Używane Benzinger Tokarka Precyzyjna Tokarka Tokarka Do Metalu na sprzedaż (41 732)

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość szlifowania: 1 650 mm, średnica szlifowania: 400 mm, Mamy do zaoferowania nową maszynę BUB40 x 1500 NC ze sterowaniem MITSHUBISHI NC. Maszyna jest w dalszym ciągu w Leasingu w ING Lease. Maszyna została gruntowanie zrewitalizowana na podstawie maszyny TOS HOSTIVAR BUB 40 przez firmę FAS GŁOWNO Dane techniczne Gujdpfxowzkywj Abisf • Maksymalna średnica detalu: 400mm • Maksymalna długość detalu: 1500mm • Wznios kłów: 200mm • Odległość między kłami: 1500mm • Najmniejsza szlifowana średnica detalu przy tarczy szlifierskiej o średnicy 380 mm: 20mm • Skok pinoli konika: 40mm • Maksymalna siła mocowania konika: 4000N • Stożek w obejmie kłów wrzeciennika przedmiotu: ISO 296-1991/Morse'a 5 • Stożek w obejmie kłów konika: ISO 296-1991/Morse'a 5 • Największy ciężar przedmiotu obrabianego w kłach: 500kg • Największy ciężar przedmiotu obrabianego w uchwycie (łącznie z uchwytem): 100kg • Szerokość obrabiarki (z zabudową): 6650mm • Głębokość obrabiarki (z zabudową, bez pulpitu) : 2400mm • Wysokość obrabiarki (z zabudową): 1850mm • Ciężar maszyny: 7000kg • Całkowite zapotrzebowanie mocy: 38kVA Wrzeciennnik ściernicy • Wymiary standardowej tarczy szlifierskiej: 500 x 80 x 203,2mm • Moc silnika napędu ściernicy: 11kW • Znamionowe obroty wrzeciona ściernicy: (dla ściernicy 430 mm / dla ściernicy > 430 mm i 500 mm) 2000 / 1744obr/min • Moc serwomotoru przesuwu wrzeciennika ściernicy: 2kW • Moment obrotowy serwomotoru przesuwu wrzeciennika ściernicy: 9,5Nm • Maksymalna ciągła prędkość przesuwu w osi X: 2m/min • Minimalna wartość przesuwu ściernicy w osi X: 0,001mm • Maksymalna ciągła prędkość przesuwu w osi X: 6m/min • Minimalna wartość przesuwu ściernicy w osi X: 0,001mm • Maksymalna wartość przesuwu ściernicy w trybie INC 0,1 mm • Moc serwomotoru przesuwu stołu 3,5 kW • Moment obrotowy serwomotoru przesuwu stołu 16,7 Nm Wrzeciennnik przedmiotu • Zakres obrotów wrzeciona przedmiotu: 1 - 150 obr/min • Moc serwomotoru wrzeciennika przedmiotu: 3,5kW • Moment obrotowy serwomotoru wrzeciennika przedmiotu: 16,7Nm Więcej informacji udzielę poprzez kontakt mailowy lub telefoniczny.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Min/max wysokość elementu 15-100 mm Długość min/max elementu 500-2000mm Min/max szerokość elementu 25- 230 mm Gujdpfxeymn Rcs Abijf Prędkość podawania 5-36m/min

Stan: dobry, jak nowy (używany), Podajnik hydrauliczny Gsdex S N H Ropfx Abiouf Moc silnika 45kW Panel sterowania Przyśpieszacz

Stan: bardzo dobry (używany), długość: 4022mm szerokość: 209mm Guodevbdk Repfx Abiof moc silnika: 0,092 kW

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Elektryczny podgrzewacz do wody Guedpfx Abevbfvhjijf Moc maksymalna - 18kW

Stan: dobry, jak nowy (używany), Podajnik do strugarki czterostronnej VANHOLD 0,55 KW Guedpeyq Hxmsfx Abijf

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2000, Linia w pełni sprawna, zmodernizowana w 2019r. Zmodernizowano m.in. : Instalacje hydrauliczną oraz sterowanie. min grubość materiału - 20mm Gedpfx Asim Ez Dobisuf max grubość materiału - 130mm min szerokość materiału - 30mm max szerokość materiału - 130mm min długość wejściowa materiału - 250mm max długość wejściowa materiału - 1600mm min długość wyjściowa materiału - 250mm max długość wyjściowa materiału - 300mm

Stan: bardzo dobry (używany), Wycinarka laserowa do stali SUDA FC 1530 Materiał / metal Typ lasera / laser światłowodowy Obszar cięcia / 1500X3000 MM Grubość cięcia / zależy od obrabianych materiałów Marka źródła lasera / RAYCUS RFL-C1000 Tryb działania / fala ciągła Konfiguracja / 3-osiowy Obsługiwane produkty do cięcia / blacha i rura Chłodzenie / chłodzone powietrzem oraz cieczą za pomocą agregatu S&A CWFL-1000 Prędkość cięcia / zależy od różnych materiałów Obsługiwany format graficzny / AI, PLT, DXF, BMP, Dst, Dwg, LAS, DXP CNC / tak Marka głowicy laserowej / WSX Marka silnika serwo / Schneider Marka prowadnicy / THK Marka systemu sterowania / Cypcut System sterowania System operacyjny / system CYPCUT Zasilanie / 1000W Długość fali lasera / 1080nm Rozmiar roboczy / 1500*3000 mm Pozycjonowanie celownicze / Czerwona kropka Wysokość: 1850 mm Szerokość: 2111 mm Długość: 3450 mm Waga (kg) / 2500 kg Ogłoszenie dotyczy Wycinarki laserowej do stali SUDA FC 1530 + chłodnicy S&A CWFL-1000 Guedpfx Absvkf Rdjief !Prostowarka do blach jest na osobnej aukcji!

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2004, piła do ciecia cegły tarczowa przejezdna z odciągiem Godpfev Ivx Tsx Abieuf

Rok budowy: 2014, stan: bardzo dobry (używany), Nożyce do cięcia blachy Holzmann TBS 1320 Nożyce do cięcia blachy Holzmann TBS 1320 Cechy: -Ogranicznik dla dokładnego ustawiania materiału do 700mm z podziałką, -możliwość ustawienia ogranicznika przedniego do 880mm, -prostokątny ogranicznik do ustawiania materiału po obu stronach stołu roboczego, Gujdpfx Aegzzwnobisf -automatyczny dociskacz dla przytrzymywania blachy, -łatwa i przyjazna praca – obsługa nogą. Max. długość cięcia 1320 mm Max. grubość blachy 1 mm Wysokość pracy 800 mm Waga 545 kg

Stan: dobry (używany), Sprzedam - wtryskarka, agregat, automat do produkcji kształtek styropianowych EPS - termoboxy, fishboxy - przepracowane stan bdb. Automat w chwili obecnej jest jeszcze podłaczony do instalacji co ułatwi kupującemu demontaż i oznaczenie poszczególnych podłączeń - Maszyna kompletna, gotowa do podłączenia do instalacji parowej, transportu granulatu EPS, prądu, sprężonego powietrza, układu chłodzenia. - Rok produkcji 2023 - konfigurowalna forma do produkcji styropianowych termoboxów, fishboxów, 3 rozmiary, z otworami lub bez, z przykrywką - łącznie 6 konfiguracji - w jednym cyklu produkowane są kompletne pudełka wraz wieczkami - nie trzeba zmieniać form. Gjdpfoua Dqiox Abieuf - w zestawie prawa do projektu pudełek, fishboxów - dokumentacja, UWAGA! na automacie można produkować kształtki budowlane EPS na ściany, stropy !! - przykłady na jednym ze zdjęć. Posiadamy inne elementy linii produkcyjnej, sprawdź nasze ogłoszenia. Posiadamy również inne elementy / urzadzenia do sprzedazy jak np. - wtryskarka, agregat, automat do produkcji styropianowych płyt fundamentowych EPS + froma do płyt - spieniarka do EPS - instalacja parowa: kotłownia - maszyny - zbiornik pary 3m3 - instalacja do transportu spienionego EPS - silosy na EPS - kruszarka do styropianu - dużo zapasowych części Możliwość przesłania większej ilości zdjęć i informacji na maila. Możliwość sprzedaży poszczególnych składników zestawu osobno.

Stan: używany, Rok budowy: 2016, Dane techniczne: Średnica toczenia: 26 mm Artykuł: Wysokoprecyzyjna tokarka CNC z liniowym suportem poprzecznym Marka: Benzinger Typ: GOFuture B1 Rok budowy: 2016 Maszyna była używana wyłącznie do obróbki końcowej, dlatego wykonano jedynie lekkie prace obróbkowe! Sterowanie: Siemens Sinumerik 840Dsl Wrzeciono główne: wrzeciono silnikowe bezobsługowe Przelot pręta: D26mm Urządzenie załadowczo-rozładowcze typu IB Dodatkowy system chwytania umożliwiający odpowiednie rozmieszczenie elementów obrabianych na taśmie rozładowczej Zawór współosiowy do chłodziwa do narzędzi liniowych (3 sztuki) Urządzenie do zaciskania wewnętrznego Główne wrzeciono osi C do sterowania cyfrowego, w tym funkcja transmisji Regulacja mikroskopu powiększenia 16x Doprowadzenie chłodziwa przez cylinder zaciskowy wrzeciona, uszczelnianie powietrza, Zwiększ prędkość wrzeciona silnika do 8000 obr./min. Monitorowanie narzędzi Nordmann Guedjwbgcnspfx Abisf Interfejs główny Profibus Taśmociąg przegubowy Knoll Kompaktowy układ chłodzenia Knoll Interfejs MBE Mały system gaśniczy Kraft & Bauer Interfejs sieciowy do teleusług W sumie dostępne są 2 podobne maszyny – możliwa sprzedaż w pakiecie W celu uzyskania dalszych informacji i zdjęć prosimy o kontakt mailowy(at) lub Zastrzegamy sobie prawo do błędu i wcześniejszej sprzedaży *

Stan: używany, Rok budowy: 1998, BENZINGER, TNE-1 z: sterowaniem SIEMENS SINUMERIK, transporterem wiórów, taśmociągiem do części Gusdpfx Aexzpq Esbijf

Stan: używany, konfiguracja osi: 3 osie, pierwsza rejestracja: 06/1992, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 9.5R17.5, kolor: czerwony, Rok budowy: 1992, Oś samonastawna / oś podążająca. Rozsuwana. Wymiary powierzchni załadunkowej: 930 cm x 253 cm Wysokość załadunku: 90 cm. Rozsuwana. Gusdpfx Abey N S Rmoiof = Dalsze informacje = Konfiguracja osi Rozmiar opon: 9.5R17.5 Hamulce: bębnowe Zawieszenie: pneumatyczne Tylną oś 1: podwójne koła; bieżnik opony lewy wewnętrzny: 30%; bieżnik opony lewy zewnętrzny: 30%; bieżnik opony prawy wewnętrzny: 30%; bieżnik opony prawy zewnętrzny: 30% Tylną oś 2: podwójne koła; bieżnik opony lewy wewnętrzny: 30%; bieżnik opony lewy zewnętrzny: 30%; bieżnik opony prawy wewnętrzny: 30%; bieżnik opony prawy zewnętrzny: 30% Tylną oś 3: podwójne koła; skrętna; bieżnik opony lewy wewnętrzny: 30%; bieżnik opony lewy zewnętrzny: 30%; bieżnik opony prawy wewnętrzny: 30%; bieżnik opony prawy zewnętrzny: 30% Wagi Masa własna: 9.985 kg Ładowność: 35.015 kg DMC: 45.000 kg Serwis APK (główne badanie techniczne): ważne do 11.2026 Identyfikacja Numer typu: SD 31 / NACZEPA / ROZSUWANA = Informacje o firmie = WSZYSTKIE CENY SĄ NETTO NA EKSPORT, Joris Versteijnen (NL-DE-GB), Wouter Greutink (NL-DE-GB-ES-IT). Mówimy po rosyjsku. Dokładamy wszelkich starań w celu podania prawidłowych informacji, jednakże z zamieszczonych tekstów nie można wywodzić żadnych praw.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2013, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 40032, średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 490 mm, średnica toczenia nad łożem suportu: 890 mm, wysokość centru: 445 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 1 000 obr./min, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 5 000 kg, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż w oparciu o najwyższą ofertę! DANE TECHNICZNE Średnica obrabianego przedmiotu nad łożem: 890 mm Średnica obrabianego przedmiotu nad suportem: 490 mm Średnica obrabianego przedmiotu w wymiennym łożu: 1060 mm Zakres prędkości obrotowej wrzeciona: 3,7 – 1000 obr./min Średnica otworu wrzeciona: 155 mm Wysokość między środkami: 445 mm Rozstaw między środkami: 3000 mm Szerokość łoża: 700 mm Maksymalna waga obrabianego przedmiotu: 5000 kg DANE MASZYNY Sterowanie: konwencjonalne Cyfrowy wskaźnik pozycji: Fagor Moc przyłączeniowa: 30 kW Wymiary i waga Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 5100 x 1800 x 1950 mm Waga maszyny: 7500 kg Gjdpezrmrbefx Abieuf WYPOSAŻENIE Trzechszczękowy uchwyt Szybkowymienny uchwyt narzędzi Stała podpórka Cyfrowy wskaźnik pozycji Fagor Wymienne łoże Oznaczenie CE Dokumentacja

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2001, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 291/01, średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 290 mm, średnica toczenia nad łożem suportu: 500 mm, wysokość centru: 250 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 800 obr./min, odległość między centrami: 1 500 mm, DANE TECHNICZNE Średnica obrabianych elementów nad suportem: 500 mm Średnica obrabianych elementów nad sanecznikiem: 290 mm Zakres prędkości obrotowych wrzeciona: 2 – 2800 obr./min Średnica otworu wrzeciona: 70 mm Wysokość między środkami: 250 mm Długość między środkami: 1500 mm Szerokość suportu: 365 mm DANE MASZYNY Sterowanie: programowanie przez wprowadzanie danych Moc przyłączeniowa: 15 kW Gjdpfxezrmq Dj Abieuf Wymiary i waga Wymiary transportowe (długość × szerokość × wysokość): 3700 × 1650 × 1900 mm (?) Waga transportowa: 3300 kg WYPOSAŻENIE Dokumentacja Instrukcja obsługi Oznakowanie CE

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2010, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 0040000281C, długość toczenia: 500 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, masa całkowita: 4 300 kg, model sterownika: Heidenhain Plus IT DinPlus/TurnPlus V7, DANE TECHNICZNE Długość obrabianego elementu: 500 mm Skok osi Y dla suportu krzyżowego: ±40 mm Typ wrzeciona: Zintegrowany silnik wrzeciona ISM 52 Plus Moc napędu: 20/27 kW przy 100/40 % cyklu pracy Prędkość obrotowa wrzeciona: 6000 obr./min Magazyn narzędzi: 12-pozycyjny, obrotowy magazynek Sauter Uchwyt narzędzi: VDI 30, DIN 69880-30 Napęd narzędzi: Podłączenie/napęd zgodnie z normą DIN 5480 DANE MASZYNY Sterowanie: Heidenhain Plus IT DinPlus/TurnPlus V7 Układ mocowania: Hydrauliczny system mocowania elementów o kształcie tulei Średnica wewnętrzna tulei: 52 mm System pomiarowy: Bezpośredni system pomiarowy Skala optyczna: Oś X Moc przyłączeniowa: 25 kVA Gusdoztb Adspfx Abiof Prąd znamionowy: maks. 40 A Zabezpieczenie: 44 A Napięcie sieciowe: 400 V Częstotliwość sieci: 50/60 Hz Napięcie wejściowe: 230 V Napięcie wyjściowe: 24 V Waga: 4300 kg WYPOSAŻENIE Oś C Hydrauliczne hamulce wrzeciona Konik Odprowadznik wiórów z systemem chłodzenia Przyłącze do separatora mgły olejowej, w tym przyłącze elektryczne Pistolet do rozpylania płynu chłodzącego Oddzielne urządzenie do ograniczania prędkości obrotowej wrzeciona głównego dla uchwytów trójzębnych, z możliwością ustawiania optymalnych prędkości obrotowych poniżej maksymalnej prędkości obrotowej maszyny Dokumentacja Walizka z narzędziami do obrotowego magazynka narzędzi Ø 30

Rok budowy: 1976, stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, wysokość centru: 125 mm, szerokość na środku: 600 mm, rok ostatniego remontu: 2026, W 2026 roku przeprowadzono kompleksową modernizację maszyny! DANE TECHNICZNE Maksymalna wysokość: 125 mm Rozstaw między środkami: 600 mm Wymiary kołnierza tarczy szlifierskiej: 400 × 50 × 127 mm Prędkość obrotowa wrzeciona do szlifowania wewnętrznego: 14 000 obr./min WYPOSAŻENIE Standardowy uchwyt obrabianego elementu z mocowaniem MK-5, obrotowy Płynna regulacja prędkości obrotowej za pomocą potencjometru Nowa końcówka centrująca z wkładką z węglika spiekanego w uchwycie obrabianego elementu Pionek z mocowaniem MK-3 i podnoszeniem pneumatycznym Oprzycie na pionku Nowa końcówka centrująca z wkładką z węglika spiekanego na pionku 2 kołnierze tarczy szlifierskiej 1 nowa tarcza szlifierska 1 wrzeciono do szlifowania wewnętrznego Całkowicie odnowiony filtr taśmowy z nową warstwą filtrującą i układem sterowania Kompletnie wyremontowany, z płynną regulacją, silnik wrzeciona szlifierskiego Automatyczny cykl szlifowania z czasem oczekiwania i wyłączeniem Maszyna poddana całkowitej renowacji geometrycznej Godpfxszr Ep Eo Abiouf Prowadnice przeszlifowane i zeskrobane Cylinder hydrauliczny wyremontowany Nowy tłok i uszczelki Korpus maszyny i zespoły oczyszczone piaskowaniem, zagruntowane i całkowicie polakierowane

Stan: bardzo dobry (używany), Uniwersalna tokarka Harrison M250 Maszyna jest w bardzo dobrym stanie i nie była używana w produkcji. Służyła jako maszyna pomocnicza w dziale utrzymania ruchu drukarni. Dane techniczne: Średnica toczenia nad suportem: 280 mm Średnica toczenia nad sanecznikiem: 170 mm Długość toczenia: 680 mm Prędkość obrotowa: 40 – 1500 obr./min (9 stopni) Średnica otworu wrzeciona: 35 mm Stożek pinoli tylnej: MK 3 Gjdpfx Aoztpakobijuf Skok pinoli tylnej: 95 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 1,5 kW Waga maszyny (przybliżona): 410 kg Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 1,6 x 0,8 x 1,4 m Maszyna jest wyposażona w elektroniczny system odczytu położenia Insize ISL-DR2.

Stan: używany, Rok budowy: 2020, DOOSAN PUMA 3100LY Sterowanie FANUC ROK PRODUKCJI: 2020.11 Rozmiar uchwytu 12 cali Maks. średnica toczenia 420 mm Maks. długość toczenia 1285 mm Średnica robocza pręta 102 mm Guodezc Nznspfx Abijf Odległość przesuwu osi Z 1350 mm Odległość przesuwu osi Y 130 mm Odległość przesuwu osi X 293 mm KONIK Podtrzymka SMW AUTOBLOCK -Wyrzutnik wiórów z maszyną -Dokumentacja

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2013, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Bar Capacity, Maximum speed: 51mm, 4000rpm Maximum Power Rating, Drive System: 22.4kW, Belt-Drive Spindle Nose, Chuck Size: A2-6, 210mm Axis Travels (X, Z): 236mm, 533mm 12-Station VDI Tool Turret Haas Controller Rigid Tapping Option Automatic Tool Presetter Belt-Type Chip Conveyor Programmable Hydraulic Tailstock Manufactured in 2013 Guodpevamdqefx Abisf Machine in very good condition. Machine fully checked, cleaned and alligned. More pictures and movies available.

Stan: używany, Rok budowy: 2022, 2 osie Tokarka cnc Doosan Puma GT2100B ROK PRODUKCJI 2022 Nowe sterowanie Fanuc Gedpszud Niefx Abiouf Maszyna z wykupioną opcją wrzeciona 250mm i przelotem 81mm!!! Przelot wrzeciona 81mm Uchwyt 10 cali (250mm) Max średnica 481mm Max długość 545mm Konik Sonda narzędziowa z maszyną; -dokumentacja -wyrzutnik wiórów z wanna i pompą

Stan: bardzo dobry (używany), Numer katalogowy 7781 DANE TECHNICZNE - największa wysokość frezowania 216mm - największa głębokość frezowania 65mm - największa średnica freza 250mm - długość robocza wrzeciona 500mm - prędkość obrotowa wrzeciona 4600obr/min - średnica wrzeciona 40mm - max średnica narzędzia 250mm - blat roboczy dł/szer 890x400mm - silnik 11kW - 2 dociski materiału – pneumatyczne - zapotrzebowanie powietrza 6-8 bar - średnica króćca odciągu 160mm - wymiary dł/szer/wys 1330x1200x1470mm - waga 970kg ATUTY – produkcji polskiej – niemalowana – frezarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 38900 PLN Cena netto: 9260 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR Godpoztzngsfx Abisuf (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: bardzo dobry (używany), NR KATALOGOWY 7567 DANE TECHNICZNE Guodpfx Abeztzd Ioisf - automatyczne podawanie listwy - dociski pneumatyczne 2szt - regulacja kąta agregatu - pneumatyczny ruch wrzecion - jednoczesna obróbka 2 sekcji - głębokość rowków do 25mm - podpory listwy - regulacja ruchu oscylacyjnego wierteł - regulacja skoku posuwu - automatyczne zatrzymanie - nachylenie od 90 stopni (pionowo) do 0 stopni (poziomo) - silnik główny 1,1kW - silnik oscylacji 0,75kW - ciśnienie robocze 6-8 bar - wymiary dł/szer/wys 4020x1150x1400mm - waga około 480kg ATUTY – do produkcji okien – oscylacja – dociski pneumatyczne – niemalowana – produkcji włoskiej – maszyna używana, stan bardzo dobry Cena netto: 13900 PLN Cena netto: 3300 EUR w zależności od ceny 4,2 EUR (Ceny mogą się zmieniać wraz z wyższymi wahaniami)

Stan: używany, NUMER KATALOGOWY 7650 Dane techniczne: - max długość robocza 1500mm - max średnica robocza 250mm Gsdpfx Abeztrfcoieuf - frezowanie (frez tarczowy) 7,5kW - wrzeciono – 2800obr/min 3kW - prędkość obrotowa wrzeciona 700/1200/1500/2000obr/min - agregat szlifujący 0,75kW - silnik hydrauliczny 3kW - moc całkowita 17,75kW - zapotrzebowanie powietrza 6-8bar - podajnik do kantówek do 150x150mm - średnica króćca odciągu 100mm, 160mm - wymiary do transportu dł/szer/wys 4350x2300x1980mm - waga około 3000kg ATUTY – produkcji niemieckiej – automatyczna kopiarka hydrauliczna – oryginalna dokumentacja DTR – niemalowana – tokarka używana, stan bardzo dobry Cena netto: 59900 PLN Cena netto: 14262 EUR Cena netto liczona według kursu 4,2 PLN/EUR (przy większych wahaniach kursu cena może ulec zmianie)