Używane Bernardo Hsb 2000 X 4 na sprzedaż (95 947)

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2005, Oferta 23060 Dane techniczne: - Udźwig ok. 5000 kg - Opony pełne 6,00 - 9 - Długość platformy ok. 2980 mm - Szerokość platformy ok. 2430 mm - Wysokość platformy ok. 650 mm Fodpfx Aezqzrmec Njpn - Długość całkowita z zaczepem ok. 5850 mm - Szerokość całkowita 2530 mm - Masa ok. 600 kg

Stan: używany, Dane techniczne: Liczba wrzecion: 1000 Zdolność wiercenia w stali (średnica): 32 mm Wysuw wiercenia: 200 mm Zakres obrotów: 63 - 1000 obr./min Zdolność wiercenia w żeliwie: 50 mm Stożek Morse’a wrzeciona: MK4 Wysięg wrzeciona: 315 mm Odległość między wrzecionami: 475 mm Liczba stanowisk wiercących: 3 Przesuw głowicy wrzeciona: 280 mm Posuw: 0,08 - 1,25 mm/obr. (9 stopni) Odległość wrzeciono/stół: 710 mm Powierzchnia stołu: 450 x 560 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 12,4 kW Waga maszyny ok.: 3,1 t Wymiary maszyny ok. DxSxW: 2,15 x 1,40 x 2,65 m W wiertarce szeregowej poprzedni właściciel usunął wrzeciono wiertarskie razem ze skrzynią! Fpsdow Th Nlopfx Ac Non

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1954, numer maszyny/pojazdu: 1749, Oferta 24178 Dane techniczne: - Wysokość środka 250 mm Fpsdstiym Rjpfx Ac Nen - Szerokość środkowa 2000 mm - większy obieg - Ø nad łóżkiem 490 mm - nad suportem poprzecznym ok. 300 mm - Otwór wrzeciona 72 mm - Stożkowa pinola konika MK 5 - Odległość przesuwu pinoli konika 260 mm - Prędkości wrzeciona 25 - 1160 obr. - Prędkości posuwu - Droga przesuwu suwaka poprzecznego 200 mm - Przesuw suwaka górnego 115 mm - Napęd 380 V / 5,5 kW - z: - konikiem, uchwytem 3-szczękowym, stabilnym podparciem - uchwyt stalowy, ruchomy stempel centrujący, - taca na wióry - Zapotrzebowanie na miejsce ok. szer. 3500 x wys. 1500 x gł. 1300 mm - Waga ok. 3000 kg

Stan: nowe, Wózki widłowe i paletowe Jungheinrich - EFX 413 / AM 2000 X / EMC 110 / TMX 10 / BT SPE 125 Fodpfx Aoy H Evksc Nopn

Stan: nowe, Szerokość płyty 2000 mm Głębokość płyty 4000 mm Wysokość płyty 300 mm Waga 5195 kg Płyty mocujące – płyty z rowkami T – pole płytowe 4000 x 2000 x 300 mm Jeżeli nie znaleźli Państwo odpowiedniego rozmiaru, prosimy przesłać do nas wypełniony formularz PDF drogą mailową. Na tej podstawie możemy wyprodukować płytę według indywidualnych wymagań. Liczba rowków: Odległość od krawędzi: Fsdpfoyq S Exex Ac Nepn Odstęp między rowkami: Wielkość rowka: Jakość odlewu HT250 Płaskość poniżej 0,12 mm Powierzchnia obrobiona zgodnie z DIN 876/III Zdjęcie tytułowe służy wyłącznie do celów poglądowych i nie przedstawia płyty w skali.

Stan: dobry (używany), Płyta mocująca, płyta traserska, płyta tuszująca, płyta pomiarowa, stół pomiarowy, płyta prostująca, płyta traserska, płyta kontrolna, precyzyjny stół pomiarowy - Płyta mocująca: z żebrami wzmacniającymi - Powierzchnia mocująca: 2000 x 4000 mm Fjdpfsx Sym Usx Ac Nspn - Grubość płyty: 85 mm - Płyta: z żebrami wzmacniającymi - Ilość: dostępna 1 sztuka płyty mocującej - Cena: za sztukę - Wymiary: 4000/2000/H405 mm - Waga: 8800 kg

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, numer maszyny/pojazdu: P786, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 5,5 kW (7,48 KM), napięcie wejściowe: 400 V, siła nacisku: 60 t, skok: 215 mm, prędkość robocza: 280 mm/s, prędkość jazdy do tyłu: 170 mm/s, długość stołu: 1 550 mm, głębokość gardzieli: 255 mm, tabela odległości do tłoka: 400 mm, odstęp między kolumnami: 1 200 mm, pojemność zbiornika oleju: 120 l, masa całkowita: 6 500 kg, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, kurtyna bezpieczeństwa, Mała, ale potężna maszyna, która poradzi sobie ze wszystkim! Sprawdzi się również w systemie wielostanowiskowym! Wysokiej jakości gilotyna, w skrócie HQPB, to flagowy model gilotyn firmy Placke. Cały proces produkcji, od cylindra hydraulicznego po budowę szafy sterowniczej, odbywa się w naszym zakładzie. Dzięki zastosowaniu najnowocześniejszych technologii, w połączeniu z wieloletnim doświadczeniem w dziedzinie obróbki plastycznej, seria HQPB umożliwia gięcie na najwyższym poziomie. Już podstawowa wersja wyposażona jest we wszystkie niezbędne funkcje, co czyni ją w pełni funkcjonalną gilotyną. Dzięki temu połączeniu bezpieczeństwa, niezawodności i wydajności, w połączeniu z prostą obsługą, możemy spełnić najwyższe wymagania i zapewnić precyzję w procesie gięcia. Siła nacisku: 600 kN (60 t) Długość robocza: 1550 mm Przestrzeń między stojakami: 1200 mm Wysokość zabudowy: 400 mm Wysięg: 255 mm Skok tłoka: 215 mm Wysokość dolnej belki nad podłogą: 947 mm Szybkość ruchu szybkiego: maks. 250 mm/s Szybkość ruchu roboczego: maks. 9,8 mm/s Szybkość ruchu powrotnego: maks. 170 mm/s Dokładność pozycjonowania tłoka: ± 0,01 mm Pochylenie tłoka: ± 10 mm (elektronicznie ograniczone do ± 5 mm) Moc silnika: 5,5 kW Fpsdpsz Hnz Defx Ac Non Pojemność zbiornika oleju hydraulicznego: 120 l Napięcie robocze: 400 V / 3 fazy / 50 Hz Masa maszyny: ok. 7 t Opis: > Korpus maszyny: stal S 355 N Konstrukcja oparta na metodzie elementów skończonych (FEM) Boczne stojaki z dwoma rurami pod ciśnieniem Konstrukcja stojąca Dwuskładnikowy lakier strukturalny RAL 7004 / 7016 > Hydraulika i górna belka Proporcjonalny zawór regulacyjny, elektronicznie monitorowany synchronizm cylindrów Belka dociskowa odprężona, prowadnice Heidenhain Oddzielne sterowanie Y1/Y2, monitorowanie ruchu skośnego > Uchwyt narzędzi Góra: WILA hydrauliczny, NSCL-II-HC, w pełni hartowany Dół: wąski stół, pojedynczy profil V (13 × 20) Wzmocniona dolna belka, brak konieczności stosowania mechanicznego wzmocnienia > Ramiona podporowe 2 aluminiowe ramiona podporowe z przodu, ok. 600 mm, z ogranicznikami Przesuwne na prowadnicy kulkowej Regulacja wysokości dla matryc od 55 do 100 mm > Tylny ogranicznik 2-osiowy Oś X: 950 mm, 300 mm/s, ± 0,01 mm Oś R: 200 mm, 150 mm/s, ± 0,01 mm Oś Z: manualna z szybkim zaciskiem, 2 palce ograniczające > Sterownik Delem DA 66S Ekran dotykowy 24″ na wysięgniku Programowanie 2D, wizualizacja 3D Import DXF, praca w tandemie > Bezpieczeństwo Zgodność z normą CE, bezpieczny sterownik PLC firmy Pilz Bariera świetlna TFS-Laser, ruchoma wraz z belką Z tyłu kurtyna świetlna > Technika sterowania Tylny ogranicznik z serwomechanizmem AC Kompensacja ugięcia bocznych stojaków i rozszerzalności stojaków spowodowanej temperaturą Dynamiczne sterowanie siłą nacisku, oświetlenie LED obszaru roboczego wraz z oświetleniem za maszyną.

Stan: nowe, Długość stołu 2000 mm Szerokość stołu 1000 mm Wysokość stołu 920 - 1000 mm Masa maszyny ok. 0,45 t Stół spawalniczy/stół otworów: Średnica otworu: 28mm Stół wykonany jest ze stali S355 o grubości 15mm Powierzchnia jest bejcowana i olejowana. Tolerancja: +/- 1 mm u góry i +/- 1 stopień po bokach. Panele boczne 150x10mm Regulacja wysokości od ok. 920 - 1000 mm Fsdpfx Acovn Uycj Njpn Prążkowany dół dla wzmocnienia. łącznie z przechowywaniem na podłodze Akcesoria opcjonalne!! Pokazane akcesoria są opcjonalne!!

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 522 907 km, moc: 268 kW (364,38 KM), pierwsza rejestracja: 11/2000, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 6x2, paliwo: diesel, kolor: niebieski, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: euro2, zawieszenie: powietrze, liczba miejsc: 3, Rok budowy: 2000, Wyposażenie: ABS, żuraw, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - 3 krzesła - Podnoszona oś - Radio/odtwarzacz CD - Sygnalizacja świetlna - Oś sterująca - Skrzynka narzędziowa - Wał odbioru mocy = Uwagi = Żuraw Liczba wysięgników hydraulicznych: 3 Liczba podpór: 2 Pilot: ✓ Hak do podnoszenia ładunków: ✓ Zasięg w metrach: 60 m Udźwig w kilogramach: 6560 kg = Dodatkowe informacje = Liczba drzwi: 2 Fsdoznd Dgepfx Ac Nspn Kabina: prosta Oś przednia: Sterowana Oś tylna 1: Podwójne opony; Zawieszenie: pneumatyczne Oś tylna 2: Sterowana; Zawieszenie: pneumatyczne DMC: 28 000 kg Żuraw: PALFINGER, rok produkcji 2000, umieszczony za kabiną Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry = Informacje o firmie = W przypadku pytań lub sugestii, prosimy o kontakt. Gwarantujemy odpowiedź w ciągu 8 godzin. Ceny podane są bez VAT. Z podanych informacji nie można wyciągać żadnych roszczeń. Telefon biurowy: Telefon komórkowy: (Dostępne języki: niderlandzki, angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski) Dostępne na WhatsApp i Viber. Telefon komórkowy: (Dostępny język: niderlandzki) Dostępne na WhatsApp i Viber. W przypadku płatności przelewem bankowym, środki należy przelać na poniższe konto bankowe. Zawsze należy sprawdzić dane dotyczące płatności, które znajdują się na naszej stronie internetowej. W przypadku otrzymania innych informacji, prosimy o kontakt. W razie wątpliwości prosimy o kontakt telefoniczny, abyśmy mogli zweryfikować fakturę i/lub płatność. Dane bankowe: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/VAT/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 522 907 km, moc: 268 kW (364,38 KM), pierwsza rejestracja: 11/2000, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 6x2, paliwo: diesel, kolor: niebieski, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: euro2, zawieszenie: powietrze, liczba miejsc: 3, Rok budowy: 2000, Wyposażenie: ABS, żuraw, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - 3 krzesła - Podnoszona oś - Radio/odtwarzacz CD - Sygnalizacja świetlna - Oś sterująca - Skrzynka narzędziowa - WOM = Uwagi = Żuraw Liczba hydraulicznych wysięgników: 3 Liczba podpór: 2 Pilot zdalnego sterowania: ✓ Hak do podnoszenia ładunków: ✓ Zasięg w metrach: 60 m Udźwig w kilogramach: 6560 kg = Dodatkowe informacje = Informacje ogólne Liczba drzwi: 2 Kabina: standardowa Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Masa całkowita: 28 000 kg Konfiguracja osi Oś przednia: sterowana Oś tylna 1: podwójne ogumienie; zawieszenie: pneumatyczne Oś tylna 2: sterowana; zawieszenie: pneumatyczne Funkcjonalność Żuraw: PALFINGER, rok produkcji 2000, zamontowany za kabiną Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry = Informacje o firmie = W przypadku jakichkolwiek pytań lub sugestii, prosimy o kontakt. Gwarantujemy odpowiedź w ciągu 8 godzin. Ceny podane są netto (bez VAT). Z podanych informacji nie można wyciągać żadnych wniosków prawnych. Telefon biurowy: Telefon komórkowy: (Dostępne języki: niderlandzki, angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, włoski). Dostępne na WhatsApp i Viber. Telefon komórkowy: (Dostępny język: niderlandzki). Dostępne na WhatsApp i Viber. Fjdpfjzndyzsx Ac Nspn W przypadku płatności przelewem bankowym, środki należy przelać na podane konto bankowe. Zawsze należy sprawdzić szczegóły płatności podane na naszej stronie internetowej. W przypadku otrzymania innych informacji, prosimy o kontakt. W razie wątpliwości prosimy o kontakt telefoniczny, abyśmy mogli zweryfikować fakturę i/lub płatność. Dane bankowe: Rabobank Laan van Limburg 2 4701BP Roosendaal IBAN: NL 89 RABO EORI/VAT/TAX: NL857401B(01) BIC/SWIFT: RABONL2U

Stan: używany, Szerokość blachy 2000 mm Grubość blachy 3 mm Ogranicznik tylny ręczny, 750 mm Fpodpfx Ajxfwdzjc Non Wymiary ok. 2800 x 1120 x 1510 mm Waga ok. 1800 kg Mechaniczne nożyce gilotynowe ręczne W zestawie 1 para noży zapasowych Maszyna była używana okazjonalnie do samego końca

Stan: używany, pierwsza rejestracja: 06/2018, Rok budowy: 2018, Fliegl ZWP 180 ZWP, dwuosiowa przyczepa platformowa ∗STAN JAK NOWY∗ ! Dostępne 4 sztuki ! ● Data pierwszej rejestracji: 06/2018 ● Wymiary pojazdu: 9 150 mm x 2 480 mm (długość x szerokość) ● W pełni pneumatyczne zawieszenie ● System podnoszenia/opuszczania ● ABS ● 2 osie pneumatyczne BPW, nośność 9 ton ● Masa całkowita: 18 000 kg ● Masa własna: 2 610 kg ● Ładowność: 15 390 kg ● Opony przód/tył: 385/65 R22.5 Fpjdpezlwpdefx Ac Non ● Głębokość bieżnika: 8/8 / 7/7 mm - Pojazdy niemieckie! - Pierwszy właściciel! - Przegląd techniczny / badanie stanu: na życzenie i za dodatkową opłatą: nowy!! Zastrzegamy sobie prawo do błędów i wcześniejszej sprzedaży! = Dodatkowe informacje = Masa własna: 2 610 kg Ładowność: 15 390 kg Masa całkowita: 18 000 kg

Stan: używany, Maks. długość gięcia: 2000 mm Fedpsmhm Elefx Ac Nopn Maks. grubość blachy: 8 mm stal Praca w prawo i w lewo Motoryczne ustawianie tylnej rolki Wyłącznik awaryjny bezpieczeństwa Możliwość gięcia stożkowego

Stan: nowe, Długość stołu 4000 mm Fjdpsibw Sxofx Ac Njpn Szerokość stołu 2000 mm Wysokość stołu 200 mm Ciężar maszyny ok. 2,5 t - stal wysokiej jakości S355J2+N + azotowanie plazmowe - grubość materiału ok. 24,5 27 mm - Otwór Ø 28 mm - Powierzchnia odwiertów siatka 100x100 mm - zaokrąglone narożniki, krawędzie i otwory - Wysokość panelu bocznego 200 mm - Rozstaw otworów w panelu bocznym 50 mm - Włączenie skalowania na powierzchni - Konstrukcja wzmocniona żebrami - Linie siatki umożliwiają precyzyjne ustawienie Wyposażenie podstawowe stóp jest dostępne w różnych długościach. Udźwig stopy wynosi 2000 kg.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, 4 zbiorniki ze stali nierdzewnej 3 pojemniki na odpady Wymiary 700 mm x 1200 mm x 1220 mm wys. Fsdpfx Aourf Twoc Njpn 1 zbiornik o wymiarach 1200 mm x 1200 mm x 1220 mm wys. Z ręczną zasuwą Pokrywa otwierana za pomocą amortyzatora gazowego Wewnętrzny ekran z siatki nierdzewnej Mobilny na kółkach z blokadą Niektóre z pneumatycznym urządzeniem wibracyjnym. Niektóre z czujnikiem poziomu W doskonałym stanie

Stan: dobry (używany), Szlifierka podwójna, szlifierka stołowa podwójna, szlifierka kolumnowa, stojak do szlifierki, szlifierka taśmowa, taśmówka, szlifierka do krawędzi, szlifierka krawędziowa Fodpfx Aoydi A Isc Njpn - Szlifierka taśmowa: producent Grit, taśma ścierna 75 x 2000 mm - Silnik: Teknodan 3 kW 2850 obr./min - Szlifierka podwójna: producent Flott, typ 702 1 / 2/200 x 32 x 51 - Tarcze szlifierskie: Ø 200 mm - Silnik: AEG 0,6 kW 2800 obr./min - Sprzedaż/cena: komplet - Wymiary całkowite: 1000/900/H1685 mm - Waga całkowita: 228 kg

Stan: używany, Kratka piramidalna Sergi 2000 x 4mm, WYMIARY: 350X85 X 110 (h) mm, WAGA 1300 KG. Średnica wałka górnego 125 mm, wałki dolne: 125 i 128 mm. GRUBOŚĆ ZŁOŻENIA 4 mm Fpsdpfx Acov Ifkfj Nsn

Stan: nowe, Szerokość taśmy 75 mm Długość taśmy 2000 mm Prędkość taśmy 30 m/s Fodsupxg Eopfx Ac Nspn Całkowite zapotrzebowanie na moc 3 kW Masa maszyny ok. 70 ton Wymagana przestrzeń ok. 1,2 x 0,5 x 0,75 m Szlifierka taśmowa z - tarcza kontaktowa: 600 x 75 mm

Stan: dobry (używany), Płyta mocująca, płyta traserska, płyta pomiarowa, stół pomiarowy, stół spawalniczy, płyta prostująca, płyta traserska, stół prostujący -Płyta mocująca: na masywnej ramie, z imadłem Fodexpfimopfx Ac Nepn -Pole mocowania: 2000 x 1000 mm -Wysokość stołu: 870 mm -Grubość płyty: 120 mm -Imadło: szczęki: 100 x 30 mm, szerokość rozwarcia 160 mm -Wymiary transportowe: 2280/1000/H1020 mm -Waga: 1500 kg

Stan: dobry (używany), Dane techniczne: Szerokość robocza: 4050 mm Fpsdswkaalspfx Ac Njn maks. zdolność gięcia: 6,0 mm maks. gięcie: 4,0 mm Średnica górnego wałka: 210 mm Średnica rolek bocznych dolnych: 210 mm Średnica środkowego dolnego wałka: 210 mm urządzenie do gięcia stożkowego poprzez pochylenie dwóch rolek bocznych łożyska składane hydrauliczne obrotowy panel sterowania z wyświetlaczem cyfrowym Wymiary (długość x szerokość x wysokość): ok. Wymiary: 6900x2300x1800 mm Masa własna: ok. 14 ton Sprzedawca nie ponosi odpowiedzialności za błędy typograficzne i błędy transmisji danych. Wygląd, technologia i zużycie maszyny są zgodne z jej wiekiem; Używane maszyny sprzedawane są bez gwarancji.

Stan: dobry (używany), Płyta mocująca, płyta traserska/tużująca, płyta pomiarowa, stół pomiarowy, płyta prostująca, płyta traserska Fpjdpfsxrywqjx Ac Non - Płyta mocująca: płyta prostująca ze stopkami poziomującymi - Długość: 2000 mm - Szerokość: 1000 mm - Wysokość: 285 mm - Grubość płyty: 35 mm - Stopki poziomujące: 4 szt. 240/240/H590 mm - Wymiary transportowe: 2000/1000/H525 mm - Waga: 960 kg

Stan: dobry (używany), Płyta mocująca, płyta traserska, płyta pomiarowa, stół pomiarowy, stół spawalniczy, płyta prostująca, stół traserski, stół prostujący Fpjdpfx Ajxm Sagjc Nsn - Płyta mocująca: na masywnej podstawie, z imadłem - Powierzchnia mocująca: 2000 x 1000 mm - Wysokość stołu: 925 mm - Grubość płyty: 115 mm - Imadło: szczęki 150 x 30 mm, rozstaw 250 mm - Wymiary transportowe: 2480/1000/H1110 mm - Waga: 1850 kg

Stan: używany, Szerokość płyty: 2870 mm Głębokość płyty: 2000 mm Wysokość płyty: 300 mm Fpjdpoy S Dzisfx Ac Non Waga: 5200 kg Rozstaw rowków: 250 mm Dostępne 3 identyczne pola płytowe (A2017) Dł x Sz x W: 2870 x 2000 x 300 mm Powierzchnia dla 3 pól płytowych: 17,22 m² Wymiary rowków teowych: 36 x 64 mm – Wysokość: 45 mm Liczba rowków: 8 Odległość od krawędzi: 108 mm Rozstaw rowków: 215 mm

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2026, BIKO B4 2014 Linear Giętarka czterowalcowa okrągła Hydraulicznie sterowana cztero-rolkowa giętarka okrągła Marka BIKO, model B4 2014 r. Dane techniczne: Liczba rolek: cztery Geometria rolek bocznych: Prowadnice liniowe Szerokość robocza: 2000 mm Średnica górnej rolki: 145 mm Średnica rolki dolnej: 130 mm Średnica wałka bocznego: 130 mm Gwarantowana moc zainstalowana: 5,5 kW Gwarantowana maksymalna prędkość obrotowa: 5 m/min Gwarantowany ciężar maszyny: 2.300 kg Długość: 2.900 mm Szerokość: 900 mm Wysokość: 1.000 mm Gwarantowana wydajność: Fsdpsiinknefx Ac Nopn dla materiału o granicy plastyczności 260 N/mm² Zdolność toczenia (pełna szerokość robocza) 4 mm Zdolność gięcia (pełna szerokość robocza) 3 mm od średnicy rury 725 mm Zdolność toczenia (pełna szerokość robocza) 3 mm Zdolność gięcia (pełna szerokość robocza) 2 mm od średnicy rury 190 mm Wyposażenie standardowe: System prowadnic liniowych do przemieszczania rolek Niezwykle szerokie bloki łożyskowe Łożysko igiełkowe do obrotu wału Bardzo ciężkie, podwójne łożysko zawiasowe Hartowane rolki dla wysokiej ochrony przed zużyciem Hydrauliczny system równoległości dla walców bocznych Cyfrowy wyświetlacz pozycji walców bocznych i walca dolnego Urządzenie do gięcia stożków Sterowanie na odchylanym panelu obsługi Linka bezpieczeństwa z wyłącznikiem awaryjnym i certyfikatem CE

Stan: dobry (używany), Producent: Stuckstette Rozmiar: 1.500 x 4.500 mm Pokłady: 4 Rama: Nie dołączona W zestawie: Fpedpfx Acog Snuds Nen - Silnik elektryczny - Sprężyny Przesiewacz wibracyjny zostanie poddany remontowi, wypiaskowany i pomalowany.