Używane Redaelli Linia Do Produkcji Lin na sprzedaż (39 954)

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Linia do produkcji papieru składająca się z przygotowania masy, maszyny papierniczej, powlekarki inline, powlekarki offline, kalandra, nawijarki, kalandra offline i nawijarki. Różne aktualizacje, w tym Headbox, Topformer, Sekcja prasowa, Offline Coater, Voith Speedizer, Voith Jet Coater oraz Steambox i rolki ceramiczne. Ljdpfx Agovptqiolsrk Cechy: Wydajność: maks. ~ 240000T/rok Szerokość: 4800mm Gramatura: 40 – 170 gr/m2 Prędkość: maks. 1165 m/min

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Linia do produkcji papieru z przygotowaniem pyłu, maszyną papierniczą, powlekarką inline, kalandrą, zwijarką, kalandarką offline, obcinaczką zwojową i pakowaczką zwojową. Lodpfsvptbusx Aglork Całkowita modernizacja przeprowadzona przez firmę Valmet w 2019 r., obejmująca Formmaster, Topformer, prasę obuwniczą, sekcję wstępnego suszenia, powlekanie inline, kalandr wielonipowy i przewijarkę. Cechy: Wydajność: maks. ~ 350000T/rok Szerokość: 7500mm Gramatura: 35 – 170 gr/m2 Prędkość: maks. 1400 m/min

Stan: używany, Rok budowy: 2000, MASZYNA SCHROEDER PAKUE 6 Długość 3,0 m Lodpsx Hi S Nofx Agljrk

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2018, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Producent: WEILEDER Model: WTK -40/55 PT Kategoria: Maszyna pakująca Rok produkcji: 2018 Lokalizacja: dostępna na miejscu Dostępność: krótkoterminowo Stan techniczny: zdemontowana/zmagazynowana Dane techniczne Szerokość przejścia: 400 mm Wysokość przejścia: 200 mm Maksymalna długość obrabianego elementu: 550 mm Maksymalna szerokość folii: 600 mm Liczba rolek na dole: 1 Całkowita liczba agregatów: 1 Agregat wzdłużny: 1 Miejsca magazynowe: 1 Stacje pakujące: 1 Technologia transportu: podawanie bezstopniowe Folia termokurczliwa: stacja folii wzdłużna Automatyczny wywóz: tak Urządzenie mobilne: tak Jednostki zgrzewające Ljdpfjyatgcox Aglerk Oznakowanie zgodności: znak CE Całkowita moc przyłączeniowa: 9 kW Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 2,57 m x 0,87 m x 1,6 m

Stan: używany, Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Linia produkcyjna CLT/BSP z centrum obróbczym CNC Wydajność: ok. 25 000 m³/rok przy pracy dwuzmianowej Opis funkcjonalny/zakres instalacji: - Podawanie lameli wzdłużnych: podawanie – rozdzielanie pojedynczych elementów - Podawanie lameli poprzecznych: podawanie – rozpakowywanie próżniowe – podawanie do strugarki - Tworzenie i buforowanie warstw wzdłużnych: przygotowanie warstw wzdłużnych i stanowisko odbiorcze - Tworzenie i buforowanie warstw poprzecznych: dwupoziomowy bufor warstw poprzecznych – stanowisko odbiorcze warstw poprzecznych - Strefa układania i klejenia: portal układania próżniowego – portal nakładania kleju – stół układania Lrodpfx Agoxzy N Solek - Prasa BSP: TimberPress X331 - Strefa wyjściowa po prasie BSP: wózek przesuwu poprzecznego na stanowiska buforowe, linia Reichenbacher i stanowisko odbiorcze z odwracarką - Centrum obróbcze CNC Reichenbacher Półfabrykaty BSP (dł. x szer. x wys.): Min.: 6.000 x 2.000 x 60 mm Maks.: 12.040 x 3.140 x 350 mm 3-9 warstw Surowiec: Warstwy wzdłużne (dł. x szer. x wys.): Min.: 6.000 x 100 x 20 mm Maks.: 12.040 x 280 x 50 mm Warstwy poprzeczne (dł. x szer. x wys.): Min.: 2.000 x 105 x 23 mm Maks.: 3.140 x 285 x 53 mm Cena i dodatkowe informacje dostępne na zapytanie.

Stan: gotowy do pracy (używany), Kompletna linia do produkcji forniru. Wydajność produkcji forniru: 8 do 10 m3 na godzinę Wymiary arkuszy forniru: Długość 2,62 m, Minimalna szerokość 0,5 metra Maksymalna średnica: 62 cm Maksymalna długość kłody: 6 metrów (dłuższe kłody w przypadku przebudowy wlotu kłody) Ljdstryf Ispfx Aglork Główne części: - Logintake z korowarką i reduktorem doczołowym - System obierania forniru - Suszarnia forniru - System przenośników do sortowania jakościowego z jednostkami układania w stosy - Rębaki do rozdrabniania ścinków

Stan: nowe, ZINTEGROWANE MODUŁOWE ROZWIĄZANIA DO AUTOMATYCZNEJ PRODUKCJI PUDEŁEK KORYGUJĄCYCH W pełni zautomatyzowane linie produkcyjne do pudełek z tektury falistej Grupa Zemat Technology oferuje nowoczesne, elastyczne i w pełni zautomatyzowane linie produkcyjne do pudełek z tektury falistej, zaprojektowane do produkcji opakowań na zamówienie. Najważniejsze zalety: - Całkowita personalizacja – Konfigurowalne pod indywidualne wymagania produkcyjne - Gotowość na Przemysł 4.0 – Integracja z systemem kolejkowania zleceń JQS - Wysoka wydajność – Redukcja czasu i kosztów produkcji - Szybkie przezbrojenie – Czas zmiany konfiguracji poniżej 60 sekund Lrsdpfxjwvifns Aglsk - Inteligentna automatyzacja – Sterowanie ekranem dotykowym HMI z diagnostyką zdalną przez VPN Zastosowania: - Kartony wysyłkowe - Indywidualnie zadrukowane opakowania - Specjalistyczne pudełka z tektury falistej Dlaczego wybrać linie produkcyjne BOXMAT? - Pełna automatyzacja – Od podawania do sztaplowania - Bez potrzeby użycia specjalnych narzędzi – Szybka konfiguracja i ograniczony przestój - Skalowalność i modułowość – Rozbudowa możliwości produkcyjnych w zależności od potrzeb Zwiększ wydajność i zoptymalizuj proces dzięki zintegrowanym modułowym rozwiązaniom Zemat Technology Group do automatycznej produkcji pudełek z tektury falistej. Nasze zaawansowane linie produkcyjne są przeznaczone dla producentów wymagających elastyczności, precyzji i automatyzacji.

Stan: używany, Używana linia do produkcji oliwy z oliwek o wydajności 7 ton/godzinę. Urządzenia wyprodukowane przez firmę Pieralisi w 2004 roku, ostatnia produkcja w grudniu 2025. Główne wyposażenie obejmuje: - Odsiewacz liści - Myjka do oliwek - Kruszarka do oliwek - Malakser Panorama 700 litrów - Malakser Panorama 1000 litrów - Panele elektryczne - Wirówka dekantacyjna Elephant S 470/2 - Filtr wibracyjny do Elephant S 470/2 - Wirówka dekantacyjna Jumbo 2 - Wirówka dekantacyjna Major 3 - Filtr wibracyjny do Major 3 Lsdjyhc Tzspfx Aglsrk - Separator 1500-2000 Pełna lista wyposażenia na życzenie.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1983, Ciągła maszyna do produkcji masła (CBM). Marka: Simon Freres Typ: MD1119 C Rok produkcji: 1983 Wydajność: 2 000 kg masła na godzinę Surowiec wejściowy: ok. 4 000 litrów śmietany o zawartości tłuszczu 38-42% Wyposażenie dodatkowe: - System dozowania wody i kultury starterowej - Pompa próżniowa - Sterowanie - Instalacja rurowa 1 x Silo do masła Pojemność masła: 2 000 kg Z 2x pompami do masła Waukesha, typ: 130U1 Silnik: 5,5 kW Pompa zwrotna CIP Opis: Linia do produkcji masła. Nadal zainstalowana w fabryce w Belgii. Zasada działania linii produkcyjnej: Ciągła maszyna do produkcji masła. Pompa śmietanowa transportuje śmietanę ze zbiorników buforowych do CBM. CBM jest zdolna przetworzyć 4 000 litrów śmietany w 2 000 kg masła. Maszyna wyposażona jest również w system recyrkulacji do chłodzenia i wtrysku maślanki, sekcję próżniową oraz pompy do dozowania kultury starterowej i solanki. Dodatkowo posiada schładzacz maślanki, pompy do maślanki i CIP, zbiornik zbiorczy, zawory, orurowanie oraz kompletne sterowanie. Po zakończeniu procesu w CBM, masło jest tłoczone do silosu Egli, który wyposażony jest w dwie pompy wylotowe Waukesha do transportu masła do maszyn pakujących. Lrsdpfeydnzpex Agljk

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Przemysłowa okleiniarka do krawędzi Konstrukcja maszyny do oklejania zapewnia perfekcyjną aplikację taśmy obrzeżowej o szerokości 35 mm i grubości 7,5–60 mm, spełniając potrzeby oklejania krawędzi w różnych sytuacjach, takich jak brakujące narożniki czy puste przestrzenie. Lrjdsyb Rxlspfx Aglek Maszyna jest również przystosowana do specjalnej konstrukcji paneli drzwiowych, dzięki czemu obrzeże można nakładać bez konieczności dodatkowej obróbki. Całkowita moc: 34,5 kW Minimalna długość elementu: >= 120 mm Minimalna szerokość elementu: >= 35 mm Grubość elementu: 7,7 – 60 mm Grubość taśmy obrzeżowej: 0,4 – 3 mm Prędkość posuwu: 18/22/26 m/min Minimalne wymiary elementu: 300x35 mm Waga: 5130 kg Wymiary: 10000 x 1050 x 1930 mm CNC wiertarka do 6 stron – ND612DTL Model ND612CTL to ulepszona maszyna zdolna do wiercenia z 6 stron, rowkowania czołowego/tylnego, frezowania czołowego, bocznego oraz rowkowania bocznego. Obsługuje również obróbkę specjalnych funkcji, takich jak kanały kablowe, złącza Lamello, złącza LogiClip oraz wręgi pod górne/dolne zawiasy, co pozwala zaspokoić różne wymagania produkcyjne i zapewnia maksymalną elastyczność w produkcji partii jednostkowych. Maszyna wyposażona jest w górny i dolny agregat wiercący, wrzeciono główne ATC8 o mocy 5,5 kW i magazyn narzędzi 2+8.

Stan: używany, Linia granulacji i pakowania. Model: HM700E PRO 11KW Rok produkcji: 2022 W skład zestawu wchodzi: - Młyn bijakowy – rozdrabniacz - Mieszalnik trocin - Podajnik trocin - Granulator - Stół wibracyjny - Taśmociąg podawczy (przenośnik taśmowy) - Zasobnik peletu z urządzeniem pakującym - Zgrzewarka do worków oraz miernik wilgotności trocin Młyn bijakowy z cyklonem Silnik: 11 kW / 400 V Wydajność: 300 – 700 kg/h Waga: 360 kg Zainstalowany soft start Układ tnący: 16 młotków Mieszalnik trocin: Pojemność: 1,0 m³ Podajnik trocin: Silnik: 3,3 kW / 380V Wydajność do 800 kg/h Granulator: Lrodpfx Agexcy D Eolsk Silnik: 22 kW / 380V/50Hz; Wydajność: 300 – 700 kg/h Waga: 590 kg Zainstalowany soft start Stół wibracyjny: Waga: 90 kg Taśmociąg podawczy (przenośnik taśmowy): Wymiary: 5 m × 0,4 m Automatyczne urządzenie do pakowania: Wymiary: 1,90 × 2,50 × 2,30 m Pojemność: 1,5 m³ Pakowanie w worki: 1 – 50 kg Wyposażone w dwa rodzaje wag Zgrzewarka do worków 220V Miernik wilgotności

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1998, Gwoździarka montowana na płozach P+K Gwoździarka do palet P+K SNM-III-24-1250 Napęd pośredni z dziurkaczem Stół pozycjonujący Układarka portalowa Ledsuzh Anjpfx Agljrk Rozmiar palety 600x800 - 1200x1400 mm

Stan: dobry (używany), Dostępna kompletna linia, która produkowała jabłka toffi dla wiodącego producenta w Anglii. Jabłka toffi i cukierki były dostarczane do kilku wiodących sieci supermarketów. Linia składa się z naczyń do gotowania toffi, zrobotyzowanych linii pick and dip do wkładania patyczków do jabłek, podnoszenia ich, zanurzania w toffi, a następnie umieszczania na taśmie chłodzącej, po czym produkty są przenoszone do owijarek przepływowych. Filmy wideo dostępne na życzenie. Lrjdpfxepitkko Aglek

Stan: dobry, jak nowy (używany), Automatyczna linia, która była używana do produkcji 2 milionów toffi / cukierki jabłka w ciągu 6-8 tygodni. Kompletne linie dostępne, do produkcji sosu toffi, stopić czekoladę, ogień laski do jabłek i robotycznie zanurzyć je w sosie następnie przepływ owijania gotowego produktu. Lrsdpfohtv Uwox Aglek

Stan: używany, Rok budowy: 1999, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Kompletna linia składająca się z: 1. Obieraczka Angelo Cremona – szczegółowy opis dostępny poniżej 2. Suszarnia Angelo Cremona – opis i zdjęcia dostępne w ogłoszeniach 3. Prasa CMP – opis i zdjęcia dostępne w ogłoszeniach 4. Szlifierka Imeas – opis i zdjęcia dostępne w ogłoszeniach 5. Zgrzewarka Raute – opis i zdjęcia dostępne w ogłoszeniach LINIA DO OBIERANIA składa się z: Centrownik załadunkowy 1. model CE08 2. Angelo Cremona 3. Ustawia kłodę do załadunku na obieraczce 4. Zasilanie elektryczne 400Vac/50Hz – 50kW Maksymalne ciśnienie hydrauliczne 100 bar Zużycie sprężonego powietrza 0 l/min Waga kg Maksymalne wymiary 600x300x400 5. Wydajność 4 kłody na minutę Obieraczka 1. model SFH870 2. Angelo Cremona 3. Uzyskuje taśmę drewnianą poprzez toczenie kłody 4. Zasilanie elektryczne 400Vac/50Hz – 240kW Maksymalne ciśnienie hydrauliczne 100 bar Zużycie sprężonego powietrza 10 l/min Maksymalne wymiary 600x400x300 Lredpfx Ajvm An Eoglok 5. Wydajność 50 m³ na zmianę Linia tnąco-selekcyjna 1. model TSR27 2. Angelo Cremona 3. Transportuje taśmę obieraną do krajarki w celu optymalnego cięcia arkuszy 4. Zasilanie elektryczne 400Vac/50Hz – 70kW Maksymalne ciśnienie hydrauliczne 100 bar Zużycie sprężonego powietrza 0 l/min Maksymalne wymiary 300x200x200 5. Wydajność 50 m³ na zmianę Linia sortująca i wyładunek próżniowy 1. model LTR27 2. Angelo Cremona 3. Oddziela i sztapluje arkusze odpadowe od pełnowymiarowych arkuszy 4. Zasilanie elektryczne 400Vac/50Hz – 180kW Zużycie sprężonego powietrza Maksymalne wymiary 300x1300x500 5. Wydajność 50 m³ na zmianę

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2023, Linia profilująca 2/3 warstwy parkietu Szerokość min/max 80-400 mm Ljdpfx Agelaxinslsrk Długość min/max 500-3000 mm 4+4 Silniki na stronę Linia remontowana z gwarancją. Możliwość dostosowania maszyny do wymagań klienta.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2023, Linie prasujące do automatycznej produkcji parkietów wielo(2-3)warstwowych. Lodpeggflcsfx Agljrk

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2001, Szerokość robocza 40-170 mm Grubość 9-50 mm Lodpfxsqa Dq Ie Aglerk 6 silników roboczych o mocy 7,5 KW każdy

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, Kompletna linia do produkcji sera – wysokiej jakości sery półtwarde Ta w pełni zintegrowana linia produkcyjna, obejmująca systemy sterowania i instalacje elektryczne, została zaprojektowana i skonstruowana przez Asepto Germany oraz ASTA Eisman Germany we współpracy ze Schwarte. Linia wyposażona jest w sterowniki Siemens S7 oraz kolorowe panele operatorskie HMI z ekranem dotykowym, zapewniające precyzyjną i przyjazną obsługę. Zainstalowana w fabryce, która nie rozpoczęła pełnej działalności, linia była używana sporadycznie w latach 2015–2023, głównie do celów demonstracyjnych, dzięki czemu oferuje doskonały stan techniczny i długą żywotność. • Rok produkcji: 2015 • Waga bochenka sera: 4–5 kg oraz 10–12 kg • Rodzaje sera: Sery półtwarde, w tym Gouda, Edam i podobne Ta linia produkcyjna to gotowe do użycia, niezawodne rozwiązanie dla wytwórców wysokiej jakości sera, wymagające minimalnych nakładów związanych z uruchomieniem. Lrsdexnyr Hspfx Aglek

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2024, godziny pracy: 2 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, napięcie wejściowe: 400 V, szerokość robocza: 400 mm, okres gwarancji: 12 miesiące, moc: 15 kW (20,39 KM), Szybki i wydajny tunel do suszenia UV do olejów i lakierów. Zapewnia natychmiastowe utwardzanie oraz trwałe, wysokiej jakości wykończenie. Ljdpfxexuibks Aglerk Wyposażony w regulowane lampy UV (50–100%) oraz odporny na ciepło i promieniowanie UV siatkowy pas INOX. Rodzaj i konfiguracja lamp (rtęciowe lub galowe, każda 5 kW) dostępne na życzenie. Przed sprzedażą maszyna jest w pełni wyczyszczona, serwisowana i testowana.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2020, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita długość: 700 mm, całkowita szerokość: 2 000 mm, całkowita wysokość: 1 350 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, napięcie wejściowe: 380 V, szerokość robocza: 1 300 mm, Model DRM oferuje najbardziej ekonomiczną jednostronną nakładarkę wałkową dla mniejszych firm lub start-upów poszukujących możliwości olejowania drewnianych podłóg. Maszyna została specjalnie zaprojektowana do aplikacji oleju i kleju. Urządzenie jest w pełni sprawne i nie posiada żadnych wad funkcjonalnych. W komplecie znajdują się dwie nowe kuwety na klej. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać wycenę lub odwiedź nasze Centrum Testowe na bezpłatną prezentację. Ledsxdxf Repfx Aglork

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2025, godziny pracy: 8 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita długość: 700 mm, całkowita szerokość: 2 000 mm, całkowita wysokość: 1 350 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, napięcie wejściowe: 380 V, szerokość robocza: 1 300 mm, Model DRM oferuje najbardziej ekonomiczną jednobębnową nakładarkę dla mniejszych firm lub firm rozpoczynających działalność, które chcą olejować drewniane podłogi. Maszyna została zaprojektowana specjalnie do aplikacji oleju i kleju. Przy zaledwie 8 godzinach pracy, urządzenie jest praktycznie nowe. Skontaktuj się z nami w celu uzyskania wyceny lub odwiedź nasze Centrum Testowe na bezpłatną demonstrację. Lrjdpfx Aexdxabsgljk

Stan: gotowy do pracy (używany), Dostępna od zaraz! Kompletna linia do produkcji klusek/pierogów W bardzo dobrym stanie. Wydajność linii produkcyjnej wynosi 1200 kg na godzinę. Szczegółowa specyfikacja linii znajduje się w załącznikach. Linia jest dostępna do obejrzenia w Stavenhagen, Niemcy. Instalacja jest w pełni sprawna i podłączona do zasilania, dzięki czemu możliwa jest demonstracja. Linia jest kompletna i zaczyna się od magazynowania płatków ziemniaczanych. Następnie są one mieszane w odpowiednich proporcjach. System może również przetwarzać inne surowce, takie jak ciasto chlebowe lub inne składniki – do tego celu dostępna jest dodatkowa stacja big-bag. Po wymieszaniu produkt jest ważony i dalej mieszany, a następnie kierowany do formierek firmy Rheon. Maszyny Rheon formują produkt; na życzenie może być również aplikowane nadzienie wewnętrzne. Następnie produkt trafia do bębna panierującego, a dalej do szokowej zamrażarki, gdzie powierzchnia zostaje utwardzona, co zapewnia odpowiednią możliwość pakowania. Po zamrożeniu produkt jest ważony za pomocą wagi wielogłowicowej i pakowany w opakowania typu doypack. Następnie produkt przechodzi przez tunel pasteryzacyjny, co wydłuża jego trwałość. Potem opakowanie jest osuszane. Lrodjx H Sapepfx Agljk Na końcu następuje kontrola wagi i detekcja metalu, a następnie produkty są automatycznie przepakowywane do kartonów za pomocą maszyny do przepakowywania. Kartony są automatycznie układane na paletach, a produkty są gotowe do transportu. Dysponujemy wieloma zdjęciami (prosimy o kontakt bez zobowiązań)

Stan: używany, Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Linia do produkcji tektury falistej 5-warstwowej, całkowicie odnowiona w 2024 roku, szerokość robocza 1650 mm. System parowy Steam Matic, kocioł parowy o wydajności 2500 kg/h, maksymalne ciśnienie 19 bar. Prędkość do 70 metrów na minutę. 1. Całkowita długość: 55 metrów 2. Całkowita moc: 150 kW 3. Rama z wałem 4. Formowanie tektury falistej: średnica wałka falującego, elektryczna regulacja prędkości silnika. 5. Maszyna do nakładania kleju z podwójnym cylindrem: rozwiązanie adoptowane z dwuwarstwowym wprowadzaniem kleju od wewnątrz, opuszczanie zespołu prowadzącego prowadzi papier do wałka. Ljdpfxow R Sknj Aglerk Wyposażenie maszyny: - Hydrauliczne stojaki do bezzwłocznych zwojów papieru, wrzeciono ¢ 240 mm, hiperboliczny ciężki wahacz, uchwyt rozprężny, wielopunktowy hamulec, podnoszenie hydrauliczne, przesuw w lewo i prawo po środku. - Górne i rdzeniowe cylindry podgrzewające papier — oba zapewniają pełne podgrzanie w zakresie 360°. - Jednostka Single Facer - Jednostka Double Facer - Nacinarka - Noż wycinający NC helikalny - System klejenia - System gazowy - System parowy o wydajności 2500 kg/h, maks. ciśnienie 19 bar, robocze 12 bar. Specyfikacja papieru: - Papier wierzchni: 100–180 g/m², indeks odporności na zgniatanie pierścieniowe ≥ 8 N·m/g (wilgotność 8–10%) - Papier rdzeniowy: 80–160 g/m², indeks odporności na zgniatanie pierścieniowe ≥ 5,5 N·m/g (wilgotność 8–10%) - Papier środkowy: 90–160 g/m², indeks odporności na zgniatanie pierścieniowe ≥ 6 N·m/g (wilgotność 8–10%)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2022, Konig Roll Plant Zakupiony i zainstalowany w 2022 roku Możliwości: Bułki Bułeczki paluszkowe Bagietki Pączki i donuty Lsdpfox A Da Djx Agljrk Zakres wagi od 40 g do 120 g Wydajność: do 10 000 sztuk na godzinę W zestawie stanowisko do posypywania oraz wykrawacz do donutów. *Wideo dostępne na życzenie* Prosimy o kontakt w celu uzyskania dodatkowych informacji.