Używane Wmw Tokarka Tylna na sprzedaż (24 576)

Stan: używany, całkowita szerokość: 1 400 mm, całkowita długość: 1 000 mm, całkowita wysokość: 2 700 mm, Kolor: Zielony Masa własna: 1500 kg Bwjdpfozwc Sbox Afpju - Dokumentacja: niedostępna - Certyfikat CE: brak - Sterowanie: konwencjonalne - Napęd: napęd zębaty - Moc [kW]: 3 - Typ stołu: stół stały - Długość stołu [mm]: 650 - Szerokość stołu [mm]: 540 - Głębokość wiercenia [mm]: 280 - Średnica wiercenia [mm]: 40 - Wysięg [mm]: 315 - Uchwyt narzędziowy: MK4 - Moc głównego wrzeciona [kW]: 3,0 - Minimalna prędkość obrotowa wrzeciona [obr./min]: 1 - Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona [obr./min]: 1000 - Opcje: posuw wiertła, funkcja gwintowania - Wymiary transportowe: 1000 mm x 1400 mm x 2700 mm (dł. x szer. x wys.) - Masa transportowa [kg]: 1500 kg - Liczba elementów transportowych [szt.]: 1 Informacje finansowe VAT: podana cena jest ceną netto, do której należy doliczyć VAT VAT/podatek od wartości dodanej: przedsiębiorcy mogą odliczyć VAT Dostawa i możliwość wymiany są możliwe w każdej chwili dla wszystkich urządzeń z zakresu przemysłu. Lukas van Rossum

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1986, Funkcjonalność: w pełni sprawny, siła nacisku: 40 t, skok: 500 mm, prędkość robocza: 100 mm/s, prędkość jazdy do tyłu: 450 mm/s, szerokość stołu: 630 mm, długość stołu: 500 mm, szerokość płyty tłoka: 450 mm, długość płyty dociskowej: 380 mm, pojemność zbiornika oleju: 300 l, całkowita długość: 1 150 mm, całkowita szerokość: 1 750 mm, całkowita wysokość: 3 050 mm, masa całkowita: 3 200 kg, odległość między stojakami: 800 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Prasa hydrauliczna PYE 40 S1/M z wyrzutnikiem. Rok produkcji 1986. Producent VEB Wema Zeulenroda (Niemcy). Maszyna po generalnym przeglądzie. Wymienione uszczelnienie tłoka. Parametry: Maksymalna siła prasowania 40 ton. Ciśnienie robocze 16 MPa. Stół górny 380 x 450 mm. Stół dolny 500 x 630 mm. Prześwit 800 mm. Skok cylindra 500 mm. Prędkość w dół 100 mm/sek. Prędkość w górę 450 mm/sek. Bsdpfx Afowbt Uqjpjwu Skok wyrzutnika 200 mm. Siła wyrzutnika 16 ton. Zapotrzebowanie na moc 13 kW. Waga 3180kg. Wysokość 3050mm, Długość 1750mm, Szerokość 1150mm. Stan techniczny maszyny bardzo dobry. Maszyna po generalnym przeglądzie. Istnieje możliwość dokonania oględzin i sprawdzenia maszyny w ruchu.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1985, Funkcjonalność: w pełni sprawny, uchwyt wrzeciona: MK 5, typ regulacji wysokości: mechaniczny, całkowita szerokość: 2 100 mm, całkowita długość: 900 mm, całkowita wysokość: 3 300 mm, masa całkowita: 3 000 kg, zdolność wiercenia: 60 mm, odstęp między kolumnami: 1 100 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 1 200 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 20 obr./min, skok wrzeciona: 400 mm, Wiertarka promieniowa BR 40/2 x 1250. Prod. Heckert(GER). Rok 1985. Max średnica wiercenia w stali (mm) - 60 mm Max średnica gwintowania w stali - M24 Wysokość detalu max - 1100 mm Skok wrzeciona - 400 mm Długość ramienia - 1250 mm Obrót ramienia - 360 Mocowanie wiertła - MK5 Zakres prędkości obrotowych (obr/min) - 20-1200 obr/min Zakres posuwów - 0,063-0,63 mm/obr Powierzchnia mocowania płyty podstawowej - 1400 x 800 mm Wymiary stołu - 650 x 650 x 500 mm Wymiary maszyny szer. x głęb. x wys. - 2100 x 900 x 3300 mm Bedpfxewazbvo Afpewu Moc silnika - 3,7 kW Waga - 3 tony

Stan: bardzo dobry (używany), Średnica koła – maks. 250 mm Szerokość koła 40 mm Moduł – maks. 6 Moduł – min. 1 Liczba zębów 8 – 100 Długość powierzchni stożkowej 310 mm Kąt zazębienia 15 – 30° Średnica głowicy nożowej 450 mm Kąt obrotu maks. 0 – 90 stopni Całkowite zapotrzebowanie mocy 16 kW Masa maszyny ok. 8,5 t Wymagane miejsce ok. 2,2 x 1,7 x 1,7 m Koła zamienne, transporter wiórów Bjdpfxez Dbzrj Afpowu 5 zestawów noży, głowice nożowe

Stan: dobry (używany), WMW HECKERT BR 40/2 x 1250 – wiertarka promieniowa - Długość ramienia: 1250 mm - Maksymalna średnica wiercenia: 40 mm - Stożek Morse'a: MK5 - Minimalna prędkość obrotowa: 20 obr./min - Maksymalna prędkość obrotowa: 1200 obr./min - 3 przełożenia, regulacja prędkości obrotowej - Wymiary bloku wiertarskiego (dł. x szer. x wys.): 710 x 710 x 500 mm - Waga: 3000 kg - Automatyczny posuw Bodpfozury Nsx Afpewu - Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2100 x 1000 x 2900 mm

Stan: używany, Maksymalna wysokość ostrza: 180 mm, rozstaw między ostrzami: 1000 mm, maksymalna średnica obrabianego elementu: 355 mm, dokładność ustawienia: 1 µm, maksymalna waga obrabianego elementu: 500 kg, maksymalna waga obrabianego elementu podczas obróbki w uchwycie: 120 kg, maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona obrabianego elementu: 355 obr./min, moc wrzeciona obrabianego elementu: 1,5 kW, stożek Morse'a: MK5, zakres obrotu suportu wrzeciona obrabianego elementu w kierunku tarczy szlifierskiej/od tarczy szlifierskiej: 90°/10°, skok pinoli: 40 mm, posuw stołu podczas szlifowania wzdłużnego: 0,05 m/min – 5 m/min, zakres posuwu podczas szlifowania wzdłużnego: 4 mm – 2180 mm, czas zatrzymania w punkcie zwrotnym: 0 s – 5 s, maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona szlifierskiego: 1860 obr./min, wymiary tarczy szlifierskiej (średnica/szerokość/otwór): 630 mm/125 mm/305 mm. Waga: ok. 5100 kg. Maszyna została poddana przeglądowi i naprawie pod względem geometrii. Dostępna jest dokumentacja. Możliwa jest inspekcja na miejscu. Bwodpjzwpg Esfx Afpou

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1985, Funkcjonalność: w pełni sprawny, siła nacisku: 250 t, skok: 500 mm, prędkość robocza: 200 mm/s, prędkość jazdy do tyłu: 110 mm/s, szerokość stołu: 900 mm, długość stołu: 630 mm, głębokość gardzieli: 800 mm, szerokość płyty tłoka: 750 mm, długość płyty dociskowej: 450 mm, pojemność zbiornika oleju: 500 l, całkowita długość: 2 200 mm, całkowita szerokość: 1 250 mm, całkowita wysokość: 3 700 mm, masa całkowita: 8 000 kg, Prasa hydrauliczna PYE 250 SS. Prod. WMW VEB Zeulenroda (Niemcy). 1985 rok. Parametry: Maksymalna siła prasowania 250 ton. Ciśnienie robocze 18,6 MPa. Stół górny 750x450 mm. Stół dolny 900x630 mm. Bwedpsvcb Tljfx Afpsu Prześwit 800 mm. Skok cylindra 500 mm. Prędkość w dół 200 mm/sek. Prędkość w górę 220 mm/sek. Zapotrzebowanie na moc 24 kW. Waga 8500kg. Wysokość 3680mm, Długość 2200mm, Szerokość 1250mm. Stan techniczny maszyny bardzo dobry. Maszyna po generalnym przeglądzie.

Stan: używany, całkowita wysokość: 1 800 mm, całkowita długość: 3 500 mm, całkowita szerokość: 2 300 mm, Masa własna: 5 800 kg Cena: na zapytanie Średnica szlifowania: 315 mm Głębokość szlifowania: 500 mm Średnica toczenia: 500/600 mm Skok stołu szlifierskiego: 800 mm - Dokumentacja dostępna: nie - Certyfikat CE: nie - Numer seryjny: 31577 - Sterowanie: konwencjonalne - Średnica szlifowania [mm]: 315 - Przesuw osi X [mm]: 800 - Wymiary transportowe: 3500 mm x 2300 mm x 1800 mm (dł. x szer. x wys.) Bwjdpjwya A Sefx Afpsu - Masa transportowa [kg]: 5 800 kg - Ilość paczek transportowych: 1 Informacje finansowe VAT: Podana cena jest ceną netto VAT/opodatkowanie różnicowe: VAT odliczalny dla przedsiębiorców Dostawa i przyjęcie w rozliczeniu możliwe w każdej chwili dla wszelkiego sprzętu przemysłowego Lukas van Rossum

Stan: gotowy do pracy (używany), Maksymalna wysokość: 450 mm, rozstaw między pinolami: 3000 mm, zabezpieczenie: 630 A, prąd nominalny: 46 A, napięcie sterujące: 220 V, napięcie robocze: 380 V, częstotliwość: 50 Hz, moc przyłączeniowa: 22,5 kW, waga: 6,1 t, wyposażona w czteropunktowy uchwyt zaciskowy (średnica: 800 mm), lunetę, pinolę i trzy podpory. Możliwość oględzin na miejscu. Bjdozukufopfx Afpowu

Stan: gotowy do pracy (używany), WMW, wiertarka kolumnowa IIK 20 -Wydajność wiercenia: 20 mm -Prędkości obrotowe wrzeciona: 95 / 150 / 190 / 300 / 380 / 600 / 760 / 1200 obr./min -Liczba prędkości: 8 -Zmiana biegów za pomocą 2 dźwigni (A/B) -Ręczny posuw -Obroty w prawo/w lewo Bedpfx Afjztfdfspswu -Instalacja chłodzenia -Oświetlenie maszyny -Regulowany na wysokość i obracany stół wiertarski z rowkami typu T -Wytrzymała, żeliwna konstrukcja -Silnik trójfazowy Wymiary: Długość x Szerokość x Wysokość 0,9 x 0,8 x 1,7 metra / Waga 420 kg Zastrzegamy sobie prawo do zmian wynikających z błędów / pomyłek w danych.

Stan: używany, Rok budowy: 2002, skok w osi X: 650 mm skok w osi Y: 650 mm skok w osi Z: 650 mm Sterownik Siemens 840 D Masa maszyny: ok. 12 t Poziome centrum obróbcze CNC Bsdpezmy Tuofx Afpewu Heckert CWK 400 D Rok produkcji: 2002 Sterownik 840 D Skoki: X: 650 mm Y: 650 mm Z: 650 mm + Dodatkowe wrzeciono + Wiele narzędzi + Wiele elementów mocujących Szczegółowe dane znajdują się na zdjęciach.

Stan: używany, Dane techniczne: Zdolność wiercenia w stali (średnica): 2-20 mm Bwsdjzgaiispfx Afpeu Wysięg: 210 mm Posuw wrzeciona: 100 mm Odległość wrzeciono/stół maks.: 450 mm Zakres obrotów: I : 450-1800 + II: 900-3550 / 4-biegowy obr/min Stożek wrzeciona MK: 2 Powierzchnia mocowania stołu: 340x280 mm Zapotrzebowanie mocy całkowitej: 1,1 kW Masa maszyny ok.: 165 kg Wymiary transportowe DxSxW: 0,6 x 0,5 x 1,28 m Wiertarka stołowa WMW Saalfeld typ BT 2. Solidna konstrukcja przemysłowa DDR z kombinatu obrabiarek „Fritz Heckert”. Moc przyłączeniowa 1,1 kW, zasilanie trójfazowe 380 V, masa maszyny ok. 165 kg. Precyzyjna maszyna do wiercenia, pogłębiania i lekkich prac rozwiercających. Wytrzymała konstrukcja odlewana, idealna do narzędziowni, warsztatu lub zakładu szkoleniowego.

Stan: dobry (używany), Maksymalna siła nacisku 10 ton. Ciśnienie robocze 16 MPa Skok cylindra 400 mm Prędkość opuszczania 100 mm/s Prędkość do 450 mm/s Zapotrzebowanie na moc 5,2 kW Waga 1,3 tony Bwodpfx Aozvfqkofpeu

Stan: używany, Długość stołu: 4500 mm, napięcie sterujące: 220 V, napięcie robocze: 380 V, prąd znamionowy: 110 A, prąd znamionowy bezpiecznika o charakterystyce wolnozwalnej: 125 A, moc przyłączeniowa: 58 kW, waga: 35 t, wyposażona w lunetę, urządzenie napinające, zewnętrzny silnik elektryczny do obrotu wałkiem, panel sterowania, stół podający, pięć podpór wałkowych oraz inne akcesoria. Możliwość obejrzenia urządzenia na miejscu. Bedpjzulg Nsfx Afpjwu

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1981, numer maszyny/pojazdu: 027-006-20, Oferta 26244 Dane techniczne: - maks. siła nacisku 63 t - maks. skok tłoka 500 mm - prędkość skoku 200 mm/s - prędkość powrotu 400 m/min - wysokość montażu 800 mm - wysięg do środka tłoka 360 mm Bwedpfsz A Axvjx Afpou - powierzchnia mocowania tłoka 530 x 460 mm - kołek mocujący tłok 40 mm - wymiary stołu 750 x 560 mm - otwór/prześwit w stole 180 mm - wysokość stołu nad podłogą 700 mm - objętość oleju (ok.) 300 l - napęd 380 V / 11 kW - wymagane miejsce (ok.) S 1150 x W 3100 x G 1750 mm - waga (ok.) 4300 kg

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, siła nacisku: 160 t, skok: 500 mm, prędkość robocza: 30 mm/s, prędkość jazdy do tyłu: 40 mm/s, szerokość stołu: 850 mm, wysokość stołu: 780 mm, głębokość gardzieli: 400 mm, pojemność zbiornika oleju: 210 l, całkowita długość: 3 370 mm, całkowita szerokość: 1 730 mm, całkowita wysokość: 1 480 mm, masa całkowita: 6 500 kg, wysokość instalacji: 400 mm, prędkość prasowania: 3 mm/s, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Prasa hydrauliczna pozioma bokserka PYXWM-160. Prod. WMW VEB Dessau - 1978r. Maszyna po przeglądzie. Gotowa do pracy. Max. Siła nacisku 160 ton. Skok tłoka 500 mm. Prędkość Tłoka: Do przodu 30 mm/sek Prasowanie 2,5 mm/sek Do tyłu 40 mm/sek Wysokość od podstawy do środka tłoka 260 mm. Wysokość ramy maszyny 780 mm. Długość podstawy od narzędzia oporowego 600 mm. Długość narzędzia oporowego 520 mm. Max. szerokość mocowania 1730 mm. Szerokość mocowania robocza 400 mm. Wysokość narzędzi oporowych 400 mm. Rozstaw narzędzi oporowych min-max 240-1100 mm. Gabaryty: Długość 3370 mm. Szerokość 1730 mm. Bwedpowndnujfx Afpsu Wysokość 1480 mm. Szerokość ramy 700 mm. Moc silnika 11 kW. Pojemność zbiornika oleju 210 litrów.

Stan: gotowy do pracy (używany), Bezpiecznik: 100A, napięcie sterujące: 220V, napięcie robocze: 380V, moc przyłączeniowa: 30,4 kW, waga: 14,4 t, wyposażona w czterobakową głowicę (średnica: 900 mm), konik, trzpień centrujący, trzy podpory i panel sterowania. Możliwość obejrzenia urządzenia na miejscu. Bjdpfx Afjzukt Iopewu

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 7085, Używana uniwersalna szlifierka cylindryczna Producent: WMW Model: SU 315 x 1000 mm Z wyposażeniem do szlifowania wewnętrznego maks. średnica obrabianego przedmiotu: 315 mm maks. długość obróbki: 1000 mm prędkość wrzeciona szlifierskiego: 1340 obr/min Bjdpfxjwl A H Ds Afpewu prędkość obrotowa przedmiotu: 22-500 obr/min posuw stołu przy szlifowaniu wzdłużnym: 5-1680 mm prędkość stołu: 0,05-5 m/min maks. masa obrabianego przedmiotu: 300 kg zapotrzebowanie mocy: 12,5 kW masa maszyny ok. 5,8 t

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1983, Oferta 26245 Bodpfx Afjz A Az Ropjwu Dane techniczne: - maks. siła nacisku 100 t - maks. skok tłoka ok. 500 mm - prędkość skoku 25 mm/s - prędkość powrotu 125 mm/min - wysokość montażowa ok. 800 mm - wysięg do środka tłoka 380 mm - powierzchnia mocowania tłoka 530 x 400 mm - trzpień mocujący tłok 40 mm - wymiary stołu 750 x 560 mm - otwór w stole / otwór przelotowy w stole 200 mm - wysokość stołu nad podłogą 720 mm - pojemność oleju ok. 200 l - napęd 400 V / 11 kW - wymagana przestrzeń (ok.): szer. 1150 x wys. 2980 x gł. 1850 mm - masa (ok.): 4600 kg

Stan: po remoncie generalnym (używany), Jednostandardowa hydrauliczna prasa (przegląd kapitalny) PYE 250 S1M z poduszką do wyciągania - Siła nacisku: 2500 kN - Wysokość robocza: 800 mm - Skok: 500 mm - Prędkość: w dół 200 mm/s Bsdoycl Evopfx Afpswu - Poduszka do wyciągania: 1000 kN, skok: 200 - Napęd: 20,5 kW - Wymiary: 3500 x 2000 x 1200 mm możliwość modernizacji: - nowa sterownica, nowa szafa sterownicza, kurtyna świetlna (1 cykl, 2 cykle, ochrona), nowa hydraulika, - nowe uszczelki - nowe badanie zgodności z przepisami BHP

Stan: używany, Rok budowy: 2001, Dane techniczne: Siła nacisku: 250 t Wysięg: 360 mm Odstęp stół/suwnica: 800 mm Maksymalny skok suwaka: 500 mm Prędkość powrotna suwaka: 390 mm/sek. Bwsdpsxna Uzjfx Afpsu Prędkość robocza suwaka: 450 mm/sek. Ciśnienie hydrauliczne: 280 bar Zapotrzebowanie mocy: 43 kW Prędkość robocza: 11–50 mm/s Ciśnienie robocze: 20 MPa Zapotrzebowanie na całkowitą moc: 20,5 kW Masa maszyny ok.: 17 t Wymiary maszyny (dł. x szer. x wys.): ok. 3,9 x 1,9 x 4,0 m

Stan: używany, Dane techniczne: Bwodpfx Ajzuzr Iefpou Długość stołu: - mm Szerokość stołu: - mm Udźwig stołu: - t Wysokość: 1250 mm Szerokość: 1000 mm Głębokość: 800 mm Masa maszyny (w przybliżeniu): 1200 kg Dostępne 2 sztuki (cena za sztukę). Zgodnie z normą DIN 650: 6 rowków typu T. W zapytaniu prosimy o podanie wymaganej liczby kątowników zaciskowych.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1991, Powierzchnia mocowania stołu: 710 x 400 mm Otwór wrzeciona: ISO 40 Przesuwy robocze: Oś X: 400 mm Oś Y: 350 mm Dodatkowy przesuw w osi Y: 420 mm Oś Z: 380 mm Wysuw pinoli: 80 mm Zakres prędkości obrotowych: 45 – 2240 obr./min Zakres posuwu bezstopniowy: 6,3 – 1250 mm/min Posuw szybki: 1250 mm/min Moc silnika napędu: 2,2 / 2,8 kW Wymiary (dł. x szer. x wys.): 1400 x 1600 x 1850 mm Waga: 1900 kg Wyposażenie / cechy szczególne: • 3-osiowy wyświetlacz cyfrowy marki HEIDENHAIN • Pionowe i poziome wrzeciono frezarskie • Głowica frezarska pionowa z pinolą, uchylna w lewo/prawo • Bezstopniowy posuw • Szybki przesuw we wszystkich 3 osiach • Stały stół kątowy • Instalacja chłodząca • Taca do wiórów • Zacisk wrzeciona przyciskiem, np. do wymiany narzędzi • Stopy maszyny • Centralne smarowanie • Panel sterowania Bsdpfoupiypex Afpewu • Wyłącznik awaryjny Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Długość szlifowania: 300 mm Wrzeciono szlifierskie - obrotowe: 350 ° Regulowana głowica wrzeciona szlifierskiego: pionowa: 250 mm Regulacja głowicy wrzeciona: poprzeczna: 230 mm Regulowana głowica wrzeciona szlifierskiego: przechylna +/-15 ° Średnica szlifowania: Ø 250 mm Prędkości wrzeciona: 2200 - 3500 - 5200 obr. Stół roboczy:: W: 120 x L: 950 mm Ruch stołu: Górny stół nachylony: prawo/lewo 45° mm Ruch stołu: największy skok stołu: 500 ręczny mm Powierzchnia stołu magnetycznego: 305 x 130 x 100 mm Wymiary ściernicy: ściernica garnkowa 125 x 20 Ø 32 mm Całkowite zapotrzebowanie mocy: 1,8 kW Waga maszyny około: 1,0 tony Wymiary maszyny ok. dł. x szer. x wys.: 1,6 x 1,3 x 1,7 m Wymiary układu hydraulicznego: 600 x 550 x 870 mm Akcesoria: Uniwersalny stożek głowicy mocującej MK5 Przystawka do szlifowania wierteł Ø 10 mm Bwedpfx Asu Ng Npjfpsu

Stan: używany, Szczegóły techniczne: Ciśnienie: 2 tony Bsdpfx Afsu N Ay Rjpswu Przejście: patrz tekst mm Skok: patrz tekst mm Siła nacisku: ok. 2 kN 5 pras trzpieniowych o sile nacisku 2 kN Nr 2: gardziel 105 mm; odległość siłownik-stół 95 mm; skok siłownika 36 mm; stół L:120 x W:140 mm; waga 17 kg; wymiary L:270 x W:220 x H:420 mm Nr 3: Rzut 90 mm; odległość stół-tłoczysko 190 mm; skok tłoczyska 45 mm; siła nacisku 3 kN; regulacja tłoczyska 150 mm za pomocą korby ręcznej; rozmiar stołu L:120 x W:160 mm; waga 26 kg; wymiary bez drewnianej podstawy L:235 x W:160 x H:730 mm Nr 4: Głębokość gardzieli 80 mm; odległość siłownik-stół 220 mm; skok siłownika 40 mm; regulacja siłownika 150 mm za pomocą korby ręcznej; rozmiar stołu L:110 x W:160 mm; waga 30 kg; wymiary bez drewnianej podstawy L:230 x W:180 x H:700 mm Nr 5: Występ 80 mm; odległość stół-tłoczysko 220 mm; skok tłoczyska 40 mm; regulacja tłoczyska 150 mm za pomocą korby ręcznej; wymiary stołu dł. 110 x szer. 160 mm; waga 30 kg; wymiary bez drewnianej podstawy dł. 230 x szer. 180 x wys. 700 mm, wraz z mocowaniem Nr 7: gardziel 130 mm; odległość siłownik-stół: maks. 95 mm; skok siłownika 20 mm; wymiary stołu: dł. 50 x szer. 80 mm; waga 17 kg; wymiary: dł. 330 x szer. 160 x wys. 380 mm, wraz z urządzeniem wykrawającym *