Używane Teupen Leo 40 Gtx na sprzedaż (23 431)

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Samodzielny system napełniania puszek, pojemników itp. pastami lub substancjami o dużej lepkości. Wersja ze stali nierdzewnej, obsługa ręczna za pomocą przełącznika nożnego lub automatyczne napełnianie z zadaną prędkością. Można go obsługiwać albo za pomocą dołączonego zasobnika, albo za pomocą podciśnienia doprowadzanego przez rurę z oddzielnego zbiornika. Podczas procesu napełniania wypełniacz przesuwa się od dołu do góry pojemnika. Nadaje się do substancji o różnej gęstości (np. pasty, kremy, maści). - Dane techniczne: Dokładność: +/- 0,5%; Maksymalna liczba cykli maszyny na biegu jałowym: 40 cykli/minutę; Moc: 220V, maks. 1,0kW. Chedpfxev Nk E Rs Abxoc Prosimy pamiętać, że nasze nowe ceny są często niższe od zwykle stosowanych cen. Po prostu zapytaj i powiedz nam, jakie zadanie związane z pakowaniem masz do wykonania. - Zazwyczaj w magazynie dostępnych jest od ręki 30-50 różnych nowych maszyn. Ponadto oferujemy bardzo krótkie terminy realizacji zamówień, wynoszące około 3 tygodni w przypadku maszyn wyprodukowanych według specyfikacji klienta. - Wszystkie maszyny dostępne są z pełną gwarancją.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2003, masa całkowita: 22 400 kg, całkowita długość: 24 000 mm, całkowita szerokość: 3 500 mm, ładowność: 40 kg, moc: 40 kW (54,38 KM), Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Żuraw mostowy ABUS o ładowności 40 ton + dodatkowa wciągarka o ładowności 16 ton. Codpfx Aszzagqjbxohc Rok produkcji: żuraw i główna wciągarka: 1997. Dodatkowa wciągarka: 2003. Żuraw został zamontowany w tej hali w 2003 roku. Rozpiętość: 21 100 mm. Wciągarki linowe ABUS. Sterowanie radiowe. Zasilanie: 3 x 400 V. Cena nie zawiera demontażu. Demontaż i transport mogą zostać zorganizowane.

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Jednostka ważąca z 10 głowicami ważącymi (zasobniki bez sprężyn), każda o pojemności 4,0 litrów, zapewniająca niezwykle dokładne ważenie. Specjalna konstrukcja do środowisk i/lub produktów wilgotnych (klasa ochrony IP67), w których urządzenie wymaga częstego czyszczenia (sałatki, karma dla zwierząt, mrożonki do 150 mm, produkty nieżywnościowe itp.). - Dane techniczne: maks. liczba cykli maszyny na biegu jałowym: 50 cykli/minutę; Zakres wagowy: 10-3000g; Dokładność: +/-0,5-2,0 g; Obsługa za pomocą ekranu dotykowego (wersja duża); Stal nierdzewna; 220V/2,0kW; Wymiary i waga: Dł. 1906 x Szer. 1266 x Wys. 1603, 700/750 kg. Maszyna/system jest również dostępna w innych wersjach, dostosowanych do innych rozmiarów opakowań i prędkości pakowania. Prosimy pamiętać, że nasze nowe ceny są często niższe od zwykle stosowanych cen. Po prostu zapytaj i powiedz nam, jakie zadanie związane z pakowaniem masz do wykonania. - Zazwyczaj w magazynie dostępnych jest od ręki 30-50 różnych nowych maszyn. Ponadto oferujemy bardzo krótkie terminy realizacji zamówień, wynoszące około 3 tygodni w przypadku maszyn wyprodukowanych według specyfikacji klienta. - Wszystkie maszyny dostępne są z pełną gwarancją. Csdpfx Aev Nmrmobxehc

Stan: używany, Rok budowy: 1998, Dane techniczne: Przesuw w osi x: 630 mm Przesuw w osi y: 600 mm Przesuw w osi z: 650 mm Sterowanie: MSC 502 (Fanuc 16) Obroty wrzeciona: 12.000 obr./min Silnik wrzeciona: 22 / 18,5 kW Prędkości szybkie x/y/z: 32 m/min Rozmiar palety: 500x500 mm Liczba palet: 2 Obciążenie stołu: 0,5 t Maks. średnica obróbki: 610 mm Miejsca w magazynie narzędzi: 60 BT40 Maks. długość narzędzia: 360 mm Maks. masa narzędzia: 12 kg Czas wymiany narzędzia: 1,3 s Pozycjonowanie osi B (nieciągłe): 1° Całkowite zapotrzebowanie na moc: 50 kVA Waga maszyny ok.: 14 t Zapotrzebowanie na miejsce ok.: 3,3 x 5,8 x 3,2 m Wyposażenie: Transporter wiórów Monitor obciążenia wrzeciona typ C Pistolet chłodziwa przy stanowisku roboczym Fazowanie i zaokrąglanie krawędzi Kontrola żywotności narzędzia Interfejs do wewnętrznego doprowadzenia chłodziwa Cjdpfjy Er Tgex Abxjhc Poziome centrum obróbcze z 2-palettowym systemem wymiany palet, w tym: Interfejs do doprowadzenia chłodziwa wewnątrz 60 miejsc w magazynie narzędzi Indeksacja osi B co 1°

Stan: używany, Zdolność wiercenia w stali (średnica) 40 mm wysunięcie 300 mm skok wiercenia 170 mm nagrywanie MK 4 zakres prędkości 70 - 1400 obr./min Csdpfx Abevvnlnjxjhc wymiary stołu 600 x 450 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc 3,0 kW waga 350 kg Wymiary 1200 x 800 x 2150 mm Sprzęt: - automatyczne podawanie - układ chłodzenia - bezstopniowa regulacja prędkości - regulowany ogranicznik głębokości wiercenia - uchwyt wiertarski

Stan: używany, Rok budowy: 2000, Funkcjonalność: w pełni sprawny, HOMAG Optimat BOF 31/40/G Producent: HOMAG Group (Niemcy) Typ maszyny: Centrum obróbcze CNC (stacjonarna maszyna) Rok produkcji: 2000 Konstrukcja: Konstrukcja portalowa zapewniająca maksymalną stabilność Zakresy robocze (oś X, Y, Z) • Oś X (długość): 4000 mm • Oś Y (szerokość): 1200 mm • Oś Z (skok): ok. 400 mm (przestrzeń dla obrabianego elementu ok. 60–100 mm, w zależności od sposobu mocowania) Wyposażenie i agregaty • Główne wrzeciono: Elektrowrzeciono chłodzone cieczą (moc 11 kW) • Uchwyt narzędzi: HSK F63 • Magazyn narzędzi: Magazyn dyskowy, 12 pozycji, umieszczony na portalu dla szybkiej wymiany. System mocowania • Typ stołu: Pełny stół • Pompa próżniowa: 2 szt. – Siemens Elmo, typ wodny 2BL1 o wydajności do 60 m³/h Sterowanie i oprogramowanie • System sterowania: HOMAG PC85 (oparty na systemie Windows) • Oprogramowanie: woodWOP (jeden z najpopularniejszych i najbardziej intuicyjnych systemów do obróbki CNC) Cedpfxszr Nurj Abxshc

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita szerokość: 2 000 mm, całkowita długość: 6 000 mm, całkowita wysokość: 2 000 mm, szerokość folii: 250 mm, wysokość robocza: 900 mm, masa całkowita: 1 200 kg, średnica walca: 700 mm, okres gwarancji: 6 miesiące, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Niniejsza maszyna to używana oklejarka renomowanej firmy Barberán (model RP-30), wyposażona w wysokiej jakości system topienia kleju firmy Düspohl-Kolb. Urządzenie zostało zaprojektowane specjalnie do profesjonalnego oklejania profili i oferuje wysoką elastyczność w zakresie stosowanych materiałów i klejów. Główne cechy techniczne: Zakres zastosowań: idealna do precyzyjnej obróbki profili drewnianych i plastikowych. Kompatybilność z klejami: nadaje się do obróbki popularnych klejów topliwych, takich jak EVA, PO i PUR. Maksymalna szerokość robocza: 250 mm, co umożliwia obróbkę różnorodnych kształtów profili. Nowoczesny system sterowania: wyposażona w przejrzysty panel obsługi z wyświetlaczem do łatwego monitorowania parametrów procesu. Wydajna jednostka topienia: integracja systemu topienia kleju Düspohl-Kolb gwarantuje ciągłą i oszczędną obróbkę materiału. Maszyna jest w stanie gotowości do pracy i doskonale nadaje się do przedsiębiorstw zajmujących się obróbką drewna i tworzyw sztucznych, które poszukują niezawodnego rozwiązania do powlekania profili. Codpfx Aozxh E Aobxshc

Stan: używany, Rok budowy: 2005, Maszyna rozlewnicza do produkcji wody mineralnej lub napojów gazowanych w butelkach "PET". Producent: LINNEA-ZEVOS Chotebor Model: AQUAFILL 40/60/12 Wydajność: 9.000 bph (1,5 L oraz 0,5 L) Codpezwpbpofx Abxjhc Rok produkcji: 2005 W zestawie osprzęt do butelek 1,5 L oraz 0,5 L. Nakrętki: PCO 1881 Maszyna używana, sprawna, na bieżąco serwisowana.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Centrum obróbcze CNC Matec 40 HV Sterowanie: Heidenhain iTNC 530 Rok produkcji: 2008 Wewnętrzny numer maszyny: 70 Skoki: Oś X: 3000 mm Oś Y: 800 mm Oś Z: 1100 mm (poziomo) Oś Z: 990 mm (pionowo) NC-głowica obrotowa, regulowana bezstopniowo: +/- 105 stopni Magazyn narzędzi: 40 miejsc Uchwyt narzędzi: SK50 Wrzeciono główne: 8000 obr./min / 68 kW Wyposażenie dodatkowe: - Transportnik wiórów - Przygotowanie do montażu przegrody - Elektroniczne koło ręczne - Wewnętrzny system chłodzenia pod ciśnieniem 20 bar (filtr taśmowy 450 l) - Pełna obudowa przestrzeni roboczej z dachem - Pistolet do chłodzenia - Centralny system smarowania olejem Chsdszxp A Njpfx Abxsc - System odprowadzania mgły olejowej - 3D-sondą pomiarowa bezprzewodowa (Renishaw RMP60)

Stan: używany, W skład dostawy wchodzi: 1 x stalowa belka, używana Kolor materiału: pomarańczowy Profil zamknięty: 130 x 40 mm Zaczepy: 4 szt. (haki) Długość całkowita: ok. 2780 mm Długość profilu zamkniętego: ok. 2680 mm Uwaga: Chodpszvlrnefx Abxoc Jest to dawna poprzeczka do regału paletowego, której nie można już używać w obecnej formie. Jeśli odłączy się zaczepy, można uzyskać profil zamknięty o długości ok. 2680 mm. Ogólne informacje o produkcie: Ten produkt jest oferowany wyłącznie do odbioru osobistego. Dodatkowy transport lub wysyłka tego produktu wiąże się z dodatkowymi kosztami, które będą obliczane oddzielnie w zależności od miejsca dostawy i zakresu dostawy.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2003, siła nacisku: 138 t, masa całkowita: 2 650 kg, Prasa krawędziowa wyprodukowana w 2003 roku. Model ATLANTIC HPES-40-135 charakteryzuje się siłą nacisku 135 T i pracuje przy napięciu 380 V, 50 Hz. Jest wyposażona w system sterowania Robosoft ATS 550, a jej masa całkowita wynosi 2650 kg. Jeśli szukasz wysokiej jakości rozwiązania do gięcia blach, rozważ zakup oferowanej przez nas maszyny ATLANTIC HPES-40-135. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. - Udźwig: 135 t- Napięcie: 380 V, 50 Hz- System sterowania: Robosoft ATS 550- Czas reakcji zabezpieczenia: 82 ms- Odległość bezpieczeństwa: 200 mm- Dołączona dokumentacja: instrukcja obsługi/dziennik przeglądów Cjdpfx Abjzvmmtexehc Technical Specification Bending Length 4000 mm

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2012, Rok produkcji: 1979, maszyna została jednak w 2012 roku całkowicie zmodernizowana zgodnie z najnowszymi normami UVV. Wysokość montażowa: 800 mm Skok suwaka: 500 mm Wysięg: 360 mm Siła nominalna: 400 kN Ciśnienie hydrauliczne: 160 bar Liczba motogodzin: 1356 Inne: nowy sterownik firmy Pilz, dostępne schematy elektryczne Codpezvnfdsfx Abxjhc Dostępny film przedstawiający funkcjonalność urządzenia. Na życzenie transport oraz załadunek mogą być zorganizowane na terenie całej Europy za dodatkową opłatą. Ceny netto, do ceny należy doliczyć podatek VAT. Oględziny możliwe po wcześniejszym umówieniu terminu. Skontaktuj się z nami – nasz zespół chętnie udzieli wszelkich informacji. Skup / sprzedaż maszyn SKUP I SPRZEDAŻ MASZYN DO PRODUKCJI I OBRÓBKI METALI, OBRABIAREK I INNYCH. Potrzebujesz wysokiej jakości, ale niedrogiej maszyny do produkcji? A może chcesz sprzedać swoją? Po więcej informacji lub w celu kontaktu prosimy o skorzystanie z formularza kontaktowego.

Stan: używany, Rok budowy: 2005, Przegląd Ta maszyna E-JET 40 firmy SIDEL FILLING S.r.l. to obrotowa płuczka do butelek szklanych wyposażona w 40 zaworów płukania (rozstaw 113 mm). Obecnie jest używana w kompletnym zakładzie do rozlewu cydru i obsługuje szklane butelki o pojemności od 0,25 l do 1,5 l. W zestawie znajduje się oddzielny system filtracji wody z rurami rozdzielczymi, manometrami i zaworami ręcznymi. Chodpfx Abozidx Hjxoc Maszyna zabudowana jest w obudowie ze stali nierdzewnej z przezroczystymi osłonami ochronnymi i wyposażona w obrotowy transport butelek z systemem wymiany koła gwiazdowego. Maszyna jest nadal zainstalowana i eksploatowana. Pozostanie w produkcji do końca października 2026 i może być pokazana podczas pracy na życzenie. Dane techniczne - Producent: SIDEL FILLING S.r.l. (Parma, Włochy) - Model: E-JET 40 - Rok produkcji: 2005 - Typ maszyny: Obrotowa płuczka do butelek szklanych - Ilość zaworów płukania: 40 (rozstaw 113 mm) - Produkty: cydr, napoje gazowane - Formaty: 0,25 l / 0,275 l / 0,33 l / 0,5 l / 0,75 l / 1,0 l / 1,5 l - Wydajność: do 18 000 butelek/h (0,33 l), ok. 14 000 butelek/h (0,75 – 1,0 l) - Wymiary: ok. 290 x 240 x H 230 cm - Masa: ok. 3 400 kg - Moc zainstalowana: 6,5 kW (400 V, 50 Hz) - Sprężone powietrze: 6 bar ciśnienia roboczego, ok. 100 Nl/min - Woda: 3 bar, ok. 2 500 l/h Wyposażenie - System filtracji wody z rurą rozdzielczą, manometrami i zaworami ręcznymi - Zestaw części zamiennych - Dokumentacja techniczna producenta oraz plan ustawienia maszyny Stan Używana – w eksploatacji, nadal zainstalowana i używana. Ostatni większy przegląd: kwiecień 2026. Dostępność Od końca października 2026 (tydzień kalendarzowy 43). Lokalizacja: Francja. Demontaż, przeładunek, pakowanie i załadunek na samochód ciężarowy mogą być zaoferowane na życzenie (EXW).

Stan: używany, Rok budowy: 1997, Siła nacisku: 40 t Skok: 620 mm Głębokość gardzieli: 280 mm Wysokość robocza (skok w górę): 830 mm Powierzchnia stołu: 620 x 520 mm Cedpjzypmwofx Abxehc Otwór w stole: 150 mm Wysokość stołu nad podłogą: 600 mm Powierzchnia suwaka: 150 mm Prędkość opuszczania: 120 mm/s Prędkość podnoszenia: 30–450 mm/s

Stan: używany, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 5 745 h, wysokość podnoszenia: 4 000 mm, wolny skok podnoszenia: 2 010 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: duplex, długość wideł: 1 200 mm, szerokość wideł: 1 140 mm, całkowita wysokość: 2 820 mm, całkowita długość: 4 400 mm, całkowita szerokość: 2 030 mm, kolor: czerwony, Masa własna: 6800 kg Udźwig: 4000 kg - Rok produkcji: 2015 - Dostępna dokumentacja: Tak - Posiada oznaczenie CE: Tak - Posiada certyfikat CE: Nie - Numer seryjny: VS517 - Roboczo-godziny: 5745 Chedoy Ivxrspfx Abxec - Siła udźwigu: 4000 kg - Wysokość podnoszenia: 4000 mm - Wysokość przejazdu: 2850 mm - Swobodny skok: 2010 mm - Długość wideł: 1200 mm - Maksymalna szerokość wideł: 1140 mm - Minimalna szerokość wideł: 290 mm - Opcje: Reflektor roboczy, swobodny skok, pełna kabina - Maszt: Duplex - Napęd: Diesel - Marka silnika: JCB - Kierunek jazdy: 2 kierunki - Wymiary transportowe: 4400 mm x 2030 mm x 2820 mm (dł. x szer. x wys.) - Masa transportowa [kg]: 6800 kg - Opakowania transportowe [szt.]: 1 Informacje finansowe Podatek VAT: Podana cena jest ceną netto, do której należy doliczyć podatek VAT Podatek VAT/podatek od wartości dodanej: Przedsiębiorcy mogą odliczyć podatek VAT Możliwość dostawy i przyjęcia w rozliczenie sprzętu z zakresu przemysłu w każdej chwili. Lukas van Rossum

Stan: używany, rozpiętość bez słupów: 2 705 mm, obciążenie na parę kratownic (maks.): 1 200 kg, Dane techniczne poprzeczki do regału paletowego: Cjdpfx Aboz Aya Tsxshc System regałów: Arestant Typ: AS W zestawie znajdują się: 01x Poprzeczka do regału paletowego, używana Kolor materiału: pomarańczowy Profil poprzeczki: 80 x 40 mm Zaciski: 4 szt. (haczyki) Szerokość robocza: 2705 mm Maksymalne obciążenie na parę poprzeczek: 1200 kg, przy równomiernie rozłożonym obciążeniu. (Należy uwzględnić obciążenie pola) 02x Kołki zabezpieczające, używane Wykonanie: całkowicie ocynkowane Służą do zabezpieczenia belek wzdłużnych przed przypadkowym wyciągnięciem Ogólne informacje o produkcie: Ten produkt jest oferowany wyłącznie do odbioru własnego. Wszelkie dodatkowe usługi transportowe lub wysyłka tego produktu wiążą się z dodatkowymi kosztami, które będą ustalane indywidualnie w zależności od miejsca dostawy lub zakresu dostawy.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, UŻYWANA Wiertarka promieniowa 40x1250 WMW, po przeglądzie i dostosowana do obowiązujących norm. Cjdszky Imopfx Abxohc

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2010, Używana, 6-metrowa wiertarka CNC firmy CMA Csdpfxszz N T Tj Abxjhc Typ: TRD 40 CNR 6000 Długość stołu: 6000 mm Szerokość stołu: 600 mm Maksymalna średnica wiercenia: 40 mm Opcja wiercenia przepływowego System chłodzenia Rok produkcji: 2010

Stan: używany, konfiguracja osi: 3 osie, pierwsza rejestracja: 04/2000, kolor: inny, Rok budowy: 2000, Masa własna: 4760 kg Oś 1: lewa – 8 mm, prawa – 8 mm Oś 2: lewa – 6 mm, prawa – 6 mm Oś 3: lewa – 6 mm, prawa – 6 mm Chedpezi Dnhofx Abxjc Mamy możliwość układania naczep jedna na drugiej!

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2001, Na sprzedaż sprawny i w bardzo dobrym stanie palnik gazowy marki Weishaupt RGL40, wraz z przewodami gazowymi (Dungs DN); wyposażony w regulator, automatykę palnika; w idealnym stanie. 1. Typ palnika: RGL20/1-B Moc: 450–2550 kW Wykonanie: ZM Rok produkcji: 2001 Cjdpfxsy Urrzj Abxehc Ciśnienie przyłączeniowe: 15–500 mbar

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1980, Szlifierka do noży z ukośnie ustawianą belką mocującą do maks. 1200 mm. Maksymalna grubość obrabianego przedmiotu 30 mm. Chodpfx Abozczlrsxoc

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2019, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Niles N 40 MC - 6000 centrum tokarsko-frezarskie, rok produkcji 2019, sterowanie Siemens SI 840 D SL, X/Z 850/6820 mm, oś Y -200 / +400 mm, oś B 0,001°, zakres obrotu osi B -105° / +95°, magazyn narzędzi na 192 narzędzia, oś C wrzeciona głównego 0,001°, prędkość obrotowa wrzeciona do 1750 obr./min, 2 zakresy przekładni, maks. masa obrabianego przedmiotu między uchwytem a konikiem 6.000 kg, moc napędu 87 kW, uchwyt HSK 100, podtrzymka 70 - 425 mm, konik. Cedpfoz Dgw Sjx Abxshc

Stan: dobry (używany), Cylinder hydrauliczny, cylinder podporowy, tłok hydrauliczny, tłok roboczy -Średnica tłoka: ok. 60 mm -Średnica trzpienia tłoka: 30 mm -Średnica oczek: 22/20 mm -Skok: 40 mm -Ilość: 1 cylinder w zestawie -Cena: za sztukę -Wymiary: 445/85/H110 mm Chedpfx Abed Euz Eoxjc -Waga: 7,8 kg

Stan: używany, Rok budowy: 2023, numer maszyny/pojazdu: 15718, Funkcjonalność: w pełni sprawny, DENER B-Servo 40-130 – serwoelektryczna wykrawarka z napędem CNC. Dane techniczne: - Rok produkcji: 2023 - Numer seryjny: 15718 - Siła zginania: 40 t - Długość robocza: 1300 mm - Ogranicznik tylny: osie X + R Chjdpfx Aoz Aa Haobxjc - Typ oprzyrządowania: Eurostyle / AMADA Maszyna znajduje się w Ivanjicy, w Serbii. Dalsze informacje, dodatkowe zdjęcia oraz możliwość obejrzenia dostępne na życzenie.

Stan: używany, Rok budowy: 2016, W sprawie zapytań dotyczących osprzętu prosimy o kontakt z Panem Herdenem (telefon: dostępny na życzenie). Cedpfx Ajymi I Asbxjhc Rädlinger obrotowy tiltrotator do CAT M318 / mocowanie CW 40 / rok produkcji: 2016 Cena: 12.890,00 € netto / 15.339,10 € brutto - Klasa wyposażeń: 23 t - Waga: 840 kg Odpowiedni sztywny łyżka skarpowa za 1.490,00 € netto. Cena tylko w przypadku zakupu tiltrotatora. W naszym magazynie posiadamy wiele innych osprzętów, dostępnych od ręki! Na życzenie przygotujemy również ofertę finansowania. Jesteśmy oficjalnym dystrybutorem i partnerem serwisowym: - Westtech - Gierking GMT - OilQuick - Weber MT - Holp - DMS - Seppi M. - Magni Teleskoplader - JCB Maszyny budowlane - Mercedes-Benz - Iveco Ponadto, z ponad 800 pojazdami używanymi, jesteśmy jednym z największych dealerów pojazdów użytkowych w Niemczech. Zastrzegamy możliwość wystąpienia błędów i wcześniejszej sprzedaży! Numer wewnętrzny: 562046 = Dalsze informacje = Przeznaczenie: budownictwo Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z Mariuszem Herdenem.