Używane Jlg Platforma Robocza na sprzedaż (18 679)

Stan: używany, Rok budowy: 2014, rodzaj paliwa: diesel, Maszt: ramię łamane Udźwig: 230 kg Isdozr Drlopfx Al Ietk Skontaktuj się z Centrum Urządzeń Używanych, aby uzyskać więcej informacji.

Stan: używany, Rok budowy: 2014, rodzaj paliwa: diesel, Maszt: ramię łamane Isdpfxozfpazs Al Ietk Udźwig: 230 kg Skontaktuj się z Centrum Urządzeń Używanych, aby uzyskać więcej informacji.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2007, Dostępny jest podnośnik masztowy Haulotte. Wysokość robocza: 10 m, wysokość platformy: 8 m, zasięg boczny: 3100 mm, udźwig: 200 kg, maks. siła boczna wewnątrz/na zewnątrz: 40 kg/20 kg, zakres obrotu: 345°, maks. pochylenie: 3°, wymiary kosza X/Y: 680 mm/930 mm, wysokość masztu: 4950 mm, maks. prędkość wiatru: 45 km/h. Wymiary maszyny X/Y/Z: 2700 mm/1000 mm/2000 mm, waga: ok. 2800 kg. Możliwa jest wizja lokalna. Itjdpfx Aljy Dupus Ijk

Stan: nowe, Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Stacjonarna, uniwersalna, stabilna platforma maszynowa wykonana z zagiętych profili stalowych do zastosowań przemysłowych. Zastosowanie przemysłowe. Posiada tacę ociekową na olej i może być przemieszczana za pomocą standardowego wózka paletowego. Platforma oferuje zatem szeroki zakres możliwych zastosowań. Aby zapewnić bezpieczne wchodzenie i schodzenie z platformy, zainstalowano antypoślizgowe stopnie. Aby osiągnąć wygodną wysokość roboczą, nasze platformy są dostępne z różnymi wysokościami stania. Wysokość można również precyzyjnie regulować za pomocą nóżek poziomujących. Dostępne wysokości bez poręczy: - Wysokość stojąca 480 mm - Wysokość stania 570 mm Platforma ma wymiary 101 x 93 cm Itjdoupy Hyopfx Al Isk Platforma jest standardowo dostępna w kolorze RAL 7015 z gruboziarnistą fakturą. Różne kolory RAL są jednak dostępne na życzenie. W przypadku specjalnych życzeń prosimy o kontakt mailowy z zapytaniem. W zależności od zastosowania, platforma robocza może być dostosowana do Twoich potrzeb przy użyciu naszych różnych modułów magazynowych. Moduły magazynowe są dostępne u nas oddzielnie, dzięki czemu można dostosować własną platformę. Uwaga: Niektóre zdjęcia zawierają specjalne akcesoria, które są dostępne u nas osobno (np. półki)

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2013, Oferujemy platformę nożycową Airo. Wysokość robocza: 12200 mm, wysokość platformy: 10200 mm, wysuw platformy: 1500 mm, udźwig: 450 kg, napęd: silnik Diesla, wersja: 4x4 z podpórkami. Wymiary maszyny (długość/szerokość/wysokość): 2970 mm/1700 mm/2490 mm, waga: ok. 3200 kg. Możliwość obejrzenia urządzenia na miejscu. Itsdoznc Nzjpfx Al Iok

Stan: używany, Rok budowy: 2012, rodzaj paliwa: elektryczny, Maszt: wysięgnik łamany Udźwig: 227 kg Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z Centrum Maszyn Używanych. Itjdpozflg Rsfx Al Isk

Stan: używany, Rok budowy: 2014, rodzaj paliwa: diesel, Maszt: ramię łamane Itjdpozflhhofx Al Isk Udźwig: 230 kg Skontaktuj się z Centrum Urządzeń Używanych, aby uzyskać więcej informacji.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2000, rodzaj paliwa: elektryczny, Wagi Masa własna: 2.900 kg Funkcjonalność Maszt: ramię przegubowe Udźwig: 215 kg Wysokość robocza: 1.200 cm Oznakowanie CE: tak Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Dalsze informacje Warunki dostawy: EXW Maksymalny zasięg poziomy: 6,00 m Dodatkowe informacje Aby uzyskać więcej informacji, proszę kontaktować się z Christianem Theißenem. Producent: Sky High Typ: ST120 Rok produkcji: 2000 Rodzaj produktu: używany Dane: Maks. wysokość robocza: 12,00 m Maks. wysokość platformy: 10,00 m Maks. zasięg: 6,00 m Rodzaj napędu: akumulatorowy Wymiary całkowite (dł. x szer. x wys.): 4,75 x 1,50 x 2,40 m (1,85 m) Wymiary platformy (dł. x szer.): 1,10 x 0,65 m Itjdpfxjzdq Rxj Al Ijk Maks. udźwig kosza: 215 kg Zakres obrotu: 2x 359° bez ograniczeń Masa własna: 2.900 kg Charakterystyka szczególna: Bardzo wąska i krótka platforma, przeznaczona do pracy na stałym i równym podłożu, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2015, rodzaj paliwa: diesel, Skyjack SJ 6832RT Podnośnik nożycowy / Scissor / Podnośnik roboczy 2015 4x4 Kubota Diesel 12M Film dostępny na WhatsApp. Ciągłe stany magazynowe, zobacz stronę internetową. Ceny loco Nuland. Isdpfx Aljzuwgzs Ietk Van de Wert Trading B.V. posiada zmienny asortyment maszyn, ciężarówek, naczep i osprzętu. Wszystkie nasze dostawy odbywają się po cenach handlowych w stanie AS-IS, bez gwarancji. (patrz nasze warunki ogólne) W celu obejrzenia maszyny lub jazdy próbnej, prosimy o kontakt w celu umówienia się na wizytę. Prosimy dzwonić wcześniej, nie jesteśmy stale obecni. Van de Wert Trading B.V. Bedrijfsstraat 3 5391 LR Nuland

Stan: używany, Rok budowy: 2016, rodzaj paliwa: elektryczny, Maszt: wysięgnik łamany Udźwig: 227 kg Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z Centrum Maszyn Używanych. Itedpfx Aszflqijl Ijk

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2019, godziny pracy: 121 h, wysokość podnoszenia: 3 350 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, masa własna: 660 kg, przebieg: 121 km, PRAWIE JAK NOWY Iodpfxey Sax Ro Al Iotk Platforma robocza Marka: Lui Mini SK Rok produkcji: 2019 Godziny pracy: 1213 Udźwig: 327 kg Wysokość platformy: 3350 mm Wysokość robocza: 5350 mm Akumulator z ładowarką Wideo wkrótce

Stan: używany, Rok budowy: 2014, rodzaj paliwa: diesel, Maszt: ramię łamane Udźwig: 230 kg Skontaktuj się z Centrum Urządzeń Używanych, aby uzyskać więcej informacji. Iodpozf A Acofx Al Istk

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2011, godziny pracy: 753 h, Informacje ogólne Rok produkcji: 2011 Informacje techniczne Napęd: kołowy Dopuszczalna masa całkowita (DMC): 5.214 kg Wymiary (dł. x szer. x wys.): 566 x 185 x 206 cm Funkcjonalność Maszt: przegubowy (knikarm) Udźwig: 227 kg Wysokość robocza: 1.254 cm Oznakowanie CE: tak Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Dodatkowe informacje Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z Tonem. Producent: Genie Model: Z34/22N Rok produkcji: 2011 Waga: 5.214 kg Motogodziny: 753 Napęd: elektryczny 4x2 Numer produktu: 26003 Wysokość podestu: 10,54 m Wysokość robocza: 12,54 m Wymiary platformy: 76 x 142 cm Itsdpfx Aey S Ugpol Iok Zasięg: 6,78 m Całkowite wymiary (dł. x szer. x wys.): 566 x 185 x 206 cm Maks. obciążenie platformy: 227 kg Maszyna jest w dobrym stanie technicznym. W komplecie dokumenty i certyfikat CE. Cena: 11.950 € netto, dostępna w naszej siedzibie w Hedel, Holandia. Możliwość dostawy za dopłatą. Słowa kluczowe: podnośnik koszowy, podnośnik nożycowy, podest przegubowy, Genie, JLG, Haulotte, Skyjack, Upright, Manitou, Hinowa, Niftylift, Aichi, Snorkel, Omme, scissorlift, boomlift, articulated platform, podesty robocze, podnośnik przegubowy

Stan: używany, Rok budowy: 2013, rodzaj paliwa: diesel, Maszt: ramię łamane Itjdpfx Aozfkgijl Isk Udźwig: 230 kg Skontaktuj się z Centrum Urządzeń Używanych, aby uzyskać więcej informacji.

Stan: używany, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 1 832 h, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, Skyjack SJ8841RT, podnośnik nożycowy 4x4 z 2016 roku, przebieg 1832 godziny. ---- * Producent: Skyjack * Model: SJ8841RT * Rok produkcji: 2016 * Licznik godzin: ok. 1832 * Napęd: 4x4 * Silnik: Kubota, diesel * Wysokość robocza: ok. 14,3 metra * Wysokość platformy: ok. 12,3 metra * Masa robocza: ok. 6232 kg * Zdjęcia i film dostępne na życzenie (kontakt przez WhatsApp: Erik) * Cena: 9900 euro, netto + 19% VAT. ---- W przypadku pytań prosimy o kontakt telefoniczny: Itjdpfxeztzvqo Al Ijk Erik Kortum: WhatsApp Wszystkie dane podane są bez gwarancji i odpowiedzialności, zastrzegamy sobie prawo do błędów i wcześniejszej sprzedaży.

Stan: używany, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 1 906 h, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, Skyjack SJ9250RT 4x4, platforma nożycowa zasilana silnikiem Diesla, rok produkcji 2016, wysokość robocza 17,2 metra! ----* Producent: Skyjack * Model: SJ 9250 RT 4x4 * Rok produkcji: 2016 * Odczytane godziny pracy: ok. 1906 * Wysokość robocza: ok. 17,2 metra * Długość transportowa: ok. 4,47 m * Szerokość transportowa: ok. 2,34 m * Wysokość transportowa: ok. 2,29 m * Hydraulicznie poszerzana platforma robocza Itodpfeztzu Tex Al Iok * Silnik Diesla Kubota * Napęd: 4x4 * Dodatkowe zdjęcia i film wideo dostępne na życzenie (kontakt przez WhatsApp z Erikiem) * Automatyczna regulacja poziomowania podpór wymaga sprawdzenia/naprawy * Cena: 9500 euro netto + 19% VAT ----W przypadku dodatkowych pytań prosimy o kontakt telefoniczny: Erik Kortum: kontakt przez WhatsApp Wszystkie dane bez gwarancji i odpowiedzialności, zastrzegamy sobie prawo do błędów i sprzedaży w międzyczasie.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2011, Podnośnik koszowy na samochodzie ciężarowym - Ruthmann Steiger TB 220 Producent: Ruthmann Model: TB 220 Rok produkcji: 2011 Dane techniczne Wysokość robocza: 22,10 m Wysokość platformy: 20,10 m Wysięg boczny: 14,00 m Zakres obrotu: 450° Masa całkowita: 3.500 kg Długość: 7,20 m Szerokość: 2,10 m Wysokość przejazdowa: 3,00 m Wymiary kosza roboczego: 1,40 m x 0,70 m Udźwig kosza: 220 kg Podpory: poziome/pionowe Napęd: diesel Wyposażenie dodatkowe Połączenie 220 V do kosza roboczego Automatyczny system poziomowania Kategoria prawa jazdy: 3 / B Przeglądy TÜV: ważny do 03/2027 UVV: ważny do 08/2026 Przebieg: 140.894 km na dzień 03/2026 Podana cena netto, należy doliczyć ustawowy podatek VAT. Iodewyvd Sopfx Al Ijtk Zainteresowani? Służymy pomocą w każdej chwili! Jesteśmy dostępni od poniedziałku do piątku w godzinach 7:00 - 16:00! Zmiany, pomyłki i wcześniejsza sprzedaż zastrzeżone.

Stan: używany, Rok budowy: 2007, godziny pracy: 1 980 h, wysokość podnoszenia: 13 870 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, Informacje ogólne Rok produkcji: 2007 Ijdpfsy S Uhtjx Al Ietk Informacje techniczne Napęd: kołowy Dopuszczalna masa całkowita: 7.402 kg Wymiary (dł. x szer. x wys.): 556 x 179 x 200 cm Funkcjonalność Maszt: łamany (artykulowany) Udźwig: 227 kg Wysokość robocza: 1.587 cm Stan Stan ogólny: przeciętny Stan techniczny: dobry Stan wizualny: przeciętny Dodatkowe informacje Aby uzyskać więcej informacji, proszę kontaktować się z Tonem. Producent: Genie Model: Z45/25J DC Rok produkcji: 2007 Waga: 7.402 kg Motogodziny: 1980 Napęd: elektryczny Numer produktu: EX001 Wysokość platformy: 13,87 m Wysokość robocza: 15,87 m Wymiary platformy: Wysięg: 7,62 m Całkowite wymiary (dł. x szer. x wys.): 556 x 179 x 200 cm Maks. obciążenie platformy: 227 kg Maszyna jest w dobrym stanie technicznym. Wyposażona w dobre akumulatory W zestawie dokumentacja i certyfikat CE. Cena: 9.950 € netto, dostępna w naszej lokalizacji w Hedel, Holandia. Dostawa możliwa za dodatkową opłatą. Słowa kluczowe: podest ruchomy podnośnik nożycowy teleskopowy podnośnik przegubowy Genie JLG Haulotte Skyjack Upright Manitou Hinowa Niftylift Aichi Snorkel Omme scissorlift boomlift podest przegubowy podesty robocze podnośnik nożycowy

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2008, wysokość podnoszenia: 18 000 mm, masa całkowita: 3 500 kg, długość transportowa: 8 740 mm, szerokość transportowa: 2 000 mm, wysokość transportowa: 3 320 mm, rodzaj paliwa: diesel, kolor: żółty, Podnośnik koszowy na samochodzie ciężarowym - Ruthmann Steiger TB 180 Producent: Ruthmann Oznaczenie typu: TB 180 Rok produkcji: 2008 Wysokość robocza: 18,00 m Wysokość platformy: 16,00 m Boczne wysięg: 12,80 m Zakres obrotu: 450° Masa całkowita: 3.500 kg Długość: 8,74 m Szerokość: 2,00 m Wysokość przejazdowa: 3,32 m Wymiary kosza roboczego: 1,40 m x 0,68 m Udźwig kosza: 200 kg Podpory: poziome/pionowe Rozstaw podpór: 3,48 m / tył 3,28 m Napęd: diesel Wyposażenie dodatkowe: Przyłącze 220 V do kosza roboczego Ijdpfxoh Dwp De Al Ietk Automatyczne poziomowanie Wymagane prawo jazdy: kat. 3 / B Przeglądy/Stany: TÜV: ważny do 05/2028 UVV: ważny do 05/2027 Przebieg: 136.522 km wg stanu na 05/2026 Podana cena netto, należy doliczyć obowiązujący podatek VAT. Zainteresowany? Jesteśmy do Państwa dyspozycji w każdej chwili! Można się z nami skontaktować od poniedziałku do piątku w godzinach 7:00 - 16:00! Zastrzegamy możliwość zmian i ewentualnych błędów.

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2009, ładowność: 200 kg, typ masztu: inny, wysokość podnoszenia: 3 800 mm, szerokość platformy: 780 mm, masa całkowita: 630 kg, masa własna: 630 kg, długość transportowa: 1 200 mm, szerokość transportowa: 780 mm, wysokość transportowa: 1 750 mm, następna inspekcja (TÜV): 07/2027, stan opon: 90 procent, Wyposażenie: Przegląd bezpieczeństwa UVV, Oferujemy Państwu: Podnośnik gąsienicowy Aichi RM04B Rok produkcji 2009 Waga 630 kg Udźwig 200 kg Długość x szerokość x wysokość: 1,25 x 0,80 x 1,74 metra Wysokość robocza 3,80 metra Wysokość robocza platformy 5,80 metra Wytrzymałe podwozie gąsienicowe Gąsienice, które nie pozostawiają śladów Podnośnik gąsienicowy przystosowany do pracy w terenie, w tym na zboczach o nachyleniu do 25% Itsdezdx H Uspfx Al Ijk Możliwość pokonywania przeszkód terenowych Nadaje się również do prac na nierównym podłożu Doskonała przyczepność zwiększa stabilność Bardzo zwrotny, nawet w ciasnych przestrzeniach Przeznaczony do prac wewnątrz i na zewnątrz Napędzany wyłącznie energią elektryczną Praca bez emisji Przegląd ważny do 07/2027 Gąsienice w stanie nowym Na życzenie, za dodatkową opłatą, możliwość wymiany na nowe akumulatory Maszyny są u nas dokładnie sprawdzane i poddawane konserwacji Dostępne części zamienne Pół roku gwarancji Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty wiążącej i służy jedynie celom informacyjnym. Wszystkie dane podane są w dobrej wierze. Zastrzegamy sobie prawo do błędów, omyłek i wcześniejszej sprzedaży. Wystawiamy fakturę z uwzględnionym podatkiem VAT. Wysyłka możliwa za dodatkową opłatą. W razie dalszych pytań prosimy o kontakt telefoniczny. Z poważaniem, K.u.K. Maschinen GmbH

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2013, godziny pracy: 423 h, rodzaj paliwa: hybrydowy, Informacje ogólne Rok produkcji: 2013 Informacje techniczne Napęd: kołowy Dopuszczalna masa całkowita: 6 558 kg Wymiary (D x S x W): 670 x 227 x 215 cm Funkcjonalność Maszt: przegubowy Udźwig: 225 kg Wysokość robocza: 2 100 cm Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Dodatkowe informacje Po więcej informacji proszę kontaktować się z Panem Tonem. Producent: Niftylift Model: HR21 Hybrid Rok produkcji: 2013 Masa: 6 558 kg Liczba motogodzin: 423 Napęd: elektryczny/diesel, 4x4 Numer produktu: 25100 Wysokość platformy: 19 m Wysokość robocza: 21 m Wymiary platformy: 180x85 cm Zasięg poziomy: 12,80 m Całkowite wymiary (D x S x W): 670x227x215 cm Maksymalne obciążenie platformy: 225 kg Maszyna w dobrym stanie technicznym. Wyposażona w sprawne baterie W komplecie dokumentacja i certyfikat CE. Cena: € 22.950,- netto, dostępna z naszej lokalizacji w Hedel, Holandia. Możliwa dostawa za dodatkową opłatą. Słowa kluczowe: Podnośnik koszowy Podnośnik nożycowy Podnośnik przegubowy Podnośnik teleskopowy Genie JLG Haulotte Skyjack Upright Manitou Hinowa Niftylift Aichi Snorkel Omme Scissorlift Boomlift Podest artykulacyjny Itsdpfx Ajy S Urfjl Iok Podesty robocze Podnośniki nożycowe

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2013, godziny pracy: 420 h, wysokość podnoszenia: 7 900 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, Informacje ogólne Rok produkcji: 2013 Informacje techniczne Napęd: kołowy Dopuszczalna masa całkowita (DMC): 4.193 kg Wymiary (dł. x szer. x wys.): 376 x 175 x 245 cm Funkcjonalność Maszt: przegubowy Udźwig: 680 kg Wysokość robocza: 975 cm Ijdpjy S Upwsfx Al Ietk Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Dodatkowe informacje Prosimy o kontakt z Tonem w celu uzyskania dodatkowych informacji. Producent: Genie Typ: 2669 DC Rok produkcji: 2013 Masa własna: 4.193 kg Motogodziny: 420 Napęd: elektryczny, 4x2 Numer produktu: 25048 Wysokość platformy: 7,9 m Wysokość robocza: 9,75 m Wymiary platformy: 279 x 160 cm Platforma wysuwana: 91 cm Całkowite wymiary (dł. x szer. x wys.): 376 x 175 x 245 cm Maks. obciążenie platformy: 680 kg Maszyna w dobrym stanie technicznym. W zestawie dokumenty i certyfikat CE. Cena: 8 950 € netto, dostępna w naszej lokalizacji w Hedel, Holandia. Możliwa dostawa za dopłatą. Słowa kluczowe: podnośnik nożycowy, podnośnik przegubowy, podnośnik teleskopowy, Genie, JLG, Haulotte, Skyjack, Upright, Manitou, Hinowa, Niftylift, Aichi, Snorkel, Omme, scissorlift, boomlift, articulated platform, platformy robocze, podesty nożycowe

Stan: używany, Rok budowy: 2008, rodzaj paliwa: elektryczny, Wagi Masa własna: 6700 kg Funkcjonalność Maszt: teleskopowy, przegubowy Udźwig: 200 kg Wysokość robocza: 1515 cm Oznakowanie CE: tak Stan Ogólny stan: średni Stan techniczny: średni Stan wizualny: średni Dodatkowe informacje Warunki dostawy: EXW Maksymalny zasięg poziomy: 785 m Kraj produkcji: FR Dodatkowe informacje W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Christianem Theißenem. Producent: Manitou Model: 150 AETJC Rok produkcji: 2008 Rodzaj produktu: używany Itedpfszrkxlex Al Isk Dane: Maksymalna wysokość robocza: 15,15 m Maksymalna wysokość platformy: 13,15 m Maksymalny zasięg: 7,85 m Rodzaj napędu: akumulator Wymiary całkowite (długość x szerokość x wysokość): 6,03 x 1,52 x 1,97 m Długość w pozycji transportowej: 5,06 m Wysokość w pozycji transportowej: 2,38 m Wymiary platformy (długość x szerokość): 1,21 x 0,95 m Maksymalny udźwig: 200 kg Zakres obrotu: +/- 175° Wysięg: 0,14 m Zasięg do wysokości roboczej: 15,15 m Zdolność pokonywania wzniesień: 23% Maksymalne ciśnienie na koło: 36 kN Prześwit: 0,12 m Masa własna: 6700 kg Cechy szczególne: obrotowy kosz roboczy, zakres obrotu ramienia/kąt obrotu w pionie +/- 70°, opony białe, zaleta: całkowita wysokość poniżej 2 metrów.

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2013, godziny pracy: 1 400 h, Wyposażenie: napęd na wszystkie koła, 2 sztuki NIFTYLIFT HR17 (jedna platforma już sprzedana!) Rok produkcji: 2012 (akumulator z 2026 roku) 1400 godzin pracy Itodpszb Dr Eofx Al Isk HYBRYDA (zasilanie akumulatorowe + silnik Diesla Kubota) waga własna: tylko 4950 kg 17,1 metra wysokość robocza 9,7 metra zasięg boczny NAPĘD NA CZTERY KOŁA białe opony teleskopowy ramień ramię przegubowe Cena sprzedaży: 17 500,00 zł netto za sztukę! Możliwa również niedroga dostawa! Na życzenie: nowy austriacki certyfikat przeglądu przed wydaniem!

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2010, godziny pracy: 1 245 h, rodzaj paliwa: elektryczny, Rok produkcji: 2010 Napęd: kołowy Dopuszczalna masa całkowita: 7.004 kg Maszt: przegubowy Ijdey N T Uaspfx Al Istk Wysokość robocza: 1.100 cm Oznakowanie CE: tak Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry