Używane Okuma Okuma Genos L300 E-M na sprzedaż (101 017)

Stan: używany, Rok budowy: 2015, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Model: OKUMA MULTUS U3000 2SW 1500 (Centrum obróbcze CNC – tokarka-frezarka) Sterownik: OKUMA OSP-P300S Długość toczenia: ok. 1500 mm Maks. średnica toczenia: do 650 mm System narzędzi / interfejs: HSK-A63 Główny wrzecień: Moc napędu: 22 kW Moment obrotowy: 427 Nm Maks. prędkość obrotowa: 5000 obr./min (2 stopnie przełożeń) Kołnierz wrzeciona: stożek Morse’a, rozmiar 6 (KM 6) Przednie łożysko wrzeciona: Ø 120 mm Otwór wrzeciona: Ø 80 mm 3. Wrzecień przeciwstawny (wrzecień silnikowy Okuma) Możliwość przesuwania: w osi W Moc napędu: 22 kW Moment obrotowy: 427 Nm Maks. prędkość obrotowa: 5000 obr./min Kołnierz wrzeciona: stożek Morse’a, rozmiar 6 (KM 6) Przednie łożysko wrzeciona: Ø 100 mm Otwór wrzeciona: Ø 62 mm Wrzecień narzędziowy / wrzecień frezujący (wrzecień silnikowy Okuma) Moc napędu: 22 kW Moment obrotowy: 120 Nm Maks. prędkość obrotowa: 12 000 obr./min Uchwyt narzędziowy: HSK-A63 Oś i zakresy ruchu: Oś C: 360° (podział / pozycjonowanie w krokach co 0,001°) Oś Y: skok +125 mm / -125 mm (całkowity skok 250 mm) Oś B: 240° (podział / pozycjonowanie w krokach co 0,001°) Magazyn narzędzi / Magazyn narzędziowy karuzelowy (ATC): 120 miejsc Dolny karuzel: 12 stanowisk z systemem bezpośredniego mocowania „radial” Prowadnice karuzelu: oś ZB z prowadnicą toczną na rolkach cylindrycznych Oś XB z prowadnicą ślizgową Hfjdpjzu I U Aofx Abgsl Dostarczanie chłodziwa / wewnętrzne dostarczanie chłodziwa (IKZ): maks. 20 bar (wraz z filtrem workowym) Zewnętrzne chłodzenie wrzeciona narzędziowego: maks. 8 bar Wyposażenie dodatkowe: Automatyczny podajnik krótkich obrabianych elementów LNS Quick Load Seri O III

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 762 mm, przesuw osi Y: 460 mm, przesuw osi Z: 460 mm, model sterownika: OSP-P200M, prędkość obrotowa (maks.): 15 000 obr./min, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Przesuw osi X: 762 mm Przesuw osi Y: 460 mm Przesuw osi Z: 460 mm Zakres obrotów: 50 - 15 000 obr./min Prędkość szybkiego przesuwu osi X: 40 m/min Prędkość szybkiego przesuwu osi Y: 40 m/min Prędkość szybkiego przesuwu osi Z: 32 m/min Magazyn narzędzi: 32 miejsca SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: OSP-P200M Główny silnik napędowy: 22 kW Wymiary i waga Zapotrzenowanie na miejsce (dł. x szer. x wys.): 2.850 x 2.810 x 2.750 mm Masa maszyny: 7.200 kg WYPOSAŻENIE Transporter wiórów Wewnętrzny dopływ chłodziwa Hfedex I Ecyepfx Abgsl Standardowa instalacja filtrująca

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2013, 3Engel Victory30H/80V/160 – wtryskarka kombinowana Ecodrive / linia produkcyjna z robotem Sepro SR S5-25 S3 Trans / liczba godzin pracy: ok. 18 000 h w trybie automatycznym Rok produkcji: 2013 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 30 mm Masa wtryskiwanego tworzywa: ok. 100 g Ciśnienie wtrysku: 2385 bar Objętość dozowania: 113 cm³ Jednostka zaciskowa: Siła zacisku: 160 t Rozstaw podpór: 0x0 mm Wymiary płyt zaciskowych: 750x750 mm Wyrzutnik: hydrauliczny Jednostka zaciskowa: hydrauliczna Sterownik: CC 200 – ekran dotykowy Wyposażenie dodatkowe: Wtryskarka 2K z obrotowym stołem i robotem Maszyna bez podpór, hybrydowa: energooszczędna, wysokoprędkościowa i bardzo cicha Bardzo dobry stan techniczny Liczba godzin pracy: ok. 18 000 h w trybie automatycznym Całkowita liczba godzin pracy: 24 312 h Hfjdpfxszy Iqnj Abgjl Euromap 67 Interfejs robotyczny Zawór pneumatyczny x 5 Hydrauliczny siłownik rdzenia x 5 Sterownik z systemem kanałów gorących x 16 Wzmocnione jednostki wtryskowe – bimetal Silniki główne – 2 x serwomotor sterowany za pomocą falownika Zawory proporcjonalne w jednostkach wtryskowych – precyzyjne wtryskiwanie Średnica ślimaka w pionowej jednostce wtryskowej: ⌀22 mm – ok. 28 g/PS Możliwość dokupienia obrotowego stołu Robot Sepro SR S5-25 S3 Trans Rok produkcji: 2013 Robot 3-osiowy: 3 osie napędzane serwomotorami (elektrycznie): X, Y, Z (teleskopowo) Skoki osi: ok. X-2000, Y-1000, Z-1500 Automatyczne smarowanie osi Panel sterowania dotykowego Pakiet bezpieczeństwa dla robotów Robot z adapterem i obudową ochronną Możliwość zakupu robota za dopłatą Wymiary: Waga: 8700 kg Długość/szerokość/wysokość: 5,35x1,76x3,42 m Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane przez naszych techników serwisowych przed sprzedażą. Można uzyskać nagranie wideo z testów technicznych wybranej maszyny lub wziąć udział w testach technicznych na żywo w naszej firmie w Łodzi. Cena: na zapytanie

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2001, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 1 250 mm, średnica toczenia: 620 mm, przelot wrzeciona: 120 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 3 500 obr./min, przebieg osi X: 300 mm, przesuw osi Z: 1 275 mm, moc silnika wrzeciona: 22 W, całkowita wysokość: 1 925 mm, całkowita długość: 3 980 mm, całkowita szerokość: 1 880 mm, masa całkowita: 7 600 kg, przepust belki: 80 mm, wrzeciono czołowe: JIS-A2-8, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, OKUMA SPACE TURN LB400-M – OBRABIAJKA TOKARSKA CNC OKUMA SPACE TURN LB400-M – solidna i wydajna japońska obrabiarka tokarska i frezarska CNC, przeznaczona do precyzyjnej obróbki i produkcji seryjnej elementów metalowych. Obrabiarka została zbudowana w oparciu o sprawdzoną platformę OKUMA i oferuje wysoką sztywność, niezawodność oraz doskonałą wydajność w wymagających aplikacjach obróbki tokarskiej CNC. Wersja LB400-M jest wyposażona w narzędzia napędzane i oś C, co czyni ją odpowiednią do złożonych operacji obróbki i umożliwia wykonywanie wielu procesów obróbczych na jednej maszynie. Hedozwdw Ejpfx Abgefl DANE TECHNICZNE OBRABIAKI Producent: OKUMA Model: SPACE TURN LB400-M Typ: Obrabiarka tokarska i frezarska CNC Rodzaj obrabiarki: Tokarka CNC / Obrabiarka tokarska CNC Sterowanie CNC: OKUMA OSP Liczba osi: 2 + oś C Wieżyczka: Wieżyczka 12-pozycyjna Narzędzia napędzane: Tak Oś C: Tak Uchwyt hydrauliczny: Tak System chłodzenia: Tak Podajnik wiórów: [TAK / NIE] Konik: [TAK / NIE] Stan: Używana / Dobry stan techniczny GŁÓWNE CECHY Solidna, japońska konstrukcja OKUMA Możliwość obróbki tokarskiej i frezarskiej CNC Oś C do złożonych operacji obróbczych Narzędzia napędzane Automatyczna wieżyczka 12-pozycyjna Uchwyt hydrauliczny Wysoka sztywność i stabilność Nadaje się do produkcji pojedynczych elementów i produkcji seryjnej Doskonała platforma obrabiarki do ciężkich zastosowań w obróbce tokarskiej Obrabiarka dostępna do kontroli i testów Obrabiarka ma odnowiony, 3-letni główny wrzecień i oś X.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2008, producent sterowników: OKUMA, model sterownika: OSP - P300L, liczba osi: 4, Ta 4-osiowa maszyna Okuma LB 3000 EX MYT została wyprodukowana w 2008 roku i oferuje zaawansowane możliwości toczenia poziomego. Idealna do złożonych zadań obróbczych, maszyna ta zapewnia precyzję i wydajność. Rozważ możliwość zakupu tej tokarki poziomej Okuma LB 3000 EX MYT. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. Dodatkowe wyposażenie • Bar Loader: Iemca Master mod. 880 33 P/R Hfsdpfxoyalp As Abgjl • Automatyczne ustawienie wstępne: Tak • Oprogramowanie i narzędzia do obróbki kół zębatych: Tak • Akcesoria: Chip Evacuator Korzyści dla maszyny Korzyści techniczne dla maszyn • Maks. Średnica robocza: Ø 400 mm • Maks. Długość robocza: 500 mm • Typ: tokarka cnc • Stan: używany • Stan: optymalny Informacje dodatkowe Maszyna wciąż pod napięciem

Rok budowy: 2013, stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość robocza: 2 300 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, GTA, Standard Line, 2300 mm (Low-E) Pozioma myjko-suszarka do szkła Producent: Glastechnik-Anlagenbau, Niemcy Rok budowy: 2013/2014 6 szczotek, średnica: 160 mm Hfjdpfowplgbsx Abgel Szerokość robocza: 2300 mm Grubość szkła: 2 – 19 mm Minimalny wymiar szkła: 260 x 150 mm Prędkość przesuwu: 2 – 8 m/min. Podłączenie elektryczne: 400/230 V, 50 Hz, 35,5 kW W dobrym stanie technicznym. Zdemontowana i gotowa do transportu.

Stan: używany, Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Na sprzedaż: OKUMA MB-500H, pionowe centrum obróbcze CNC Rok produkcji: 2003 Niezawodne i solidne japońskie pionowe centrum obróbcze, wyposażone w automatyczną zmianę palet (2 palety), wewnętrzne chłodzenie wrzeciona i transporter wiórów. Maszyna jest w stanie roboczym i może być sprawdzona podczas pracy w naszej placówce w Chorwacji. DANE TECHNICZNE Producent: OKUMA Model: MB-500H Rok: 2003 Typ maszyny: Pionowe centrum obróbcze CNC Sterowanie CNC: OKUMA OSP OBSZAR ROBOCZY Skok osi X: 800 mm Skok osi Y: 800 mm Skok osi Z: 800 mm Odległość od powierzchni palety do środka wrzeciona: 70 – 870 mm Odległość od środka palety do czopa wrzeciona: 150 – 950 mm PALETA / STÓŁ Liczba palet: 2 Wymiary palety: 500 × 500 mm Maksymalne obciążenie palety: 500 kg System zmiany palet: Automatyczny, obrotowy system zmiany palet (APC) Indeksowanie stołu: 1° Powierzchnia palety: 24 × gwintowane otwory M16 Automatyczny system z 2 paletami umożliwia przygotowanie następnego elementu obrabianego podczas pracy maszyny, co znacznie skraca czas przestojów związanych z przezbrojeniem. WRZECIONO Prędkość wrzeciona: 50 – 15 000 obr./min Stożek wrzeciona: SK40 / MAS 403 SK40 Moc silnika wrzeciona: 26 kW / 18,5 kW (ciągła) Średnica łożyska wrzeciona: Ø70 mm Hedpfx Abozxq Itjgefl Wewnętrzne chłodzenie wrzeciona (TSC) AUTOMATYCZNA ZMIANA NARZĘDZI Pojemność magazynku: 40 narzędzi Uchwyt narzędzia: MAS SK40 Wybór narzędzia: Losowy z pamięci Maksymalna średnica narzędzia: Ø75 mm Maksymalna średnica narzędzia bez sąsiednich narzędzi: Ø145 mm Maksymalna długość narzędzia: 350 mm Maksymalna waga narzędzia: 8 kg PRĘDKOŚCI POSUWU Szybki przesuw: do 90 m/min Prędkość skrawania: 1 – 60 000 mm/min WYPOSAŻENIE Automatyczny system zmiany 2 palet (APC) 2 × palety 500 × 500 mm Wewnętrzne chłodzenie wrzeciona (TSC) Transporter wiórów Automatyczna zmiana narzędzi Magazynek na 40 narzędzi Wrzeciono BT40 Pełna obudowa maszyny System chłodzenia STAN Maszyna była używana w naszej własnej produkcji i była regularnie serwisowana. Maszyna jest w pełni sprawna i może być sprawdzona podczas pracy. Lokalizacja: Chorwacja Oględziny i testy są możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu. Dodatkowe zdjęcia, filmy i informacje są dostępne na życzenie. Ładowanie/transport można omówić oddzielnie. Cena: na zapytanie / do negocjacji

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Uruchomienie: jako maszyna magazynowa Okuma 09.2017 Sterowanie OSP P300S Wyposażenie maszyny: ▪ Powiększona główna wrzecion KK Gr. 11 Łożysko czołowe Ø 160 mm Zakres obrotów 3.000 obr./min Otwór przelotowy Ø 112mm Hodpfx Aeyviigjbgsfl Silnik o mocy 32kW Moment obrotowy 955Nm ▪ Cylinder zaciskowy przelotowy Ø 127mm SMW VNK 320-127 z otworem Ø 127mm ▪ Zawór redukcyjny ciśnienia Zakres regulacji 8-70 bar ▪ Konik ▪ Długość toczenia ok. 1500 mm ▪ Rewolwer H1 (1 stacja) ▪ Oś Y ▪ Oś B 0,001° ▪ Magazyn narzędzi na 40 stanowisk ▪ Dodatkowo: dolna rewolwer z 12 stanowiskami ▪ Wrzeciono narzędziowe 12.000 obr./min ▪ Przenośnik wiórów taśmowy: wysokowydajny przenośnik wiórów z funkcją samoczyszczącą niewymagającą dużej konserwacji ▪ Filtr bębnowy TMF300 z czystym zbiornikiem 980l ▪ Pompa zasilająca TC160/740, 8 bar ▪ Pompa zasilająca RSP 20/32-070-1-1-0, 70 bar ▪ Samocentrująca luneta na dolnym rewolwerze (nie możliwa w połączeniu z napędzanymi narzędziami do dolnego rewolweru) ▪ Automatyka drzwi ▪ Interfejs robota typu E do podłączenia innych systemów załadunku i rozładunku do maszyn jednorzędowych ▪ 3D model maszyny do symulacji w systemie CAM Szczegóły techniczne: ▪ Główny napęd (wrzeciono silnikowe Okuma): 22kW / 700 Nm / 50–4.200 obr./min. Końcówka wrzeciona KK Gr.8 Łożysko czołowe wrzeciona Ø 140 mm Otwór wrzeciona Ø 91 mm Zakres prędkości obrotowej: 2 zakresy Przełączanie zakresu przy pełnej prędkości ▪ Dolna rewolwer: 12 stanowisk Oś ZB z prowadnicą wałkową Oś XB z prowadnicą ślizgową ▪ System unikania kolizji CAS w czasie rzeczywistym ▪ 19" kolorowy wyświetlacz LCD TFT (1280x1024) z grafiką kolorową 3D jako ekran dotykowy/panel z pionowym ekranem i odchylaną klawiaturą (ustawianie pod kątem) ▪ Drugi system operacyjny Windows 7 do obsługi i komunikacji danych, otwarty i swobodnie używany dla aplikacji kompatybilnych z Windows 7 ▪ Programowalny konik na osi W z hydraulicznym pinolem ▪ Magazyn narzędzi na 40 stanowisk ▪ Oś C 360° Pozycjonowanie co 0,001° ▪ Oś Y z przesuwem +150 / -150 = 300 mm ▪ Oś B 240° Pozycjonowanie co 0,001° ▪ Wrzeciono narzędziowe (silnikowe Okuma): 22kW / 120Nm / 12.000 obr./min ▪ Wewnętrzny dopływ chłodziwa do narzędzi obrotowych, pompa o ciśnieniu max. 20 bar W tym filtr workowy, chłodzenie zewnętrzne wrzeciona narzędziowego, pompa o ciśnieniu max. 3 bar ▪ System narzędziowy HSK-A63 ▪ System monitorowania narzędzi (na trwałość i złamanie) ▪ Urządzenie do pomiaru narzędzi (przy zastosowaniu standardowego uchwytu) dla bezpiecznego przygotowania ▪ Zarządzanie maszyną MacMan z integrowaną rejestracją danych produkcyjnych (BDE) ▪ Pamięć programów części 2 GB ▪ Maks. długość pojedynczego programu części: 2 MB ▪ 2 porty USB 2.0 ▪ Interfejs Ethernet z przeglądarką i DNC-T1 do transmisji programów ▪ Harmoniczne wahania prędkości przez okresowe zmiany obrotów ▪ Korekcja wysokości narzędzia w osi Y dla narzędzi tokarskich ▪ Gwintowanie cyrkularne X/Z/Y/B (interpolacja śrubowa) W tym frezowanie mimośrodowe X/Y/C ▪ Hi-Cut Pro – sterowanie wysokiej prędkości dla narzędzi obrotowych ▪ 10 punktów zerowych detalu (funkcja wyboru układu współrzędnych) ▪ Przekształcenie współrzędnych (przesuw, obrót) ▪ Elektroniczna orientacja wrzeciona ±0,1°

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, Wittmann Battenfeld VM 150/525 R1280 Servo Power / Pionowa wtryskarka z obrotowym stołem Rok produkcji: 2015 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 35 mm Waga wtrysku: 175,6 g Hfjdpfx Abozy Ikzogel Ciśnienie wtrysku: 2743 bar Objętość dawki: 193 cm³ Jednostka zamykania: Siła zamykania: 150 t Rozstaw kolumn: 0x0 mm Wielkość płyt mocujących: 1280 mm Wypychacz: hydrauliczny Jednostka zamykania: hydrauliczna Sterowanie: UNILOG B6 Dodatkowe wyposażenie: Pionowa wtryskarka z obrotowym stołem Maszyna hybrydowa: wysokoobrotowa, energooszczędna i bardzo cicha Zawór powietrzny x 5 Hydrauliczne rdzenie formujące x 1 Sterowanie kanałami gorącymi x 12 Zespół wtryskowy odporny na zużycie oraz korozję Średnica stołu obrotowego: 1500 mm Stół obrotowy napędzany serwomotorem, sterowany falownikiem Wymiary: Masa: 11300 kg Długość/szerokość/wysokość: 3,83x1,50x4,07 m Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane i sprawdzane przez naszych serwisantów przed sprzedażą. Możliwe jest otrzymanie nagrania z testów technicznych wybranej maszyny lub udział w testach na żywo w naszej siedzibie w Łodzi. Cena: Na zapytanie

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2010, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Ośrodek obróbki CNC Okuma Multus B400 1SC-1500 (tokarko-frezarka) Sterownik: OSP-P200L Rok produkcji: 11/2010 Numer wewnętrzny maszyny: 61 Oś X: 690 mm Oś Y: +115 / -115 = 230 mm Oś Z: 1545 mm Oś B: do 225°, pozycjonowanie z dokładnością do 0,001° Oś C: 360° / 0,001° Długość obrabianego elementu: 1500 mm Średnica obrabianego elementu: 710 mm Otwór wrzeciona: 110 mm Uchwyt narzędzi: HSK 63 Magazyn narzędzi: 40 pozycji Wyposażenie: - Odciąg wiórów - Trójzębna głowica tokarska SMW KNCS-N-340-117 - System filtracji z taśmą papierową ISF 540/6670 - One Touch IGF - Konik - Miernik dotykowy Hfjdpfx Abjzwl U Sogel

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2019, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Cena nowa, w tym transport i montaż, ok. 850 000 EUR netto. Hfedsz Aquhopfx Abgel Maszyna została profesjonalnie zdemontowana przez wykwalifikowanych monterów i następnie zabezpieczona w magazynie. Możliwość obejrzenia maszyny w Holandii po wcześniejszym uzgodnieniu terminu. Dane techniczne: Producent: SCM Stefani Typ: One 108 Cell Rok produkcji: 2019 Liczba godzin pracy: ok. 5600 Prędkość posuwu: 10–40 m/min Maksymalna prędkość z podajnikiem: 30 m/min Długość elementu obrabianego: ok. 250–3000 mm Szerokość elementu obrabianego: ok. 130–1200 mm Grubość elementu obrabianego: 10–60 mm Maksymalna waga elementu obrabianego z podajnikiem: 80 kg Długość maszyny, obrabiarka krawędzi: ok. 11 550 mm Powierzchnia zajmowana przez całą komórkę zgodnie z układem: ok. 30 270 × 13 166 mm Wysokość robocza: ok. 970 mm Zasilanie: 400 V / 50 Hz z przewodem neutralnym Podawanie elementu obrabianego: Zmotoryzowany stół rolkowy Automatyczny podajnik Easy Order BN+ Automatyczne ustawianie do obróbki wzdłużnej i poprzecznej Serwomechanizm sterujący centrowaniem elementu obrabianego Automatyczne dostosowanie do różnych wymiarów elementu obrabianego Duże boczne podparcie elementu obrabianego System obróbki krawędzi i klejenia: Urządzenie do wstępnego ogrzewania kleju Nordson AltaPUR 4HO PUR Technologia „melt-on-demand” Wydajność topienia do ok. 6 kg/h Zbiornik kleju SGP z dozowaniem sterowanym przez CNC Dodatkowy wymienny zbiornik kleju SGP Oddzielny wózek do wstępnego ogrzewania zbiornika kleju Wstępne ogrzewanie krawędzi elementu obrabianego Automatyczne pozycjonowanie prowadnicy krawędzi i rolek dociskowych Magazyn na 12 listew krawędziowych z automatyczną zmianą Obróbka listew krawędziowych o grubości do 3 mm Przeznaczony do listew cienkich, fazy 20° oraz zaokrągleń R1, R1,5 i R2 Agregaty obróbcze: Agregat do wstępnego frezowania RT-H/RT-X z 2 × 4 kW Elektroniczne pozycjonowanie agregatu do wstępnego frezowania Agregat tnący YU/SP-1000 z automatyczną regulacją kąta piły Agregat do obróbki czołowej i wstępnego frezowania R-E Sterowany przez CNC, wysokowydajny agregat do precyzyjnego frezowania krawędzi RSU-E Hi-Drive Multiedge Obróbka listew cienkich oraz zaokrągleń R1, R1,5 i R2 Agregat do zaokrąglania narożników Round 4 z czterema silnikami Automatyczny wybór czterech profili Agregat frezujący MX80 HSK z silnikiem 10 kW Sterowane przez CNC, poziome i pionowe pozycjonowanie Automatyczny obrót o 0–90° Przeznaczony do wykonywania rowków ciągłych lub odizolowanych na górnej i dolnej powierzchni oraz na krawędzi elementu Sterowany przez CNC, agregat do tworzenia zaokrągleń krawędzi RCS-E Multiedge Agregat do szlifowania krawędzi GT z oscylującym pasem szlifierskim Dwa agregaty do wyciągania spoinki RCA/2C Agregat polerujący SP/F z oscylującymi tarczami polerskimi Instalacje natryskowe: Instalacja natryskowa środka antyadhezyjnego na wejściu do maszyny Instalacja natryskowa środka antystatycznego i chłodziwa Instalacja natryskowa do krawędzi wrażliwych lub foliowanych Instalacje natryskowe środka czyszczącego do wyciągania spoinki Instalacja natryskowa do pierwszej rolki dociskowej Automatyczny system zwrotny z podajnikiem: System zwrotny z portalem z trzema osiami sterowanymi serwomechanizmem Chwytanie elementu za pomocą próżniowego chwytaka Automatyczny obrót o 0°, 90°, -90° i 180° Automatyczny zwrot do wejścia do maszyny Do 10 cykli zwrotnych na minutę bez obrotu Do 9 cykli zwrotnych na minutę z obrotem o 90° Zmotoryzowane taśmy transportowe Dodatkowa druga stacja rozładunko

Stan: używany, DANE TECHNICZNE - Liczba wrzecion: 2 - Liczba osi: 4 WRZECION GŁÓWNE - Stożek wrzeciona: A2-8 - Prędkość obrotowa wrzeciona: 3000 [obr/min] - Maksymalna średnica obrabianego pręta: 80 [mm] - Maksymalna średnica obrabianego elementu: 300 [mm] - Maksymalna średnica na stole maszyny: 520 [mm] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [stopnia] WRZECION POMOCNICZE - Prędkość obrotowa wrzeciona: 6000 [obr/min] - Maksymalna średnica obrabianego pręta: 53 [mm] - Minimalna rozdzielczość osi C: 0,001 [stopnia] - Skok: 520 [mm] GŁOWICA REwolwerowa - Liczba pozycji: 12 - Skok X/Z: 230 / 460 [mm] - Prędkość obrotowa narzędzi napędzanych: 4500 [obr/min] ZASILANIE ELEKTRYCZNE - Napięcie zasilania: 400 [V] - Całkowita moc: 22,5 [kVA] WAGA I WYMIARY Hfsdpsuhbnnjfx Abgel - Powierzchnia zajmowana: 3050 x 1860 [mm] - Wysokość maszyny: 1850 [mm] - Waga maszyny: 5500 [kg] WYPOSAŻENIE DODATKOWE - Sterownik: OSP-P300L-R - Zbiornik płynu chłodzącego * z pompą wysokiego ciśnienia - Odciąg wiórów - Urządzenie do pobierania detali - Transporter taśmowy detali - Magazyn prętów: Top Automation FU352 - System gaśniczy * *Uwaga: Sprawność nie jest gwarantowana. Należy zlecić sprawdzenie przez wykwalifikowaną firmę po stronie kupującego.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 000 mm, przesuw osi Y: 900 mm, przesuw osi Z: 810 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, liczba wrzecion: 1, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 150, Używane centrum obróbcze poziome Okuma MA-600HB rok produkcji 2008 chłodzenie wrzeciona max 6000 obrotów/min Hfodpoyrf I Aofx Abgol z- 810 X- 1000 Y-900 Magazyn narzędzi na 150 narzędzi 1 wrzeciono 4 osie system 10 palet Posiadamy 2 sztuki. Cena za sztukę, odbiór własny.

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: DM2AE437, liczba wkładów z tuszem: 6, kanały kolorów: CMYK + Weiß + Lack, liczba głowic drukujących: 3, rozdzielczość (maks.): 1 200 DPI (punkty na cal), szerokość papieru (maks.): 300 mm, wysokość papieru (maks.): 420 mm, całkowita długość: 1 290 mm, całkowita szerokość: 1 355 mm, całkowita wysokość: 856 mm, odczyt licznika (kolor): 41, rodzaj prądu wejściowego: Klimatyzacja, prąd wejściowy: 5 A, napięcie wejściowe: 230 V, Wyposażenie: procesor obrazów rastrowych, Tytuł: Mimaki UJF-3042 MkII e (rok produkcji 2022) – zaledwie 41 m²! W zestawie: zestaw do obróbki wstępnej i bogaty pakiet dodatków (SURA, folie UV DTF A+B i podstawa). Opis przedmiotu: Na sprzedaż profesjonalny, wysokiej klasy system do druku UV: Mimaki UJF-3042 MkII e (rok produkcji 2022), w komplecie z wysokiej jakości opcją „Kebab”. Maszyna jest oferowana ze względu na likwidację działalności i jest rzadkością na rynku wtórnym: zgodnie z licznikiem, urządzenie wykonało dotychczas zaledwie 41 m² wydruku. Otrzymujesz tutaj system w stanie nowym w atrakcyjnej cenie. Maszyna była regularnie serwisowana i przez cały czas była podłączona do sieci zasilającej, aby prawidłowo przeprowadzać automatyczne cykle konserwacji i cyrkulacji (zapobieganie zatykaniu dysz). Dlaczego odpowiednia obróbka wstępna jest tak ważna w druku UV: Kluczowym czynnikiem w profesjonalnym druku UV jest trwałe przyleganie farby do wymagających materiałów, takich jak szkło, metal, ceramika lub gładkie tworzywa sztuczne. Bez specjalnej obróbki wstępnej, farba może łatwo się łuszczyć lub drapać. Właśnie tutaj przydatny jest system Pyrosil (urządzenie do płomieniowania), który znajduje się w oferowanym zestawie: dzięki procesowi sylikatyzacji tworzy cienką, niewidoczną warstwę adhezyjną i zmienia napięcie powierzchniowe. Rezultatem jest ekstremalnie trwałe połączenie między materiałem a farbą, odporne na mycie w zmywarce i zarysowania – co jest absolutnie niezbędne do profesjonalnej i trwałej obróbki wyrobów reklamowych! Najważniejsze cechy techniczne i wyposażenie: Model: Mimaki UJF-3042 MkII e (najnowsza generacja) Rok produkcji: 2022 Stan: Jak nowy (zaledwie 41 m² ogólnego przebiegu) Konfiguracja: CMYK + biały + lakier (LH 100) Opcja Kebab MkII: W zestawie (oryginalne urządzenie Mimaki do druku 360° na butelkach, szklankach itp. – cena nowego ok. 2700 €) Oprogramowanie: RasterLink 7 RIP – w zestawie 🎁 EKSKLUZYWNY ZESTAW DODATKOWY (dodatkowe wyposażenie o wartości ok. 4000 €!) Ponieważ likwidujemy działalność, przekazujemy następujące profesjonalne wyposażenie do obróbki wstępnej i końcowej bezpłatnie wraz z drukarką. Sprzedaż poszczególnych komponentów nie jest możliwa – to naprawdę kompleksowy zestaw, zapewniający spokojny start produkcji: 1. SURA Instruments Pyrosil GVE 2 HB Profesjonalne urządzenie do płomieniowania do sylikatyzacji (obróbka wstępna powierzchni). Zapewnia ekstremalną przyczepność do szkła, metalu i ceramiki + tworzywa sztucznego. W zestawie palnik ręczny i wąż gazowy. Ważna uwaga dotycząca stanu: sprzęt urządzenia Pyrosil firmy Suralink jest w doskonałym stanie. Dołączone materiały eksploatacyjne przekroczyły jednak datę ważności i powinny zostać ponownie zamówione przez kupującego do profesjonalnej produkcji. Aktualna cena nowego: ok. 2900,00 € netto 2. Zestaw startowy materiałów W zestawie folia UV-DTF (A+B). 3. Wytrzymała podstawa maszyny Dopasowana i stabilna podstawa/stół do drukarki Mimaki. Zapewnia bezpieczne i stabilne ustawienie podczas drukowania oraz optymalną, ergonomiczną wysokość roboczą. Ceny i realizacja: Sprzedaż odbywa się jako kompletny zestaw na podstawie faktury VAT z wykazaną kwotą VAT. Lokalizacja i odbiór: Maszyny znajdują się w 33178 Borchen. Aktualny test dysz może zostać przeprowadzony podczas wizyty. Hsdpfsyr Aiwsx Abgefl W przypadku zainteresowania lub w celu umówienia terminu, prosimy o kontakt poprzez funkcję wiadomości.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2008, przebieg osi X: 1 000 mm, przesuw osi Y: 900 mm, przesuw osi Z: 810 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, Używane poziome centrum obróbcze Okuma MA-600 HB, rok produkcji 2008, w tym funkcja turncut, chłodzenie wrzeciona, 6000 obr/min, Z-810 X-1000 Hfsdpsywicvjfx Abgel Y-900 magazyn narzędzi na 150 narzędzi, 1 wrzeciono, 4 osie, funkcja 6 palet.

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 1 000 mm, średnica toczenia: 350 mm, przebieg osi X: 260 mm, przesuw osi Z: 1 020 mm, CNC tokarka Producent: Okuma Model: LB15 II-M 1SC-1000 Rok produkcji: 1996 Sterowanie: OSP-7000L Kraj pochodzenia: Japonia Czas dostawy: z magazynu Wyposażenie maszyny - Długa długość toczenia - Konik - Przenośnik wiórów - Narzędzia napędzane - One touch - IGF - Touch setter Hfjdpfxozmgcvj Abgel Dane techniczne - Obszary robocze - Średnica przelotu nad łożem: 340 mm - Maks. średnica toczenia: 350 mm (praca w uchwycie) - Maks. długość toczenia: 1000 mm Przesuwy osi - Oś X: 260 mm - Oś Z: 1020 mm Wrzeciono - Prędkość obrotowa: 45~4500 min⁻¹ - Średnica otworu wrzeciona standard: 62 mm - Średnica otworu wrzeciona łożysko przednie: 100 mm - Przelot uchwytu: 52 mm Rewolwer - Liczba pozycji: 12 - Uchwyt narzędziowy: VDI40 - Czas indeksowania pozycja/pozycja: 0,1 sekundy Prędkości przesuwu - Prędkość szybka X/Z: 15 000/20 000 mm/min Konik - Średnica tulei/pinoli: 90 mm - Skok tulei/pinoli: 120 mm Napęd główny - Silnik wrzeciona: 15/11 kW Wymiary maszyny: ok. 3315 x 1895 mm Wysokość maszyny: ok. 1905 mm Waga: ok. 5700 kg Opcjonalnie - Organizacja i realizacja transportu - Wniesienie i ustawienie maszyny - Uruchomienie maszyny

Stan: używany, Rok budowy: 2004, Dane techniczne Średnica obrabianego przedmiotu: 210 mm Długość obrabianego przedmiotu: 700 mm Sterownik: Okuma OSP-E 100 L Całkowite zapotrzebowanie mocy: 35,7 kVA Masa maszyny (ok.): 7,1 t Wymagane miejsce: ok. 2660 x 2000 x 2330* mm Dodatkowe informacje Ośrodek obróbkowy CNC do toczenia i frezowania z osią C i osią Y, 2 wieżyczki i przeciwbieżna wrzeciono. Maszyna jest sprzedawana po częściowej renowacji. Sterownik CNC Okuma OSP-E 100 L Maksymalna średnica obrabianego przedmiotu: 210 mm Średnica obrabianego przedmiotu nad suportem: 400 mm Odległość między osiami wrzecion: 960 mm Hjdpszzwmusfx Abgefl Główne wrzeciono: Średnica otworu wrzeciona: 53 mm Zakres prędkości obrotowych: 50 do 6000 obr./min Moc silnika: 11/7,5 kW Przeciwbieżne wrzeciona: Mocowanie wrzeciona: JIS A2-6 Zakres prędkości obrotowych: 38 do 5000 obr./min Moc silnika: 11/7,5 kW Oś Z: Skok: 700 / 700 mm (ZA + ZB) Szybki przesuw: 40000 mm/min Oś W: Skok: 940 mm Szybki przesuw: 40000 mm/min Oś X: Skok: 167 / 192 mm (XA + XB) Szybki przesuw: 30000 mm/min Oś Y: Skok: 92 mm (+50/-42 mm) Szybki przesuw: 15000 mm/min Oś C: Zakres: 360° x 0,001° Szybki przesuw: 400 obr./min Wieżyczka tarczowa: 2 x 12 stanowisk Mocowanie narzędzi: VDI, średnica trzpienia 30 mm Moc narzędzi napędzanych: 4 kW Całkowita moc przyłączeniowa: 35,7 kVA Masa maszyny: 7100 kg Wymiary maszyny: 2660 x 2000 x 2330 mm* plus transporter wiórów i podajnik prętów Wyposażenie dodatkowe Podajnik prętów FMB turbo 5-42/6200/A, rok produkcji 2005 Transporter wiórów Instalacja chłodzenia Uchwyty samozaciskowe na głównym i przeciwbieżnym wrzecionie Obie wieżyczki wyposażone w uchwyty narzędzi Dokumentacja maszyny.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2007, Używana tokarka OKUMA - Model: LT200-M TwinStar - Rok produkcji: 2007 - w zestawie przenośnik wiórów Hodpfov S Svvsx Abgofl - zbiornik na chłodziwo - dostępna od zaraz

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2008, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 560 mm, przesuw osi Y: 610 mm, przesuw osi Z: 625 mm, Rodzaj maszyny: Poziome centrum obróbcze Hjdpfxozm U Nds Abgefl Producent: OKUMA Model: MA-400HA Rok produkcji: 2008 Sterowanie: OSP P200M Kraj pochodzenia: Japonia Termin dostawy: do uzgodnienia, możliwie szybko 4-osiowe centrum obróbcze Wysoka wydajność W zestawie różnorodne wyposażenie dodatkowe Wyposażenie maszyny: - System transportu wiórów ConSep z pompą wysokociśnieniową - Różne pakiety oprogramowania - Touchsetter z pomiarem długości narzędzia i kontrolą pęknięć - Prysznic roboczy Dane techniczne: - Przesuwy osi: Oś X (kolumna prawo-lewo): 560 mm Oś Z (stół przód-tył): 625 mm Oś Y (wrzeciono góra-dół): 610 mm Oś B: 1°, zakres 0–360° - Ilość palet: 2 (zmieniacz palet na 2 palety) - Rozmiar palet (mm): 400 x 400 - Maksymalne obciążenie palety (kg): 400 - Maksymalne wymiary detalu na palecie (mm): 500/600 x 710 - Prędkość obrotowa wrzeciona (obr/min): 15 000 - Moc wrzeciona głównego (10 min/ciągła): 22/18,5 kW - Uchwyt narzędziowy: BT40 - Magazyn narzędzi: 60 pozycji Opcjonalnie: - Organizacja i realizacja transportu - Wniesienie i ustawienie maszyny - Uruchomienie maszyny

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 500 h, przebieg osi X: 2 050 mm, przesuw osi Y: 850 mm, przesuw osi Z: 750 mm, obciążenie stołu: 2 500 kg, masa całkowita: 20 500 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, moc silnika wrzeciona: 18 500 W, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 36, liczba osi: 3, Ta 3-osiowa frezarka Okuma Millac 852 VII została wyprodukowana w 2015 roku. Charakteryzuje się solidnym stołem o wymiarach 2 200 × 850 mm i maksymalnym obciążeniem stołu wynoszącym 2 500 kg. Maszyna jest wyposażona w silnik wrzeciona o wysokim momencie obrotowym wynoszącym 18,5 kW oraz prędkość posuwu szybkiego wynoszącą 20 000 mm/min. Jeśli poszukują Państwo możliwości obróbki o wysokiej jakości, warto rozważyć zakup pionowego centrum obróbczego Okuma Millac 852 VII, które mamy w ofercie. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. • Stan: doskonały; około 500 godzin obróbki; stan niemal jak nowy • Wytrzymałe centrum obróbcze zapewniające wysoką wydajność usuwania materiału • Niezwykle sztywna konstrukcja maszyny • Prowadnice skrzynkowe na wszystkich osiach; poczwórny system prowadnic skrzynkowych na osi Y • Automatyczne smarowanie olejowe prowadnic z monitorowaniem zatrzymania maszyny • Sterownik Okuma OSP300 z programowaniem dialogowym IGF • Parametryzowany system automatycznego zapobiegania kolizjom narzędzi • Automatyczne monitorowanie siły skrawania, obciążenia narzędzia i momentu obrotowego wrzeciona • Zarządzanie żywotnością narzędzi i monitorowanie ich zużycia • Interfejsy komunikacyjne: USB, PCMCIA, RS-232 • Siła skrawania: 580 Nm • Wydajność usuwania wiórów: 540 cm³/min • Prędkość obrotowa wrzeciona: 6 000 obr./min • Chłodnica oleju wrzeciona • Wymiary stołu: 2 200 × 850 mm • Przesuw szybki: 20 000 mm/min Hodpfx Abozqcr Iegefl • Czas wymiany narzędzia: 0,5 s; czas między obróbkami: 5 s • Maszyna jest obecnie w trakcie produkcji; istnieje możliwość obejrzenia jej w działaniu pod nadzorem autoryzowanego technika firmy Okuma • W zestawie dokumentacja: lista części zamiennych, schematy elektryczne, instrukcja programowania, instrukcja obsługi • Dostawa: natychmiastowa, z zastrzeżeniem wcześniejszej sprzedaży Wyposażenie dodatkowe • System pomiarowy narzędzi Renishaw • Niezależny system chłodzenia wysokociśnieniowego Knoll (70 bar) • System filtracji chłodziwa o dokładności 30 mikronów • System odciągania mgły LTA • Tylny przenośnik wiórów typu zawiasowego • Duży zestaw uchwytów narzędziowych BT50 • Transformator Technical Specification Taper Size BT 50

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, godziny pracy: 5 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 1 500 mm, przesuw osi Y: 660 mm, przesuw osi Z: 660 mm, producent sterowników: OSP200, prędkość obrotowa (maks.): 8 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 5 000 h, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 32, Wyposażenie: transporter wiórów, 8000 obr./min OSP200, Fusion360 IGF Chłodzenie przez wrzeciono Czwarta oś Kitagawa 250 mm Hfodpszzbk Rsfx Abgjl Dostępny od ręki Stan bardzo dobry

Stan: gotowy do pracy (używany), Falownik Okuma 1006 BLII-D50A Wersja 1.2 składający się z płytki E4809-820-006-A + płytki E4809-770-069-A, używany, normalne ślady użytkowania, 100% sprawny, zakres dostawy jak na zdjęciach Hfsdpfx Ast Izafjbgel

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2005, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 700 mm, średnica toczenia: 210 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, masa całkowita: 7 000 kg, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, Maks.: 210 mm Średnica toczenia nad łożem: 400 mm Maks. długość obróbki: 700 mm Przesuwy X / Z: 192/700 mm Skok względem wrzeciona (oś W): 730 mm Oś C: 0,001° Posuwy szybkie X / Z: 30/32 m/min Prędkość obrotowa wrzeciona głównego: 5000 obr./min Silnik: 11 / 7,5 kW 2 rewolwery: 12 pozycji Wymiary maszyny: 2700 x 2000 x 1980 mm Waga maszyny: 7000 kg Hfjdszhwnrjpfx Abgsl Wyposażenie: 2 rewolwery 12 stanowisk VDI 30 Narzędzie pomiarowe IRCO SiMag

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Nr ref.: LT-2418 Producent: Okuma Model: Multus U3000 1SW-1500 Sterowanie: Okuma OSP-P300S-H Rok produkcji: 2014 Uruchomienie: 2.015 Język klawiatury / oprogramowania: międzynarodowy / angielski Kraj pochodzenia: Japonia Parametry techniczne: Pojemność: Obrót na łóżku: Ø 650 mm Odległość między punktami: 1.500 mm Maksymalna średnica toczenia: Ø 650 mm Maksymalna długość toczenia: 1.500 mm Przejście pręta (wrzeciono główne): Ø 70 mm Przejście pręta (przeciwległe wrzeciono): Ø 70 mm Wrzeciono główne: Średnica wrzeciona: Ø 140 mm Końcówka wrzeciona (typ): JIS A2-8 Średnica wewnętrzna wrzeciona: Ø 80 mm Zakresy prędkości: 2 zakresy prędkości, bezstopniowa regulacja Prędkość obrotowa wrzeciona: 50 - 4.200 obr. Silnik: 22/15 kW (30 min/kont) Wrzeciono przeciwstawne: Średnica wrzeciona: Ø 140 mm Końcówka wrzeciona (typ): JIS A2-8 Średnica wewnętrzna wrzeciona: Ø 80 mm Zakresy prędkości: 2 zakresy prędkości, bezstopniowa regulacja Hedpfxeu U E Avo Abgjfl Prędkość obrotowa wrzeciona: 50 - 4.200 obr. Silnik: 22/15 kW (30 min/kont) Oś X: Skok: 645 mm Szybki przesuw: 50 000 mm/min Oś Z: Skok: 1600 mm Szybki przesuw: 50 000 mm/min Oś Y: Skok: 250 [± 125] mm Szybki przesuw: 40 000 mm/min Oś W: Skok: 1,594 mm Szybki przesuw: 30 000 mm/min Oś B: Kontrolowany kąt: -30° do +210° (przyrost 0,001°) Szybki przesuw: 30 obr/min Oś C: Kontrolowany kąt: 360° (przyrost 0,0001°) Szybki przesuw: 200 obr/min Wieżyczka: Typ: H1 Liczba narzędzi: 1 (narzędzie L lub M) Wymiary narzędzia: Obrót na zewnątrz: 25 x 25 mm Toczenie wewnątrz: Ø 40 mm Głowica frezarska: Prędkość obrotowa wrzeciona: 50 - 12.000 obr. Zakresy prędkości: 2 zakresy prędkości, bezstopniowa regulacja Silnik: 25/19 kW (3 min/kont) Zmieniacz narzędzi (ATC): Wrzeciono uchwytu narzędziowego: HSK-A63 Liczba narzędzi: 40 Maks. średnica przylegających narzędzi: ø 90 mm Maks. średnica narzędzi nieprzylegających: ø 130 mm Maksymalna długość narzędzia: 400 mm Maksymalna waga każdego narzędzia: 10 Kgf Wymiary i waga: Wysokość maszyny: 2,905 mm Zajmowana powierzchnia podłogi: 4.480 x 2.995 mm Waga maszyny: 16,200 kg

Stan: dobry, jak nowy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2023, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 4 200 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 1 200 mm, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 1 200 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż po najwyższej ofercie! DANE TECHNICZNE DANE DOTYCZĄCE OBRABIANEGO DREWNA Maksymalna długość obrabianych pakietów: 4200 mm Minimalna długość obrabianych pakietów: 2500 mm Maksymalna szerokość obrabianych pakietów: 1200 mm Maksymalna wysokość obrabianych pakietów: 1200 mm Maksymalna długość pakietów po przycięciu: 4000 mm Minimalna długość pakietów po przycięciu: 700 mm Maksymalna długość odpadów: 300 mm DANE DOTYCZĄCE MASZYNY DANE TECHNICZNE MASZYNY Typ maszyny: ES 121 SHK 4 m Rok produkcji: 2023 Napięcie zasilania: 400 V Częstotliwość sieci: 50 Hz WYPOSAŻENIE Piła łańcuchowa, numer katalogowy 10004788, długość 1900 mm Prowadnica, numer katalogowy 11003322, długość 1900 mm Hfjdpfx Abozwt T Ajgsl Instrukcja obsługi, numer katalogowy 50002270