Używane Bench Foods Pionowa Suszarka na sprzedaż (17 599)

Stan: używany, Pompa, pompa odśrodkowa, KSB Movitec VF 40/4 B, pionowa wielostopniowa pompa odśrodkowa, sprzęt używany Producent: KSB (seria Movitec) Typ: Movitec VF 40/4 B Rok produkcji: 2018 Rsdpfjzka U Hex Alzecd Wymiary całkowite: 430 x 350 x 1310 mm Waga: 118 kg Dane elektryczne: Moc: 15 kW (13,2 kW) Częstotliwość: 50 Hz Prędkość znamionowa (n fix): 2950 obr./min Dane techniczne: Wydajność / wysokość podnoszenia (Q/H): 38,7 m³/h / 84 m Sprawność (Eff.): 76% (MEI ≥ 0,70) Rodzaj uszczelnienia wału (Seal): Kod 15 E Ciśnienie/temperatura pracy (P/T): PN16, -20/+120 °C Przyłącze (Conn.): PN16/25 NW80 Opis: Wysokowydajna przemysłowa pompa pionowa.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2000, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 012000091398, przebieg osi X: 760 mm, przesuw osi Y: 400 mm, przesuw osi Z: 510 mm, producent sterowników: Fanuc, szerokość stołu: 405 mm, długość stołu: 965 mm, średnica stołu obrotowego: 165 mm, masa całkowita: 4 000 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 7 500 obr./min, moc silnika wrzeciona: 11 000 W, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Pionowe centrum obróbcze Fadal z 4. osią. Używane wyłącznie do obróbki aluminium, bez wykonywania operacji zgrubnych, nieprzeznaczone do pracy ciągłej. Głównie do precyzyjnego wiercenia otworów o średnicy 4 mm i gwintowania w aluminium. Podobnie do zastosowania z obrotowym stołem 4. osi. Rcsdpozl U Tyofx Alzsd

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2002, Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 800 kg, moc: 19,5 kW (26,51 KM), pojemność zbiornika: 200 l, przepływ objętościowy: 350 m³/h, Osuszacz powietrza z zasobnikiem na granulki i separatorem materiału. Producent: Piovan Typ: DSN521NE Nr: ODE 6242 4 izolowane zasobniki na granulki, każdy o pojemności 200 litrów. Wyposażone w dodatkowe ogrzewanie. 3 separatory materiału. Producent: Colortronic Rcodpfox Na Itex Alzed To urządzenie zostało sprawdzone pod kątem wszystkich funkcji i jest w pełni sprawne! OBNIŻKA CENY Z 6450 NA 5500 EUR!!!

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2009, godziny pracy: 3 275 h, Przesuw w osi X: 1 100 mm. Przesuw w osi Y: 600 mm. Przesuw w osi Z: 510 mm. Rcjdpex Ezhtsfx Alzjd Stół roboczy: 1 300 x 600 mm z 6 rowkami teowymi (rozmiar 18). Maksymalne obciążenie stołu: 1 000 kg. Wrzeciono: 60 - 12 000 obr./min. Moc napędu: 10 / 17 kW. Stożek: ISO 40 / DIN 69871A. Magazyn wymiany narzędzi: 32 miejsca. Chłodzenie wewnętrzne (IKZ): 20 bar. Zbiornik chłodziwa: 480 l.

Stan: używany, Rok budowy: 2021, prąd wejściowy: 21 A, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, Oferujemy tę używaną wiertarkę przelotową HOMAG DRILLTEQ V-200, rok produkcji 2021. Maszyna ma regularne przeglądy w HOMAG. W zestawie jest wyciąg KOGI 2,2 kW/1650 Pa - dwuworkowy + rożne narzędzia Specyfikacja: Blok wiertarski pionowy z 13 wrzecionami Blok wiertarski poziomy z 4 wrzecionami w osi X Blok wiertarski poziomy z 2 wrzecionami w osi Y Piła rowkująca D=100 mm Kontrola poprawności Wrzeciono do wymiany narzędzi 10kW Maksymalna długość obrabianego elementu: 200-3050 mm Szerokość obrabianego elementu: 70-850 mm Grubość obrabianego elementu: 8-56 mm Ekran Powertouch Woodwop do maszyny Typ: DRILLTEQ V-200 OPTIMAT BHX050 Numer fabryczny: 0-250-73-6562 Rok produkcji: 2021 Rsdpfsy Extmsx Alzocd Zasilanie: 400Y/230 V Liczba faz: 3 Częstotliwość: 50 Hz Prąd znamionowy przy pełnym obciążeniu: 21 A Bezpiecznik: 25 A Napięcie sterujące: 24 V W razie pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji prosimy o wiadomość lub kontakt telefoniczny.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 5,5 kW (7,48 KM), napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, wysokość cięcia (maks.): 2 240 mm, szerokość cięcia (maks.): 4 300 mm, średnica tarczy piły: 300 mm, otwór tarczy piły: 30 mm, Oferujemy tę pilarkę pionową Striebig CONTROL 18 5224 w bardzo dobrym stanie, rok produkcji 2021. W załączniku jest operat szacunkowy Typ: 5224 Zakres cięcia – długość: 4300 mm Zakres cięcia – wysokość pionowa: 2240 mm Zakres cięcia – wysokość pozioma: 2100 mm Maksymalna grubość materiału: 80 mm Napięcie znamionowe: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Prędkość posuwu: 10–25 m/min Wyposażenie maszyny w standardzie:  Jednoczęściowa rama stalowa  Łożyskowane rolki z automatycznym hamulcem  Zintegrowany z ramą system odpylania  Automatyczne rozpoznawanie środkowej przykładnicy  Więcek komfortu zapewnia łatwe sterowanie  Laserowe wyświetlanie linii cięcia w poziomie  Sterowanie poprzez 12" ekran dotykowy  Optymalna powierzchnia w całym obszarze cięcia  Automatycznie wahliwa część stalowo-drewniana (stół)  Zintegrowany z ramą podpora do cięcia małych formatów  Średnica tarczy piły z węglikiem spiekanym: 300/30 mm  System wygłuszenia obudowy piły  Moc napędowa silnika 5,5 kW (S6) Rcsdpfx Aley N Sf Rszed  Hamulec elektromagnetyczny silnika  Automatyczna blokada belki  Dokładne ustawienie agregatu przy pomocy przycisku  Automatyczna blokada agregatu tnącego  Automatyczne zanurzenie piły  Automatyczne obracanie agregatu  Licznik czasu pracy  Cyfrowy system pomiarowy DMS w poziomie i pionie, oś X i Y Expert Cut  elektroniczny system ustawiania wymiaru w osi X  automatyczne pozycjonowanie belki z agregatem  12 calowy ekran sterujący  Oprogramowanie Striebig do optymalizacji cięcie  Drukarka etykiet  Opcja podłączenia z siecią w firmie W zestawie jest odciąg trocin KOGI 2,2 kW/1650 Pa W razie pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji prosimy o wiadomość lub kontakt telefoniczny.

Stan: używany, Przenośnik pionowy Nerak 2500-750-650-350 RA1961 Marka: Nerak Materiał: stal nierdzewna Bezpieczne dla żywności Kierunek biegu: w obu kierunkach Wysokość transportu pionowego: 2500 mm Maksymalne wymiary przewożonego towaru: 750x650x350 mm Dł.xSzer.xWys. Wysokość: 3300 mm Szerokość rusztowania (NB): 1155 mm Wysokość nóżek: 150 mm Koła pasowe: 20 szt. Silnik: Silnik SEW 380-500V Prędkość przenośnika: 0,45 m/s Zakres dostawy: w tym wsporniki, bez prowadnic bocznych, bariery świetlne, skrzynka zaciskowa Dostępne opcjonalnie: Konwerter częstotliwości Rcedpfowdbqfex Alzed Jeśli potrzebujesz indywidualnej, profesjonalnej porady, po prostu skontaktuj się z nami. Skontaktuj się z nami telefonicznie lub mailowo. Chętnie pomożemy Ci zaplanować i zrealizować Twoje projekty. Czekamy na kontakt z Państwa strony. Z wyrazami szacunku Twój zespół w Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Twój specjalista i kontakt w zakresie intralogistyki

Stan: bardzo dobry (używany), Przesuw 1600 x 900 x 800 mm Rozmiar stołu 1700 x 850 mm Rsdpfx Alon Hqa Tszjcd Mocowanie wrzeciona SK40 Prędkość obrotowa wrzeciona -10'000 obr. Zmieniacz narzędzi 30 poz. Sterowanie: HEIDENHAIN iTNC530 Sonda dotykowa 3D Różne akcesoria MARCELS MACHINES CH

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2018, Sterowanie Winmax Zakres ruchu osi X/Y/Z: 1067 x 610 x 610 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: 12 000 obr/min Rcjdpjzmy T Ujfx Alzod Magazyn narzędzi na 30 narzędzi, mocowanie SK 40 Chłodzenie wewnętrzne Odprowadzacz wiórów Demontowalna ręczna korba

Stan: używany, Rok budowy: 2007, Dane techniczne: Średnica tarczy planszowej: 1600 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 80 kW Waga maszyny ok.: 25 t Zapotrzebowanie na miejsce ok.: 4,4 x 4,62 m Maks. średnica obrabianego przedmiotu: 2000 mm Największa średnica przy toczeniu czołowym: 1800 mm Uchwyt narzędziowy: ISO50 Maszyna była regularnie serwisowana i znajduje się w dobrym stanie technicznym. Z osią C Rsdpfx Aljx Aq E Hszjcd

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, godziny pracy: 4 747 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 329760, przebieg osi X: 1 050 mm, przesuw osi Y: 530 mm, przesuw osi Z: 510 mm, Niniejsza maszyna jest dostępna do oględzin w zakładzie, podłączona do zasilania. Używana bardzo mało, stan jak nowa. Używane pionowe centrum obróbcze CNC, Producent: MAZAK Model: VCN 530 C SmoothG Numer seryjny: 329760 Liczba godzin pracy: 4747 Narzędzia, uchwyty i imadło nie są zawarte w zestawie. Rcedszpzq Hspfx Alzed W załączniku znajduje się potwierdzenie zamówienia oraz specyfikacja maszyny.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2008, godziny pracy: 6 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, doprowadzenie chłodziwa: 20 belka, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 30, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, CINCINNATI FTV 1050 i Rok produkcji: 2008 Oś X: 1050 mm Oś Y: 540 mm Oś Z: 720 mm Sterowanie: 530 Heidenhain iTNC Liczba godzin pracy: ok. 22 000 godz. Liczba godzin pracy wrzeciona: ok. 6000 godz. Podajnik wiórów IKZ (chłodzenie wewnętrzne) Automatyczna zmiana narzędzi: 30 Rcsdpezp R Rpefx Alzsd Dostępny w krótkim czasie. Możliwość załadunku i transportu.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 6 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 100 mm, przesuw osi Y: 600 mm, przesuw osi Z: 510 mm, producent sterowników: Heidenhain, doprowadzenie chłodziwa: 20 belka, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, POSmill E 1100 Rcjdpfx Aezp R Nrelzod Rok produkcji: 2015 Sterownik: Heidenhain iTNC 530 Oś X: 1100 mm Oś Y: 600 mm Oś Z: 510 mm Uchwyt narzędzi: SK40 Liczba godzin pracy: ok. 19000 godz. Liczba godzin pracy wrzeciona: ok. 6000 godz. System chłodzenia – filtr taśmowy Odprowadzacz wiórów Automatyczna zmiana narzędzi: 40 pozycji Dostępne jest nagranie wideo. Dostępność: bardzo krótki termin. Możliwość obejrzenia. Możliwość załadunku i dostawy.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1982, Długość cięcia 4 300 mm Wysokość cięcia 1 800 mm Masa maszyny ok. 600 kg Redpfjygm Tijx Alzocd

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, numer maszyny/pojazdu: K00626, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 2 h, moc: 2,2 kW (2,99 KM), napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, wysokość cięcia (maks.): 600 mm, szerokość cięcia (maks.): 430 mm, typ sterowania: ręczny, typ uruchamiania: ręczny, całkowita wysokość: 2 500 mm, całkowita długość: 2 600 mm, całkowita szerokość: 1 800 mm, masa całkowita: 1 200 kg, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, BAUER – pionowa piła taśmowa VG 450 L Rcsdpsznc Spofx Alzjd Precyzja i wydajność przy wymagających cięciach pod kątem BAUER VG 450 L została specjalnie zaprojektowana do precyzyjnego cięcia stali, stali nierdzewnej, aluminium i innych metali. Dzięki solidnej konstrukcji maszyny, hydraulicznemu mechanizmowi regulacji kąta cięcia i inteligentnemu systemowi regulacji nacisku piły, zapewnia najwyższą jakość cięcia przy jednoczesnej łatwości obsługi. Niezależnie od tego, czy chodzi o pojedyncze elementy, produkcję seryjną, czy też pracę w warsztacie – VG 450 L przekonuje swoją niezawodnością, precyzją i ekonomicznością.

Stan: dobry (używany), Typ/model: CM10/55 Moc wiercenia: do 10 mm Uchwyt wrzeciona: uchwyt wiertarski Zakres prędkości obrotowej: 460 do 2190 obr./min (?) Skok: 100 mm Wysięg: 220 mm Stół: 275 x 220 mm Całkowite pobór mocy: 0,4 kW Rcodpfx Ajznrnyolzod Wyposażenie/akcesoria: uchwyt wiertarski Stan: dobry Waga: 125 kg Wymiary: 330 x 750 x 660 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2008, przebieg osi X: 3 000 mm, przesuw osi Y: 825 mm, przesuw osi Z: 1 100 mm, szybki przesuw osi X: 48 000 m/min, szybki przesuw osi Y: 80 000 m/min, szybki przesuw osi Z: 48 000 m/min, szerokość stołu: 835 mm, długość stołu: 3 500 mm, obciążenie stołu: 3 500 kg, Centrum obróbcze 3-osiowe MATEC - 40 HV Rsdpfxewyv Nzo Alzecd MACH-ID 9178 Producent: MATEC Model: 40 HV Sterowanie: HeidenHain iTNC530 Rok produkcji: 2008 Oś X: 3000 mm Oś Y: 825 mm Oś Z: 1100 mm Oś B: od -3 do +105° Długość stołu: 3500 mm Szerokość stołu: 835 mm Obciążenie stołu: 3500 kg Posuw osi X: 48000 mm/min Posuw osi Y: 80000 mm/min Posuw osi Z: 48000 mm/min Uchwyt narzędziowy: HSK 100ISO/Bt/Mk Moc wrzeciona: 37 kW Obroty wrzeciona: 8000 obr/min Magazyn narzędzi: 40 pozycji Chłodzenie przez wrzeciono (IKZ): 25 bar Liczba sterowanych osi: 4 Transporter wiórów: Tak Układ chłodzenia: Tak Długość: 8000 mm Szerokość: 3800 mm Wysokość: 3800 mm

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2008, Nr ref.: 10657 Producent: EMAG Model: EMAG VTC 250 Rok produkcji: 2008 Typ sterowania: CNC Sterownik: Siemens Sinumerik 840D Lokalizacja: Hakberstadt Kraj pochodzenia: Niemcy Długość obrabianego elementu: 630 mm Uchwyt narzędziowy: VDI 40 Liczba stanowisk w głowicy obrotowej: 1 szt. Liczba stanowisk narzędziowych: 12 szt. Prędkość obrotowa: 5000 obr./min Średnica uchwytu: 250 mm Rcjdpezkthgefx Alzed Dodatkowe informacje: - Maszyna wyposażona jest w górny wrzecień napędowy z lunetą w dolnej części. - Pojemnik na chłodziwo ok. 1000 l w zestawie. - Wkład papierowy do filtra. - System mocowania: uchwyt Hainbuch w zestawie z różnymi końcówkami centrującymi. - Urządzenie chwytające na głowicy obrotowej do podawania i odbierania surowych i obrobionych elementów w procesie magazynowania. - Wyposażenie magazynu. - Pionowa tokarka z podajnikiem, którą zazwyczaj można łatwo rozbudować o automatyczne załadunek i rozładunek. Po uzgodnieniu możliwe jest obejrzenie maszyny włączonej do prądu.

Stan: używany, Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 100 mm, przesuw osi Y: 600 mm, przesuw osi Z: 600 mm, producent sterowników: Heidenhain, model sterownika: iTNC 530, masa całkowita: 7 000 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 15 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 3 680 h, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, transporter wiórów, MTcut V110, model 15 Rok produkcji 2016 Rcsdpfx Aljzphdaszsd Sterownik Heidenhain iTNC 530 Automatyczna zmiana narzędzi, 60 pozycji, uchwyt SK40 Odprowadzacz wiórów Całkowita liczba godzin pracy: 22580

Stan: używany, OKK PVC-60 Oś X: 960 mm, oś Y: 610 mm, oś Z: 600 mm Wymiary stołu: 48,03 cala x 25,20 cala Maksymalne obciążenie stołu: 1760 funtów Skoki osi: (X) 40,16 cala, (Y) 25 cali, (Z) 20,47 cala Odległość od powierzchni stołu do czopu wrzeciona: 7,87 cala – 28,35 cala Rodpjzmqdwofx Alzecd Odległość od środka wrzeciona do kolumny: 33,07 cala Prędkość obrotowa wrzeciona: 100–6000 obr./min Uchwyt wrzeciona: CAT-50 Silnik wrzeciona: 15/10 KM Szybki przesuw: (X, Y) 630 cali/min, (Z) 472 cale/min Prędkość posuwu: 157 cali/min Pojemność narzędzi: 20 pozycji (ATC), system podwójnego, obrotowego ramienia Czas wymiany narzędzi: 3 sekundy Wybór narzędzi: zasada losowa (dowolna kolejność), dwukierunkowa Zintegrowane, hartowane i szlifowane prowadnice płaskie (prowadnice łoźyskowe) Jednostka chłodząco-smarowa W pełni zamknięta, przestronna kabina chroniąca przed rozpryskami Masa maszyny: 13 640 funtów

Stan: dobry (używany), Numer magazynowy: 3112 Producent: Wörner Numer maszyny: 31101 Typ/Model: B13S Maksymalna średnica wiercenia: do 10 mm Uchwyt wrzeciona: MK2 B16x2 Rjdpfx Aleznl I Tjzecd Zakres prędkości obrotowych: 540 do 2500 obr./min, regulowany bezstopniowo Skok: 120 mm Wysięg: 250 mm Powierzchnia podparcia stołu: 330 x 430 mm Regulacja głowicy: 400 mm Powierzchnia zajmowana przez maszynę: 430 x 650 mm Odległość stołu od osi wrzeciona min./maks.: 80 / 480 mm Całkowite pobór mocy: kW Wyposażenie/akcesoria: uchwyt wiertarski Stan: bardzo dobry Waga: 165 kg Wymiary z zamontowanym stołem: 750 x 620 x 1600 mm

Rok budowy: 2012, stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna jest ciągła suszarka SMT. Zakres wysokości wsadu: 850–950 mm, długość komory procesu: 12 500 mm, liczba stref grzewczych: 9, liczba stref grzewczych od spodu: 4, długość stref grzewczych: 4500 mm, długość odcinka konwekcyjnego: 4500 mm, maks. temperatura procesu: 230°C, liczba stref chłodzących: 12, długość stref chłodzących: 6775 mm, liczba agregatów chłodzących: 3, rodzaj transportu: taśmy PTFE, szerokość transportu: 800 mm, szerokość robocza: 800 mm, maks. prędkość: 3 m/min, swobodny prześwit u góry/na dole: 30 mm/0 mm, średnica króćca odprowadzającego powietrze: 300 mm, wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 13 000 mm/2000 mm/2350 mm, waga: ok. 7200 kg. Dostępna dokumentacja. Możliwość obejrzenia urządzenia na miejscu. Rcjdpfx Aeznx H Nslzjd

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1999, Numer magazynowy: 2820 Rcedpowrmrdofx Alzod Producent: IXION Rok produkcji: 1999 Typ/Model: BT 15 Numer maszyny: 182904 Wydajność wiercenia: do 16 mm Uchwyt wrzeciona: zacisk wiertarski B16 Zakres prędkości obrotowej: od 480 do 3800 obr./min Stół: 290 x 350 mm Wysięg: 225 mm Skok: 100 mm Regulacja wysokości głowicy: 300 mm Odległość stół-zacisk: od 70 do 370 mm Powierzchnia robocza: 290 x 440 mm Moc przyłączeniowa: 0,8/1,0 kW Wyposażenie/akcesoria: zacisk wiertarski Stan: bardzo dobry Waga: 140 kg Wymiary: 290 x 440 x 1700 mm

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1995, przebieg osi X: 1 000 mm, przesuw osi Y: 600 mm, przesuw osi Z: 600 mm, Przesuw w osi X: 1000 mm Przesuw w osi Y: 600 mm Przesuw w osi Z: 600 mm Sterowanie: Heidenhain TNC 426 Wysunięcie wrzeciona: 100-700 mm Stół roboczy: 1080 x 580 mm Maks. masa obrabianego elementu: 550 kg Rowki teowe: 7 szt. Szerokość rowka teowego: 14 mm Magazyn narzędzi na: 36 pozycji Maks. masa narzędzia: 8 kg Maks. długość narzędzia: 340 mm Masa maszyny ok.: 6,2 t Rcsdozly Tlepfx Alzed Wymiary całkowite ok.: 4790 x 5330 x 2905 mm

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1999, przebieg osi X: 2 000 mm, przesuw osi Y: 500 mm, przesuw osi Z: 500 mm, x-przesuw: 2000 mm y-przesuw: 500 mm z-przesuw: 500 mm Sterowanie: Siemens 840 D Posuw - mikroregulacja: 1-8000 mm/min Wymiary stołu: 2120 x 500 mm Obciążenie stołu: 2000 kp Prędkość szybkoprzemieszczania osi X: 40 m/min Prędkość szybkoprzemieszczania osi Z: 20 m/min Uchwyt narzędziowy: HSK 63 A Prędkości wrzeciona - bezstopniowo: 0-15000 obr./min Napęd wrzeciona: 20 kW Średnica łożyska wrzeciona: 70 mm Średnica narzędzia: 63 /126 mm Magazyn narzędzi: 40 szt. Waga: 12 t Całkowite zapotrzebowanie na moc: 65 kVA Rsdpfx Aljzly S Iezscd - Wyposażenie: transporter wiórów