Używane Polypack 2060 na sprzedaż (203)

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 18,2 kW (24,75 KM), typ przekładni: hydrostat, rodzaj paliwa: diesel, zużycie paliwa na godzinę: 1,5 l/h, pojemność zbiornika paliwa: 15 l, kolor: niebieski, masa eksploatacyjna: 1 725 kg, udźwig: 600 kg/m, wysokość podnoszenia: 3 380 mm, stan opon: 100 procent, stan techniczny napędu: 100 procent, konfiguracja osi: 4x4, liczba miejsc: 1, klasa emisji: Euro 5, pojemność łyżki: 0,23 m³, Rok budowy: 2026, Wyposażenie: hydraulika, napęd na wszystkie koła, widły do palet, łyżka standardowa, Od teraz ponownie dostępne są nowe maszyny! Obecnie w magazynie: 1 x ładowarka kołowa Rippa RL06, wersja standardowa 2 x ładowarka kołowa Rippa RL06, wersja teleskopowa 3 x wideł do palet jako przystawka Dodatkowo, zawsze mamy w magazynie wszystkie niezbędne filtry do serwisowania maszyny. Jazda próbna, oględziny, odbiór osobisty lub dostawa są możliwe w każdej chwili, w zależności od dostępności! Na życzenie, chętnie prześlemy Państwu również odpowiednią kartę danych do modelu RL06, zawierającą wszystkie dane i specyfikacje, bezpośrednio w formie cyfrowej. Oba modele posiadają napęd na wszystkie koła, oś oscylacyjną, przegubową ramę. Dane dotyczące wydajności i napędu: Silnik: Kubota D1105 (3-cylindrowy silnik wysokoprężny, chłodzony cieczą) Moc: 23,3 KM Norma emisji spalin: Stage V Tier 4f/EURO 5 Prędkość jazdy: 0 - 8 km/h Opony: opony terenowe zapewniające lepszą przyczepność Napęd: pompa hydrauliczna Hengli 96 l/min z silnikiem hydraulicznym Deston BM5-315 Pompa robocza: Tianjin Walking // 42 l/min Dane dotyczące pracy i hydrauliki: Zbiornik paliwa: 15 l Zbiornik hydrauliczny: 28 l Masa robocza: 1620 kg Bezpieczne obciążenie robocze (obciążenie nominalne): 300 kg Maksymalna ładowność: 600 kg Maksymalna wysokość podnoszenia: 3380 mm Maksymalna wysokość wyładunku: 2060 mm Obsługa: joystick wielofunkcyjny obsługiwany jedną ręką do jazdy do przodu/do tyłu i sterowania wysięgnikiem Wymiary wersji standardowej bez wysięgnika teleskopowego: Minimalna długość z łyżką = 3600 mm Rozstaw osi = 1250 mm Szerokość z łyżką = 1162 mm Wysokość = 2270 mm Wysokość wyładowania łyżki = 2060 mm Wysokość górnej krawędzi łyżki = 3380 mm Dodatkowo w wersji teleskopowej: + 750 mm cylinder teleskopowy jako ramię podnoszące Wysokość dolnej krawędzi łyżki = 3000 mm Wysokość górnej krawędzi łyżki = 4380 mm Godpfx Adeyzbdto Rokb Prosimy o zapoznanie się z rysunkiem technicznym w galerii zdjęć! Wyposażenie i bezpieczeństwo (w standardzie): Szybkozłącze do bezproblemowej wymiany przystawek Standardowa łyżka do ziemi (0,23 m³) Kabina ochronna operatora z ROPS (ochrona przed przewróceniem) i TOPS (ochrona przed spadaniem) Fotelszoki z pasem bezpieczeństwa i bocznymi osłonami Światła robocze LED i lampa ostrzegawcza Certyfikat CE Ceny i warianty modeli: Wersja standardowa: 13 500,00 € netto + 19% VAT (16 065,00 € brutto) Wersja z wysięgnikiem teleskopowym: 15 500,00 € netto + 19% VAT (18 445 € brutto) Otrzymują Państwo prawidłowy rachunek z wykazanym podatkiem VAT. Gwarancja: 2-letnia gwarancja producenta na części zamienne. Przystawka – wideł do palet do RL06 = 400 € netto + 19% VAT (476 € brutto) Dostawa możliwa do krawężnika, cena zależy od odległości. Logistyka i kontakt: Lokalizacja: 76332 Bad Herrenalb

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 898 767 km, moc: 316 kW (429,64 KM), pierwsza rejestracja: 05/2006, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 4x2, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 3, zawieszenie: stal-powietrze, Rok budowy: 2006, Wyposażenie: ABS, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lusterko elektryczne, spojler, światła przeciwmgielne, żuraw, = Dalsze opcje i wyposażenie = - Resory piórowe - Spojler dachowy - Centralny zamek z pilotem - Ogranicznik prędkości - Zawieszenie pneumatyczne - Przystawka odbioru mocy (PTO) - Radio/kasetowy odtwarzacz - Radio/odtwarzacz CD - Kabina sypialna - Osłona przeciwsłoneczna - Wałek odbioru mocy (WOM) Godeymqpbepfx Ad Rokb = Uwagi = WMAH06ZZ67M457750 = Dalsze informacje = Hamulce: hamulce tarczowe Oś przednia: skrętna; Bieżnik opony z lewej: 45%; Bieżnik opony z prawej: 45% Oś tylna: podwójne ogumienie; Bieżnik opony z lewej wewnętrznej: 55%; Bieżnik opony z lewej zewnętrznej: 55%; Bieżnik opony z prawej wewnętrznej: 55%; Bieżnik opony z prawej zewnętrznej: 55% Dopuszczalna masa całkowita: 18 000 kg Żuraw: EFFER 20600, rok produkcji 1993, za kabiną Marka zabudowy: EFFER 20600 Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry = Informacje o firmie = Jeśli mają Państwo pytania lub sugestie, prosimy o kontakt. Gwarantujemy odpowiedź w ciągu 8 godzin. Ceny netto, nie zawierają VAT. Podane informacje nie stanowią podstawy do jakichkolwiek roszczeń. Telefon biurowy: Telefon komórkowy: Niderlandzki - Angielski - Niemiecki - Francuski - Hiszpański - Włoski) Dostępny na WhatsApp i Viber. Telefon komórkowy: Niderlandzki) Dostępny na WhatsApp i Viber. W przypadku płatności przelewem, pieniądze należy przelać na nasze konto bankowe poniżej. Zawsze sprawdzaj dane do płatności podane na naszej stronie internetowej. Jeżeli otrzymałeś inne informacje, prosimy o kontakt. W razie wątpliwości zadzwoń do nas, abyśmy mogli zweryfikować fakturę i/lub płatność. Dane bankowe: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/BTW/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 06.E.400.020, Pochodzenie fabryczne CH Napięcie 3x400V - 24(V - DC) Wymiary 237x206x195 cm Masa netto 5500 kg DANE TECHNICZNE Sterowanie Fanuc 21i-MB 3 osie U: Oś ściernicy roboczej. W: Obrabiana część do obrabianego przedmiotu / oś obciągania. X: Oś koła obciągającego. Zakresy robocze poprzez szlifowanie Średnica elementu obrabianego Ø 1,5 - 50 mm Zakresy robocze szlifowania wgłębnego Średnica elementu obrabianego Ø 1,5 - 100 mm Długość szlifowania max 270 mm Ściernica Średnica zewnętrzna max Ø 400 mm Średnica wewnętrzna Ø 203,2 mm Prędkość max 50 m/sek. Moc napędu 11 kW Opcjonalna moc napędu 29 kW Koło sterujące Max. Średnica zewnętrzna Ø 250 mm Średnica wewnętrzna Ø 127 mm Prędkość 5 - 1'000 min-1 Kąt nachylenia +5° / -5°. Moc napędu 3,7 kW Dokładność pozycjonowania We wszystkich 3 osiach 0,1 µm Rozdzielczość skali szklanej 0,05 µm Wymiary Długość 2060 mm Szerokość, (przy otwartych drzwiach) 2370 mm (3120 mm) Wysokość, (z otwartą osłoną) 1950 mm (2100 mm) Waga 5500 kg Sprężone powietrze Max. Ciśnienie 16 bar Gjdpfoiqt S Aex Ad Rokb Zużycie powietrza 165 L/min Zużycie powietrza z wrzecionem obciągającym 250 L/min. Temperatura +15° / +40° C. z wyjątkiem błędów lub pominięć, dane techniczne są podane bez zobowiązań.

Rok budowy: 2009, stan: bardzo dobry (używany), Centrum obróbcze Falcon / Chevalier QP2033-L - Stan bardzo dobry (mało używany) - Akcesoria w zestawie (uchwyt narzędziowy, sonda 3D, imadła --> patrz zdjęcia). DANE TECHNICZNE Stół roboczy Rozmiar: 1000 x 510 mm Rowki T: 5 x 18 mm x 1000 mm Max. Udźwig: 500 kg Podróż Oś X: 850 mm Oś Y: 520 mm Oś Z: 510 mm Wrzeciono Odległość końcówki wrzeciona od stołu roboczego: 150 - 660 mm nosek wrzeciona: BT40 prędkość obrotowa wrzeciona: 80 - 8000 obr/min Średnica wrzeciona: 70 mm Prędkość posuwu X,Y,Z: 30/30/24 min. Dokładność Dokładność pozycjonowania: P0,014 (+- 0,004 / 300 mm) Powtarzalność: PS 0,010 (+- 0,003 mm) Zmieniacz narzędzi Liczba narzędzi: 24 Max. Średnica narzędzia 76 mm / 120 mm Maks. ciężar narzędzia Ciężar narzędzia: 7 kg Gedpfx Adjiqt S Uj Rjkb Wymiary i waga Wymiary: 2360 x 2060 x 2583 mm Waga: 5500 kg Nie bierzemy odpowiedzialności za poprawność, kompletność i aktualność informacji.

Stan: nowe, Zakres roboczy: 2000 x 6000Nośność: 1450x-ścieżka: 2020y-ścieżka: 6050Moc lasera: 2Dokładność pozycjonowania: 0,05Dokładność powtarzania: 0,03Waga około: 11500Wymiary (dł. x szer. x wys.): 10000 x 4400 x 2120Seria FLC to szybka, czuła, niezawodna i ekonomiczna maszyna do cięcia laserem światłowodowym. Jest to maszyna do cięcia laserowego o wysokiej wydajności i standardach w górnym przedziale cenowym. Może przenosić moc lasera do 30 000 W i dlatego jest bardzo dobrym wyborem do cięcia grubych arkuszy. Do produkcji maszyn rolniczych, maszyn tekstylnych, maszyn spożywczych, maszyn budowlanych, wind i innych dużych maszyn i urządzeń zwykle stosuje się maszyny do cięcia laserem światłowodowym FLC. Jest to idealna maszyna do cięcia dla tych, którzy chcą zlecić obróbkę na zewnątrz. Umożliwia łatwe nadmuchiwanie, cięcie, wstrzymywanie, symulację kalibracji itp. za pomocą bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania. Standardowe oprogramowanie do nestingu, które sprawia, że cięte części są gotowe do cięcia bardzo szybko i bez interwencji operatora. Posiada również funkcję cięcia w locie. Ponieważ jest to podwójny stół wahadłowy, można kontynuować cięcie bez czasu oczekiwania. Wszystkie nasze maszyny są produkowane zgodnie z normami europejskimi i posiadają certyfikat CE. Nasze maszyny FLC są wyposażone w system czyszczenia dysz i podwójny system kamer. Dostępne są obszary cięcia 1,5 x 3 m, 2 x 4 m lub 2 x 6 m. Nasza głowica laserowa posiada autofokus i aktywną funkcję antykolizyjną, a także funkcję automatycznego podglądu, która rozpoznaje przeszkody i porusza się automatycznie. Głowice tnące są automatycznie chłodzone. Mosty, których używamy we wszystkich naszych maszynach, są wykonane ze spawanej konstrukcji z blach ze stopu aluminium i są jednoczęściowe. Jednoczęściowa konstrukcja zapewnia sztywność mostów i zapobiega zachowaniu ich kształtu i deformacji w przypadku uderzeń, nakładania się lub obciążeń. Ponadto, dzięki trzykrotnie lżejszej konstrukcji w porównaniu do mostów o profilu stalowym, możemy osiągać wysokie prędkości i przyspieszenia przy mniejszej mocy silnika. Akcesoria w zestawie: Chłodnica wody Chłodzenie skrzynki kontrolnej Głowica automatycznego ustawiania ostrości Oprogramowanie do zagnieżdżania Dotykowe 19-calowe sterowanie CNC Cięcie w locie Dysze i soczewki wraz z zestawem startowym Szuflady na brudne części Automatyczny zmieniacz stołów Automatyczne czyszczenie dysz Zgodność z normami CE Szkolenie z obsługi maszyny na miejscu Bezprzewodowe zdalne odpytywanie Automatyczny system smarowania Podwójna kamera Gkodpfsruwb Hox Ad Rob

Stan: nowe, Obszar roboczy: 2000 x 6000Nośność: 1450x-ścieżka: 2020y-ścieżka: 6050Moc lasera: 3Dokładność pozycjonowania: 0,05Dokładność powtarzania: 0,03Waga około: 11500Wymiary (dł. x szer. x wys.): 10000 x 4400 x 2120Seria FLC to szybka, czuła, niezawodna i ekonomiczna maszyna do cięcia laserem światłowodowym. Jest to maszyna do cięcia laserowego o wysokiej wydajności i standardach w górnym przedziale cenowym. Może przenosić moc lasera do 30 000 W i dlatego jest bardzo dobrym wyborem do cięcia grubych arkuszy. Do produkcji maszyn rolniczych, maszyn tekstylnych, maszyn spożywczych, maszyn budowlanych, wind i innych dużych maszyn i urządzeń zwykle stosuje się maszyny do cięcia laserem światłowodowym FLC. Jest to idealna maszyna do cięcia dla tych, którzy chcą zlecić obróbkę na zewnątrz. Umożliwia łatwe nadmuchiwanie, cięcie, wstrzymywanie, symulację kalibracji itp. za pomocą bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania. Standardowe oprogramowanie do nestingu, które sprawia, że cięte części są gotowe do cięcia bardzo szybko i bez interwencji operatora. Posiada również funkcję cięcia w locie. Ponieważ jest to podwójny stół wahadłowy, można kontynuować cięcie bez czasu oczekiwania. Wszystkie nasze maszyny są produkowane zgodnie z normami europejskimi i posiadają certyfikat CE. Nasze maszyny FLC są wyposażone w system czyszczenia dysz i podwójny system kamer. Dostępne są obszary cięcia 1,5 x 3 m, 2 x 4 m lub 2 x 6 m. Nasza głowica laserowa posiada autofokus i aktywną funkcję antykolizyjną, a także funkcję automatycznego podglądu, która rozpoznaje przeszkody i porusza się automatycznie. Głowice tnące są automatycznie chłodzone. Mosty, których używamy we wszystkich naszych maszynach, są wykonane ze spawanej konstrukcji z blach ze stopu aluminium i są jednoczęściowe. Jednoczęściowa konstrukcja zapewnia sztywność mostów i zapobiega zachowaniu ich kształtu i deformacji w przypadku uderzeń, nakładania się lub obciążeń. Ponadto, dzięki trzykrotnie lżejszej konstrukcji w porównaniu do mostów o profilu stalowym, możemy osiągać wysokie prędkości i przyspieszenia przy mniejszej mocy silnika. Akcesoria w zestawie: Chłodnica wody Chłodzenie skrzynki kontrolnej Głowica automatycznego ustawiania ostrości Oprogramowanie do zagnieżdżania Dotykowe 19-calowe sterowanie CNC Cięcie w locie Dysze i soczewki wraz z zestawem startowym Szuflady na brudne części Automatyczny zmieniacz stołów Automatyczne czyszczenie dysz Zgodność z normami CE Szkolenie z obsługi maszyny na miejscu Bezprzewodowe zdalne odpytywanie Automatyczny system smarowania Podwójna kamera Gedjruwb Ujpfx Ad Rskb

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1997, Szlifierka narzędziowa Rollomatic CNC 600 X DANE TECHNICZNE Oś X: 228 mm Oś Y: 177 mm Oś Z: 52 mm Oś A: -15 do 90° Oś B: -110 do 40° Oś C: 360° Rozdzielczość: 0,0001 mm Szybki przesuw: 12 m/min Wrzeciono szlifierskie, kąt: 105° Moc: 4,1 kW Prędkość: 2000 – 7200 obr./min. Maks. średnica tarczy szlifierskiej: 150 mm Wymiary: 2060 x 2032 x 1880 mm Waga: 3500 kg ZAKRES OFERTY Między innymi: (lista nie jest wyczerpująca): Gkedpfswf Nn Isx Ad Rsb Szlifierka narzędziowa CNC Rollomatic, rok produkcji 1997 Robot montażowy Rollomatic Dokładny zakres oferty wg galerii zdjęć Nie ponosimy odpowiedzialności za dokładność, kompletność i aktualność informacji.

Stan: nowe, Stan nowy Czas dostawy ok. 6–8 tygodni od złożenia zamówienia Kraj pochodzenia: Włochy Cena: 36 720 € Rata leasingowa: 701,35 € Prowadzenie ramy piły: podwójna kolumna Wymiary taśmy tnącej: 3270 x 27 x 0,9 mm Prędkość taśmy (regulowana bezstopniowo): 40–80 m/min Zakres cięcia 0° (okrągłe): 300 mm Zakres cięcia 0° (kwadrat): 300 mm Zakres cięcia 0° (prostokąt): 330 x 290 mm Zakres cięcia 45° (okrągłe): 210 mm, kwadrat: 210 mm Zakres cięcia 60° (okrągłe): 110 mm, kwadrat: 110 mm Wysokość robocza: 840 mm Silnik hydrauliczny: 0,75 kW Silnik główny: 1,5 kW Silnik pompy chłodziwa: 0,06 kW Długość: 3070 mm Szerokość: 2060 mm Wysokość: 1930 mm Wymiary transportowe: 2400 x 1700 x 1700 mm Masa: 1210 kg Automatyczna przecinarka taśmowa z prowadzeniem na podwójnych kolumnach Posuw pionowy na łożyskach kulkowych liniowych Długość i liczba cykli posuwu ustawiane przez CNC (do 99 programów) Automatyczny cykl cięcia z czujnikiem automatyczny posuw materiału: 800 mm/skok Regulowany docisk cięcia i prędkość posuwu Bezstopniowa regulacja prędkości taśmy Układ chłodząco-smarujący Szczotka do wiórów Transporter wiórów Hydrauliczne imadła do mocowania podczas cięcia i na stole podawczym Instrukcja obsługi w języku niemieckim lub angielskim Godpewiq Ttsfx Ad Rskb ALTERNATYWA: Wersja z 7" sterowaniem dotykowym, dodatkowo zawiera: Automatyczny dobór parametrów cięcia Kontrola odchylenia taśmy Regulowany docisk imadła OPCJE: Podajniki rolkowe i taśmy tnące na zapytanie

Stan: nowe, Obszar roboczy: 2000 x 6000Pojemność załadunku: 1850x-ścieżka: 2020y-ścieżka: 6050Moc lasera: 6Dokładność pozycjonowania: 0,05Dokładność powtarzania: 0,03Waga ok.: 16000Wymiary (dł. x szer. x wys.): 13200 x 2800 x 2300Czas wymiany stołu: 15Prędkość maks.: 120Seria FLC to szybkie, czułe, niezawodne i ekonomiczne urządzenie do cięcia laserem światłowodowym. Jest to maszyna do cięcia laserowego o wysokiej wydajności i standardach w górnym przedziale cenowym. Może przenosić moc lasera do 30 000 W i dlatego jest bardzo dobrym wyborem do cięcia grubych arkuszy. Do produkcji maszyn rolniczych, maszyn tekstylnych, maszyn spożywczych, maszyn budowlanych, wind i innych dużych maszyn i urządzeń zwykle stosuje się maszyny do cięcia laserem światłowodowym FLC. Jest to idealna maszyna do cięcia dla tych, którzy chcą zlecić obróbkę na zewnątrz. Umożliwia łatwe nadmuchiwanie, cięcie, wstrzymywanie, symulację kalibracji itp. za pomocą bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania. Standardowe oprogramowanie do nestingu, które sprawia, że cięte części są gotowe do cięcia bardzo szybko i bez interwencji operatora. Posiada również funkcję cięcia w locie. Ponieważ jest to podwójny stół wahadłowy, można kontynuować cięcie bez czasu oczekiwania. Wszystkie nasze maszyny są produkowane zgodnie z normami europejskimi i posiadają certyfikat CE. Nasze maszyny FLC są wyposażone w system czyszczenia dysz i podwójny system kamer. Dostępne są obszary cięcia 1,5 x 3 m, 2 x 4 m lub 2 x 6 m. Nasza głowica laserowa posiada autofokus i aktywną funkcję antykolizyjną, a także funkcję automatycznego podglądu, która rozpoznaje przeszkody i porusza się automatycznie. Głowice tnące są automatycznie chłodzone. Mosty, których używamy we wszystkich naszych maszynach, są wykonane ze spawanej konstrukcji z blach ze stopu aluminium i są jednoczęściowe. Jednoczęściowa konstrukcja zapewnia sztywność mostów i zapobiega zachowaniu ich kształtu i deformacji w przypadku uderzeń, nakładania się lub obciążeń. Ponadto, dzięki trzykrotnie lżejszej konstrukcji w porównaniu do mostów o profilu stalowym, możemy osiągać wysokie prędkości i przyspieszenia przy mniejszej mocy silnika. Akcesoria w zestawie: Chłodnica wody Chłodzenie skrzynki kontrolnej Głowica automatycznego ustawiania ostrości Oprogramowanie do zagnieżdżania Dotykowe 19-calowe sterowanie CNC Cięcie w locie Dysze i soczewki wraz z zestawem startowym Gsdpfxstwtnzo Ad Rekb Szuflady na brudne części Automatyczny zmieniacz stołów Automatyczne czyszczenie dysz Zgodność z normami CE Szkolenie z obsługi maszyny na miejscu Bezprzewodowe zdalne odpytywanie Automatyczny system smarowania Podwójna kamera

Stan: dobry (używany), Przenośnik taśmowy, podajnik taśmowy, taśma transportowa, transporter taśmowy, taśmociąg, przenośnik płaskotaśmowy - Producent: Feldpausch, przenośnik taśmowy z regulacją wysokości - Prędkość: 15 m/min - Szerokość taśmy: 250 mm - Długość transportowa: 2060 mm - Maksymalna wysokość: 920 mm - Napęd: Engel 0,06 kW, patrz tabliczka znamionowa na zdjęciu Gksdpfxeyk T Dcs Ad Reb - Wymiary transportowe: 2060/530/H810 mm - Waga: 70 kg

Stan: nowe, Moc lasera: 6Pojemność ładowania: 1250Dokładność pozycjonowania: 0,05Dokładność powtarzania: 0,03Czas wymiany stołu: ok. 15Chłodzenie: Chłodnica wodnaWaga ok.: 17500Wymiary (dł. x szer. x wys.): 4400 x 9500 x 2350 mmPrędkość maks.: 120Średnica rury: 220Obszar roboczy: 2000 x 6000 Seria FLC-P to szybka, czuła, niezawodna i ekonomiczna maszyna do cięcia laserem światłowodowym z funkcją cięcia rur/profili. Jest to maszyna do cięcia laserowego o wysokiej wydajności i standardach w górnym przedziale cenowym. Może osiągnąć moc lasera do 20 000 W i dlatego jest bardzo dobrym wyborem do cięcia grubych arkuszy. Maszyny do cięcia laserem światłowodowym FLC są zwykle używane do obróbki maszyn rolniczych, maszyn tekstylnych, maszyn spożywczych, maszyn budowlanych, producentów wind oraz innych dużych maszyn i urządzeń. Nie trzeba kupować dwóch oddzielnych maszyn. Można ciąć zarówno blachy, jak i profile rurowe. Kompaktowa konstrukcja pozwala zaoszczędzić miejsce. Jedna maszyna do dwóch zastosowań. Tnie zarówno blachę, jak i metalowe rury/profile. Standardowa długość cięcia rur/profili wynosi 6 metrów, ale na życzenie może wynosić również 9 metrów. Średnica rury może wynosić maksymalnie 350 mm. Uchwyty mogą być zaciskane i automatycznie centrowane za pomocą jednego przycisku. Umożliwia łatwe przedmuchiwanie, cięcie, wstrzymywanie, symulację kalibracji itp. za pomocą bezprzewodowego pilota zdalnego sterowania. Standardowe oprogramowanie do nestingu, które sprawia, że części do cięcia są gotowe do cięcia bardzo szybko i bez interwencji operatora. Posiada również funkcję cięcia w locie. Ponieważ jest to podwójny stół wahadłowy, można kontynuować cięcie bez czekania. Wszystkie nasze maszyny są produkowane zgodnie z normami europejskimi i posiadają certyfikat CE. Nasze maszyny FLC są wyposażone w system czyszczenia dysz i podwójny system kamer. Dostępne są obszary cięcia 1,5 x 3 m, 2 x 4 m lub 2 x 6 m. Nasza głowica laserowa posiada autofokus i aktywną funkcję antykolizyjną, a także funkcję automatycznego podglądu, która rozpoznaje przeszkody i porusza się automatycznie. Głowice tnące są automatycznie chłodzone. Mosty, których używamy we wszystkich naszych maszynach, są wykonane ze spawanej konstrukcji z blachy aluminiowej i są jednoczęściowe. Jednoczęściowa konstrukcja zapewnia sztywność mostów i zapobiega zachowaniu ich kształtu i deformacji w przypadku uderzeń, nakładania się lub obciążeń. Ponadto, dzięki trzykrotnie lżejszej konstrukcji w porównaniu do mostów o profilu stalowym, możemy osiągać wysokie prędkości i przyspieszenia przy mniejszej mocy silnika. . Akcesoria w zestawie: Godpfotwtn Ijx Ad Rskb - Chłodnica wody - Chłodzenie skrzynki kontrolnej - Głowica automatycznego ustawiania ostrości - Oprogramowanie do zagnieżdżania - Dotykowe 19-calowe sterowanie CNC - Cięcie w locie - Dysze i soczewki wraz z zestawem startowym - Szuflady na brudne części - Automatyczny zmieniacz stołów - Automatyczne czyszczenie dysz - Zgodność z normami CE - Szkolenie z obsługi maszyny na miejscu - Bezprzewodowe zdalne odpytywanie - Automatyczny system smarowania - Podwójna kamera SPECYFIKACJAWORKbench

Rok budowy: 2000, stan: bardzo dobry (używany), Wysokopoziomowy przenośnik ze stali nierdzewnej Wymiary - Gkjdpfon R Sw Dox Ad Reb Wysokość taśmy 2060 mm od podłogi Długość taśmy 1400 mm Szerokość podawania bocznego 460 mm Szerokość taśmy 300 mm

Stan: używany, Stüer przenośnik rolkowy 16950-620-600 RA2456 Dalsze informacje Producent: Stüer Typ: przenośnik rolkowy Gkedpfx Adex U Hbks Reb Stan: dobry (używany) Długość transportowa (NL): 16950 mm, 6 elementów o długości od 1700 do 4200 mm, Szerokość rolek (RB): 600 mm Nominalna/szerokość zewnętrzna (NB): 620 mm Szerokość robocza rolek (RB): 540 mm Wysokość ramy: 140 mm Wysokość całkowita z silnikiem: 240 mm Rozstaw rolek: 75 mm Rodzaj napędu: napęd czołowy Zalecana waga transportowanego towaru: do 30 kg Dane elektryczne: 3x 300-500V Silnik z przekładnią: SEW Prędkość transportowa: 0,5 m/s Opcjonalnie dostępne: Falownik do płynnej regulacji prędkości Podpory Prowadnice boczne Cena: netto, z magazynu centralnego Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg W celu uzyskania indywidualnego, fachowego doradztwa zapraszamy do kontaktu telefonicznego lub mailowego. Chętnie pomożemy w planowaniu i realizacji Państwa projektów. Czekamy na wiadomość od Państwa! Z poważaniem, Zespół Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Państwa specjalista i partner w zakresie intralogistyki.

Stan: używany, Stüer system transportowy – przenośniki rolkowe 15890-620-600 Gjdjx U Hbqopfx Ad Rokb RA2457 Dalsze informacje Producent: Stüer Typ: przenośnik rolkowy Stan: dobry (używany) Długość transportera (NL): 15 890 mm, 3 segmenty Szerokość rolki (RB): 600 mm Szerokość nominalna/zewnętrzna (NB): 620 mm Szerokość rolki (RB): 540 mm Wysokość ramy: 140 mm Wysokość całkowita z silnikiem: 240 mm Rozstaw rolek: 75 mm Rodzaj napędu: napęd czołowy Zalecana masa transportowanego towaru: do 30 kg Dane elektryczne: 3x 300-500V Silnik przekładniowy: SEW Prędkość transportowania: 0,5 m/s Opcjonalnie dostępne: - Przemiennik częstotliwości do bezstopniowej regulacji prędkości - Stojaki - Boczne prowadnice Cena: plus VAT, odbiór z magazynu centralnego Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg W celu uzyskania indywidualnej, fachowej porady prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy. Chętnie pomożemy Państwu w planowaniu i realizacji projektów. Czekamy na kontakt z Państwa strony. Z poważaniem Zespół Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Państwa specjalista oraz partner w dziedzinie intralogistyki.

Stan: używany, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 13 644 h, wysokość podnoszenia: 4 470 mm, wolny skok podnoszenia: 1 570 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, długość wideł: 1 090 mm, szerokość wideł: 900 mm, całkowita wysokość: 2 060 mm, całkowita długość: 2 050 mm, całkowita szerokość: 1 140 mm, kolor: niebieski, Masa własna: 3600 kg Udźwig: 2000 kg - Rok produkcji: 2018 - Dostępna dokumentacja: Tak - Oznakowanie CE: Tak - Certyfikat CE: Nie - Numer seryjny: 516216J00450 - Liczba godzin pracy: 13644 - Udźwig: 2000 kg - Wysokość podnoszenia: 4465 mm - Wysokość przejazdu: 2060 mm - Swobodny podnoszenie: 1570 mm - Długość wideł: 1090 mm - Maksymalna szerokość wideł: 900 mm - Minimalna szerokość wideł: 180 mm - Liczba kół: 4 koła - Osprzęt: boczny przesuw - Opcje: joystick, opony nie pozostawiające śladów, swobodne podnoszenie, reflektor roboczy - Maszt: triplex - Napęd: elektryczny - Informacje o akumulatorze: - Marka/typ: 5 PZS 625 - Rok produkcji akumulatora: 2018 - Pojemność: 48 Ah - Napięcie akumulatora: 48 V - Wymiary do transportu: 2051 mm x 1149 mm x 2060 mm (dł. x szer. x wys.) - Masa do transportu [kg]: 3600 kg - Liczba opakowań do transportu [szt.]: 1 Informacje finansowe VAT: Podana cena jest ceną netto, do której należy doliczyć VAT. VAT/podatek od wartości dodanej: VAT odliczalny dla przedsiębiorców. Gkedpezc El Asfx Ad Reb Możliwość dostawy i przyjęcia w rozliczenie w dowolnym momencie w odniesieniu do wszystkich produktów z zakresu przemysłu. Koen van Lent

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, typ sterowania: Sterowanie NC, stopień automatyzacji: automatyczny, typ uruchamiania: mechaniczny, szerokość robocza: 2 060 mm, kąt cięcia (min.): 1,3 °, częstotliwość skoków (min.): 41 obr/min, grubość blachy (maks.): 4 mm, grubość blachy stalowej (maks.): 4 mm, regulacja zderzaka tylnego: napędzany silnikiem, zderzak tylny: 750 mm, moc: 7,5 kW (10,20 KM), okres gwarancji: 12 miesiące, Wyposażenie: Oznakowanie CE, ochrona palców, sterowanie nożne, wyłącznik awaryjny, Standardowe wyposażenie Sterownik CNC ELGO P40T Solidna, spawana i monolityczna konstrukcja ramy zapewniająca maksymalną precyzję cięcia Sterowany numerycznie, silnikowy tylny zderzak o zakresie 750 mm Nóż górny dwustronny, nóż dolny czterostronny, wykonane ze stali wysokostopowej Gkodpfx Adeyg Id Aj Reb Mechaniczny system docisku zapobiegający przesuwaniu się blachy podczas cięcia Mechanizm łatwej regulacji szczeliny noża Przedni stół kulkowy Przednie zderzaki z liniałem Oświetlenie linii cięcia System ochrony palców Sterowanie pedałem nożnym Tylne osłony ochronne Przycisk awaryjnego zatrzymania Opcjonalne wyposażenie Tylny zderzak o zakresie 1.000 mm Tylny system podtrzymujący arkusze i przesuwający blachę umożliwiający łatwy załadunek i rozładunek System umożliwiający skierowanie odciętego elementu na przód maszyny Przedni kątomierz z regulacją od 0 do 180° Przednie zderzaki w dowolnej długości Ręczny tylny zderzak o zakresie 750 mm z regulacją z przodu maszyny za pomocą pokrętła Tylna kurtyna świetlna bezpieczeństwa Dane techniczne Typ maszyny: A04/2060 Zdolność cięcia (450 N/mm²): 4 mm Długość cięcia (A): 2060 mm Kąt cięcia: 1,3° Szybkość cięcia: 41 cykli/min Długość stołu (C): 800 mm Wymiary maszyny (D × S × W): 2600 × 2250 × 1400 mm Moc silnika: 7,5 kW Waga: 3000 kg

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: B11401278, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 15 700 h, ładowność: 42 000 kg, wysokość podnoszenia: 15 100 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: teleskopowy, wysokość konstrukcyjna: 4 600 mm, moc: 256 kW (348,06 KM), masa własna: 67 200 kg, typ napędu: Diesel, Wózek widłowy do kontenerów typu Reachstacker Numer podwozia: B11401278 Typ masztu: teleskopowy Skrzynia biegów: ZF5WG261 Stan: gotowy do pracy i w pełni sprawny Stan techniczny: bardzo dobry Opony przednie, typ: pneumatyczne Opony przednie, rozmiar: 18.00-25 Opony przednie, stan: 80–100% Opony tylne, typ: pneumatyczne Gsdozw R Ecjpfx Ad Rskb Opony tylne, rozmiar: 18.00-25 Opony tylne, stan: 80–100% Opis: bardzo dobry stan techniczny, wózek w pełni sprawny. Boczny przesuw, Pełna kabina, klimatyzacja, Centralny system smarowania, Automatyczne wyłączanie po 30 sekundach, ruchoma kabina z klimatyzacją, 2 kamery (przednia i tylna), 6 nowych opon.

Stan: bardzo dobry (używany), Pozycja: D-9134-Danfoss Inwerter VLT Inwerter różnych częstotliwości Danfoss Typ VLT Gkedpshcpv Ssfx Ad Rob Kierowcy prędkości Informacja na załączonych zdjęciach z numerem.

Stan: używany, Rok budowy: 1999, Transnorm taśmociąg GF 1020-600-500 RA2473 Dane techniczne: Długość transportowa (NL): 1020 mm Szerokość ramy (NB): 600 mm, 700 mm z silnikiem Szerokość taśmy (GuB): 500 mm Wysokość konstrukcyjna (BH): 80 mm, 330 mm z silnikiem Nogi podporowe: dostępne opcjonalnie Prędkość transportowa (v m/s): Napęd: motoreduktor SEW Dane elektryczne: 50Hz V380-500, 0,37 kW S1 Bęben napędowy: Ø = 81 mm Rolki powrotne taśmy: Ø = 81 mm Opcjonalnie dostępne: Podpory Prowadnice boczne jednostronne i dwustronne Przemiennik częstotliwości do bezstopniowej regulacji prędkości Możliwość dostosowania długości (dłuższy/krótszy) Ceny netto, bez VAT, loco magazyn centralny Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg W celu uzyskania indywidualnej i fachowej porady prosimy o kontakt. Skontaktuj się z nami telefonicznie lub mailowo. Chętnie pomożemy w planowaniu i realizacji Twoich projektów. Czekamy na kontakt. Z poważaniem, Gkodpfxoyzkuns Ad Rsb Zespół Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Twój specjalista i partner w zakresie intralogistyki

Stan: używany, Rok budowy: 1995, Transnorm przenośnik rolkowy 3620-600-555 RA2492 Producent: Transnorm Szerokość rolek (RB): 550 mm Szerokość nominalna/zewnętrzna (NB): 600 mm Długość: 3620 mm Średnica rolek: 50 mm Odstęp między rolkami: 76 mm Silnik napędowy: motoreduktor SEW Dane elektryczne: 380 V, 0,37 kW Wysokość ramy: 140 mm Z silnikiem: 300 mm Prędkość transportu: prosimy o kontakt Opcjonalnie dostępne: Podpory Prowadnice boczne Falownik do płynnej regulacji prędkości Gkedpfsy Nf Npjx Ad Rsb Ceny netto, bez VAT, loco magazyn centralny Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg, Niemcy W celu uzyskania indywidualnej, fachowej porady prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy. Chętnie pomożemy w planowaniu i realizacji Państwa projektów. Czekamy na kontakt z Państwa strony. Z poważaniem Zespół Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Państwa specjalista i partner w zakresie intralogistyki.

Stan: nowe, W sprawie zapytań dotyczących osprzętu proszę kontaktować się z panem Herdenem (telefon: ). Gsdpfeykhr Iox Ad Rskb DMS SG12060, w tym obrotowy chwytak do materiałów / chwytak do segregacji / NOWY / dostępny od ręki / z zębami (mocowanymi śrubami) Cena: 14 890,00 EUR netto / 17 719,10 EUR brutto - Szerokość łyżki: 600 mm - Pojemność: 251 l - Waga (bez obrotowego mechanizmu): 642 kg - Waga obrotowego mechanizmu: 88 kg - Ciśnienie robocze: 320 bar - Siła zamykania: 46 kN - Moment obrotowy: 4200 Nm - Szerokość otwarcia: 1830 mm Opcjonalnie: - Płyta adaptera MS08: 865,00 EUR netto - Płyta adaptera MS10: 2645,00 EUR netto - Zestaw Softgrip XL: 3780,00 EUR netto Posiadamy w magazynie wiele innych chwytaków DMS, które są dostępne od ręki! Pan Herden (telefon: ) służy pomocą. Na życzenie przygotujemy również ofertę finansowania. Jesteśmy oficjalnym partnerem handlowym i serwisowym Westtech. Jesteśmy oficjalnym partnerem handlowym i serwisowym Magni, specjalizującym się w ładowarkach teleskopowych. Jesteśmy oficjalnym partnerem handlowym i serwisowym Gierking GMT. Jesteśmy oficjalnym partnerem handlowym i serwisowym OilQuick. Jesteśmy oficjalnym partnerem handlowym i serwisowym Weber MT. Jesteśmy oficjalnym partnerem handlowym i serwisowym Holp. Jesteśmy oficjalnym partnerem handlowym i serwisowym DMS. Jesteśmy oficjalnym partnerem handlowym i serwisowym Seppi M. Jesteśmy oficjalnym partnerem handlowym i serwisowym JCB, specjalizującym się w maszynach budowlanych. Jesteśmy oficjalnym partnerem handlowym i serwisowym Mercedes-Benz. Jesteśmy oficjalnym partnerem handlowym i serwisowym Iveco. Ponadto, dzięki 800 pojazdom używanym, jesteśmy jednym z największych dealerów pojazdów użytkowych w Niemczech. Dostarczymy dla Państwa pełną gamę produktów DMS! Zastrzegamy sobie prawo do błędów i wcześniejszej sprzedaży! = Dodatkowe informacje = Przeznaczenie: Budownictwo W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Mariusem Herdenem.

Stan: używany, Transnorm Taśmociąg GF 6920-600-500 RA2453 Dane techniczne: Długość transportowa (NL): 6920 mm Szerokość ramy (NB): 600 mm, 700 mm z silnikiem Szerokość taśmy (GuB): 500 mm Wysokość konstrukcji (BH): 80 mm, 430 mm z silnikiem Nogi podporowe: dostępne opcjonalnie Prędkość transportu (v m/s): 0,35 m/s Napęd: motoreduktor SEW Dane elektryczne: 50Hz V380-500, 0,75 kW S1 Gjdpex Ixtxsfx Ad Rskb Bęben napędowy: Ø = 81 mm Rolka powrotna taśmy: Ø = 81 mm Opcje dodatkowe: - Podpory - Prowadnice boczne jednostronne i dwustronne - Przemiennik częstotliwości do płynnej regulacji prędkości - Możliwość dopasowania długości (wydłużenie/skrót) Ceny netto, bez VAT, loco magazyn centralny Dr. Sonntag GmbH & Co. KG, 97076 Würzburg W celu indywidualnej i profesjonalnej konsultacji zapraszamy do kontaktu. Prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy. Chętnie pomożemy w planowaniu i realizacji Twoich projektów. Czekamy na wiadomość od Ciebie. Z poważaniem, Zespół Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Twój specjalista i partner w zakresie intralogistyki

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Jest to nowoczesny ploter plazmowy CNC dedykowany branży przemysłowej, stosowany do cięcia blach oraz profili, przy wykorzystaniu palnika plazmowego. Cechuje go wytrzymała konstrukcja zbudowana z najwyższej jakości stali oraz aluminium, duży zakres cięcia, możliwość wycinania elementów o dowolnym kształcie oraz niskie koszty realizacji procesów. Godpeur R Erjfx Ad Rskb Cięcie materiału realizowane jest w krótkim czasie, przy jednoczesnym zachowaniu precyzji odwzorowania detalu. W celu otrzymania pożądanego kształtu, należy jedynie zaimportować plik do oprogramowania, dlatego obsługa tej wycinarki jest łatwa i intuicyjna. Nasze wycinarki plazmowe przeznaczone są przede wszystkim do obróbki takich materiałów jak: - Stal czarna, - Stal nierdzewna, KONSTRUKCJA Rama wycinarki plazmowej została zaprojektowana i wykonana od podstaw w naszej fabryce. Użyta do produkcji maszyn wysokiej jakości stal jest cięta, następnie spawana oraz poddawana precyzyjnej obróbce. Cała rama, brama oraz ramiona bramy posiadają dodatkowe użebrowania, które pozwalają na uzyskanie wysokiej sztywności oraz wyeliminowanie drgań i odkształceń. NAPĘDY Do napędu naszych wycinarek posłużyły silniki Servo AC o wysokiej rozdzielczości i mocy, co zapewnia odpowiednie przyśpieszenia oraz prędkości w poszczególnych kierunkach. Są to bardzo dynamiczne i precyzyjne silniki ze sprzężeniem zwrotnym gwarantujące brak uchybu poprzez stałe kontrolowanie parametrów pracy. W osiach X i Y pracują klasyczne i sprawdzone listwy helikalne, które zapewniają dużą trwałość oraz precyzję. PALNIK W naszych plazmach stosujemy podzespoły wiodącego producenta PGCNC. Technologie zastosowane w palniku znacznie zwiększają produktywność oraz szybkość cięcia. Technologia HD zapewnia lepszą jakość otworów, większą wydajność przebijania oraz możliwości ukosowania. Gwarantuje to wysoką jakość, powtarzalność cięcia oraz maksymalizację produktywności przy minimalnych kosztach eksploatacji i niezawodności. STÓŁ NOŻOWY Stół nożowy jest wykonany w technologii odpornej na pracę w podwyższonej temperaturze. Pozwala nam to na ciągłą prace bez obaw o wystąpienie przepaleń uniemożliwiających równe ułożenie materiału na stole roboczym. Ułożenie nożyc możemy w prosty sposób zmieniać zależnie od rozmiaru wypalanych elementów. Stół nożowy stanowi świetne rozwiązanie przy cięciu grubszych materiałów. OPROGRAMOWANIE Maszyna została zaopatrzona w oprogramowanie CAD/CAM 2D Starfire. Do dyspozycji użytkownika są różne funkcje min. możliwość importu gotowych projektów w formatach wektorowych: .dxf, .plt, .ai, .eps. Program zapewnia szybkie i precyzyjne opracowywanie ścieżek cięcia. ŹRÓDŁO W podstawowym wyposażeniu maszyny znajduje się źródło 120A, który charakteryzuje się wysoką wydajnością oraz jakością i szybkością cięcia. AUTOMATYCZNY SYSTEM SMAROWANIA Do wyposażenia wycinarki plazmowej należy również automatyczny system smarowania, który minimalizuje konieczność konserwacji maszyny. Układ centralnego smarowania to proste i funkcjonalne urządzenie stosowane do doprowadzania oleju do miejsc, w których stykają się elementy maszyny.

Stan: używany, Rok budowy: 2008, Transnorm taśma podająca przenośnikowa z napędem górnym GF 1720/1700/1650/1200/1000-700/600-600/500 RA2468 (NL-NB-GuB) Dane techniczne: Gjdpfjytfz Sex Ad Rokb Długości transportowe (NL): 1720, 1700, 1650, 1540, 1200, 1000 mm Szerokość ramy (NB): 700 lub 600 mm Szerokość taśmy (GuB): 600 lub 500 mm Wysokość konstrukcyjna (BH): 80 mm Kąt: płynnie regulowany w zakresie od 0 do 15° Nogi podporowe: opcjonalnie dostępne Napęd: górny Bęben napędowy: Ø = 81 mm Rolka powrotna taśmy: Ø = 81 mm Opcjonalnie dostępne: Podpory Prowadnice boczne jednostronne i dwustronne Możliwość dostosowania długości (dłuższa/krótsza) Ceny netto, do których należy doliczyć VAT, loco centralny magazyn Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg W celu uzyskania indywidualnej, fachowej porady prosimy o kontakt. Skontaktuj się z nami telefonicznie lub mailowo. Chętnie pomożemy w planowaniu i realizacji Twoich projektów. Z przyjemnością odpowiemy na zapytania. Z poważaniem, Zespół Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Twój specjalista i doradca w zakresie intralogistyki

Stan: nowe, Stan: nowy Czas dostawy: ok. 6 miesięcy od złożenia zamówienia Kraj pochodzenia: Tajwan Cena: 30 100 € Rata leasingowa: 574,91 € Wydajność wiercenia w stali konstrukcyjnej: 50 mm Stożek wrzeciona: MK 5 Wysięg: 360 - 1.250 mm Prędkości obrotowe: 44 - 1.206 (12) obr./min Gwintowanie w stali/żeliwie: M40/M50 Długość: 2060 mm Szerokość: 995 mm Gsdpjynmt Eofx Ad Rokb Wysokość: 2240 mm Waga: 2300 kg Odległość stół - koniec wrzeciona: 441 - 1.345 mm Automatyczne posuwy: 0,06 - 0,2 (3) mm/min Silnik wrzeciona: 3,7 kW Średnica kolumny: 300 mm Skok pinoli: 270 mm Stół: 1.785 x 785 x 190 mm Silnik podnoszenia: 0,75 kW Stół kostkowy - wymiary: 635 x 520 x 420 mm Maksymalna wysokość: 2.645 mm Silnik zacisku: 0,75 kW Obroty prawo/lewo Automatyczny posuw Ogranicznik głębokości wiercenia Ręczne przesuwanie głowicy z hydraulicznym zaciskiem Elektryczna regulacja wysokości ramienia i hydrauliczny zacisk Hydrauliczny zacisk obrotu ramienia Centralne sterowanie z przodu maszyny Wskaźnik obciążenia wrzeciona Pokrętło do precyzyjnego posuwu pinoli Układ chłodzenia Lampa maszynowa Stół kostkowy Maszyna i wyposażenie zgodne z normami CE Instrukcja obsługi w języku niemieckim i angielskim