Używane Sult Pmf 2-4 na sprzedaż (103 143)

Stan: dobry (używany), Głowica gwintująca ze szczękami zaciskowymi, gwintownica ręczna, maszyna do gwintowania, gwintownica do rur -Szczęki do gwintów calowych: 1/4" - 1 1/2" cala Fjdpfeb A Rlrex Amtegd -Waga: 8 kg

Stan: dobry (używany), Głowica do gwintowania z szczękami Strehlera, głowica gwintująca, maszyna do gwintowania, gwintownica do rur -Gwint calowy: 1/2"-3/4" Fjdpeb A Rluofx Amtjgd -Waga: 6 kg

Rok budowy: 2006, stan: dobry (używany), Wciągnik łańcuchowy elektryczny, dźwig, dźwig wewnętrzny, dźwig montażowy, wózek ręczny, wózek rolkowy, wózek dźwigowy, napęd wózka, napęd dźwigu, podwozie dźwigu, wózek -Producent: Stahl, wciągnik łańcuchowy elektryczny z podwoziem napędzanym Fjdpfx Ameikwg Ijtsgd - Wyposażenie: bez sterowania wiszącego, bez sterowania własnego -Podwozie dźwigowe: Typ SU-A 1442 110 napędzane elektrycznie -Szerokość belki 130 do maks. 165 mm -Wciągnik łańcuchowy: Typ ST 2008-16/4 2/1 -Nośność: 1500 kg -Główny skok: 8 m/min - Delikatny skok: 2 m/min -Długość łańcucha: 4,5 m -Wymiary: patrz zdjęcie techniczne. rysunek -Wymiary transportowe: 1350/1030/H1000 mm -Waga: 139 kg

Stan: używany, Silnik trójfazowy, silnik elektryczny Fjdpfx Amoia Rqqjtjgd -Producent: VEM, silnik elektryczny typu KMR 71 G 4-2 -moc: 0,55/0,7 kW -prędkość: 1400/2840 obr. -Wał: Ø 19 x 40 mm -Klasa ochronności: IP44 -Liczba: dostępna 1 szt. -Wymiary: 250/140/H180 mm -Waga: 11 kg

Stan: dobry (używany), Silnik trójfazowy z dwoma prędkościami obrotowymi, silnik elektryczny Fgjdpfxjdzxk Ns Amtsd -Moc: 2,7/3,3 kW -Obroty: 1420/2850 obr./min -Typ obudowy: B5 -Przełączalny biegunowo -Stopień ochrony: IP 54 -Wymiary: 355/250/W200 mm -Waga: 27 kg

Stan: dobry (używany), Motoreduktor, silnik elektryczny, elektryczny silnik przekładniowy -Prędkość: 25,5/51 obr. -Moc: 0,3/0,45 kW Fjdpfxedzz E Ro Amtegd -Wał: Ø 25 x 60 mm -Konstrukcja: B5 -Klasa ochronna: STOPIEŃ OCHRONY: IP 55 -Wymiary: 395/168/H190 mm -Waga: 19 kg

Stan: dobry (używany), Zestaw narzynek do gwintowania ręcznego rur, ręczny gwintownik do rur, maszyna do gwintowania gwintów rur, gwintownik rur, głowica tnąca Fgjdpfxsc Txarj Amted do rozmiaru rur: maks. 1 1/4" cala 4x głowice tnące: 1/2", 3/4", 1", 1 1/4" cala Ilość: 1x zestaw dostępny Cena: za zestaw Wymiary: Waga: 6,6 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Rolki transportowe, wózki platformowe, koła do wózków transportowych, wózki stołowe, wózki montażowe, kompletne koło, opona z felgą, koła do wózków dziecięcych, przyczepki rowerowe, koło do wózka dziecięcego -Producent: Innova Apse kompletne koło z hamulcem do wózka dziecięcego/przyczepy rowerowej/hulajnogi, nieużywane -Opona: 12 1/2 x 2 1/4 (57-203) -Hamulec: Apse 60 Brake Fjdpfxjhbwc Hj Amtogd -Ilość: 92 sztuki -Cena: za sztukę -Wymiary: Ø 310 x 158 mm -Waga: 1,3 kg/szt.

Stan: bardzo dobry (używany), Rolki transportowe, wózki platformowe, koła do wózków transportowych, wózki stołowe, wózki montażowe, kompletne koło, opona z felgą, koła do wózków dziecięcych, przyczepka rowerowa, koło do wózka dziecięcego -Producent: Innova Apse kompletne koło z hamulcem do wózka dziecięcego/przyczepki rowerowej/hulajnogi, nieużywane -Opona: 12 1/2 x 2 1/4 (57-203) -Hamulec: Apse 60 -Ilość: 72 sztuki -Cena: za sztukę -Wymiary całkowite: Ø 310 x 145 mm Fedpfx Ashbwc Uomtjgd -Waga: 1,3 kg/szt.

Rok budowy: 2006, stan: dobry (używany), Wciągnik łańcuchowy elektryczny, dźwig, dźwig wewnętrzny, dźwig montażowy, wózek ręczny, wózek rolkowy, wózek dźwigowy, napęd wózka, napęd dźwigu, podwozie dźwigu, wózek -Producent: Stahl, wciągnik łańcuchowy elektryczny z podwoziem napędzanym Fgjdpeikwg Sefx Amtjd - Wyposażenie: bez sterowania wiszącego, bez sterowania własnego -Podwozie dźwigowe: Typ SU-A 1442 110 napędzane elektrycznie -Szerokość belki 130 do maks. 165 mm -Wciągnik łańcuchowy: Typ ST 2008-16/4 2/1 -Nośność: 1500 kg -Główny skok: 8 m/min - Delikatny skok: 2 m/min -Długość łańcucha: 4,5 m -Wymiary: patrz zdjęcie techniczne. rysunek -Wymiary transportowe: 1350/1030/H1000 mm -Waga: 136 kg

Stan: używany, Silnik trójfazowy, silnik elektryczny Fgedpfoct Erwox Amtjd -Moc: 7,5 kW -Prędkość: 1440 rpm -Wał: Ø 32 mm -Konstrukcja: B5 -Klasa ochronna: IP 44 -Wymiary: 475/300/H380 mm -Waga: 69 kg

Stan: dobry (używany), Głowica do gwintowania z szczękami stalowymi, klupa do gwintowania Fgsdob A N U Repfx Amtjd -Gwinty calowe: 1/2"-3/4"-1" cala -Waga: 5 kg

Stan: dobry (używany), Obrotnica spawalnicza, stół obrotowo-uchylny, obrotnica do zbiorników, obrotnica spawalnicza, obrotnica spawalnicza, urządzenie spawalnicze, stół obrotowy do spawania, stół obrotowo-uchylny do spawania, obrotnica spawalnicza - Uchwyt trójszczękowy: Ø 200 mm - Prędkość obrotowa: 1/8 do 2 1/4 obr./min - Kierunek obrotów: prawo/lewo - Wysokość do osi: 535 mm - Osie: 1 szt. - Odchylanie: Nie - Regulacja wysokości: Nie - Wymiary: 925/1100/H700 mm - Waga: 188 kg Fgsdef Nb Dwepfx Amtjd

Stan: dobry (używany), silnik elektryczny, silnik trójfazowy Fgodpovzx Uqofx Amtjd -Producent: Rüetschi, silnik elektryczny typu RAF 90 L-4/2 -Moc: 1,5/2 kW -Prędkość: 1400/2800 obr./min -Wał: Ø 22 x 40 mm -Projekt: B5 -Wymiary: 325/215/H180 mm -Waga: 15,3 kg

Stan: dobry (używany), Tuleja stożkowa Morse'a, uchwyt narzędziowy, stożek Morse'a, tuleja stożkowa, adapter, tuleja przedłużająca, tuleja redukcyjna, tuleja stożkowa, tuleja adapterowa, tuleja wrzeciona -Tuleja stożkowa Morse'a: MK4, 4 szt. Fodpoylkunofx Amtegd -Typ: MK5/4 / MK5/3 / MK5/2 -Cena/dostawa: komplet -Wymiary transportowe: 180/90/W170 mm -Waga: 8,1 kg

Stan: dobry (używany), Głowica do gwintowania ze szczękami wycinającymi, obcinak do gwintów rurowych, materiał do gwintowania, ręczny materiał do gwintowania, materiał do gwintowania, zestaw narzędzi do cięcia, materiał do gwintowania z grzechotką -Producent: LUX, zestaw kolb do gwintowania ręcznego 541 424 -Noże tnące: R1/2", R3/4", R1", R1 1/4", 1 dźwignia zapadkowa Fsdpfx Amjvmhfpotegd -Skrzynia transportowa -Wymiary obudowy: 360/340/H100 mm -Waga: 5,4 kg

Stan: dobry (używany), Głowica do nacinania gwintów z szczękami Strehlera, głowica do gwintowania, maszyna do gwintowania, narzynka do gwintów rurowych -Gwinty calowe: 1/4"–1 1/2" Fodpfxsb A N U Ns Amtogd -Waga: 8 kg

Stan: dobry (używany), Silnik trójfazowy z 2 prędkościami, silnik elektryczny Fjdpfx Amsfdqnhotogd -Moc: 4/4 kW -Napięcie/częstotliwość: 220/380 V 50 Hz -Prędkość obrotowa: 1460/2960 obr. -Napięcie/częstotliwość/moc: 240/460 V 60 Hz 4,8 kW Prędkość obrotowa: 1760/3550 min-1 -Wał: Ø 38 x 80 mm -Konstrukcja: B5 -Klasa ochrony: IP44 -Wymiary: 490/300/H330 mm -Waga: 71 kg

Stan: dobry (używany), Zawór 4/2-drogowy, zawór elektromagnetyczny, zawór hydrauliczny, zawór powietrzny, zawór ciśnieniowy, blok zaworowy, blok sterujący -Producent: Pister -Typ: V -Typ: 6/90 Fjdpfx Aecdcn Iomtogd -Ilość: dostępnych 22 zawory -Cena: za sztukę -Wymiary: 160/95/H50 mm -Waga: 2,3 kg

Stan: używany, przebieg: 541 105 km, moc: 375 kW (509,86 KM), pierwsza rejestracja: 06/2021, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 11 250 kg, maksymalna waga ładunku: 14 750 kg, masa całkowita: 26 000 kg, rozmiar opony: 315/80 R22,5, konfiguracja osi: 6x2, rozstaw osi: 4 500 mm, kolor: biały, kabin kierowcy: inny, typ przekładni: półautomatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, liczba miejsc: 2, objętość przestrzeni ładunkowej: 196 m³, długość przestrzeni ładunkowej: 7 240 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 460 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 2 600 mm, Wyposażenie: ABS, hydraulika, klimatyzacja, komputer pokładowy, kontrola trakcji, ogrzewanie postojowe, tempomat, zaczep do przyczepy, Masa własna: 11 250 kg, dopuszczalna masa całkowita: 26 000 kg, przestrzeń ładunkowa (D S W): 7 240 mm x 2 460 mm x 2 600 mm, rozmiar opon: 315/80 R22.5, objętość przestrzeni ładunkowej: 196 m³. 1. oś: , 2. oś: , 3. oś: , zawieszenie resorowo-pneumatyczne, oś podnoszona kierowana, intarder, elektroniczny system hamulcowy EBS, elektroniczny program stabilizacji ESP, system kontroli trakcji ASR, klimatyzacja postojowa, automatyczny tempomat ACC, fotel kierowcy pneumatyczny, podłokietnik kierowcy, regulacja zasięgu świateł, MAN Media Truck Advanced, system audio, regulowana kolumna kierownicy, elektryczne podnośniki szyb, wskaźnik temperatury zewnętrznej, spoiler dachowy, światła przeciwmgłowe, elektrycznie regulowane lusterka zewnętrzne, lustro krawężnikowe, lustro szerokokątne, immobilizer, centralny zamek, składana belka przeciwnajazdowa, skrzynka narzędziowa, kierowanie osią wleczoną, tylne drzwi z kątem otwarcia 270°, lodówka, światła do jazdy dziennej, podnoszony dach, uchwyty na napoje, gumowa wykładzina podłogowa, izolowana kabina, system telematyczny, integracja z aplikacjami smartfonowymi, ogranicznik prędkości, składane burty: wysokość burty 1 100 mm, schowek, wywrotka dwustronna lewo/prawo, przyczepa ZORZ EZ 10.2016, do masy całkowitej 18 000 kg, masa własna: 4 300 kg, ładowność przyczepy 13 700 kg. Całkowita ładowność zestawu pojazdów: 28 450 kg. Terminy serwisowe: przegląd roczny i olej w osiach: 05.2026, olej silnikowy: 06.2026, olej przekładniowy: 06.2027, układ chłodzenia, układ kierowniczy (oś przednia i tylna): 05.2029. Zastrzega się możliwość pomyłek i zmian. Dach przesuwny Edscha, wysokość dachu regulowana od 1,95 do 2,60 m od wewnątrz. Fjdpsyw Ucujfx Amtegd

Stan: używany, Funkcjonalność: nieprzetestowany, Kod Ferwood: RU0011652 - Kod producenta: K6343K0944 - Stan: Używany - Funkcjonalność: Nie testowano - W przypadku zainteresowania oferujemy usługę przeglądu, prosimy o kontakt. Fgsdpfswtzcysx Amtjd

Stan: dobry, jak nowy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Kod Ferwood: RS0003571 - Kod producenta: 434-015-22 - Stan: Jak nowy (egzemplarz wystawowy) - Funkcjonalność: W pełni sprawny - Kompatybilność maszyny: - W razie zainteresowania oferujemy usługę przeglądu, prosimy o kontakt. 1KG - 20X20X20 Fgodpfx Aoyrn Nvemtjd

Stan: używany, Frez sztywny z podajnikiem rolkowym 3-rolkowym Fodpfx Amozd Tgvotegd Miejsce składowania: Nattheim

Stan: nowe, moc: 316 kW (429,64 KM), rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65-22,5, konfiguracja osi: 6x4, rozstaw osi: 3 600 mm, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 390 l, hamulce: retarder, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, zawieszenie: stal-powietrze, długość przestrzeni ładunkowej: 52 000 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 24 100 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 10 000 mm, Wyposażenie: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektroniczny System Hamulcowy), blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, elektroniczny program stabilizacji (ESP), elektryczne sterowanie szybami, filtr sadzy, klimatyzacja, komputer pokładowy, lusterko elektryczne, podgrzewanie siedzenia, retarder, system nawigacji, tempomat, zaczep do przyczepy, światła przeciwmgielne, żuraw, - Napęd na wszystkie koła - Aluminiowy zbiornik paliwa - Tylne reflektory robocze - Podgrzewane lusterka zewnętrzne - Podgrzewane lusterka - Siedzenie pasażera - Blokada mechanizmu różnicowego - Światła drogowe - Ogranicznik prędkości - Katalizator - Klimatyzacja automatyczna - Lodówka - Zawieszenie pneumatyczne - Fotele z zawieszeniem pneumatycznym - Filtr cząstek stałych - System radiowy/multimedialny - Lampa ostrzegawcza (kogut) - Kamera cofania - Szyberdach - Podgrzewane siedzenie - Osłona przeciwsłoneczna - Kontrola stabilności - Skrzynka narzędziowa - Przednia szyba - Dodatkowa oś skrętna Numer wewnętrzny do zapytań klientów: Recycling 5-002 MAN TGS 28.440 6x4-4 BL wywrotka trójstronna + żuraw załadowczy Fassi F235 (składany z tyłu! Dostępny również z chwytakiem dwułupinowym) Pojazd: MAN D2676 LFAZ, moc 324 kW (440 KM), moment obrotowy 2.250 Nm, Euro 6e Fjdpfx Amsy E Hanotsgd 40000 kg dopuszczalna masa całkowita zestawu - nat. zużycie 44000 kg dopuszczalna masa całkowita zestawu - technicznie Rozstaw osi główny: 3.900 mm Hamulec silnikowy dużej mocy MAN EVBec, stopniowany Blokada ruszania MAN EasyStart Wskaźnik zużycia okładzin hamulcowych z ostrzeżeniem Oświetlenie obrysowe LED MAN TipMatic 12.28 OD Retarder Tryby skrzyni biegów MAN EfficientRoll, Idle Speed Driving, Freischaukeln 6x4-4 (pełny napęd na wszystkie koła = 1. oś napędzana wałem kardana; nie Hydrodrive) Ostatnia oś: "skrętna/podnoszona" Zawieszenie resorowo-pneumatyczne Blokady mechanizmów różnicowych osi napędowej (oś 2) Blokady mechanizmów różnicowych osi przedniej (oś 1) i wiele więcej. Nadwozie: Specjalna zabudowa PAVIC dla pojazdów recyklingowych, ocynkowana ogniowo Ściana czołowa na wysokości kabiny kierowcy z rurą do przechowywania pasa Długość skrzyni ładunkowej (wewnętrzna): 4800 mm; szerokość: 2410 mm; wysokość: 1000 mm (dostępna również długość 5200 mm) Materiał: S355, grubość: 4 mm Burty stalowe Hardox Hydrauliczna burta załadunkowa od strony kierowcy (otwierana hydraulicznie, z góry na dół) Hydrauliczna burta załadunkowa z 2 siłownikami hydraulicznymi zamontowanymi pod wywrotką, sterowana z kabiny przez zawór pneumatyczny Materiał: Hardox 400 Hydraulika kipra przyczepy dwusekcyjna z tyłu pojazdu Skrzynka narzędziowa z tworzywa sztucznego i wiele więcej. Żuraw załadowczy składany z tyłu pojazdu: Fassi F235 lub Fassi F255 według wyboru. Wszystko dostępne od ręki. 4 lub 6 wysięgów. Radio-sterowanie Scanreco Żuraw z hydraulicznymi podporami sterowanymi radiowo Reflektory robocze 5. i 6. sekcja sterowania, np. do chwytaka dwułupinowego Opcjonalnie: chwytak dwuszczękowy KINSHOFER 604HPX 250 l (50 cm) z obrotnicą KM04 S69-30, lub 325 l (60 cm) 2 szt. płyt podporowych Aluminiowy zbiornik hydrauliczny i wiele więcej. Finansowanie możliwe za pośrednictwem naszych partnerów finansowych. W razie pytań zapraszamy do kontaktu z naszym zespołem sprzedaży. Niniejsza oferta ma charakter informacyjny. Sprzedaż zastrzeżona, możliwość błędów i zmian. This is a non-binding offer. Subject to prior sale, errors and changes. Dane techniczne Pojemność silnika: 12.419 cm³ DMC: 28.000 kg Konfiguracja osi Oś przednia: rozmiar opon: 385/65-22,5; blokada mechanizmu różnicowego; skrętna; hamulce: bębnowe; zawieszenie: resory Oś tylna 1: rozmiar opon: 315/80-22,5; blokada mechanizmu różnicowego; hamulce: bębnowe; zawieszenie: pneumatyczne Oś tylna 2:...

Stan: nowe, moc: 316 kW (429,64 KM), rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65-22,5, konfiguracja osi: 6x4, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, zawieszenie: stal-powietrze, długość przestrzeni ładunkowej: 52 000 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 24 100 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 10 000 mm, Wyposażenie: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektroniczny System Hamulcowy), blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, elektroniczny program stabilizacji (ESP), elektryczne sterowanie szybami, filtr sadzy, klimatyzacja, komputer pokładowy, lusterko elektryczne, podgrzewanie siedzenia, system nawigacji, tempomat, zaczep do przyczepy, światła przeciwmgielne, żuraw, - Aluminiowy zbiornik paliwa - Tylne reflektory robocze - Podgrzewane lusterka zewnętrzne - Podgrzewane lusterka - Fotel pasażera - Bluetooth - Światła drogowe - Ogranicznik prędkości - Katalizator - Klimatyzacja automatyczna - Lodówka - Zawieszenie pneumatyczne - Siedzenia na zawieszeniu pneumatycznym - Filtr cząstek stałych - WOM (wał odbioru mocy) - Radio / system multimedialny - Lampa obrotowa ostrzegawcza - Kamera cofania - Szyberdach - Podgrzewanie fotela - Osłona przeciwsłoneczna - Kontrola stabilności - Skrzynka narzędziowa - Przednia szyba - Dodatkowa oś skrętna Numer wewnętrzny do zapytań klientów: Recycling 3-184 NOWOŚĆ!!! MAN TGS 28.440 6x4-4 BL wywrotka trójstronna i dźwig recyklingowy Tajfun Liv L150K83 (dostępny również z chwytakiem dwuszczękowym) Pojazd: MAN D2676 LFAZ, moc 324 kW (440 KM), moment obrotowy 2.250 Nm, Euro 6e Dopuszczalna masa całkowita zestawu 40 000 kg (NatZu) Dopuszczalna masa całkowita technicznie 44 000 kg (TechH.) Rozstaw osi głównej: 3 900 mm Silnikowa hamulec wysokowydajna MAN EVBec, stopniowana System wspomagania ruszania MAN EasyStart Wskaźnik grubości okładzin hamulcowych z ostrzeżeniem o zużyciu Oświetlenie obrysowe LED Automatyczna skrzynia biegów MAN TipMatic 12.28 OD Funkcje skrzyni MAN EfficientRoll, MAN Idle Speed Driving, funkcja wytrząsająca Układ napędowy – 6x4-4 Resory piórowe/pneumatyczne Blokady mechanizmu różnicowego na napędzanych osiach tylnej i przedniej itd. Zabudowa: Specjalna zabudowa PAVIC dla pojazdów recyklingowych, ocynkowana ogniowo Ściana przednia na wysokości kabiny z rurą okrągłą do przechowywania pasów Powierzchnia ładunkowa – długość wew.: 5200 mm, szer.: 2410 mm, wys.: 1000 mm Materiał: S355, grubość: 4 mm Burty stalowe Hardox Burta boczna hydrauliczna z obu stron (otwieranie hydrauliczne od góry do dołu) Każda burta z 2 siłownikami hydraulicznymi pod wywrotką, sterowana z kabiny poprzez zawory pneumatyczne Materiał: Hardox 400 Hydraulika kipru przyczepy 2-obiegowa na tylnej części pojazdu Skrzynka narzędziowa z tworzywa itd. Żuraw załadunkowy do recyklingu: Tajfun Liv L150K83 (udźwig: przy 3 m = 4340 kg, przy 5 m = 2810 kg, przy 8,3 m = 1830 kg) Podwójny mechanizm obrotowy ze smarowaniem kąpielowym w oleju Stanowisko sterownicze wysokie – sterowanie: 2 dźwignie + 2 pedały Instalacja hydrauliczna dwusekcyjna Podpora mechanicznie składana (w razie potrzeby) Podpora zintegrowana w ramie, hydraulicznie wysuwana z obu stron (z dołu i z wysokiego stanowiska) Nowy, w pełni cyfrowy panel sterowania żurawia Opcjonalnie chwytak polipowy TajfunLIV PO-250 6x (6 łopatek do precyzyjnej pracy) albo chwytak szczękowy KINSHOFER 604HPX 250 litrów (50 cm) z silnikiem obrotowym KM04 S69-30, mocowanie na sworzeń 2 płyty podporowe Aluminiowy zbiornik hydrauliczny itp. Możliwość finansowania przez naszych partnerów. W razie pytań, nasz zespół sprzedażowy służy pomocą. Fedpfx Aeylu U Esmtsgd Niniejsza oferta nie stanowi oferty wiążącej. Zastrzega się wcześniejszą sprzedaż, pomyłki i zmiany. Oś przednia: rozmiar opon: 385/65-22,5; blokada mechanizmu różnicowego; skrętna; hamulce bębnowe; zawieszenie piórowe Oś tylna 1: rozmiar opon: 315/80-22,5; blokada mechanizmu różnicowego; hamulce bębnowe; zawieszenie pneumatyczne Oś tylna 2: rozmiar opon: 385/65-22,5; oś podnoszona; skrętna; zawieszenie: ...