Używane Friderich Deckel Gk 12 na sprzedaż (25 181)

Stan: nowe, Nowy silnik renomowanego niemieckiego producenta Baumüller Nürnberg. Silnik nieużywany, stan magazynowy (old stock). Brak śladów pracy. Dane techniczne – z tabliczki znamionowej: • Producent: Baumüller Nürnberg GmbH • Typ: GNA 132 MV • Zasilanie: 400 V • Prąd: 39 A • Moc: 12 kW • Prędkość obrotowa: 1260–4000 obr/min • Napięcie wzbudzenia: 310–365 V • Prąd wzbudzenia: 0.17–0.38 A Pedsyga Ugspfx Ahpspu • Klasa izolacji: F • Stopień ochrony: IP23 • Norma: VDE 0530 • Numer seryjny: 88104349 Silnik przeznaczony do zastosowań automatyki, CNC, maszyn specjalnych oraz jako część zamienna do istniejących układów napędowych Baumüller. Cena podana za 1szt.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1983, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość posuwu oś X: 400 mm, przebieg osi X: 400 mm, przesuw osi Y: 400 mm, przesuw osi Z: 400 mm, Frezarka do metalu DECKEL, typ FP4 NC, sterowanie Heidenhain, rok produkcji 1983, w komplecie z dużą ilością narzędzi. Ppedpfx Aezg Axmshpou

Stan: gotowy do pracy (używany), Frezarka CNC, Deckel FP4NC, używana maszyna Producent: Deckel Model: FP4NC Pedpfowrdu Ajx Ahpopu Numer seryjny: 31549 Zakres przesuwu (na oś): Oś X: 560 mm Oś Y: 500 mm Oś Z: 450 mm Specyfikacja stołu: Długość: 900 mm Szerokość: 530 mm Maksymalne obciążenie: 450 kg Prędkości posuwu: Oś X: 3600 mm/min Oś Y: 3600 mm/min Oś Z: 3600 mm/min Specyfikacja wrzeciona: Stożek wrzeciona: ISO 40 / BT / MK Moc wrzeciona: 7,5 kW Maksymalna prędkość: 5000 obr./min

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2007, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Parametry techniczne: Masa maszyny: 4100 kg Przesuw stołu w osi X: 835 mm Przesuw stołu w osi Y: 510 mm Przesuw stołu w osi Z: 510 mm Ppjdpezgvixefx Ahpou Obroty wrzeciona: 20-10000 obr./min Maks. masa obrabianego przedmiotu: 600 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Oprawka renomowanej marki GARANT (Hoffmann Group) – gwarancja najwyższej jakości i niezawodności w obróbce CNC. Model SK40-12-50, nr katalogowy 300100 12. • Stożek SK40 – standard przemysłowy do centrów obróbczych • Średnica mocowania Ø12 mm • Długość oprawki 50 mm • Maks. prędkość obrotowa 25 000 obr/min • Wysoka precyzja i wyważenie dynamiczne • Na oprawce zamocowany frez trzpieniowy Stan bardzo dobry, gotowa do natychmiastowego użycia. Profesjonalne narzędzie do frezarek CNC, idealne dla zakładów obróbczych stawiających na jakość i niezawodność. Ppodew Sy Anspfx Ahpsu -- CENA PODANA ZA 1 SZT--

Stan: bardzo dobry (używany), . Profesjonalny zestaw uchwytów frezarskich i wiertarskich na stożku SK40 / ISO40 zgodnych z normą DIN 69871 A . W komplecie ok. 25 sztuk gotowych do pracy narzędzi z zamocowanymi frezami i wiertłami . Zakres średnic narzędzi: od Ø4 mm do Ø12 mm – idealny zestaw pod produkcję seryjną . Długość oprawek: 50 mm – kompaktowe i precyzyjne, idealne do centrów obróbczych CNC . W zestawie różne typy narzędzi: frezy walcowo-czołowe, gwintowniki, pogłębiacze, wiertła VHM, fazowniki . Część narzędzi powłokowana – do obróbki stali, nierdzewki, aluminium i żeliwa . Wszystkie uchwyty w stanie używanym, dobrym technicznie – sprawdzone, gotowe do natychmiastowej pracy . Produkty renomowanych marek: ZÜRN Germany oraz Orion . Możliwość zakupu całego zestawu lub pojedynczych sztuk Ppsdpfx Ajxldr Ejhpju

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalna oprawka narzędziowa SK40-12×50-K, zgodna z normą DIN 69871 AD/B. Każda oprawka wyposażona jest w zamontowany frez trzpieniowy (widoczny na zdjęciach). . Typ mocowania: SK40 . Tuleja: Ø12 mm . Długość chwytu: 50 mm . Norma: DIN 69871 AD/B . Stan: używane, w pełni sprawne, gotowe do pracy Podkreślam, że dostępnych jest więcej sztuk i wszystkie są w tym samym rozmiarze Ø12×50. Ppjdpfx Asxcg H Hohpju

Stan: bardzo dobry (używany), Oferuję profesjonalny cylinder ratowniczy hydrauliczny LUKAS LZR 12/550, stosowany w jednostkach straży pożarnej oraz ratownictwie technicznym. Sprzęt renomowanej niemieckiej marki LUKAS, wykorzystywany do prac ratowniczych przy wypadkach drogowych oraz działaniach technicznych – bardzo solidna i trwała konstrukcja. Stan: Przedmiot używany. Widoczne normalne ślady użytkowania (otarcia, zużyta etykieta – patrz zdjęcia). Stan techniczny nieznany – sprzedawany jako nie testowany / do sprawdzenia. Dane techniczne (z oznaczeń): Model: LZR 12/550 Producent: LUKAS (Germany) Typ: cylinder / rozpieracz hydrauliczny Zastosowanie: ratownictwo techniczne, hydraulika siłowa Wyposażony w końcówki robocze W zestawie: Cylinder hydrauliczny LUKAS LZR 12/550 Element montażowy widoczny na zdjęciach Zastosowanie: Ppodpfx Aheyxtabopsu straż pożarna (OSP / PSP) ratownictwo drogowe prace techniczne i serwisowe możliwość wykorzystania w hydraulice siłowej

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2000, godziny pracy: 74 800 h, przebieg osi X: 800 mm, przesuw osi Y: 700 mm, przesuw osi Z: 600 mm, producent sterowników: Heidenhain, model sterownika: Mill Plus, prędkość wrzeciona (maks.): 18 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 1 234 h, doprowadzenie chłodziwa: 40 belka, Wyposażenie: transporter wiórów, IKZ (wewnętrzny dopływ chłodziwa) Stół obrotowy NC (oś C) NC-głowica uchylna Uchwyt narzędziowy: HSK 63, NOWY wrzeciono 1023 godziny Funkcja FD Wymieniacz palet Systemy pomiarowe: Sonda pomiarowa na podczerwień do pomiaru detali Ppodoy Ep Rtepfx Ahpju Dodatkowy magazyn na 120 miejsc Wrzeciono zostało już wymienione

Stan: używany, Rok budowy: 2002, Deckel Maho DMU 50 T Frezarka Stan: używana Rok produkcji: 2002 Liczba godzin pracy: 34 739 h Czas pracy programu: 6 435 h Dane techniczne Uchwyt narzędziowy: SK 40 Miejsca na narzędzia: 16 szt. Przejazdy osi X/Y/Z: 500 mm / 400 mm / 400 mm Zakres obrotów: 20 - 9 000 obr/min bezstopniowo Wielkość stołu: 700 mm x 500 mm stół obrotowy Podpfx Ajzhlq Iehpspu Moc silnika: przy 100% ED 9 kW / przy 40% ED 13 kW Zasilanie: łącznie 17 kVA Waga: ok. 3 000 kg Wymiary DxSxW: ok. 2 100 mm x 1 520 mm (bez peryferii), ok. 2 140 mm

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1986, numer maszyny/pojazdu: 815, całkowita wysokość: 1 900 mm, całkowita długość: 1 400 mm, całkowita szerokość: 900 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 10 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 2 000 obr./min, masa całkowita: 600 kg, długość stołu: 500 mm, szerokość stołu: 200 mm, Wyposażenie: prędkość obrotowa bezstopniowo regulowana, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE: - Numer seryjny: 815 - Napięcie robocze: 380 V - Częstotliwość: 50–60 Hz - Prąd znamionowy: 14 A - Wymiary stołu: 500 x 200 mm OBSZAR ROBOCZY I MOŻLIWOŚCI: Ppedpfewxrfpjx Ahpou - Wysokość osi uchwytu podzielniczego: 170 mm - Wysokość osi konika: 120 mm (z podporą pośrednią: 170 mm) - Maks. długość obrabianego elementu między kłem: 336 mm - Średnica elementu przy mocowaniu wspornikowym: ok. 600 mm - Maks. długość między kłami: 950 mm - Stożek wewnętrzny wrzeciona podzielnicy: Morse 4 / Unified 40 - Rowki T: 12 mm (korpus maszyny), 8 mm (inne elementy) PRZESUWY I USTAWIENIA: - Skok ostrzenia: 190 mm - Ruch poprzeczny uchwytu narzędziowego: 100 mm - Ruch pionowy głowicy szlifierskiej: 325 mm - Uchwyt narzędziowy: 230 mm - Podzielnica na saniach narzędziowych: 330 mm OBROTY / PRZECHYŁY: - Uchwyt głowicy szlifierskiej / uchwyt narzędziowy / głowica szlifierska / uniwersalna podzielnica: 360° NAPĘD I OBROTY: -Silnik trójfazowy: 0,7 / 0,85 kW -Silnik prądu stałego: 1,3 kW - Prędkość wrzeciona: 4000 / 8000 obr./min (podwójny priorytet) - płynna regulacja DC: 2000 – 10000 obr./min WYPOSAŻENIE: - W zestawie dwusystemowy wyświetlacz cyfrowy - Bogate wyposażenie dodatkowe dostosowane do maszyny

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1986, przebieg osi X: 710 mm, przesuw osi Y: 600 mm, przesuw osi Z: 455 mm, x-przesuw 710 mm Psdpfxszgb Dno Ahpjpu y-przesuw 600 mm z-przesuw 455 mm Sterowanie Dialog 4 Prędkość obrotowa 6300 obr./min Uchwyt narzędziowy SK40 Skok pinoli 80 mm Wielkość stołu 550 x 1000 mm Obciążenie stołu 0,6 t Całkowite zapotrzebowanie mocy kW Waga maszyny ok. 4 t

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, DECKEL MAHO DMF 220 linear Typ maszyny: pionowe centrum obróbcze CNC • Producent: DECKEL MAHO Model: DMF 220 linear • System sterowania: Siemens 840D ShopMill Dane techniczne: - Przesuw osi X: 2 200 mm - Przesuw osi Y: 560 mm - Przesuw osi Z: 720 mm - Wymiary stołu: 2 600 × 600 mm - Maksymalne obciążenie stołu: 2 200 kg - Uchwyt narzędziowy: SK40 / HSK-A63 DIN 69893 - Prędkość obrotowa wrzeciona: 20 – 18 000 obr./min - Prędkość posuwu: do 20 000 mm/min - Prędkość szybki przesuw (oś X): 100 m/min - Prędkość szybki przesuw (oś Y/Z): 50 m/min - Magazyn narzędzi: 30 pozycji - Godziny pracy wrzeciona: ok. 7 086 h - Godziny pracy jałowej: ok. 24 652 h - Całkowite zapotrzebowanie mocy: ok. 70 kVA - Masa maszyny: ok. 12,5 t Wyposażenie i cechy: - Łoże maszyny z odlewu mineralnego Ppjdjzd T T Nopfx Ahpou - Przenośnik wiórów ze zbiornikiem chłodziwa - Zespół chłodziwa z kompaktowym systemem filtracji - Serwonapędy AC na osiach X, Y i Z - Hydrauliczno-mechaniczny system mocowania narzędzi - Liniał pomiarowy na wszystkich osiach

Stan: używany, Rok budowy: 2009, Przesuw w osi X: 635 mm Przesuw w osi Y: 510 mm Przesuw w osi Z: 460 mm Sterowanie Siemens Ergoline Powierzchnia mocowania stołu 2x 790 x 560 mm Liczba palet: 2 Prędkość szybka: 30 m/min Zakres obrotów: 18 000 obr/min Moc napędu wrzeciona frezarskiego: 13 kW Liczba narzędzi w magazynie: 30 szt. Uchwyt narzędziowy: SK 40 Waga: 5,2 t Ppsdpfjtxctvjx Ahpou Wymiary (D x S x W): 3,1 x 2,1 x 2,7 m Pionowe centrum obróbcze CNC z 2-pozycyjnym obrotowym wymiennikiem palet. Wyposażenie: - Dwupozycyjny obrotowy wymiennik palet - Transporter wiórów - Chłodziwo wysokociśnieniowe przez wrzeciono (IKZ) - System filtracji taśmowej - Programowanie dialogowe Siemens ShopMill - Odciąg mgły olejowej - Zewnętrzne pokrętło ręczne - Laserowy czujnik narzędziowy - Bezprzewodowy czujnik 3D - Roto Clean - Lampa sygnalizacyjna - Chłodnica oleju wrzeciona

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, Sterowanie Heidenhain iTNC 530 Przejazdy X/Y/Z: 2200 x 560 x 720 mm Prędkość obrotowa wrzeciona 18 000 min-1 Powierzchnia mocowania 2600 x 600 mm Maks. obciążenie stołu 2200 kg Ppodezg Nmkjpfx Ahpju Głowica uchylna IKZ 25 bar Magazyn narzędzi na 30 narzędzi, SK 40 Opcjonalnie oś C lub A Czujnik pomiarowy Heidenhain TS 640 Transporter wiórów Filtr taśmowy papierowy

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2000, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 71401453, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 700 mm, przesuw osi Z: 600 mm, szybki przesuw osi X: 40 m/min, szybki przesuw osi Y: 40 m/min, szybki przesuw osi Z: 40 m/min, długość posuwu oś X: 15 000 mm, długość posuwu osi Y: 15 000 mm, długość posuwu oś Z: 15 000 mm, model sterownika: MILLPLUS, całkowita wysokość: 2 500 mm, całkowita długość: 5 500 mm, całkowita szerokość: 4 500 mm, średnica stołu obrotowego: 630 mm, masa całkowita: 10 000 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 12 000 obr./min, godziny pracy wrzeciona: 26 350 h, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 60, średnica mocowania: 40 mm, średnica narzędzia: 100 mm, DECKEL MAHO DMU 60 P Hi-dyn CNC uniwersalne centrum obróbcze - Napięcie robocze: 400 V - Częstotliwość: 50 Hz - Prąd znamionowy: 80 A Pjdpfx Aox E T R Tehpopu - Przyłącze: 44 kVA - Rozdzielczość systemu pomiarowego osi X/Y/Z: 0,001 mm - Jednostka wejściowa osi X/Y/Z: 0,001 mm - Tolerancja pozycjonowania na osiach X/Y/Z: 0,010 mm - Maks. długość narzędzia od nosa wrzeciona bez monitorowania złamania narzędzia: 350 mm - Powierzchnia mocowania stołu obrotowego NC: 630 mm średnicy - Odstęp rowków teowych: 63 mm - Liczba rowków: 9 - Otwór centrujący: 50 mm średnicy - Maks. prędkość obrotowa płyty stołu: 10,7 obr/min - Posuw: 3600°/min - Rozdzielczość systemu pomiarowego: 0,001° - w komplecie z transporterem wiórów i instalacją chłodzącą - Uwaga: maszyna może być transportowana na ciężarówce o szerokości 3000 mm. Uwaga: artykuł musi zostać odebrany w wiążącym terminie między 04 a 12.03.2026 do ustalenia. FCA D-75181 Pforzheim – załadunek na ciężarówkę

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2006, godziny pracy: 5 366 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 11415551674, model sterownika: Heidenhain i TNC, prędkość wrzeciona (maks.): 10 000 obr./min, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 16, średnica stołu: 600 mm, DANE TECHNICZNE Prędkość obrotowa wrzeciona: 10 000 obr./min Średnica stołu: 600 mm Liczba miejsc w magazynie narzędzi: 16 System narzędziowy: SK40 SZCZEGÓŁY MASZYNY Model sterowania: Heidenhain i TNC Psdpfx Ahszhmw Aopspu Godziny pracy sterowania: 24 237 h Godziny pracy w trybie automatycznym: 5 366 h

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 11065357454, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, typ sterowania: Sterowanie CNC, liczba osi: 3, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Rozmiar palety: 400 mm Prędkość obrotowa wrzeciona: 6 000 obr/min Ppedpfx Ahjzhmvlspsu Uchwyt narzędziowy: SK40 SZCZEGÓŁY MASZYNY Typ sterowania: sterowanie CNC Liczba osi: 3 WYPOSAŻENIE Zmiana narzędzi: ręczna

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 500 mm, przesuw osi Y: 400 mm, przesuw osi Z: 400 mm, Sterowanie CNC Heidenhain TNC 310 Oś C i B ręcznie z wyświetlaczem Stół obrotowo-uchylny Elektroniczne pokrętło ręczne Układ chłodzenia Dane techniczne: Przesuw wzdłużny (oś X): 500 mm Przesuw poprzeczny (oś Y): 400 mm Ppjdpfx Aoy E Iztshpsu Przesuw pionowy (oś Z): 400 mm Uchwyt narzędziowy / stożek wrzeciona: SK40 Zakres obrotów wrzeciona: 20-4500 obr./min Posuw: 5000 mm/min Waga ok.: 2800 kg Dane techniczne, wyposażenie i opis maszyny nie są wiążące.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Centrum obróbcze Deckel Maho DMU200P - Bardzo dobry stan - Dostępność od zaraz - Eksport na cały świat Sterowanie: Heidenhain iTNC530 Przejazdy: X-2000 mm, Y-1800 mm, Z-1100 mm Powierzchnia mocowania: 1.700 mm x 1.400 mm Obroty wrzeciona: 12.000 obr./min Uchwyt wrzeciona: SK50 Magazyn narzędzi: 60 miejsc Wewnętrzne podawanie chłodziwa (IKZ) i pakiet odprowadzania wiórów: 40 bar Transporter wiórów: . Pjdpfx Aoxrgitohpjpu Sonda pomiarowa: Heidenhain TS642 elektr. pokrętło ręczne: Heidenhain Tryb pracy: 4 Wrzeciono HighSpeed: 42.000 obr./min Pomiary narzędzi: Blum Laser

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2008, 5-osiowe DMG DMC60U duoblock Godziny włączenia: 78 000 h Godziny wrzeciona od wymiany: 5 900 h (2022) 2023: wymieniono blachę ślizgową XZ Maszynę można obejrzeć w każdej chwili po wcześniejszym uzgodnieniu. Sterowanie: iTNC530 Heidenhain Przejazdy: X-600 mm, Y-700 mm, Z-600 mm Oś B: -30 / -180° Oś C: 360° bez końca Uchwyt wrzeciona: SK40 Obroty wrzeciona: 20 – 12 000 obr./min Magazyn narzędzi: 60 miejsc Średnica stołu obrotowego: 630 mm Pjdpfxswglnyo Ahpopu Rozmiar palety: 630 mm x 630 mm Wewnętrzny dopływ chłodziwa pod ciśnieniem (IKZ): 40 bar Przenośnik z filtrem taśmowym: Przenośnik z filtrem taśmowym Wyposażenie: sonda pomiarowa, elektr. pokrętło ręczne, dokumentacja, dwa systemy mocowania punktu zerowego;

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2002, Centrum obróbcze CNC 5-osiowe 2006 Sterowanie: Heidenhain iTNC 530 Dane techniczne: przesuw osi x 880 mm przesuw y 630 mm przesuw osi z 630 mm Maks. moment obrotowy 130 Nm Uchwyt narzędziowy SK 40 (ISO 7388IIB) obrotowy B: 103° Stół roboczy: Powierzchnia mocowania stołu 1250 x 700 mm Średnica stołu obrotowego 700 mm obrotowy C: 360° Maks. obciążenie stołu ok. 500kg Rowki teowe 11x 14mm x 63mm Magazyn narzędzi: Liczba pozycji narzędzi 32 (2x 16) poz. Uchwyt narzędziowy SK 40 (ISO 7388IIB) maks. średnica narzędzia 80 / 130 mm Psdpfx Ahown A Slopepu maks. średnica narzędzia, jeśli sąsiednie pole jest wolne. 160 mm maks. długość narzędzia 315 mm maks. waga narzędzia 8,0 kg

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2005, przebieg osi X: 630 mm, przesuw osi Y: 560 mm, przesuw osi Z: 560 mm, całkowita wysokość: 2 500 mm, obciążenie stołu: 400 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 18 000 obr./min, liczba osi: 4, To 4-osiowe DECKEL MAHO DMU-60T zostało wyprodukowane w 2005 roku. Jest to solidne pionowe centrum obróbcze z przesuwami X, Y, Z wynoszącymi odpowiednio 630 mm, 560 mm i 560 mm. Wyposażone w wysokoobrotowe wrzeciono o prędkości do 18 000 obr/min i stożek HSK-63A, zapewnia precyzję i wydajność. Maszyna posiada sterowanie CNC Heidenhain MillPlus i magazynek na 20 narzędzi. Rozważ możliwość zakupu tego pionowego centrum obróbczego DECKEL MAHO DMU-60T. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji na temat tej maszyny. • Rozmiar stołu (dł. x szer.): 1000 x 600 mm • Sterowanie CNC: Heidenhain MillPlus • Pojemność magazynu narzędzi: 20 narzędzi • Chłodziwo przez wrzeciono: Tak Dodatkowe wyposażenie • Przenośnik wiórów Ppodpfozhm Etox Ahpeu Dimensions Machine Depth 3000 mm

Stan: używany, Rok budowy: 1984, numer maszyny/pojazdu: 2804-1181, przebieg osi X: 500 mm, przesuw osi Y: 400 mm, przesuw osi Z: 400 mm, szerokość stołu: 450 mm, długość stołu: 700 mm, prędkość obrotowa (maks.): 3 150 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 32 obr./min, używana frezarka narzędziowa DECKEL model FP 3A CNC Rozmiar stołu 700x450 mm, uchwyt wrzeciona SK40 DIN 2080, przejazdy: X/Y/Z = 500/400/400 mm, prędkości obrotowe od 31,5 do 3150 obr./min (w 21 prędkościach roboczych wrzeciona), prędkość posuwu od 5 do 1250 mm/min, szybki posuw w X, Y i Z 2500 mm/min, układ chłodzenia oraz stopy maszyny. Rok produkcji maszyny: 1984, maszyna została zmodernizowana przez firmę Harich w 2010 roku. Maszyna znajduje się u nas w 71334 Waiblingen-Beinstein i oczywiście można ją obejrzeć. Prosimy o kontakt. Ppsdpfxjyrnvve Ahpeu

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 2055, do 2000 obr./min, rozmiar stołu z rowkami teowymi 1000 mm x 400 mm, z 3-osiowym cyfrowym wyświetlaczem HEIDENHAIN Pedpfx Ahjy Sqi Hspopu