rozmiar płyty: 2200 x 800 mm Maksymalna grubość płyty: 40 mm 8 cylindrów o średnicy 100 mm Skok: 150 mm Siła nacisku: 160 ton Ciśnienie robocze: 6 kg/cm² Grzałka: 13 kW Całkowita moc: 17,3 kW 380 V, 35 amperów Bledpfx Afownhicjpon Wymiary zewnętrzne: 3900 x 1800 x H2100 mm, masa: 5900 kg - Rok produkcji: 1999 - Dokumentacja dostępna: Nie - Certyfikat CE: Nie - Numer seryjny: 52850199 - Moc silnika głównego [kW]: 17,3 - Maks. długość obrabianego elementu [mm]: 2200 - Maks. szerokość obrabianego elementu [mm]: 800 - Maks. wysokość obrabianego elementu [mm]: 40 - Ilość cylindrów [szt.]: 8 - Średnica cylindra [mm]: 100 - Całkowite ciśnienie robocze [T]: 160 - Ciśnienie robocze [kg/cm²]: 6 - Kocioł grzewczy: Tak Informacje finansowe VAT: Podana cena nie zawiera podatku VAT Podatek VAT/rozliczenie różnicowe: VAT do odliczenia dla przedsiębiorców Dostawa oraz przyjęcie maszyn w rozliczeniu możliwe w każdej chwili – dotyczące całego sektora przemysłowego. Yorick Diebels

Rok budowy: 2016, stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), numer maszyny/pojazdu: 00069, Precyzyjny moduł kontroli temperatury (TCU) - BOFA Rok produkcji: Listopad 2016, numer seryjny 00069, stan doskonały, filtr jest w dobrym stanie, dokumentacja elektryczna TCU jest obecna, czynnik chłodniczy gaz: R134a 0,75Kg w układzie Precyzyjna jednostka kontroli temperatury zaprojektowana do aplikacji pasty lutowniczej Technologia odwróconego przepływu powietrza poprawia wydajność filtra i zwiększa jego żywotność Monitorowanie procesu poprzez czujniki temperatury, które mogą być strategicznie zamontowane w drukarce Precyzyjny zespół kontroli temperatury zaprojektowany do zastosowań z pastą lutowniczą. Jednostka kontroli temperatury (TCU) została zaprojektowana w celu spełnienia bardzo specyficznych wymagań procesowych w sektorze elektronicznym. Niezawodne umieszczenie urządzeń montowanych powierzchniowo podczas montażu PCB wymaga, aby podczas początkowego etapu drukowania pasta lutownicza była utrzymywana w temperaturze zapewniającej optymalną wydajność. Ponieważ montaż odbywa się obecnie na skalę globalną, zmienność lokalnego klimatu i warunków w fabryce oznacza, że ten optymalny poziom nie może być utrzymany bez jakiejś formy interwencji. Konstrukcja jednostki TCU obejmuje elementy chłodzące i grzewcze, które zapewniają utrzymanie temperatury w środowisku drukowania w granicach 1ºC od optymalnej temperatury pasty, niezależnie od tego, czy otoczenie fabryczne jest powyżej czy poniżej tego poziomu. Technologia odwróconego przepływu powietrza (RFA) Funkcja technologii RFA powoduje spadek prędkości i zmianę kierunku powietrza. Większe cząstki stałe wypadają ze strumienia powietrza do komory wylotowej filtra. Dzięki temu, że mniejsza ilość cząstek stałych dostaje się do materiału filtracyjnego, żywotność filtra znacznie wzrasta, zwiększając wydajność wychwytywania filtra i zapewniając dłuższą żywotność. Dane techniczne 1. Moduł chłodzenia 2. Pojemnik do zbierania kondensatu 3. Wylot powietrza 4. Wlot powietrza 5. Kółka Bljdpfshgfnbex Afpon 6. Zamek drzwi serwisowych 7. Czujnik kondensatu typu fail 8. Czterokolorowa płyta montażowa sygnalizatora Dane techniczne: System dostarczania powietrza: recyrkulacja Zakres temperatur: +/- 8°C od otoczenia w programowalnym zakresie 19 - 30°C Regulacja temperatury: +/- 1°C Wydajność chłodnicza: 2000W Czujnik temperatury: Wspólne wyjście ze zintegrowanego czujnika drukarki (wejście 0 - 10V w zakresie 0 -50°C) Powietrze w filtrze: G4 (91% Average Arrestance) EN 779: 2002 Gaz chłodniczy: R134a 0,75Kg Prąd pełnego obciążenia: 12.6A Prąd rozruchowy: 20A Częstotliwość: 50 / 60Hz Napięcie: 230V +/- 10% (zakres pracy 207V - 253V) jednofazowe Poziom hałasu: wyższy niż 75dBA* Wymiary: 1285mm (H) + (beacon 450mm), 540mm (W), 670mm (D) Kondensat: Zbierany w 5 litrowym pojemniku do utylizacji lub odprowadzany do kanalizacji. Waga: 140Kg Dokumentacja obejmuje: Schemat elektryczny Cena sprzedaży: 1.900 Euro + VAT, do negocjacji, FCA Oradea, Rumunia Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten /. Z zastrzeżeniem błędów, zmian i wcześniejszej sprzedaży / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. Mówimy po angielsku. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana