Używane Ulica Schleifstraße na sprzedaż (168)

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2000, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 5033977, szerokość cięcia (maks.): 5 500 mm, głębokość wstawiania: 5 700 mm, Wyposażenie: kompresor, Wysokowydajna i precyzyjna krajarka hydrauliczna - przeznaczona dla małych i średnich drukarni, introligatorni oraz drukarni cyfrowych. Wyposażona w sterowanie programowalne, zaprojektowana do obróbki małych nakładów o częstych zmianach zleceń. Sterowanie: - Możliwość zapisu programów w pamięci - Wprowadzanie danych poprzez klawiaturę dziesiętną - Elektroniczny wyświetlacz cyfrowy z dokładnością do 0,1 mm - Elektroniczne pokrętło regulacyjne z płynną regulacją prędkości posuwu ogranicznika tylnego - Diagnostyka maszyny z wskaźnikiem błędów na wyświetlaczu - Uruchamianie programu przyciskiem „start” - Przełączanie jednostek między mm a calami - Napęd hydrauliczny noża i docisku Nlsdpfx Aloxm Tu So Rjf - Fotokomórki - Stoliki boczne - Stół z poduszką powietrzną - Pedał nożny do pomiaru docisku - Osłony bezpieczeństwa przy stole tylnym

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2009, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Nośna konstrukcja wykonana jest z grubego, monolitycznego bloku stalowego z mocnym rdzeniem. Konstrukcja ma kształt trójkąta, z szeroką podstawą, zaprojektowaną w celu zapewnienia stabilności maszyny we wszystkich warunkach obróbki. Smarowanie prowadnic jest centralne, co oznacza, że wszystkie prowadnice maszyny smarowane są z jednego punktu. CNC posiada pełny aluminiowy stół roboczy z rowkami do ograniczania próżni lub mocowania szablonów. Ten typ stołu roboczego jest bardzo przydatny do obróbki typu ''NESTING''. Szafa elektryczna została zaprojektowana zgodnie z międzynarodowymi standardami, co zapewnia pełną niezawodność zastosowanych komponentów. Dane techniczne: Wymiary robocze: Njdpfx Aloy Nv Uce Rolf Przy pionowym frezowaniu: 3260 x 1250 mm Przy głowicy wiertarskiej: 3330 x 1540 mm Maksymalna wysokość obrabianego elementu: 180 mm Przesuwy osi X, Y i Z: 3420, 1690, 280 mm Liczba pozycji magazynu narzędzi: 12 Pompa próżniowa: 100 m3/h Moc: 10,5 kW Napięcie znamionowe: 400 V Częstotliwość: 50/60 Hz Masa maszyny: 3400 kg Program: Xilog3 (możliwy import plików .dxf) Rok produkcji: 2009

Stan: dobry (używany), Urządzenie do toczenia promieniowego BILZ rozmiar 3 Średnica toczenia 150 - 250 mm Nedpjv Sag Njfx Al Relf Siegfried Volz Obrabiarki ulica Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1996, Prostownik spawalniczy / spawarka elektrodowa ESAB LHF 400 Zakres prądu spawania regulowany bezstopniowo do 400 A, moc 400 A przy cyklu pracy 35%, 315 A przy cyklu pracy 60%, masa 165 kg, ... Nsdpfx Aov N Hkcol Rjlf Siegfried Volz Obrabiarki ulica Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stan: dobry (używany), Uchwyt spiralny 3-szczękowy Marka: RÖHM Średnica 500 mm Uchwyt wrzeciona DIN 55027 rozmiar 11 Otwór wewnętrzny uchwytu 200 mm Nljdpfxopmtgns Al Rof Wysokość uchwytu 145 mm Waga 182 kg Akcesoria / Cechy szczególne: • Twarde szczęki tokarskie i wiertarskie • 1 klawisz podawania Siegfried Volz Obrabiarki ulica Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stan: bardzo dobry (używany), 1 używana, bardzo dobrze zachowana oprawka gwintownicowa M 14-30 do nacinania gwintów wewnętrznych na wymiennych wiertarkach, tokarkach i frezarkach. Można stosować poziomo i pionowo Producent: BILZ, Pochodzenie Niemcy Model: DSPL 30-MK4 • Z trzpieniem stożkowym Morse'a i trzpieniem trzpieniowym zgodnie z DIN 228 B Nsdpswimm Nofx Al Relf • Z opatentowanym podwójnym uchwytem (zaciska wał i kwadrat) • Elastyczna kompensacja długości w przypadku ściskania i rozciągania • Urządzenie wahadłowe równoległe do osi i elastyczna kompensacja długości umożliwiają wykonywanie gwintów o dokładnym skoku i wyrównanych • Z obrotem w prawo i w lewo Dane techniczne: Pasuje do gwintu M 14 - 30 Rozmiar stożka Morse'a Mk 4 Zakres mocowania średnica min. 11 mm Maksymalna średnica zakresu mocowania. 23mm Kompensacja długości osiowa 30 mm Długość projekcji 230 mm Kompensacja równoległa osi 2 mm Waga 12 kg Siegfried Volz Obrabiarki ulica Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stan: dobry (używany), Wysokość środka 630 mm Średnica tarczy zaciskowej 1000 mm Dywizja 1° Średnica sworznia 100 mm Wymiary dł. x szer. x wys. 1100 x 750 x 1170 mm Nlodpfx Aov N Hk Aol Rsf Waga ok. 2000 kg Siegfried Volz Obrabiarki ulica Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stan: bardzo dobry (używany), Podział używane bardzo dobrze zachowane, wysoko wydajne uchwyty narzędziowe SANDVIK COROMANT CAPTO C3, narzędzia tokarskie, Uchwyt narzędziowy tokarski VDI 30, przedłużki C3, zaślepki VDI 30, różne płytki wieloostrzowe HM, części zamienne, jak na załączonym zdjęciu Marka: SANDVIK COROMANT Model: CAPTO C3 Nowa cena: ok. 20 000,00 EUR netto Nlsdpfx Ajvu Rvgel Rsf Siegfried Volz Maszyny warsztatowe ulica Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1985, Długość cięcia 1030 mm maks. grubość blachy 2 mm Częstotliwość udarów mózgu ok. 67 / minuta Ogranicznik tylny 500 mm Szerokość stołu 230 mm Wysokość robocza 905 mm, możliwość obniżenia do 755 mm Moc silnika 3 kW Wymiary maszyny dł. x szer. x wys. 1550 x 1300 (bez ramion podporowych) x 1250 mm Waga 850 kg Akcesoria / Cechy szczególne: Nsdpfsfpa Ihjx Al Rolf • Tylny, ręcznie regulowany ogranicznik zębatki z taśmą mierniczą, długość 500 mm • Linia bezpieczeństwa z przodu, zabezpieczona elektrycznie • 1 stoper boczny w prawo • 1 ramię podporowe • Silnik hamulca skrzyni biegów • Wysokość robocza wynosi obecnie 905 mm. Można ją obniżyć o 150 mm do 755 mm, ponieważ maszyna została podniesiona u stóp • Ręczne centralne smarowanie olejem • Elektryczny przełącznik nożny Przestawiliśmy oba noże na nowe ostrze i dokonaliśmy ich ponownej regulacji. Siegfried Volz Obrabiarki ulica Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1955, Zdolność wiercenia w stali St 37 Ø 65 mm Średnica wiercenia w żeliwie Ø 75 mm Mocowanie wrzeciona MK 5 Występ 1250 mm Skok wrzeciona 400 mm Prędkość wrzeciona 22,4 – 1800 obr./min Zakres posuwu 0,056 – 0,56 mm/obr. Średnica kolumny Ø 300 mm Moc silnika 2-stopniowego 3,6 / 4,8 kW Powierzchnia mocowania, płyta podstawowa 1320 x 1000 mm Wymiary dł. x szer. x wys. (z silnikiem!) 2250 x 1000 x 3100 mm Wymiary transportowe dł. x szer. x wys. (bez silnika!) 2250 x 1000 x 2800 mm Waga 5100 kg Akcesoria / Cechy szczególne: • Stół Cube dł. x szer. x wys. 650 x 500 x 500 mm • Centralne mocowanie • Karmić • Bieg R-L • Zmechanizowany ruch w górę i w dół • Duży zakres prędkości do 1800 obr./min. • Układ chłodzenia • Oświetlenie Nsdpfx Alotwzk Do Rslf Siegfried Volz Obrabiarki ulica Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2002, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Maszyna jest w bardzo dobrym stanie technicznym. Nadal pracuje w produkcji. Test możliwy w każdej chwili. Dostępna od zaraz. Nlodpfx Aeyux Sgsl Rsf

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1998, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wiertarka z automatycznym ustawianiem kąta Nlodpfx Aljy Iaizs Rof

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1999, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 2911, Głębokość: 920 mm Nlodpfoy Iadljx Al Ref Prędkość posuwu: ok. 20 m/min Grubość forniru: ok. 0,4 - 2,0 mm Napięcie robocze: 400 V, 50 Hz, 3-fazowe Całkowite zapotrzebowanie na moc: 0,97 kVA Wymiary (dł. x szer. x wys.): ok. 1280 x 580 x 1470 mm Waga: 220 kg

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1998, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 25 000 h, napięcie wejściowe: 380 V, prąd wejściowy: 35 A, przebieg osi X: 3 500 mm, przesuw osi Y: 1 400 mm, przesuw osi Z: 180 mm, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 3 000 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 1 350 mm, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 110 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 200 kg, liczba osi: 3, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 4, producent sterowników: num, całkowita wysokość: 27 000 mm, całkowita długość: 5 500 mm, całkowita szerokość: 2 700 mm, masa całkowita: 4 000 kg, długość stołu: 3 000 mm, szerokość stołu: 1 100 mm, rok ostatniego remontu: 2024, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Dobrze utrzymane centrum obróbcze CNC z małą liczbą godzin pracy. Agregat frezujący 6,6 kW ISO 30 z wymianą narzędzi, 4 pozycje Agregat frezujący 6,6 kW ISO 30 RĘCZNA WYMIANA Zespół wiertarski 10+4 wiertła Pompa próżniowa 100 m³ Automatyczne smarowanie maszyny Stół 3000x1100 mm Nedpeyurwpjfx Al Rjlf Zaktualizowany program Xilog plus Odnowiony sterownik NUM 1040

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, napięcie wejściowe: 380 V, szerokość pasa szlifierskiego: 75 mm, długość pasa szlifierskiego: 2 000 mm, prędkość taśmy szlifierskiej: 30 000 mm/s, całkowita wysokość: 1 205 mm, całkowita długość: 956 mm, całkowita szerokość: 581 mm, masa całkowita: 110 kg, szerokość szlifowania: 75 mm, okres gwarancji: 12 miesiące, Uniwersalna szlifierka taśmowa UTBS-75 Nljdpfx Aex N Sv Asl Rof

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 280 mm, długość toczenia: 1 430 mm, średnica toczenia: 500 mm, przelot wrzeciona: 82 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 2 200 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 7 obr./min, przebieg osi X: 280 mm, przesuw osi Z: 1 430 mm, moc silnika wrzeciona: 7 500 W, szybki przesuw osi X: 6 m/min, szybki przesuw osi Z: 10 m/min, prędkość obrotowa (min.): 7 obr./min, prędkość obrotowa (maks.): 2 200 obr./min, całkowita wysokość: 1 620 mm, całkowita długość: 3 330 mm, całkowita szerokość: 1 750 mm, średnica pinoli: 75 mm, pociągnięcie piórem: 150 mm, masa całkowita: 2 700 kg, średnica zewnętrzna uchwytu: 250 mm, wrzeciono czołowe: CAMLOCK D1-8, wysokość centru: 250 mm, Średnica pręta (max.): 82 mm, Sterownik FANUC 0i-TF Plus (5) Fanuc manual guide 0i Trzyszczękowy uchwyt samocentrujący o średnicy 250 mm (zacisk ręczny) Silnik wrzeciona z falownikiem 7,5 kW Czteropozycyjna elektryczna głowica narzędziowa Nsdpfexxyhcsx Al Rslf Konik z pinolą MT4 Całkowicie zabudowana osłona przeciwbryzgowa Układ chłodzenia z zbiornikiem Automatyczny system smarowania Wyłączniki bezpieczeństwa na drzwiach Zgodność z formalną normą CE dla UE

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Liczba rolek prostujących: 7 szerokość blachy: 1665 mm grubość blachy: 4 - 20 mm średnica górnych rolek: 4 x Ø 190 mm średnica dolnych rolek: 3 x Ø 190 mm prędkość gięcia: 4 - 20 m/min masa maszyny ok.: 11 t Nedpfewlg I Eex Al Rslf wymiary maszyny ok.: 3,2 x 1,7 x 2,2 m Maszynę odnowiliśmy trzy lata temu.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 44,7 kW (60,78 KM), Dane techniczne: Wysokość robocza: 900 mm Szerokość robocza: 1350 mm Maksymalna grubość obrabianego przedmiotu: 99 mm Min. grubość obrabianego przedmiotu: 0,8 mm Nlodpfxownw E Te Al Rjf Wymiary maszyny: Waga: ok. 4800 kg Szerokość: ok. 2800 mm Długość: ok. 3460 mm Wysokość: ok. 2440 mm Maszynę kupiliśmy w 2020 roku i odnowiliśmy. Jest wyposażona w nowy przenośnik taśmowy.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2002, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Szerokość taśmy szlifierskiej: 1.350 mm Długość taśmy szlifierskiej: 2.620 mm Grubość przedmiotu obrabianego: min. 3 mm Wysokość przejścia: maks. 160 mm Długość x szerokość x wysokość 3500 × 1800 × 2400 mm Nsdjwlg Rtspfx Al Rjlf Waga: 3640 kg

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1998, Frezarka SAC 2.000 EUR Zestaw 20 frezów, narzędzia 2.000 EUR Nodpsx Av Aqofx Al Rjlf

Stan: używany, przebieg: 69 026 km, moc: 96 kW (130,52 KM), pierwsza rejestracja: 07/2017, masa całkowita: 3 500 kg, rozstaw osi: 3 682 mm, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, airbag, elektryczne sterowanie szybami, komputer pokładowy, tempomat, Cechy szczególne - Radio - Wspomaganie kierownicy - Elektryczne szyby - Elektryczny immobilizer - Centralny zamek z pilotem - Komputer pokładowy - Kamera cofania - System zapobiegający blokowaniu kół (ABS) - System kontroli trakcji (ASR) - Pneumatycznie amortyzowany fotel kierowcy ISRI - Uchwyt na drabinę Nadwozie Podnośnik koszowy France Elévateur 142 TPFc - Wysokość robocza: 13,8 m - Zasięg boczny: 7,3 m - Maksymalne obciążenie kosza: 265 kg - Sterowanie zdalne - Funkcja start/stop silnika - Pompa awaryjna - Licznik godzin pracy - 2 podpory typu A - Kosz roboczy (dł./szer./wys.): 1300 x 700 x 1190 mm - Kąt obrotu: 400° - Kąt obrotu ramienia kosza: 140° - Joystick proporcjonalny do sterowania ruchem hydraulicznym w koszu - 2 x 60° elektr. obrót kosza - Akustyczny czujnik nachylenia - Lampy ostrzegawcze - Gniazdo 230V w koszu - Przetwornica sinusoidalna 2500VA - Sterowanie elektrohydrauliczne - Kosz roboczy z tworzywa sztucznego (izolacja do 1000 V) Renault Master z podnośnikiem koszowym France Elévateur 142 TPFc to idealne rozwiązanie dla firm wykonujących prace na wysokości. Podnośnik France Elévateur, model 142 TPFc, oferuje wysokość roboczą do 14 metrów oraz zasięg boczny do 7 metrów, co pozwala na bezpieczny i wydajny dostęp do prac konserwacyjnych i naprawczych. Dzięki elektrycznemu i hydraulicznemu sterowaniu oraz wbudowanemu przetwornikowi prądu pojazd jest niezwykle wszechstronny. Skrócona zabudowa zapewnia wysoką zwrotność – idealne rozwiązanie do pracy w mieście, na placach budowy lub w wąskich ulicach. Doskonały wybór dla firm telekomunikacyjnych, zakładów komunalnych, elektryków czy malarzy. Nljdpjy Sydaefx Al Rof Solidny, niezawodny i kompaktowy – Renault Master z podnośnikiem koszowym to idealne połączenie mobilności i funkcjonalności! Wszystkie funkcje podnośnika zostały sprawdzone i są w pełni sprawne. Pojazd jest gotowy do rejestracji. Niemieckie dokumenty pojazdu, badanie TÜV oraz inspekcja UVV są wliczone w cenę. Na życzenie dostępne dodatkowe wyposażenie, takie jak hak holowniczy, oświetlenie, systemy regałowe i inne opcje. Dostępny od ręki z magazynu w Langenfeld! ACR-Juretzki Nutzfahrzeughandels GmbH – Twój niezawodny partner w zakresie używanych pojazdów użytkowych Wszystkie oferowane przez nas pojazdy są własnością firmy ACR-Juretzki Nutzfahrzeughandels GmbH. Prezentacja odbywa się wyłącznie przy użyciu oryginalnych zdjęć wykonanych bezpośrednio na terenie naszej firmy – gwarantujemy dzięki temu pełną transparentność rzeczywistego stanu technicznego. Przed sprzedażą każdy pojazd przechodzi gruntowne przygotowanie w naszym własnym serwisie – obejmujące mechanikę, karoserię i lakierowanie. Samochód jest odpowiednio przygotowany do kolejnego badania technicznego. Gwarantujemy również autentyczność przebiegu. Zaufanie to podstawa – ale kontrola jest jeszcze lepsza: na życzenie pojazd może zostać sprawdzony przez niezależne organizacje jak TÜV, DEKRA lub KÜS – także w formie zdalnej. Oferujemy: Dostawę pojazdu pod wskazany adres Kompleksową obsługę formalności eksportowych, łącznie z tablicami eksportowymi Indywidualne oferty finansowania i leasingu Możliwość przyjęcia pojazdu w rozliczeniu Montaż specjalnych elementów wyposażenia według życzenia

Stan: dobry (używany), Elektroniczne pokrętło / urządzenie przenośne Nodpfov Sacqjx Al Rslf SIEMENS 6FX2007-1AC03 Siegfried Volz Obrabiarki ulica Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stan: nowe, 1 nowa półautomatyczna pozioma taśmowa piła z podwójnym ukośnikiem Marka: HUVEMA / Beka-Mak, Pochodzenie: Turcja Modele: HU 230 DGH-4 / BMSY 230 DGH Dane techniczne: obszar cięcia: Około 230 mm prostokąt 320 x 130 mm Kwadrat 230 mm -45° Okrągły 180 mm -45° Płaski 230 x 100 mm -45° kwadrat 150 mm +45° Okrągły 210 mm +45° Płaski 230 x 160 mm +45° kwadrat 180 mm +60° Okrągły 120 mm +60° Płaski 120 x 100 mm +60° kwadrat 100 mm wysokość robocza 795 mm Moc silnika napędu głównego 1,0 - 1,3 kW, 400 V, 50 Hz Moc silnika pompa płynu chłodzącego 0,12 kW 2 prędkości 35 / 70 m/min Wymiary brzeszczotu 2730 x 27 x 0,9 mm Wymiary dł. x szer. x wys. 1350 x 700 x 1300 mm waga 415 kg Akcesoria / Cechy szczególne: • Praca półautomatyczna • Hydrauliczne zaciskanie imadła za pomocą pedału nożnego Nlodpfx Alevyidmo Rjf • Ukosowanie z obu stron poprzez ramę obrotową o Materiał przeznaczony do cięcia pozostaje prosto w pomieszczeniu! o Nie obracaj materiału podczas wykonywania cięć ukośnych! o wysoka efektywność przy ogromnej oszczędności czasu! • Precyzyjne ustawienia przystanków 0°, 45° i 60° w lewo i 45° w prawo • Wymienny stół roboczy • Imadło hydrauliczne, można je przesuwać na boki w lewo i prawo • Regulowany ogranicznik długości 500 mm do cięć o tej samej długości • Opuszczanie ramienia piły jest regulowane w sposób ciągły przez cykl hydrauliczny, po zakończeniu cięcia ramię automatycznie podnosi się, a imadło otwiera się. • Układ chłodzenia • Szczotka do wiórów • Obrotowy panel sterowania • Elektryczny wyłącznik bezpieczeństwa do napinania ostrza i osłony ostrza piły • Wyłącznik awaryjny • Zgodność z CE Siegfried Volz Maszyny warsztatowe ulica Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund-Wambel

Stan: bardzo dobry (używany), Szerokość robocza 1010 mm maks. grubość blachy 370 N/mm² 1,5 mm Otwór górnej belki 80 mm mała Szerokość toczenia 10 x s mm mały promień wewnętrzny 1,5-2 x s mm Regulacja belki gnącej ok. 40mm maks. kąt gięcia 130° Wymiary dł. x szer. x wys. 1650 x 500 x 1400 mm Waga 380 kg Akcesoria / Cechy szczególne: • Narzędzie górne, szyna gnąca 45° • Płaska szyna na belce gięcia • Ukończenie studiów z przystankiem • Przeciwwaga równoważąca • Ciężka odlewana konstrukcja • Łatwa regulacja górnej belki za pomocą wrzeciona Nsdpfxewg Ru Es Al Relf • Wszechstronny • Narzędzia do gięcia nadają się do gięcia wąskich i szerokich arkuszy blachy w celu uzyskania precyzyjnych rezultatów • Regulacja kąta z podziałką stopniową • Lekkie wygięcie spowodowane przeciwwagą Siegfried Volz Obrabiarki ulica Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stan: używany, Rok budowy: 1979, Silnikowy dziurkacz o wysokiej wydajności MUBEA KL 30 Nośność dziurkowania 30 t Średnica otworu, St 45 30 w 8 mm lub 20 w 12 mm Występ 210 mm Wymiary maszyny dł. x szer. x wys. ok. 800 x 600 x 1400 mm Waga 330 kg • Mechaniczne zwalnianie stopy za pomocą linki pociągowej • Wizjer ręczny • Regulowane urządzenie dociskowe Siegfried Volz Obrabiarki ulica Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel Nlodpfx Asv N Hrtjl Rjf