Używane Reckermann Beta 10 (2915) na sprzedaż (31 979)

Stan: nowe, moc: 140 kW (190,35 KM), rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 7 490 kg, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, liczba miejsc: 3, Wyposażenie: ABS, centralny zamek, elektroniczny program stabilizacji (ESP), filtr sadzy, klimatyzacja, ISUZU ? Centrum Pojazdów Użytkowych w Niemczech, oferujące profesjonalną obsługę, serwis i doradztwo, przedstawia: ISUZU M30 H z automatyczną skrzynią biegów oraz konwerterem momentu obrotowego, z hydraulicznie rozsuwaną zabudową hakową Meier-Ratio do kontenerów o pojemności od 1,5 do 10 m³ 2 lata gwarancji na podwozie od dnia pierwszej rejestracji Ładowność: 3 200 kg przy dopuszczalnej masie całkowitej 7 490 kg lub opcjonalnie 4 200 kg przy zwiększeniu DMC do 8 500 kg Wyposażenie: Guodpfx Aexlvynofqea - 5,2 l turbodiesel z bezpośrednim wtryskiem common rail, moc 140 kW / 190 KM, EURO VI OBD-E (maks. moment obrotowy 510 Nm przy 1 600–2 800 obr./min) - Układ filtrowania cząstek stałych z systemem DPD i AdBlue - Automatyczna skrzynia biegów (NEES II) z 6 przełożeniami i konwerterem momentu – precyzyjne ruszanie bez zużycia sprzęgła dzięki zastosowaniu hydrodynamicznego konwertera; biegi mogą być przełączane również manualnie z dźwigni. - Resory piórowe na przedniej osi (max. 3 100 kg), na tylnej osi (max. 5 800 kg), stabilizatory przód + tył - Ogumienie 215/75 R17.5 C M+S, pojedyncze koła na przedniej osi - Bliźniacze koła na osi tylnej, koło zapasowe - Hamulce tarczowe wentylowane przód i tył - Rozstaw osi: 3 365 mm - Hamulec silnikowy, elektroniczny hamulec postojowy z funkcją Auto Hold - Instalacja 24 V, alternator 90 A, 2 x akumulator 90 Ah - Zbiornik paliwa 80 l / zbiornik AdBlue 16 l - Nowa, nowoczesna kabina z doskonałym wykorzystaniem przestrzeni, dużą ilością miejsca nad głową i na nogi oraz świetną ergonomią i widocznością; niska wysokość wejściowa - Reflektory BI-LED z przodu, tylna lampa LED - Schowki w panelach drzwiowych i podsufitce, podłokietniki w drzwiach - Kolor kabiny: Arc White 729 - Wymiary pojazdu: szerokość kabiny 2 040 mm, szerokość tylnej osi 2 115 mm, wysokość kabiny 2 265 mm (do górnej krawędzi), promień skrętu 12,60 m - Amortyzowany fotel kierowcy, podwójna kanapa dla pasażerów, 3 miejsca, zagłówki, sygnalizacja niezapiętych pasów - Poduszka powietrzna kierowcy i pasażera, napinacze pasów bezpieczeństwa - Kierownica regulowana w pionie i poziomie, lusterko wewnętrzne - Elektryczne szyby - Elektrycznie regulowane i podgrzewane lusterka - Elektroniczna blokada uruchomienia silnika (immobilizer) - Radio DAB+ Double-DIN 6,8” z zestawem głośnomówiącym, kompatybilne z Apple CarPlay / Android Auto, złączem USB do ładowania - Wyświetlacz 7” dla informacji kierowcy - Sterowanie radiem z kierownicy - Światła do jazdy dziennej LED, światła przeciwmgielne - Sygnalizacja cofania - Centralny zamek z pilotem - Tachograf zgodny z UE - Klimatyzacja Wyposażenie Safety Pack 2: - ABS: układ zapobiegający blokowaniu kół podczas hamowania - ASR: system kontroli trakcji tylnej osi - EBD: elektroniczny rozdział siły hamowania - EVSC: elektroniczna kontrola stabilności - LDWS: asystent pasa ruchu - MOIS: rozpoznawanie obiektów w ruchu - DWS: system ostrzegania o odległości - MAM: awaryjne hamowanie przed przeszkodą - FVSN: rozpoznawanie obiektów na drodze - DDAW: system wykrywania zmęczenia kierowcy - TSR: rozpoznawanie znaków drogowych - TPMS: system monitorowania ciśnienia w oponach - RM: kamera cofania z monitorem - AEBS: autonomiczny system awaryjnego hamowania (także dla pieszych i rowerzystów) - Intersection warning: ostrzeganie przed niebezpieczeństwem na skrzyżowaniach - Intersection AEBS: autonomiczny system awaryjnego hamowania na skrzyżowaniach - BSIS: monitorowanie martwego pola Zabudowa pojazdu: - Hakowy system do kontenerów od 1,5 do

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, godziny pracy: 1 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Ramię Zasięg 1,100 mm Ładunek 11.1 kg Ciężar własny 55 kg Wydajność Powtarzalność 0.02 mm Min. temperatura pracy 0 °C Maks. Temperatura pracy 45 °C Ruch stawu (zakres: ° / maks. prędkość: ° / s) Godpfx Afsyh A Ngsqoua J1 -170 do170 ±- J2 -190 do45 ±- J3 -120 do156 ±- J4 -185 do185 ±- J5 -120 do120 ±- J6 -350 do350 ±- Rok 2024 nieużywany

Rok budowy: 2003, stan: gotowy do pracy (używany), Zakres średnicy pręta: 10 mm-65 mm, maks. długość pręta: 3200 mm, siła posuwu: 550 N, waga maszyny: ok. 2800 kg, godziny pracy: ok. 60 000 h. Dokumentacja dostępna. Możliwość oględzin na miejscu. Guedpfx Ajy Ax Tuofqsa

Stan: używany, przebieg: 168 000 km, moc: 260 kW (353,50 KM), pierwsza rejestracja: 10/2019, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 8 010 kg, maksymalna waga ładunku: 9 990 kg, masa całkowita: 18 000 kg, rozmiar opony: 295/80 R 22,5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 900 mm, następna inspekcja (TÜV): 01/2027, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: zielony, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, liczba miejsc: 2, długość przestrzeni ładunkowej: 4 500 mm, Wyposażenie: ABS, blokada mechanizmu różnicowego, dodatkowe reflektory, kabina, klimatyzacja, komputer pokładowy, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, zaczep do przyczepy, Lokalizacja pojazdu: w drodze / w tranzycie, ClassicSpace, średni dach, 1x fotel komfortowy, tylna szyba, lusterka elektryczne, lusterka podgrzewane, elektryczna szyba lewa, elektryczna szyba prawa, klimatyzacja, osłona przeciwsłoneczna, system nawigacji, ogrzewanie postojowe, ABS (układ zapobiegający blokowaniu kół), automatyczna skrzynia biegów, blokada mechanizmu różnicowego, reflektory robocze, lampa ostrzegawcza, zawieszenie resorowe, zaczep powietrze-światło-hydraulika, składana osłona podwozia, hydrauliczna blokada poprzeczna, zielona plakietka ekologiczna. Gujdpfx Afey A Nc Hjqea Rozstaw osi: 3900 mm. Zabudowa: z systemem hakowym Hiab XR 10 S 4150 na kontenery do 4 500 mm długości. Hamulce tarczowe na przedniej osi, bębnowe na tylnej osi. Używane i nowe kontenery hakowe dostępne za dopłatą. Dane podane z zastrzeżeniem, ponieważ pojazd jest w drodze! INFORMACJE O WYPOSAŻENIU BEZ GWARANCJI, zastrzega się zmiany, sprzedaż pośrednia i pomyłki!

Stan: bardzo dobry (używany), szerokość robocza 1100mm Gedeyw N R Tjpfx Afqjua agregat kalibrujący z wałem metalowym agregat kalibrujący z wałem gumowym agregat kombi z wałem gumowym i trzewikiem aktywowanie funkcji maszyny z pulpitu oscylacja pneumatyczna pneumatyczne napinanie pasów moc silników: 9KW i 9KW łączna moc 18,5 KW dwie prędkości posuwu transportera miernik materiału dwie prędkości posuwu taśm szlifujących wyłącznik bezpieczeństwa

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Szlifierka szerokotaśmowa SCM Sandya 10 Gjdpfxeyuclwe Afqjua Szerokość robocza 1100mm Wysokość robocza 3-160mm Ilość agregatów szlifierskich 2 1.Wał kalibrujący 2.Agrgat combi z trzewikiem Certyfikat CE Silnik główny o mocy 11kw

Rok budowy: 2023, stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Nagrzewnica Remko ELT 10-6 — Rok produkcji 2023 Używana, z profesjonalnej floty wynajmu Kurt König Baumaschinen GmbH, Einbeck. Stan i uwagi: - Stan: Używana z wynajmu, regularnie serwisowana - Sprawność: W pełni sprawna - Zdjęcia produktu wkrótce — w razie zainteresowania prosimy o kontakt po aktualne fotografie Godpfxoy A Hdze Afqjua - Oględziny możliwe po wcześniejszym umówieniu w 37574 Einbeck Cena: 600 EUR netto | EXW Einbeck | Dostawa na zapytanie

Stan: dobry (używany), Uchwyt zaciskowy, uchwyt zaciskowy, tuleje zaciskowe, uchwyt zaciskowy, uchwyt narzędziowy, uchwyt narzędziowy, uchwyt frezarski, narzędzie frezarskie, tuleje zaciskowe Gjdeu Uwwljpfx Afqsua -Tuleje zaciskowe: długość 70 mm, 17 sztuk -Rozmiary: Ø 10 - 40 mm, patrz zdjęcia -Cena/dostawa: komplet -Wymiary transportowe: 300/170/H70 mm -Waga: 9,3 kg

Stan: używany, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 181 h, numer maszyny/pojazdu: 2009281, Masa własna: 2.680 kg Gsdpfx Aey A Dx Nofqsua Maszt: wysięgnik przegubowy Udźwig: 200 kg Wysokość robocza: 1.000 cm Stan ogumienia przód: 80% Stan ogumienia tył: 80% Maks. zasięg poziomy: 300 m Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 2,7x0,99x1,99 m Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z PFEIFER GROUP.

Stan: używany, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 336 h, numer maszyny/pojazdu: 2009308, Masa własna: 2.680 kg Gsdjy A Dxvspfx Afqsua Maszt: ramię łamane Udźwig: 200 kg Wysokość robocza: 1.000 cm Stan ogumienia przód: 70% Stan ogumienia tył: 70% Maks. zasięg poziomy: 300 m Wymiary transportowe (D x S x W): 2,7 x 0,99 x 1,99 m Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z PFEIFER GROUP.

Stan: używany, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 433 h, numer maszyny/pojazdu: ME113873, Masa własna: 2 680 kg Maszt: ramię przegubowe Gedsy A Dxispfx Afqeua Udźwig: 200 kg Wysokość robocza: 1 000 cm Stan ogumienia przód: 60 Stan ogumienia tył: 60 Maks. zasięg poziomy: 300 m Wymiary transportowe (dł x szer x wys): 2,7x0,99x1,99 m Prosimy o kontakt z PFEIFER GROUP w celu uzyskania dalszych informacji.

Stan: używany, Rok budowy: 2014, godziny pracy: 766 h, numer maszyny/pojazdu: ME112784, Masa własna: 2 735 kg Maszt: przegubowy Udźwig: 200 kg Wysokość robocza: 1 000 cm Stan ogumienia przedniego: 70% Guodpfey A Dw Ssx Afqea Stan ogumienia tylnego: 70% Maks. zasięg poziomy: 300 m Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 2,7x0,99x1,99 m Aby uzyskać więcej informacji, proszę skontaktować się z PFEIFER GROUP.

Stan: używany, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 436 h, numer maszyny/pojazdu: ME113958, Masa własna: 2 735 kg Maszt: przegubowy Udźwig: 200 kg Wysokość robocza: 1 000 cm Stan ogumienia przedniego: 70% Stan ogumienia tylnego: 70% Maks. zasięg poziomy: 300 m Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 2,7x0,99x1,99 m Aby uzyskać więcej informacji, proszę skontaktować się z PFEIFER GROUP. Guedpfx Afey A Dwxeqja

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 04074518-04, całkowita długość: 8 200 mm, całkowita szerokość: 1 200 mm, całkowita wysokość: 2 900 mm, masa całkowita: 4 200 kg, moc: 32,5 kW (44,19 KM), For sale: BOVONE 10-45 edge bevelling machine. Year of manufacture: 2004. The best edge beveller on the global market. Features an extremely rigid frame. Equipped with an infeed and outfeed conveyor with a load capacity of 800 kg. The machine is in very good condition after a complete overhaul: Gsbl Tpsyv Ur Tol D Ijua - new front track installed - rear track refurbished - new partition brushes All repairs and replacements were carried out with original parts by an authorized service center. Inspection and trial runs possible on site. This machine is technologically advanced and guarantees high-quality edge finishing; it is virtually indestructible. Approximate external dimensions: Length: 8,200 mm Width: 1,200 mm Height: 2,900 mm Total line weight: 4,200 kg Power requirement: 32.5 kW Godpsyv Ur Tefx Afqsua Glass dimensions for max thickness 6 mm: 40 x 40 mm Glass dimensions for thickness up to 20 mm: 50 x 50 mm or 40 x 80 mm Processable thicknesses: 3 to 30 mm Feed speed: Variable from 0.35 to 5.4 m/min Working height: 895 mm Ogłoszenie zostało przetłumaczone automatycznie. Błędy w tłumaczeniu są możliwe.

Rok budowy: 2025, stan: nowe, 1) taśma przenośnika wspinaczkowa: -Długa 12000mm, Szerokość robocza 900mm -Długość zasobnika 3000mm szerokość 2000mm, Wysokość 1500mm od podłoża, -Kąt wspinaczki około 16 * -EP 400/3 gumowa opaska z 32mm podkłady -Falownik sterowany prędkość transmisji do 0,3 m/s -Przenośniki z przystankami bezpieczeństwa 2. tabela sortowania: -Długość taśmy przenośnika 15000mm, Szerokość robocza 950mm, -Wysokość 1300 mm do górnej części pasa, -Wysokość 1400 mm do górnej części boków (ściana Hoh 10 cm), -boki przenośnika wykonane są ze stali ocynkowanej, -Taśma gumowa EP 400/3 gładka -boki przenośnika 100mm, -Wysokość lejka 600mm, Szerokość 1000mm -prędkość przenośnika jest ustawiana przez falownik do 0,4 m/s Regularne -Wyłącznik bezpieczeństwa 3. trybowa stalowa z siatką WEMA: -Długość podstawy 15 000 mm -Szerokość trybunu to 3200mm -Wysokość podstawy 2500 mm od podłogi, -ze schodami rusztu po obu stronach przenośnika wykonany z rusztu WEMA, -na nóżkach stalowych o liczbie 12 szt., -Ilość pudeł 5 szt., -Ilość zjeżdżalni 10 szt., -Wymiary ślizgowe: 400 mm x 1000 mm, -Pod slajd, załączniki do Big Bag-na wciągarki. 4. linia jest pomalowana na dwie warstwy farby. 5. kolor pomarańczowy RAL 2011 6. Linia sortująca połączona z przełącznikiem, w kształcie drutu wyłączniki stopu i Guodod N Hiispfx Afqea wtyczką o długości 32A/5 i 15m z przewodem Izolacja gumowa jest wyposażona 7. linia sortowania ma 24-miesięczną gwarancję 8. [...]

Stan: używany, Urządzenie przenośne do programowania Reis PHG 1 pochodzi z Reis RI 16 Highspeed - pobrano z działającej maszyny - w pełni funkcjonalny Guodpfx Afsihdhisqea Producent: Reis Robotics Typ: PHG 10 Numer producenta: 2140350 Tand: używany

Rok budowy: 2012, stan: bardzo dobry (używany), Podział 100-600gr Szerokość 610 mm Głębokość 1350 mm Wysokość 1540 mm Szerokość taśmy 245 mm Długość taśmy 750 mm Moc silnika 1,5kW Gusdpjfcu Nvjfx Afqoa Waga 550kg

Rok budowy: 2015, stan: używany, UniMaster STS 660-10-270 - Rok produkcji: 2015 - zawiera separator olej-woda OWS-Öwasep 1 - zawiera odwadniacz kondensatu Ecomat 3100 z osłoną dźwiękochłonną, bardzo cicha praca z chłodnicą powietrza (osuszaczem ziębniczym) i obejściem Dwustopniowy, dwucylindrowy kompresor tłokowy napędzany paskiem klinowym Na gumowych podkładkach antywibracyjnych dla stabilnego ustawienia Z chłodnicą międzystopniową i końcową Łatwo dostępny zawór spustowy kondensatu Godpfxjyzc R Uo Afqsua Dodatkowe mufy z zaślepkami umożliwiające bezproblemową rozbudowę (z wyjątkiem zbiornika 90 l) Wylot powietrza 3/4" Kompaktowa, pionowa konstrukcja Możliwość elastycznej rozbudowy przez prosty montaż osłony dźwiękochłonnej (dla sprężarek 4 kW) i/lub chłodnicy powietrza Łatwa i oszczędna inspekcja zbiornika dzięki otworowi rewizyjnemu Dane techniczne: Ciśnienie: 10 bar Wydajność ssania: 660 l/min Efektywna wydajność: 520 l/min Moc silnika: 4 kW Obroty: 1025 min-1 Pojemność zbiornika: 270 l Waga: 170 kg Poziom hałasu: 78 dB(A) Wylot powietrza: 3/4” gwint wewnętrzny Wymiary (szer. x gł. x wys.): 750 x 705 x 1800 mm Dostępność: od ręki Magazyn: Flörsheim

Stan: dobry (używany), Wózek platformowy, wózek transportowy, wózek do dużych obciążeń, wózek stołowy, wózek montażowy, przyczepa przemysłowa, dolly kontenerowy, przyczepa do dużych obciążeń, przemysłowa przyczepa do dużych obciążeń -Producent: Plan, wózek transportowy do dużych obciążeń z jedną osią skrętną na dyszlu obrotowym -Platforma: 6520/2500/H755 mm -Ładowność: 20 t -Opony: podwójne koła z pełnej gumy, 8 sztuk 405/130-305, patrz zdjęcia -Wymiary całkowite: 8020/2500/H755 mm -Wymiary transportowe: 6520/2500/H755 mm -Waga: 2640 kg Guedpfxjygtbaj Afqja

Stan: używany, masa własna: 3 180 kg, maksymalna waga ładunku: 6 820 kg, masa całkowita: 10 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, pierwsza rejestracja: 08/2011, długość przestrzeni ładunkowej: 5 070 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 420 mm, zawieszenie: stal, rozmiar opony: 235 / 75 R 17,5, kolor: inny, typ przekładni: inny, rozmiar przedniej opony: 235 / 75 R 17,5, rozmiar tylnej opony: 235 / 75 R 17,5, kabin kierowcy: inny, klasa emisji: brak, Wyposażenie: ABS, hamulec pneumatyczny, Wywrotka trójstronna, burty o wysokości 500 mm, cztery uchwyty mocujące o wytrzymałości 3 tony każdy, wysokość załadunku ok. 950 mm. Dopłata za najazdy aluminiowe: 600 euro. Pojazd sprzedawany na zlecenie klienta. Zastrzega się możliwość wystąpienia błędów drukarskich, pomyłek oraz zmian. Zdjęcia poglądowe. Więcej danych pod: !, Więcej szczegółów: ! Gsdpfxjyy Uuce Afqeua

Stan: nowe, masa własna: 3 650 kg, maksymalna waga ładunku: 6 350 kg, masa całkowita: 10 000 kg, konfiguracja osi: 2 osie, długość przestrzeni ładunkowej: 6 250 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 420 mm, objętość przestrzeni ładunkowej: 37 m³, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 245/70 R 17,5, kolor: inny, typ przekładni: inny, rozmiar przedniej opony: 245/70 R 17,5, rozmiar tylnej opony: 245/70 R 17,5, kabin kierowcy: inny, klasa emisji: brak, Wyposażenie: ABS, hamulec pneumatyczny, windy załadunkowa, Winda załadunkowa Dautel DL 1500, udźwig 1.500 kg, 4 siłowniki, aluminiowa platforma o długości 1.800 mm, 2 zabezpieczenia przed stoczeniem, z własnym akumulatorem i przewodem ładującym, grubość boku ok. 17 mm, z przodu drzwi portalowe umożliwiające załadunek na wylot z krótką blachą przejazdową, 2 rzędy wielofunkcyjnych szyn mocujących, 6 par uchwytów mocujących wpuszczonych w podłogę. Cena najmu od 720 € za miesiąc. Błędy w druku, pomyłki i zmiany zastrzeżone, zdjęcia poglądowe. Więcej danych pod: !, More Details: ! Gjdpfx Afeyy Up Teqoua

Stan: dobry (używany), silnik z przekładnią regulacyjną, silnik z przekładnią regulacyjną, silnik elektryczny -Moc silnika: 0,75 kW Gedpfx Ajd Eqlkjfqjua -Zakres prędkości: 190-1000 rpm -Silnik: regulowany -Wałek hollowski: Ø 30 mm -Konstrukcja: Kąt B3 -Liczba: 1 szt. dostępnych silników -Cena: za sztukę -Wymiary: 580/228/H250 mm -Waga: 37,5 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2011, FarragTech CARD 10 S suszarka na suche powietrze z zasobnikiem i 2 x przenośniki ssące ICEVA GS-4mD Numer magazynowy: 503577 Typ maszyny/ Typ urządzenia: Suszarka na suche powietrze Producent: FarragTech GmbH Gsdpfx Afjy Akk Ssqsua Typ: CARD 10 S Rok produkcji: 2011 Pojemność pojemnika: 10 litrów Przepustowość: 2 h/3,25 kg/80° ABS Moc: 1,1 kW Napięcie: 230 V Pojemność zasobnika: 70 litrów Akcesoria: 2 x przenośniki ssące ICEVA GS-4mD

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita szerokość: 913 mm, całkowita długość: 634 mm, całkowita wysokość: 1 700 mm, okres gwarancji: 12 miesiące, przyłącze sprężonego powietrza: 6 belka, masa całkowita: 200 kg, moc: 1,9 kW (2,58 KM), napięcie wejściowe: 230 V, Półautomatyczna maszyna do napełniania tub. Wydajność do 13 tub na minutę. Dozowanie od 5 ml do 270 ml Średnica tuby od 19 mm do 50 mm Wysokość tuby od 70 do 210 mm Wyprodukowano w Polsce Maszyna dostępna do obejrzenia i testowania na terenie firmy. Jedliński Packaging sp. z o.o. ul. Wodna 3 05-090 Raszyn Polska Guedpoxx Uihsfx Afqoa

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2007, Dostępna od zaraz z lokalizacji: CNC pionowa wyważarka TIRA Model: KV 10 Rok produkcji: 2007 Masa wirnika: 1–10 kg Wysokość wirnika do 400 mm Średnica wirnika do 400 mm Maks. prędkość wyważania: do 2000 obr./min Godoy Alk Hopfx Afqeua Maks. czułość wskazania (gmm): 0,5 Moc napędu: 2,2 kW Waga: 1500 kg Cena: 3.000 euro + VAT, z odbiorem z lokalizacji.