Używane Micoda Prasa Krawędziowa na sprzedaż (5 290)

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1979, Dla 75T Nedpfxjxwxg Ie Apcodb długość robocza 2500 mm

Rok budowy: 1987, stan: używany, Sterowanie: Cybelec DNC 600S. Możliwość obejrzenia urządzenia po wcześniejszym uzgodnieniu. Nodez Dkkcspfx Apcjdb

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Giętarka CTO 80/2500 Nsdpfx Ajzurxfopcjdb

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2025, numer maszyny/pojazdu: C15_20250009, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 300 h, siła nacisku: 44 t, skok: 270 mm, prędkość robocza: 100 mm/s, prędkość jazdy do tyłu: 100 mm/s, masa całkowita: 2 800 kg, rok ostatniego remontu: 2026, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, kurtyna bezpieczeństwa, system pomiaru kąta, Elektryczna gilotyna C15 – system pomiaru kąta IRIS+ CoastOne – wyprodukowano w Finlandii Rok produkcji: 2025 – urządzenie prototypowe Siła nacisku: 44 tony Długość gięcia: 1600 mm Śruby: 2x22 tony Sterowanie: TC15-2D graficzne Bariera świetlna: Lazersafe IRIS+ – system pomiaru kąta Tylny ogranicznik: 5-osiowy, sterowany w osiach X-R-Z1-Z2-Dx Uchwyt narzędzia do gięcia: typ manualny WILA / TRUMPF / typ B Oświetlenie obszaru roboczego z przodu i z tyłu Przedni stół podtrzymujący – z regulacją wysokości Podwójny pedał do otwierania i zamykania osi Y 1 zestaw narzędzi do gięcia w zestawie 36 miesięcy gwarancji po instalacji Nodpez Dh Ifofx Apcsdb Dostawa dodatkowo płatna; dostępny od ręki Możliwość obejrzenia urządzenia w trakcie pracy po wcześniejszym umówieniu terminu!

Stan: używany, Rok budowy: 2002, numer maszyny/pojazdu: 81511, Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 25 000 kg, siła gięcia (maks.): 225 t, typ sterowania: Sterowanie CNC, Wyposażenie: europejski system mocowania narzędzi, Używana prasa krawędziowa HACO ERMS432225, rok produkcji 2002, numer seryjny 81511 Njdpfx Aoyml D Tjpcedb

Stan: używany, Rok budowy: 2012, numer maszyny/pojazdu: 7363126525, Nr kat. 26261 Hydrauliczna, sterowana numerycznie (CNC) prasa krawędziowa Dane techniczne: - Siła nacisku: 320 t - Szerokość robocza: 3050 mm - Odległość między stojakami: 2550 mm - Wysięg: 460 mm - Wysokość montażowa: ok. 630 mm - Skok tłoka: 365 mm - Moc silnika: ok. 37 kW - Wymagane miejsce: ok. szer. 5700 x wys. 3250 x gł. 2450 mm - Masa: ok. 17500 kg - W zestawie: - Ramię obrotowe – panel sterowania z systemem sterowania CYBELEC EVA-10S; osie Y1 + Y2; X, R, Z - Elektrycznie sterowany tylny ogranicznik - Elektrycznie sterowana kompensacja Nedpozzzcmefx Apcedb - Światłowa bariera bezpieczeństwa - Elektryczny pedał nożny - Uniwersalna matryca 4-częściowa, dzielona - Matryce w kształcie litery V - Dzielony zestaw narzędzi do zaokrąglania krawędzi, różne inne narzędzia

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2002, numer maszyny/pojazdu: B0104A0167, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 29 966 h, siła nacisku: 130 t, skok: 215 mm, masa całkowita: 11 250 kg, 6 osi sterowane W zestawie nowe narzędzia o wartości 12 000 €!!! Njdpjzy Ryxofx Apcodb Wszystko w pełni sprawne.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2019, Siła nacisku 220 t Długość gięcia 4100 mm Rozstaw kolumn 4100 mm Skok górnego suwaka 400 mm Wysokość montażu 570 mm Prędkość robocza 21,0 mm/s Prędkość powrotna 200,0 mm/s Wysokość robocza 970 mm Sterowanie LVD Touch-B CNC 18" Całkowite zapotrzebowanie na moc 37,0 kW Waga 27500 kg Wymiary (długość x szerokość x wysokość) 5100 x 1950 x 2850 mm Stan bardzo dobry (!!) Specjalna cena na zapytanie Wyposażenie: - CNC, elektrohydrauliczna prasa krawędziowa * intuicyjny interfejs użytkownika oparty na ekranie dotykowym * prosta nawigacja * biblioteka narzędzi i programów * sterowanie i wyświetlanie wartości osi X * sterowanie i wyświetlanie wartości osi Y * obrotowy panel sterowania, z przodu po lewej stronie - sterowanie CNC - CNC, elektromotoryczny tylny ogranicznik (oś X) * CNC, elektromotoryczne palce ograniczające (oś R) Ndodpozu A Rxsfx Apcsb * w tym regulacja wysokości (oś R) * inteligentny magazyn narzędzi (automatyczna wymiana narzędzi) * system wspomagania gięcia - uchwyt górnego narzędzia LVD * hydrauliczne mocowanie górnego narzędzia - uchwyt dolnego narzędzia LVD * hydrauliczne mocowanie matryc - boczne zabezpieczenie (obrotowe drzwi) - tylne zabezpieczenie (obrotowe drzwi) - 1 pedał nożny z możliwością swobodnego ruchu - dokumentacja techniczna maszyny ToolCell to w pełni wyposażona prasa krawędziowa z hydraulicznym napędem i zintegrowanym, automatycznym systemem wymiany narzędzi. To optymalne rozwiązanie do gięcia małych i średnich partii, przy dużej różnorodności produktów i zwiększonej złożoności elementów.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, Producent: LVD Model: PPEBturbo 220 Typ: PPEB-EFL 220/30 Rok produkcji: 2006 Numer seryjny: 30494 Parametry techniczne: Maks. siła nacisku: 2.200 kN (220 ton) Długość robocza: 3050 mm Odległość między kolumnami : 2600 mm Maks. skok suwaka: 450 mm Maks. odległość stół–suwak: 685 mm Wyśięg (gardziel): 450 mm Skok osi X: 600 mm Szerokość stołu: 120 mm Prędkości: Prędkość dojazdu: 120 mm/s Prędkość robocza: 21 mm/s Prędkość powrotu: 200 mm/s Ndedpeyhdyiefx Apcjb Napęd i hydraulika: Moc silnika: 37 kW Zasilanie: 400 V Pompa: regulowana Hydraulika: Bosch / Rexroth SYDFE1 Zbiornik oleju: 350 l Pozostałe dane: Sterowanie: LVD Cadman CNC Poziom hałasu: 80 dB(A) Masa maszyny: ok. 14 500 kg Osie: Y-belka góra dół X-dojazd zderzaka i ustawienie dystansu gięcia R-zderzak góra dół 2 x Z rozjazd zderzakówn na boki i do siebie Z 2 - przód tył z lekkim uchyleniem osi X V-easy form laser crowing (kompensacja strarzałki gięcia)

Stan: wymagający naprawy (używany), Rok budowy: 2019, siła nacisku: 220 t, masa całkowita: 12 620 kg, model sterownika: Delem DA-66T, szerokość robocza: 3 050 mm, liczba osi: 6, Giętarka nie może zostać wyregulowana, ponieważ osie X i R są zablokowane. Jest to maszyna, która ma być naprawiona lub przeznaczona do konkretnego projektu. SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Liczba osi: 6 Osie: Y1 + Y2 + X + R + Z1 + Z2 Siła nacisku: 220 t Maksymalna szerokość robocza: 3050 mm Rozstaw kolumn: 2500 mm System kompensacji: sterowany CNC Uchwyt matrycy: hydrauliczny Typ uchwytu narzędzi: standard WILA SZCZEGÓŁY DOTYCZĄCE MASZYNY Sterowanie: CNC Kontroler: Delem DA-66T Ndsdpfx Aszuw Ewspcjb Moc: 22 kW Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 3750 x 1900 x 2900 mm Waga: 12 620 kg Pakiety transportowe: 1 WYPOSAŻENIE Narzędzia

Stan: używany, Rok budowy: 2019, Siła nacisku: 60,0 t Długość gięcia: 1270 mm Rozstaw kolumn: 1000 mm Wysięg kolumny: 410 mm Prędkość suwaka: 160 mm/s Prędkość robocza: 10,0 mm/s Prędkość powrotna: 165 mm/s Skok roboczy: 275 mm Wysokość montażowa: 530 mm Wysokość stołu: 900 mm Szerokość stołu: 90,0 mm Tylny ogranicznik – regulowany, 500 mm Sterownik: DA 66T Pojemność oleju: 150 l Nodpfszlulpex Apcedb Napięcie robocze: 380 V Moc silnika: 7,5 kW Waga: 4320 kg Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 2250 x 1960 x 2750 mm Aktualna cena nowego: ok. 65 000 euro Używana bardzo rzadko! Cena specjalna na zapytanie. - Stan techniczny sprawdzony - Wideo maszyny - ?v=KRifrqTgkVU ----- Prasa krawędziowa CNC SPEED BEND PRO: * zwiększona wysokość montażowa * zwiększony skok cylindra * oraz zwiększone prędkości ramion giętych ----- Wyposażenie: - CNC, elektrohydrauliczna prasa krawędziowa - Sterownik CNC DELEM, model „DA-66T”, graficzny wyświetlacz/ekran dotykowy * 2D graficzny ekran dotykowy do programowania * 3D wizualizacja w symulacji i produkcji * 17-calowy kolorowy ekran TFT o wysokiej rozdzielczości * Obliczanie sekwencji gięcia * Programowanie produktu i wizualizacja w rzeczywistym rozmiarze * Interfejs USB - Osi sterowane CNC: Y1 - Y2 - X - R - CNC, elektromotoryczny tylny ogranicznik (oś X) * na śrubach kulkowych * Skok ... 500 mm * Prędkość ... 500 mm/s * z 2 ręcznie regulowanymi palcami ograniczającymi - CNC, elektromotoryczna regulacja wysokości (oś R) * Skok ... 250 mm * Prędkość ... 350 mm/s - Uchwyt górnego narzędzia AMADA/PROMECAM * w tym szczęki zaciskowe z wypukłością górnego klina * 1 zestaw podzielonego narzędzia górnego 60° ROLLERI - Uchwyt dolnego narzędzia AMADA/PROMECAM * w tym 1 but dolny „C 1050-R” * 1 matryca AMADA 1-V 85° - Urządzenie zabezpieczające z tyłu (drzwi z wyłącznikiem bezpieczeństwa) - Komponenty hydrauliczne BOSCH/HOERBIGER - Komponenty elektryczne SIEMENS - Osłona laserowa FIESSLER AKAS przed maszyną * 2 przednie podpory z systemem SLIDING (łożyska ślizgowe HIWIN) * 1 pedał dwustopniowy z możliwością swobodnego poruszania * Certyfikat CE / Deklaracja zgodności * Instrukcja obsługi, w tym schemat elektryczny i hydrauliczny.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2000, Funkcjonalność: w pełni sprawny, CNC-prasa krawędziowa, 6 osi - Siła nacisku: 1300 kN - Długość gięcia: 3060 mm - Liczba osi: 6 programowalnych (X1, X2, R1, R2, Z1, Z2) - Prędkość szybkiego ruchu osi Y: 200 mm/s - Prędkość robocza osi Y: 11 mm/s - Prędkość powrotu osi Y: 135 mm/s - Prędkość przesuwu: X-500 mm/s, R-300 mm/s, Z-1000 mm/s - Skok osi X: 600 mm - Maks. zakres położenia zderzaka X: 860 mm - Skok osi R: 250 mm - Skok osi Y: 365 mm - Wysokość mocowania: 535 mm - Wychylenie osi Y: +- 10 mm - Długość gięcia: 3060 mm - Wolny prześwit między stojakami: 2690 mm - Wysięg: 410 mm - Szerokość stołu: 120 mm - Wysokość robocza: 1050 mm - Ilość oleju: 250 l Nodpfx Apjx S H Uxscedb Wymiary: Szerokość: 3640 mm, Głębokość: 2210 mm, Wysokość: 2885 mm Waga: 12 950 kg Maszyna może być obejrzana pod napięciem!

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, GIĘTARKA BELKOWA Z MECHANIZMEM SKRĘTNYM, 2500x40T, używana, po przeglądzie i dostosowana do obowiązujących norm, OMAG PI 4020. PRACA WYŁĄCZNIE W TRYBIE WOLNEGO BIEGU, DO UŻYTKU ZGODNIE Z NORMAMI BEZ WYKORZYSTANIA FOTOKOMÓREK, nowa instalacja elektryczna, maszyna po przeglądzie, GÓRNA MATRYCA I DOLNA PRZEKŁADKA Z 5 ROWKAMI, WYCZYSZCZONE ZA POMOCĄ 2 REGULOWANYCH RĘCZNIE OPARĆ. Ndedpfxjzhknls Apcjb

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2023, moc: 30 kW (40,79 KM), siła nacisku: 320 t, skok: 350 mm, długość stołu: 6 050 mm, odstęp między kolumnami: 5 100 mm, całkowita długość: 7 000 mm, całkowita szerokość: 2 300 mm, całkowita wysokość: 3 200 mm, masa całkowita: 22 500 kg, Siła nacisku: 320 t Długość gięcia: 6050 mm Rozstaw kolumn: 5100 mm Ndodpfxezr U S Ae Apcjb Skok: 350 mm Wysokość montażowa: 650 mm Całkowite zapotrzebowanie na moc: 30 kW Masa maszyny (ok.): 22 500 kg Wymagane miejsce (ok.): 7000x2300x3200 mm Akcesoria/wyposażenie: - Sterownik ESA S 875 PC - 4 podpory przed maszyna - 4 ograniczniki - Bariera świetlna przed maszyna - Wyłącznik nożny

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: niesprawny, skok: 250 mm, odstęp między kolumnami: 3 100 mm, masa całkowita: 19 000 kg, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, kurtyna bezpieczeństwa, GIĘTARKA GASPARINI 4000 X 300 STEROWANIE CNC DELEN SA 24 E 4 OSIE MODEL: PSG300/4000 UŻYWANA MASZYNA Nodsz Ekrpepfx Apcjdb KOD WEWNĘTRZNY: SVR 364

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 35 000 h, siła nacisku: 170 t, skok: 445 mm, masa całkowita: 16 000 kg, rok ostatniego remontu: 2026, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, TRUMPF TruBend 5170 / 4 m – długość gięcia Ndedpezrnpuofx Apcsb Rok produkcji: 2/2014 Siła nacisku: 1700 kN (170 ton), długość gięcia: 4080 mm Czas pracy maszyny: 35 000 godzin, czas pracy układu hydraulicznego: 25 000 godzin Sterowanie: TASC 6000 Konfiguracja: 1 aktywny system wspomagania gięcia, 2 podpory 4-osiowy tylny ogranicznik CNC-sterowane profilowanie Hydrauliczny zacisk górnego narzędzia Hydrauliczny zacisk dolnego narzędzia Oś I BendGuard Ostatni przegląd i pomiary wykonane przez firmę Trumpf w 6/2026.

Rok budowy: 2023, stan: używany, Masa własna: 6500 kg Wysokość: 20 cm Ndodpfozyq Iiox Apceb Wysokość podnoszenia: 200 cm Napięcie zasilania: 400 V Numer seryjny: 23515076

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Rok budowy: 2023, Podstawowa konfiguracja Adira E-Brake BB: Elektryczna giętarka Adira - Sterownik AD 75 (Y1/Y2, X, R, Z1/Z2) z graficznym programowaniem 3D i optymalizacją w trybie automatycznego sekwencjonowania, Ndodpoz A Thhofx Apcjb (BG1 dla BB3515 i BG2 dla 5020) - Technologia Bluedrive - Standardowy stół z podstawowymi matrycami Promecam o wysokości 60 mm - Górny uchwyt narzędziowy Promecam z ręcznym zamykaniem - 2 przednie podpory na prowadnicy o długości 500 mm - Fotokomórki bezpieczeństwa IRIS - Zgodność z normami bezpieczeństwa CE - Standardowy zestaw narzędzi - Interfejs robota

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2008, Siła nacisku: 56,0 t Długość gięcia: 1400 mm Rozstaw podpór: 1300 mm Wysięg: 220 mm Skok: 200 mm Wysokość montażowa: 485 mm Prędkość robocza: 8,0 - 10,0 m/min Prędkość powrotna: 35,0 mm/s Sterowanie: CNC Boschert Tylny ogranicznik – regulowany, 0–370 mm Wysokość robocza: 915 mm Liczba cylindrów: 2 szt. Napięcie: 3x 400 V Moc przyłączeniowa: 8,0 kVA Waga: 3700 kg dobry stan (!!) Njdpfx Aszy Sdxjpcodb aktualna cena nowego urządzenia: ok. 45 000 euro - w stanie sprawdzonym – film wideo maszyny – ?v=NrpZs6Ar0Vo Wyposażenie: - CNC elektrohydrauliczna prasa krawędziowa - Jednostka sterująca CNC BOSCHERT, z przodu - NC elektromotoryczny tylny ogranicznik (oś X) * z 2 ręcznie regulowanymi palcami ograniczającymi (oś R+Z) - AMADA PROMECAM (SYSTEM A) – górne mocowanie narzędzia - AMADA PROMECAM (SYSTEM A) – dolne mocowanie narzędzia - wiele narzędzi roboczych/do gięcia - 2 cylindry robocze, każdy o sile nacisku 28,0 t - Górna część ramy wykonana z litej płyty stalowej - Manometr do pomiaru ciśnienia - Solidna rama maszyny - 1 pedał nożny z możliwością swobodnego ruchu - Tylne zabezpieczenie (osłona + wyłącznik bezpieczeństwa) - Oryginalna instrukcja obsługi (maszyna + sterowanie)

Stan: używany, Stan: używany Numer magazynowy: 9313A Czas dostawy: natychmiastowy, sprzedaż pośrednia zastrzeżona Ndjdpfxjyukacj Apcjb Cena: 2.900 € Stan magazynowy: 1 szt. Długość: 4080 mm STAN JAK NOWY Ręczne mocowanie

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2010, Funkcjonalność: w pełni sprawny, 2 osie: programowalne osie X i R Długość gięcia: 2100 mm Maks. siła: 40 ton Maks. otwarcie między belkami: 615 mm Maks. skok: 200 mm Prędkość zbliżania: 140 mm/s Prędkość robocza: 0 – 10 mm/s Prędkość skoku: 140 mm/s Strefa zatrzymania: 6 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2900 x 1900 x 3050 mm Ndedoya Dggspfx Apcsb Waga: ok. 5200 kg Maszynę można oglądać pod napięciem w dowolnym momencie.

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, numer maszyny/pojazdu: TO5_6, Funkcjonalność: w pełni sprawny, godziny pracy: 1 h, moc: 3 kW (4,08 KM), skok: 250 mm, prędkość robocza: 10 mm/s, prędkość jazdy do tyłu: 100 mm/s, masa całkowita: 375 kg, producent sterowników: CoastOne, model sterownika: Touchscreen 15", szerokość robocza: 350 mm, siła gięcia (maks.): 5 t, okres gwarancji: 36 miesiące, typ sterowania: Sterowanie CNC, stopień automatyzacji: ręczny, regulacja zderzaka tylnego: sterowany CNC, liczba osi: 2, rodzaj zwieńczenia: ręczny, typ uruchamiania: elektryczny, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, dolne narzędzie, europejski system mocowania narzędzi, górne narzędzie, sterowanie nożne, wyłącznik awaryjny, Mała elektryczna prasa krawędziowa stołowa z napędem śrubowym TableOne 5 - CoastOne Wyprodukowana w Finlandii Ndsdpfx Aez A U H Espcob Siła nacisku: 5T Długość gięcia: 350 mm Śruby: 1x5T Sterowanie: TC15-2D graficzne Tylne zderzaki: 1 oś sterowana X – oś R manualnie Uchwyt narzędzi do gięcia: typ A / R1 / styl ES / AMADA Promecam 1 zestaw narzędzi do gięcia w komplecie 36 miesięcy gwarancji po instalacji Dostawa dodatkowo płatna; dostępna od ręki Możliwość obejrzenia pod napięciem po umówieniu terminu!

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, kurtyna bezpieczeństwa, Oferujemy tę bardzo dobrze utrzymaną, używaną prasę krawędziową TOSKAR EasyFab 3100-175, rocznik 2016. Nodjz A Ab Djpfx Apcedb W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt za pośrednictwem wiadomości lub telefonicznie.

Stan: używany, Rok budowy: 2020, całkowita długość: 2 450 mm, całkowita szerokość: 1 900 mm, całkowita wysokość: 2 140 mm, Kolor: szary Waga: 5500 kg - Rok produkcji: 2020 - Dostępna dokumentacja: Tak - Obecność oznaczenia CE: Tak - Obecność certyfikatu CE: Nie - Sterowanie: CNC - Marka systemu sterowania: Delem - Typ systemu sterowania: DA-41s - Moc [kW]: 4,0 - Liczba osi [szt.]: 4: Y1+Y2+X+R - Siła nacisku [ton]: 40 - Maks. szerokość robocza [mm]: 2000 - Odległość między stojakami [mm]: 1800 - Wysięg [mm]: 200 - Głębokość tylnego ogranicznika [mm]: 750 Njdpfx Aszr Inwspcjdb - Maks. skok [mm]: 100 - System kompensacji: Brak - Uchwyt matrycy: Szybkozwalniany - Typ uchwytu narzędzi: Europejski - Narzędzia w zestawie: Tak - Opcje: Osłona palców - Wymiary transportowe: 2450 mm x 1900 mm x 2140 mm (dł. x szer. x wys.) - Waga transportowa [kg]: 5500 kg - Liczba paczek transportowych [szt.]: 2 Informacje finansowe VAT: Podana cena jest ceną netto, do której należy doliczyć VAT VAT/opodatkowanie różnicowe: Możliwość odliczenia VAT dla przedsiębiorców Dostawa i możliwość przyjęcia używanego sprzętu w rozliczenie – w każdej chwili, w odniesieniu do wszystkich urządzeń z zakresu przemysłu. Lukas van Rossum

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Dane techniczne: Długość robocza: 8050 mm Siła nacisku: 300 ton Sterowanie NC: DELEM z Cybtouch 15 Sterowane osie: Y1/Y2; X1/X2 Skok: 300 mm Odległość między stołem a tłokiem: 500 mm Wysięg: 300 mm Wysokość stołu: 875 mm Moc silnika: 26 kW Oznakowanie CE Maszyna montowana pod podłogą Waga: ok. 45,5 tony Wyposażenie dodatkowe: różne narzędzia 6 podpór System monitorowania laserowego Stan: Nedpfx Apoz Abn Socedb ogólnie bardzo dobry Sprzedający nie ponosi odpowiedzialności za błędy w pisowni lub transmisji danych. Stan maszyny, zarówno pod względem wizualnym, technicznym, jak i zużycia, jest zgodny z jej wiekiem; używane maszyny są sprzedawane bez jakiejkolwiek gwarancji.