Używane Homag Optimat Bhx200 Pionowe Centrum Obróbcze Cnc (2016) na sprzedaż (18 717)
Sortuj wyniki
- Najniższa cena Najwyższa cena
- Najnowsze ogłoszenia Najstarsze ogłoszenia
- Najkrótsza odległość Najdalsza odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji Najstarszy rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja Najstarsza aktualizacja
- Producenci od A do Z Producent od Z do A
- Znaczenie
- Najniższa cena
- Cena
- Najwyższa cena
- Cena
- Najnowsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najstarsze ogłoszenia
- Data dodania
- Najkrótsza odległość
- odległość
- Najdalsza odległość
- odległość
- Najbardziej aktualny rok produkcji
- Rok produkcji
- Najstarszy rok produkcji
- Rok produkcji
- Najnowsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Najstarsza aktualizacja
- Aktualizacja
- Producenci od A do Z
- producent
- Producent od Z do A
- producent
- Nazwa od A do Z
- Oznaczenie
- Nazwa od Z do A
- Oznaczenie
- Model od A do Z
- Model
- Model od Z do A
- Model
- Najniższa referencja
- Referencja
- Najwyższa referencja
- Referencja
- Najkrótszy czas pracy
- Okres ważności
- Najdłuższy czas pracy
- Okres ważności
- Znaczenie
- Znaczenie
Ogłoszenia
Hessisch Lichtenau
657 km
Pionowe centrum obróbcze CNC, VMC, BAZ, frezarka, frezowanie, centrum frezarskie
FEHLMANNPICOMAX 60
Zadzwoń
Stan: używany, Pionowe centrum obróbcze CNC FEHLMANN Typ PICOMAX 60
Sterowanie CNC HEIDENHAIN TNC 426
Nr fabr.: 14599641 Rok prod.: 1999
Przejazdy osi: X: 500 mm, Y: 350 mm, Z: 610 mm
Prędkość posuwu: 1 - 20000 mm/min
Prędkość szybkich przejazdów: 20 m/min
Siła posuwu: 12000 N
Powierzchnia stołu mocującego: 920 x 380 mm
Rowki T: 7 sztuk 12-H8 mm
Maks. obciążenie stołu: 250 kg
Wysokość stołu: 1004 mm
Odległość wrzeciono-stół: 94 - 704 mm
Wysięg wrzeciona do stojaka: 405 mm
Obroty wrzeciona: 50 - 18000 obr./min, bezstopniowo
Napęd wrzeciona: 10,2 kW (60% ED)
Maks. moment obrotowy: 70 Nm (do 1240 obr./min)
Uchwyt wrzeciona: SK 30 / DIN 69871A
Śruba pociągowa: DIN 69872
Wiertniczość w stali: 25 mm
Wydajność frezowania w stali / aluminium: 100 / 700 cm³/min
Gwintowanie w stali / aluminium: M20 / M24
Zmieniacz narzędzi: 24 pozycji
Czas wymiany narzędzi: ok. 6 sek.
Czas od wióra do wióra: ok. 8 sek.
Sterowanie: Heidenhain TNC 426
Zasilanie: 400 V, 50 Hz
Moc przyłączeniowa: 20 kW
- Elektroniczne pokrętło ręczne Heidenhain HR410
- Sonda 3D Renishaw MP12
- System pomiaru narzędzi
- Wyświetlacz TFT
- Bezpośredni system pomiaru drogi
Podpfxjy N Du Dj Anzjgr
- Instalacja chłodziwa 200 litrów zewnętrzna
- Agregat chłodzenia wrzeciona zewnętrzny
- Centralne smarowanie Vogel
- Zasilanie powietrzem 6 bar, 40 - 200 l/min
- Odciąg mgły olejowej
- Czasy pracy:
- Sterowanie włączone 97000 h
- Maszyna włączona 80000 h
- Praca programowa 42000 h
Wymiary gabarytowe (DxSxW): 2000 x 1700 x 3000 mm
Waga: ok. 3,2 t
Stan dobry
Ogłoszenia
Berlin
401 km
Pionowe centrum obróbcze CNC
FEHLMANNPICOMAX 55 CNC
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Oś X: 500mm, oś y: 250mm, oś z: 145mm, wymiary stołu: 885x320mm, max. ciężar detalu: 250kg, prędkość obrotowa: 50-10.000/min, sterowanie: HEIDENHAIN TNC 407, ciężar: 2,4t, czas pracy: ok. 39.900h.
Pgsdpfx Anehcxfpjzer
Ogłoszenia
Langenfeld (Rheinland)
847 km
PITTLER WMZ PV 4000 CNC pionowe centrum tokarsko-obróbcze
PITTLERWMZ PV4000 / 1-2
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2020, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 35 000 kg, całkowita długość: 15 600 mm, całkowita wysokość: 6 000 mm, całkowita szerokość: 6 000 mm, masa całkowita: 155 000 kg, Pittler WMZ PV4000 / 1-2 to ciężka, sterowana numerycznie (CNC) pionowa tokarka o konstrukcji portalowej, wyposażona w wrzeciono obrabianego przedmiotu oraz dwa niezależnie przesuwne uchwyty narzędzi.
Maszyna umożliwia toczenie, wiercenie, frezowanie i podcinanie. Prawy uchwyt narzędzi jest wykonany jako obrotowa, wielofunkcyjna głowica z osią B i napędzanymi narzędziami. Dwa oddzielne magazyny łańcuchowe oferują łącznie 94 miejsca na narzędzia.
Dane techniczne
Numer maszyny: ZV029
Koncept maszyny: maszyna portalowa z wrzecionem obrabianego przedmiotu i dwoma uchwytami narzędzi
Metody obróbki: toczenie, wiercenie, frezowanie i podcinanie
Maksymalna średnica obrabianego przedmiotu: 3800 mm
Maksymalna średnica obrabianego przedmiotu: 3800 mm
Maksymalna prędkość obrotowa obrabianego przedmiotu: 100 min-1
Prędkość nominalna: 36,7 min-1
Naprężenie obrabianego przedmiotu: manualne
Uchwyt: Röhm
Uchwyt narzędzi: Capto C8
Magazyny narzędzi: 2 magazyny łańcuchowe
Miejsca na narzędzia: 2 x 47
Całkowita liczba miejsc na narzędzia: 94
Maksymalna średnica narzędzia: 120 mm, zgodnie z instrukcją obsługi
Maksymalna średnica narzędzia: 150 mm, zgodnie z potwierdzeniem zamówienia, przy odpowiednim rozmieszczeniu w magazynie
Maksymalna długość narzędzia: 400 mm
Maksymalna waga narzędzia: 20 kg
Drogi przesuwu
Oś X1, prawy uchwyt narzędzi: 3200 mm
Oś X2, lewy uchwyt narzędzi: 2800 mm
Oś Z1, prawy uchwyt narzędzi: 1000 mm
Oś Z2, lewy uchwyt narzędzi: 1000 mm
Szybki przesuw osi X: do 32 m/min
Szybki przesuw osi Z: do 20 m/min
Wrzeciono obrabianego przedmiotu
Przełożenie przekładni: 1 do 30
Maksymalna prędkość obrotowa: 100 min-1
Prędkość nominalna: 36,7 min-1
Moc nominalna: 67,4 kW
Moc chwilowa: 202,2 kW
Moment nominalny: 52,65 kNm
Maksymalny moment napędowy: 71,55 kNm
Moment, zgodnie z potwierdzeniem zamówienia: 67000 Nm przy 40% ED
Moc wrzeciona, zgodnie z potwierdzeniem zamówienia: 200 kW przy 100% ED
Maksymalne obciążenie wrzeciona, w tym uchwyt, szczęki i obrabiany przedmiot: 35000 kg
Średnica kołnierza wrzeciona: 1900 mm
Średnica łożyska planarnego: 1400 mm
Wrzeciono obrabianego przedmiotu jest wykonane jako wrzeciono z chłodzeniem wodnym, z precyzyjnym łożyskiem kulkowym osiowym.
Uchwyty narzędzi i wielofunkcyjna głowica
Prawy uchwyt narzędzi posiada obrotową, wielofunkcyjną głowicę z dwoma uchwytami Capto-C8 do narzędzi tokarskich, a także do narzędzi wiercących i frezujących.
Oś B do bezstopniowego pozycjonowania
Zakres obrotu: 180 stopni
Prędkość obrotowa narzędzi napędzanych: do 6000 min-1
Moment narzędzia: ok. 120 Nm przy 100% ED
Hydrauliczny docisk
Bezpośredni system pomiarowy
Bezpośredni dopływ chłodziwa
Wysokociśnieniowe doprowadzanie chłodziwa: do 70 bar
Magazyny narzędzi
Dwa magazyny łańcuchowe, każdy z 47 miejscami na narzędzia
Uchwyt narzędzi: Capto C8
Maksymalna średnica narzędzia: 120 mm
Do 150 mm przy odpowiednim rozmieszczeniu w magazynie
Maksymalna długość narzędzia: 400 mm
Maksymalna waga narzędzia: 20 kg
Czyszczenie narzędzi strumieniem powietrza
Manualne załadunek magazynu
Odprowadzanie chłodziwa i wiórów
Dwa przenośniki wiórów Knoll, typ 600 S-2/120
Filtry taśmowe Knoll, typ KF400-2300
Dodatkowe wyposażenie
Uchwyt Röhm
Chłodzenie wrzeciona Hydac FLKS-4S
Jednostka hydrauliczna Hydac TBM20
Dane elektryczne
Napięcie zasilania: 3 x 400 VAC
Stopień ochrony: IP55
Maksymalny pobór mocy: 280 kVA
Maksymalna waga elementu: 35 000 kg
Waga ok.: 155 000 kg
Maksymalna wysokość toczenia: 2100 mm
Średnica stołu: 3800 mm
Pgjdjzu S U Hjpfx Anzsr
Średnica obrotu: 3800 mm
Ogłoszenia
Niemcy
686 km
Centrum obróbcze CNC HOMAG PROFI BAZ20/30/16/V/D (2003)
HOMAGPROFI BAZ20/30/16/V/D
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2003, - Długość obrabianego elementu: 800 – 3000 mm
- Szerokość obrabianego elementu: 350 – 1400 mm
- Grubość obrabianego elementu: maks. 70 mm z krawędzią / maks. 80 mm do obróbki frezarskiej
- Główny wrzecion: 12 kW
- Magazyn narzędzi: 18-pozycyjny
Centrum obróbcze CNC
Producent: Homag
Typ: PROFI BAZ20/30/16/V/D
Rok produkcji: 2003
Dane techniczne
Sterownik CNC Homatic
Pgsdszux Tpspfx Anzer
System programowania CNC WOODWOP
Postprocesor
Wymiary obrabianego elementu
- Długość obrabianego elementu: 800 – 3000 mm
- Szerokość obrabianego elementu: 350 – 1400 mm
- Grubość obrabianego elementu: maks. 70 mm z krawędzią / maks. 80 mm do obróbki frezarskiej
- Szerokość listwy: min. 120 mm
- Waga: maks. 150 kg
Stół przesuwny
- Długa konsola 1 – zamontowana na stałe
- Długa konsola 2 – regulowana ręcznie za pomocą regulacji szerokości w kierunku Y
- 8 zacisków próżniowych 125 x 50 x 100 mm
- Wysokość robocza – dolna krawędź obrabianego elementu: 950 mm
Silnik, regulacja szerokości, długa konsola, stół przesuwny
- do różnych szerokości obrabianych elementów, poprzez napęd serwo dla stołu przesuwnego
- na każdą długą konsolę
Taśma transportowa wiórów
- Usuwanie wiórów i odpadów za pomocą zintegrowanej taśmy transportującej wióry, umieszczonej pod poprzeczkami
-
Kołki ograniczające dla występu warstwy wierzchniej
- Kołki ograniczające z mechanizmem podnoszenia i obracania dla elementów o maks. 20 mm występu warstwy wierzchniej
- Możliwość wyboru pojedynczo, nadzór położenia krańcowego, skok 110 mm.
- do ręcznego układania drzwi
Pompa próżniowa 100/140 m3/h
Jednostka do ustawiania zacisków próżniowych
- zamontowana na ramie jednostki z pneumatyczną konsolą wysuwną
- dla maks. 4 zacisków próżniowych na każdą długą konsolę
Główny wrzecion: 12 kW
- Mocowanie narzędzia HSK F63
- System odpylania dla wszystkich narzędzi i jednostek
- Asynchroniczny silnik trójfazowy 12 kW w trybie S1, chłodzony wodą
- Waga narzędzia: maks. 6 kg wraz z mocowaniem
- Długość narzędzia: maks. 200 mm od dolnej krawędzi wrzeciona silnika
- Średnica narzędzia: maks. 180 mm dla narzędzi frezarskich / maks. 200 mm dla narzędzi szlifierskich
- Falownik: 15 kW
- Zakres prędkości obrotowej: 1500 – 18000 obr./min, płynna, programowalna
- Pełna moc znamionowa od 12000 obr./min
Interfejs jednostki dla głównego wrzeciona
- do podłączania jednostek obróbczych
- Interfejs pneumatyczny i napęd obrotowy
- Oś C z kompensacją momentu obrotowego i podparciem w 3 punktach
Magazyn narzędzi: 18-pozycyjny
Dla narzędzi i jednostek z mocowaniem HSK F63
Waga narzędzia: 6 kg
Długość narzędzia: maks. 200 mm od dolnej krawędzi wrzeciona silnika
Możliwe są następujące konfiguracje narzędzi i jednostek:
- 18 x maks. 130 mm
- 9 x maks. 180 mm i 9 x maks. 70 mm
- Średnica narzędzia: maks. 200 mm dla narzędzi szlifierskich
- Magazyn narzędzi z możliwością podnoszenia dla ruchomego stanowiska pobierania narzędzi po lewej stronie
Jednostka do wiercenia/frezowania z 4 wrzecionami i wymiennikiem narzędzi
- do automatycznej wymiany w głównym wrzecionie
- Mocowanie tulejkowe ER25 do maks. 16 mm średnicy trzpienia
- Wysuw narzędzia maks. 50 mm
- Prędkość obrotowa: maks. 13500 obr./min
- Standardowa tulejka 10 mm
- Możliwość obracania o 360 stopni wokół osi C
- bez narzędzia
Jednostka do frezowania korytów pod zamki, 2 wrzeciona, średnica 16/20
- z zintegrowaną dyszą wydmuchową
- Dwustronne wyjście wrzeciona z przeciwnym kierunkiem obrotów
- Prędkość obrotowa: 12000 obr./min
- Możliwość obracania o 360 stopni wokół osi C
- bez narzęd
Ogłoszenia
Magdeburg
517 km
Pionowe centrum obróbcze
SIGMAZenith 5
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2000, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, transporter wiórów, Na sprzedaż używane, pionowe centrum obróbcze CNC SIGMA Zenit 5 z sterowaniem CNC GE Fanuc Series 18-M.
Maszyna posiada duży obszar roboczy, automatyczną zmieniarkę narzędzi oraz okrągły stół NC zamontowany na stole maszyny, wyposażony w uchwyt. Dzięki temu nadaje się do ogólnych zadań frezowania, wiercenia i obróbki, a także – przy sprawnym wykorzystaniu obrotowego stołu – do obróbki z wykorzystaniem dodatkowej osi obrotowej.
Obecnie maszyna znajduje się w miejscu użytkowania. Możliwość obejrzenia i sprawdzenia jej działania po wcześniejszym uzgodnieniu.
DANE TECHNICZNE
Sterowanie: GE Fanuc Series 18-M
Skok osi X: ok. 1250 mm
Skok osi Y: ok. 600 mm
Skok osi Z: ok. 685 mm
Wymiary stołu: ok. 1400 × 650 mm
Maksymalne obciążenie stołu: ok. 1400 kg
Prędkość obrotowa wrzeciona: prawdopodobnie do 12 000 obr./min
Moc wrzeciona: prawdopodobnie do 25 kW
Uchwyt narzędzi: prawdopodobnie ISO 40 / SK 40
Zmieniarka narzędzi: automatyczna
Liczba miejsc na narzędzia: do sprawdzenia
Zasilanie: 400 V / 50 Hz / 3-fazowe
Prąd nominalny: 55 A
Masa maszyny: ok. 8000–8500 kg
Wymiary: ok. 4120 × 3270 × 3050 mm
WYPOSAŻENIE
Pgodpfx Aozucrcenzsr
– Sterowanie CNC GE Fanuc Series 18-M
– Automatyczna zmieniarka narzędzi
– Okrągły stół NC z uchwytem
– Agregat chłodzenia wrzeciona
– Układ chłodzenia
– Agregat hydrauliczny
– Całkowicie obudowana przestrzeń robocza
– Oświetlenie maszyny
– Panel operatorski z ekranem i klawiaturą
– Dostępna dokumentacja i uchwyty narzędzi: zakres na zapytanie lub do sprawdzenia
STAN
Używana maszyna z widocznymi śladami użytkowania wynikającymi z wieku i eksploatacji. W przestrzeni roboczej występują typowe zabrudzenia wiórami i płynem chłodząco-smarującym.
WARUNKI SPRZEDAŻY
Sprzedaż w miejscu, w którym znajduje się maszyna. Demontaż, załadunek i transport odbywają się po uzgodnieniu i zasadniczo na koszt kupującego.
Ogłoszenia
Hlavní město Praha
379 km
Pionowe centrum obróbcze do drewna
SCMMorbidelli CX210
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 1 200 mm, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 6, masa całkowita: 2 500 kg, Pionowe centrum obróbcze przeznaczone do elastycznego frezowania, wiercenia i rowkowania.
Model: Morbidelli CX210
Producent: SCM Group
Rok produkcji: 2021
Stan maszyny: bardzo dobry
Pedpszutgwsfx Anzjgr
Masa maszyny: 2560 kg
Maksymalne wymiary obrabianych elementów:
- minimalne wymiary: 200 x 50 x 8 mm
- maksymalne wymiary: 3050 x 1300 x 95 mm
3-osiowe wrzeciono elektryczne + magazyn narzędzi na 6 pozycji
- typ mocowania: HSK 63F
- prędkość obrotowa: 1500 - 24 000 obr./min.
- moc: 6,6 kW
Głowica wiertarska F31LTC (RO.AX)
- liczba wrzecion pionowych: 21 szt.
- liczba wrzecion poziomych: 3+3 w osi X, 2+2 w osi Y
- 1 piła do rowkowania w osi X
- 1 głowica wiertarska na zawiasach 45/9,5 mm
Pozostałe wyposażenie maszyny:
- panel sterowania z ekranem dotykowym Eye-M (21")
- 2 oddzielne zaciski pozycjonujące
- sonda 3D do pomiaru wymiarów elementów (długość, szerokość, grubość)
- komputer sterujący - Maestro Activ + Maestro CNC
- pilot zdalnego sterowania
- automatyczny centralny system smarowania maszyny
Dostępność maszyny: wrzesień 2026
Możliwość obejrzenia maszyny w trakcie normalnej pracy.
Ogłoszenia
Hessisch Lichtenau
657 km
Pionowe centrum obróbcze CNC, centrum obróbcze VMC, frezarka BAZ, centrum frezarskie
CHIRONFZ 22 L high speed
Zadzwoń
Stan: używany, Maszyna ma usterkę wrzeciona głównego
Podpoquhbgofx Anzegr
Pionowe centrum obróbcze CNC CHIRON typ FZ 22 L o dużej prędkości
Centrum obróbcze ze sterowaniem CNC FANUC serii 21-M
nr seryjny 179-98 rok produkcji 1999
Odległość przesuwu X: 2000 mm, Y: 520 mm, Z: 630 mm
Rozmiar stołu 2700 x 570 mm
Obciążenie stołu 525 kg (na metr)
Uchwyt narzędziowy SK 40 (DIN 69871)
Zdolność wiercenia 35 mm
Zdolność gwintowania M27
Średnica narzędzia 75 mm
Średnica z wolnymi pozycjami dodatkowymi 105 mm
Prędkość wymiany narzędzia narzędzie - narzędzie 2,0 sek.
Prędkość zmiany narzędzia z wióra na wiór 4,8 sek.
Odległość końcówka wrzeciona - stół 190 do 820 mm
Prędkość wrzeciona maks. 10 500 obr.
Napęd wrzeciona głównego maks. 18,5 kW
Podłączenie do sieci 400 V, 50 Hz, 32 kVA
- Obróbka wahadłowa w 2 obszarach roboczych (brak ścianki działowej)
- Sterowanie CNC FANUC serii 21-M
- 40-krotny zmieniacz narzędzi
- IKZ = wewnętrzny dopływ chłodziwa przez wrzeciono
- Kabina ochrony przeciwrozbryzgowej z drzwiami przesuwnymi
- Pośredni system pomiarowy
- Urządzenie chłodzące z przeciwległym przenośnikiem wiórów
- Elektroniczne pokrętło
Wymiary transportowe maszyny podstawowej dł. x szer. x wys. 4600 x 2470 x 2950 mm
Waga maszyny ok. 7,5 tony.
Wymagana przestrzeń transportowa na ciężarówce dł. x szer. x wys. 12000 x 2470 x 2950 mm
Waga transportowa na ciężarówce ok. 10 ton.
Waga 7,2 tony.
stan dobry - maszyna ma usterkę wrzeciona głównego
Ogłoszenia
Jarosław
326 km
Pionowe centrum obróbcze
HAASVF-4SS
Zadzwoń
Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2021, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 1183016, przebieg osi X: 1 270 mm, przesuw osi Y: 508 mm, przesuw osi Z: 635 mm, długość przedmiotu obrabianego (maks.): 1 270 mm, szerokość przedmiotu obrabianego (maks.): 635 mm, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 508 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 794 kg, szerokość stołu: 475 mm, długość stołu: 1 321 mm, masa całkowita: 6 033 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, moc silnika wrzeciona: 2 240 W, liczba wrzecion: 1, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 30, napięcie wejściowe: 400 V, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, Wyposażenie: transporter wiórów, MASZYNA
Pionowe centrum obróbkowe, HAAS, VF-4SS
WYPOSAŻENIE PODSTAWOWE:
Sterowanie CNC, 4 osie, typ HAAS (wersja NGC), kompatybilne do Fanuca,
Pgodpfezt Nlmsx Anzsr
Programowanie ISO, kody G
Stożek wrzeciona ISO40, typ CT
Pojemność pamięci 1 GB
Monitor LCD 15", dotykowy i złącze USB
Karta sieciowa Ethernet + WiFi
Moduł wczesnego wykrywania zaniku napięcia (zapobiega skutkom spadku napięcia)
HaasConnect – zdalne monitorowanie stanu pracy maszyny przez Internet, protokół VNC i DPRNT
Restart programu – możliwość uruchamiania programu z dowolnego bloku
RunStopJogContinue – możliwość odjazdu narzędziem bez przerywania programu
SafeRun – aktywny system antykolizyjny (minimalizujący skutki kolizji)
Pokrętło elektroniczne
Układ chłodzenia wrzeciona
Kompensacja temperaturowa śrub pociągowych-tocznych
Kabina ochronna z przesuwnymi drzwiami czołowymi i bocznymi oknami uchylnymi
Boczny magazyn 30-o pozycyjny
Blokowanie pamięci
Układ przedmuchu stożka wrzeciona
Gwintowanie bez oprawki kompensacyjnej (sztywne)Instalacja do podłączenia sprężonego powietrza
Układ chłodzący z wysuwanym zbiornikiem na chłodziwo, napełniony chłodziwem
Automatyczny układ centralnego smarowania
Oświetlenie obrabiarki
„Pistolety” do powietrza i chłodziwa (montowane na froncie obrabiarki)
4AXD- Przygotowanie maszyny /przyłącza, okablowanie/ Do podłączenia stołu, bez stołu
AUGER- Śrubowy wyrzutnik wiórów
HSM- Szybszy procesor z funkcją look-ahead, przyspieszający obróbkę kształtów z interpolacją 3 osi.
ACF- Dodatkowy układ filtrowania 25 μm, niezbędny przy obróbce żeliwa, aluminium, drewna, tworzyw na bazie fenolowych i innych pylących
TSC*- Chłodzenie przez wrzeciono, pompa o podwyższonej mocy /21 bar, 22 l/min/ (wymagana opcja ACF)
WIPS-R- Zestaw sond Renishaw bez kablowy do pomiaru narzędzi na promieniu i długości, do pomiaru i ustawiania cyklami (graficznymi) pomiarowymi.
SO- orientacja wrzeciona,
MACRO- programowanie parametryczne
COORD- skalowanie i obrót układu
VPS (Wizualny System Programowania) – graficzne cykle obróbcze, rozbudowa i tworzenie własnych cykli
Ogłoszenia
Czechy
353 km
Pionowe centrum obróbcze 5-osiowe
HAASVF-4SS
Zadzwoń
Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, HAAS VF-4SS – pionowe centrum obróbcze CNC, 4. i 5. oś, TSC
Oferujemy na sprzedaż szybkie, pionowe centrum obróbcze HAAS VF-4SS, wyposażone w 4. i 5. oś Haas oraz centralne chłodzenie wrzeciona (TSC).
Maszyna jest w regularnym użytkowaniu i jest regularnie serwisowana przez firmę Teximp. Możliwość obejrzenia i przetestowania maszyny podczas jej pracy.
Parametry techniczne:
Producent: HAAS Automation
Model: VF-4SS
Numer seryjny: 1142915
Data produkcji (zgodnie z tabliczką znamionową): 09/2016
Data wprowadzenia do użytku: 2017
Skoki X / Y / Z: 1270 / 508 / 635 mm
Wymiary stołu roboczego: ok. 1320 × 457 mm
Maksymalne obciążenie stołu: ok. 794 kg
Stożek wrzeciona: CT40 / ISO 40
Maksymalna prędkość wrzeciona: 12 000 obr./min
Moc wrzeciona: do ok. 22,4 kW / 30 KM
Szybkie przesunięcia: do ok. 35,6 m/min
Sterowanie CNC: HAAS
Zasilanie (zgodnie z tabliczką znamionową): 440 V / 3 fazy / 50–60 Hz
Wyposażenie:
4. i 5. oś HAAS
dwuosiowy, obrotowo-uchylny stół Haas
centralne chłodzenie wrzeciona – TSC
automatyczna wymiana narzędzi
wykonanie Super Speed (wysoka prędkość obrotowa)
chłodzenie i płukanie przestrzeni roboczej
Pgjdozvhybspfx Anzor
w pełni zamknięta przestrzeń robocza
Maszyna jest regularnie używana w produkcji i serwisowana przez autoryzowanego partnera serwisowego Teximp.
Ogłoszenia
Niemcy
686 km
Centrum obróbcze CNC Format4 Profit H500S 16.56 (2016)
Format4Profit H500S 16.56
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2016, Ośrodek obróbki CNC
Pgodpfszux Rbjx Anzor
Producent: Format4
Model: Profit H500S 16.56
Rok produkcji: 2016
Dane techniczne
Obszar roboczy:
X = 5540 mm
Y = 1570 mm
Z = 350 mm
5-osiowa wrzecionowa głowica główna
Głowica wiertarska
12 wrzecion wiertarskich, rozmieszczenie pionowe, skok 32 mm
6 wrzecion wiertarskich, rozmieszczenie poziome, skok 32 mm, 4 w osi X i 2 w osi Y
Głowica piły tarczowej umieszczona w osi X
Silnik sterowany za pomocą falownika, do 7500 obr./min
1 pompa próżniowa Becker
2 automatyczne wymienniki narzędzi
Clickout
Gateshead
1 411 km
Pionowe centrum obróbcze CNC 530C.
MazakVertical Centre Smart
Stan: używany, Rok budowy: 2015, Ośrodek obróbczy pionowy Mazak Vertical Centre Smart 530C, sterowany numerycznie (CNC), z systemem sterowania Mazatrol Matrix 2. Numer seryjny: 264426 (2015), wymiary stołu: 1300 mm x 550 mm, maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona: 12 000 obr./min, karuzela narzędziowa na 30 narzędzi, wyposażona w różne uchwyty narzędzi i sondę Renishaw, stożek wrzeciona CAT40, przenośnik wiórów LNS Turbo MH500, masa maszyny: 6800 kg, instrukcja obsługi na płycie CD. Kraj pochodzenia: Wielka Brytania.
Lokalizacja: Przedmioty te znajdują się w Gateshead, Wielka Brytania. Niestety, na terenie obiektu nie ma możliwości załadunku, demontaż i załadunek odbywają się na koszt kupującego. Wszystkie narzędzia oferowane są zgodnie z ich szczegółowym opisem.
Podpfozvckzox Anzsgr
Ogłoszenia
Niemcy
607 km
Pionowe centrum obróbcze CNC
MügaA600
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2007, Przemieszczenie w osiach X/Y/Z: 600 mm/400 mm/460 mm, odległość wrzeciona od stołu: 200 mm–660 mm, wymiary stołu X/Y: 700 mm/410 mm, maks. obciążenie stołu: 250 kg, szybki posuw w osiach X/Y: 72 m/min, szybki posuw w osi Z: 60 m/min, maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 12 000 obr./min, moc wrzeciona: 7,5 kW, mocowanie narzędzi: BT40, magazyn narzędzi: 24+1, maks. średnica narzędzia: 80 mm, maks. długość narzędzia: 250 mm, czas wymiany narzędzi: 1,6 s, sterowanie: Mitsubishi M64S, chłodzenie wewnętrzne: 20 bar, system sond pomiarowych: Renishaw, masa maszyny: ok. 4300 kg. W zestawie szafka na narzędzia z ok. 100 uchwytami na narzędzia. Możliwość obejrzenia po wcześniejszym uzgodnieniu.
Pgedpjzu Sz Hsfx Anzsr
Ogłoszenia
Niemcy
607 km
Pionowe centrum obróbcze CNC
DMG GildemeisterDMC 635V eco
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2010, Oś X: 635 mm, oś Y: 510 mm, oś Z: 460 mm, wymiary powierzchni mocowania: 790 x 560 mm, maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 8000 obr./min, sterowanie: Heidenhain TNC 620, moc przyłączeniowa: 17 kVA, moc silnika wrzeciona: 8,4 kW przy 100% ED, długość: 3290 mm, szerokość: 2920 mm, wysokość: 2650 mm, waga: 3,8 t, liczba godzin pracy: 27 125 h, liczba godzin pracy wrzeciona: 8668 h. Wyposażenie: uchwyt narzędzi SK 40 DIN 69871, automatyczna zmiana narzędzi na 20 pozycji, system chłodzenia 3,7 bara, elektroniczna sonda pomiarowa DMG TS 649, system pomiaru narzędzi Heidenhain TT140, obrotowy stół Lehmann, oś A FA-510L-485, numer seryjny A756, szczęki samocentrujące, system mocowania w punkcie zerowym Vischer & Bolli, transporter wiórów, wózek na wióry, stanowisko robocze z narzędziami ręcznymi, frezy i wiertła, platforma na obrotowy stół, narzędzia i akcesoria, różne uchwyty narzędzi, ok. 36 sztuk, różne akcesoria i części zamienne oraz dokumentacja. Możliwość obejrzenia maszyny na miejscu.
Pgjdozrn Iwspfx Anzor
Ogłoszenia
Dieburg
755 km
CNC - pionowe centrum obróbcze
AXAVSC-3-3000-M
Zadzwoń
Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1995, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Pionowe centrum obróbcze CNC AXA VSC-3-3000-M
Rok produkcji: 1995
Sterownik: Heidenhain TNC 407
Dane techniczne:
Przejazd w osi X: 3000 mm
Przejazd w osi Y: 420 mm
Przejazd w osi Z: 480 mm
Wielkość stołu: ok. 3000 x 500 mm
Uchwyt wrzeciona: SK40
Zakres obrotów: do 6000 obr./min
Zmieniarka narzędzi na 22 pozycje
Układ chłodzenia
Ciężka konstrukcja bramowa
Pgodsy U Hy Tepfx Anzer
Wyposażenie specjalne:
Dodatkowa głowica kątowa/uniwersalna
Możliwość obróbki w 4 i 5 osiach
Elastyczna obróbka skomplikowanych detali
Idealna do narzędziowni, budowy maszyn i produkcji jednostkowej
Maszyna w zadbanym stanie technicznym.
Oględziny pod napięciem możliwe po wcześniejszym uzgodnieniu.
Ogłoszenia
Bevern
662 km
Pionowe centrum obróbcze
MazakVCN 530 C SmoothG
Zadzwoń
Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2022, godziny pracy: 4 747 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 329760, przebieg osi X: 1 050 mm, przesuw osi Y: 530 mm, przesuw osi Z: 510 mm, Niniejsza maszyna jest dostępna do oględzin w fabryce, podłączona do zasilania. Posiada minimalny przebieg i jest w stanie jak nowa.
Cena zakupu wynosiła 180 000 EUR.
Używane, pionowe centrum obróbcze CNC,
Producent: MAZAK
Model: VCN 530 C SmoothG
Numer seryjny maszyny: 329760
Pjdpfx Aezwu H Rsnzegr
Liczba godzin pracy: 4747
Narzędzia, uchwyty i imadło nie są zawarte w zakresie dostawy.
W załączniku znajduje się potwierdzenie zamówienia oraz specyfikacja wyposażenia maszyny.
Ogłoszenia
Niemcy
607 km
Pionowe centrum obróbcze CNC
ChironFZ 22 high-speed
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Przesuw X/Y/Z: 650mm/400mm/425mm, wymiary stołu X/Y: 545mm/540mm, maksymalne obciążenie stołu: 500kg, obroty: 10000 obr./min, liczba pozycji narzędzi: 20, szybki przesuw: 30m/min, posuw roboczy: 20m/min. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 3400mm/2100mm/2800mm, masa: ok. 5500kg. Możliwość obejrzenia maszyny na miejscu.
Pgodpjycwrbefx Anzjr
Ogłoszenia
Sobótka
91 km
Pionowe centrum obróbcze
HAASVF-3YT/50
Zadzwoń
Stan: używany, Rok budowy: 2008, przebieg osi X: 1 016 mm, przesuw osi Y: 660 mm, przesuw osi Z: 635 mm, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 30, Wyposażenie: transporter wiórów, Używana frezarka CNC marki Haas model VF3YT/50. Idealna do precyzyjnej obróbki metali i innych materiałów.
Rok produkcji 2008
Parametry:
Przesuw osi: X-1016mm, Y-660mm, Z-635mm
Stół: 1372mm x 610mm
Prędkość posuwu szybkiego: 18 m/min
Obciążenie stołu: 1814 kg
Stożek wrzeciona: SK50
Obroty wrzeciona: 7500 obr/min
Przekładnia wrzeciona dwubiegowa
Moc wrzeciona: 22,4 kW
Liczba narzędzi w magazynie: 30 szt.
Masa maszyny: 7,5 t
Wymiary: dł x szer x wys 3,5 x 2,4 x 2,9 m
Maszyna wyposażona jest:
- sonda pomiarowa detalu Renishaw OMP40
- wewnętrzne chłodzenie przez wrzeciono TSC
- automatyczny wyrzutnik wiórów
- dysza chłodziwa programowalna
- boczny magazyn narzędzi
- sztywne gwintowanie
- macro
- opcja obróbki szybkobieżnej HSM
- powiększona pamięć do 16MB
Istnieje możliwość doposażenia frezarki w podzielnice 4 oś.
Psdpfx Anszwhlgezjgr
Maszyna jest po przeglądzie, sprawna i gotowa do pracy.
Frezarkę można obejrzeć, przetestować w siedzibie naszej firmy.
W razie pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji prosimy o wiadomość lub kontakt telefoniczny.
Ogłoszenia
Berlin
401 km
Centrum obróbcze CNC
HomagGENIUS BAZ 20/30/14/3/D(2)
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1997, Maks. Długość obrabianego elementu: 3600 mm, maks. szerokość obrabianego elementu: 1400 mm, długość: 8750 mm, szerokość: 5250 mm.
Pgsdpfx Anjqvnl Tezer
Ogłoszenia
Hessisch Lichtenau
657 km
Pionowe centrum obróbcze CNC, VMC, BAZ, frezarka, frezowanie, centrum frezarskie
HURCOBMC 25 /M - Ultimax 3
Zadzwoń
Stan: używany, CNC pionowe centrum obróbcze HURCO typ BMC 25/M
Nr seryjny: ZB9-001-052 Rok produkcji ok. 1995
Przejazdy: X: 610 mm, Y: 410 mm, Z: 560 mm
Wielkość stołu (powierzchnia mocowania): 845 x 400 mm
Wielkość stołu (z rowkiem wodnym): 1050 x 500 mm
Uchwyt wrzeciona: SK 40
Odległość nosa wrzeciona do stołu: 155 - 710 mm
Obciążenie stołu: max 500 kg
Wysięg: 420 mm
Prędkość obrotowa wrzeciona: max 10 000 obr./min
Posuw: 3 do 5080 mm/min
Przejazd szybki: 10 m/min
Napęd wrzeciona: ok. 5,5 kW
Podłączenie sieciowe: 400 V, 50 Hz
- sterowanie CNC ścieżkowe Ultimax 3 z dwoma monitorami TFT
- elektroniczne koło ręczne
- pośredni system pomiarowy z enkoderami na śrubie kulowej
- zmieniarka narzędzi na 20 pozycji
- pełna kabina ochronna z drzwiami przesuwnymi
- obrotowy pulpit sterowniczy
- napędy wrzeciona Yaskawa (Japonia)
- pneumatyczno-mechaniczny zacisk narzędzi
- bez układu chłodzenia – pompa obecna – brak wanny na chłodziwo
Szerokość maszyny: 2400 mm
Pjdpfx Anow Nklhozegr
Wymiary transportowe (dł. x szer. x wys.): 3000 x 2400 x 2650 mm
Waga: 4200 kg
Stan dobry
Ogłoszenia
Niemcy
607 km
Pionowe centrum obróbcze CNC
HurcoVMX 42t
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2006, Przebiegi robocze X/Y/Z: 1060mm/610mm/610mm, wymiary stołu X/Y: ok. 1270mm/610mm, maks. obciążenie stołu: 1100kg, moc wrzeciona: 18kW, posuw: 7600mm/min, szybki przejazd: 30m/min, liczba miejsc na narzędzia: 24, uchwyt narzędziowy: SK40, obroty: 12000obr./min, dokładność pozycjonowania: +/-0,01mm, powtarzalność: +/-0,005mm. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 4500mm/3750mm/2800mm, masa: ok. 6700kg, sterowanie: Hurco Ultimax 4. Dokumentacja dostępna. Możliwość oględzin na miejscu.
Psdpfx Anjyh Nvmezjgr
Ogłoszenia
Niemcy
607 km
Pionowe centrum obróbcze CNC
Deckel MahoDMC 835 V
Zadzwoń
Rok budowy: 2006, stan: gotowy do pracy (używany), Przesuw X/Y/Z: 835mm/510mm/510mm, prędkość: 12000 obr./min, moc wrzeciona: 14kW, wymiary stołu X/Y: 1000mm/560mm, nośność stołu: 800kg, maks. wysokość obrabianego przedmiotu: 720mm. Pozycje narzędzi: 20, uchwyt narzędzia: SK40, maks. średnica narzędzia: 80 mm/130 mm, maks. długość narzędzia: 250 mm, szybki posuw: 30 m/min, posuw: 20 m/min. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 3500 mm/3500 mm/2700 mm, waga: ok. 4500 kg, sterowanie: Heidenhain iTNC 530, motogodziny: 112962 h, motogodziny wrzeciona: 30702 h. W zestawie transporter wiórów, chłodzenie wewnętrzne, system pomiaru położenia. Dostępna dokumentacja. Możliwa jest wizja na miejscu.
Pgodpfev H Dgpjx Anzsr
Certyfikat zaufanego sprzedawcy
Dealerzy certyfikowani przez Machineseeker

Ogłoszenia
Bacău
820 km
REM SCR 27 1SF | Pionowe Centrum Tokarsko-Frezarskie CNC | Ø2700mm | 100kW Fanuc | NOWY 2026
REMSCR 27 1SF
Zadzwoń
Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, wysokość toczenia: 2 300 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 12 000 kg, średnica toczenia nad suportem poprzecznym: 2 650 mm, średnica toczenia: 2 700 mm, średnica tarczy czołowej: 2 000 mm, całkowita wysokość: 7 100 mm, całkowita szerokość: 5 500 mm, całkowita długość: 8 500 mm, średnica stołu obrotowego: 2 000 mm, prędkość obrotowa (maks.): 250 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 1 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 5 obr./min, prędkość wrzeciona (maks.): 2 500 obr./min, obciążenie stołu: 12 000 kg, średnica stołu: 2 000 mm, okres gwarancji: 24 miesiące, masa całkowita: 63 000 kg, moment obrotowy tarczy czołowej: 43 000 Nm, powtarzalność: 0,015 mm, REM SCR 27 1SF — Centrum CNC do pionowego toczenia, frezowania i wiercenia
🔴 MASZYNA W TRAKCIE MONTAŻU — DOSTAWA MAKSYMALNIE 3 MIESIĄCE
🔴 24-MIESIĘCZNA GWARANCJA — NAJDŁUŻSZA W SWOJEJ KLASIE
🔴 NIEPOKONANA CENA JAKOŚCI CNC Z EUROPY
━━━━━
NAJWAŻNIEJSZE CECHY MASZYNY
━━━━━
✓ Kompleksowa obróbka: toczenie + frezowanie + wiercenie w jednym zamocowaniu
✓ Magazyn narzędzi ATC 12-pozycyjny — dwukierunkowy, zmiana narzędzia w 30 sek
✓ Wrzeciono robocze ISO 50 (od 5 do 2 500 obr./min, 37 kW)
✓ Oś C do pełnego frezowania konturowego
✓ Sterowanie CNC FANUC 0i-TF PLUS — wsparcie globalne
✓ System pomiarowy Heidenhain absolutny (X: LC 195F)
✓ Certyfikat CE, pełna obudowa, wysokość 3 300 mm
✓ Konstrukcja z ciężkiego żeliwa meehanite
━━━━━
DANE TECHNICZNE
━━━━━
• Maksymalna średnica obróbki: 2 650 mm | Przelot: 2 700 mm
• Maksymalna wysokość obróbki: 2 300 mm
• Średnica stołu: 2 000 mm (8 rowków T + 4 szczęki mocujące)
• Maksymalna masa detalu: 12 000 kg
• Prędkość obrotowa stołu: 1–250 obr./min
• Główny silnik: FANUC servo 100 kW | Moment obrotowy: 43 000 Nm
• Przekrój belki: 250×250 mm
• Prędkości posuwu X/Z szybkie: 10 000 mm/min | robocze: 0,02–6 000 mm/min
• Siła posuwu X/Z: 35 000 N
Pgjdpjzb Ufvofx Anzsr
• ATC: Magazyn 12-pozycyjny tarczowy | max Ø narzędzia 300 mm | długość 400 mm
• Chłodzenie: zbiornik 2 000 L | zewnętrzne 10 bar | przez wrzeciono 40 bar
• Transporter wiórów: SARIGÖL, zawiasowy, szerokość 500 mm
• Dokładność: ±0,020 mm/m | Powtarzalność: ±0,015 mm
• Instalacja elektryczna: 400V/50Hz | 140 KVA | Fanuc 0i-TF PLUS
• Masa maszyny: 63 000 kg | Wymiary: 8 500×5 500×7 100 mm
━━━━━
ZASTOSOWANIA
━━━━━
Duże półfabrykaty kół zębatych | Wieńce zębate | Piasty i pierścienie do energetyki wiatrowej
Ciężkie odlewy i odkuwki | Kołnierze naftowe i gazowe
Komponenty maszyn dla przemysłu wydobywczego | Duże elementy lotnicze
━━━━━
WARUNKI HANDLOWE
━━━━━
Dostawa: MAKSYMALNIE 3 MIESIĄCE od zamówienia
Gwarancja: 24 MIESIĄCE na części i robociznę
Incoterms: EXW Bacău, Rumunia
Płatność: 50% zaliczki + 50% przed wysyłką
Montaż i uruchomienie: w cenie
Producent: REM Bacău, Rumunia
Ogłoszenia
Iszkaszentgyörgy
525 km
Pionowe centrum obróbcze
BRIDGEPORTInteract 720H
Zadzwoń
Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1989, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Sterowanie Heidenhain TNC 355
Wielkość stołu: 925 x 380 mm
Maks. obciążenie stołu: 420 kg
Oś X: 760 mm
Oś Y: 410 mm
Oś Z: 450 mm
Uchwyt wrzeciona: ISO40
Moc wrzeciona: 5,5 kW
Magazyn narzędzi na 20 pozycji
Maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 6000 obr./min
Zapotrzebowanie mocy: 18 kVA / 380V / 32A
Waga: 3300 kg
Wymiary (DłxSzerxWys): 3200 x 2600 x 2500 mm
Podpjy Hu Szofx Anzegr
Wyposażenie, akcesoria
- Instalacja chłodząca
- Stopy maszyny
Ogłoszenia
Niemcy
607 km
Pionowe centrum obróbcze CNC
HwaCheonSirius-2
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2000, Przemieszczenie osi X/Y/Z: 560 mm/410 mm/460 mm, liczba pozycji narzędziowych: 30, typ mocowania narzędzi: CAT40/BT40, prędkość obrotowa: 8000 obr./min, moc wrzeciona: 10 KM, średnica wrzeciona: 70 mm, prędkość posuwu: 30 m/min, wymiary stołu X/Y: 605 mm/380 mm, maksymalne obciążenie stołu: 250 kg, liczba palet: 2. Wymiary maszyny X/Y: ok. 3050 mm/2900 mm, waga: ok. 5000 kg, sterowanie: Fanuc. Dostępna dokumentacja. Możliwość obejrzenia maszyny na miejscu.
Pgjdpsznmx Hsfx Anzer
Ogłoszenia
Niemcy
607 km
Pionowe centrum obróbcze CNC
DMGDMC 1035 V eco
Zadzwoń
Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2009, Przesuw X/Y/Z: 1035mm/560mm/510mm, wymiary stołu X/Y: 1200mm/560mm, maks. obciążenie stołu: 1000kg, uchwyt narzędziowy: SK40, liczba miejsc na narzędzia: 20, prędkość obrotowa: 8000obr./min, moc: 13kW/9kW, moment obrotowy: 83Nm/57Nm, posuw: 20m/min, szybki przesuw: 25m/min. Wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 4000mm/4000mm/2600mm, masa: ok. 4500kg, sterowanie: Siemens Sinumerik 810D powerline, godziny pracy: 27241h. W komplecie transporter. Dokumentacja dostępna. Możliwość oględzin na miejscu.
Pjdpfoxrui Isx Anzogr
Ułatwiamy Ci wyszukiwanie: "homag optimat bhx200 pionowe centrum obróbcze cnc (2016)"
Otrzymasz natychmiast i bezpłatnie nowe oferty na e-mail.
Możesz w każdej chwili zakończyć zlecenie wyszukiwania.





















































































































































































































































