Używane Cincinnati Nc 320 na sprzedaż (8 018)

Stan: używany, Rok budowy: 2019, - System podawania materiału do magazynu - Zacisk do elementów konstrukcyjnych - 3 poziome wiertarki wzdłużne, od strony tylnej - 4 pionowe wiertarki, od góry Chsdpfozuynhsx Afpsc 1 Wiertarka automatyczna Producent: KOCH Typ: BL 2500 NC select line - używana - Rok produkcji: 2019 Wymiary obrabianego elementu Długość obrabianego elementu: 150 - 2500 mm Szerokość obrabianego elementu: 20 - 300 mm Grubość obrabianego elementu: 10 - 50 mm Materiał: lite drewno System podawania materiału do magazynu 1 z powrotem elementu. Wkładanie elementów odbywa się za pomocą 2 serwomotorów sterowanych równolegle. Liczba elementów w magazynie zależy od wagi elementu. Ręczne wkładanie elementów Zacisk do elementów konstrukcyjnych 1 Poprzez umieszczenie 3 segmentów podtrzymujących na poziomych wiertarkach wzdłużnych, elementy mogą być wkładane ręcznie i mocowane za pomocą cylindrów zaciskowych i szablonów. Dzięki temu możliwe są również nietypowe wymiary elementów. Wyzwalanie cyklu pracy za pomocą 2 ręcznych przycisków na przenośnym panelu. 3 pozioma wiertarka wzdłużna, od strony tylnej Szerokość konstrukcyjna: 160 mm Silnik wiertarski: 2 kW Regulacja wzdłużna (X) z wyświetlaczem LCD Regulacja wysokości (Z) Z odciągiem 4 pionowa wiertarka, od góry (jednostronnie łożyskowana w prowadnicy liniowej) Możliwość przemieszczania na całej szerokości roboczej (X), odczyt na wyświetlaczu LCD. Możliwość przemieszczania w głębokości roboczej (Y), odczyt na wyświetlaczu LCD Jedna pionowa tuleja zaciskowa zamontowana bezpośrednio na jednostce Drewniane podkładki do wiercenia przelotowego dostępne jako opcja. Silnik wiertarski 1,5 kW przy 50 Hz Skok wiertła: 50 mm Prędkość obrotowa: 2800 obr./min Całkowita długość wiertła: 70 mm Z 4 koronkami obrotowymi z szybką regulacją (dla pionowych wiertarek) z nieruchomymi ogranicznikami 0 i 90 Sterowanie pozycjonowaniem KOCH NUMERIC Basic 1 Sterowanie pozycjonowaniem z Komputer przemysłowy Beckhoff C6920 Procesor Intel Celeron 2,2 GHz Dysk twardy 2,5 320 GB 1 x RS232, 2 x USB, 1 x Ethernet Panel dotykowy 15 System operacyjny Windows 7: angielski Interfejs użytkownika w języku angielskim Wprowadzanie wszystkich poleceń maszyny za pomocą panelu dotykowego Oprogramowanie jest przygotowane do połączenia online. Konfiguracja połączenia online (sieć) i uruchomienie jest dokonywane przez klienta lub jego firmę oprogramowawczą. Złącze USB na komputerze 4 osie NC dynamiczne (z regulacją łożyskowania) dla osi Z Dane przyłączeniowe 1 Przyłącze elektryczne: 400 V, 50 Hz, 3 fazy Wahania napięcia max. +6% do -10% W przypadku zabezpieczenia po stronie instalacji za pomocą wyłącznika różnicowoprądowego, należy zastosować wyłącznik różnicowoprądowy czuły na prądy upływowe (R CCB, typ B) o znamionowym prądzie różnicowym /= 300 mA. Przyłącze powietrza: 7 bar Prędkość powietrza odciągowego min. 30 m/s Uwaga: Dane techniczne i opisy są odpisem z ówczesnego potwierdzenia zamówienia. Dane służą celom informacyjnym i nie są wiążące.

Stan: nowe, Nacisk: 320 Długość gięcia: 3020 mm Rozstaw stojaków: 2555 mm Wysokość montażowa: 650 mm Skok (maks.): 400 mm Wysięg: 450 mm Wymiary (dł. x szer. x wys.): 3785 x 2290 x 3100 mm Waga ok.: 14 450 kg 4 osie CNC (Y1, Y2, X, R): Tak, wszystkie osie sterowane przez CNC Delem DA 66 T (sterowanie graficzne 2D) CNC bombirowanie przez sterownik: Tak, przez CNC Delem DA 66 T (sterowanie graficzne 2D) Moc silnika: 30 kW Wyposażenie standardowe: Cjdpfeh Rwydox Afpohc KK Kletzer Europa Przygotowaliśmy wysokiej klasy model dla Europy. Prasa krawędziowa CNC KK-Industries produkowana w Turcji. Model KKI EUROPA XL Mocna prasa krawędziowa EUROPA XL wyróżnia się wysoką precyzją, dokładnością oraz szerokim zakresem zastosowań. EUROPA XL posiada bardzo dużą wysokość montażową oraz wynikający z tego długi skok siłownika. Również wysięg jest ponadprzeciętny, aby ograniczać ograniczenia podczas pracy do minimum. Stawiamy na jakość, co odzwierciedla także zastosowane sterowanie. Jako standard oferujemy wysokiej klasy sterownik Delem DA 66 T (sterowanie graficzne 2D). Ponadto prasa krawędziowa KKI Europa XL wyposażona jest w osie CNC Y1, Y2, X i R. Oczywiście w standardzie znajduje się także CNC bombirowanie ze sterowaniem DELEM DA 66 T (sterowanie graficzne 2D). Nie idziemy na kompromis także w zakresie narzędzi górnych i matrycy – prasa KKI EUROPA XL wyposażona jest w narzędzia najwyższej klasy EUROSTAMP (Włochy). Oczywiście każda maszyna jest tak dobra, jak jej serwis, dlatego stawiamy na wysoko wykwalifikowany zespół z bogatym doświadczeniem w obróbce CNC blach. Osie CNC: Y1, Y2, X i R Sterownik DELEM DA 66 T (sterowanie graficzne 2D) Tylni zderzak z prowadnicą podwójną liniową i śrubą kulową Bombierka sterowana silnikiem przez CNC Masywna konstrukcja, regulacja wysokości z pokrętłem na prowadnicy liniowej 3 palce zderzaka Wysokość montażowa: 650 mm Wysięg: 450 mm Skok: 400 mm Ochrona laserowa na belce górnej Osprzęt bezpieczeństwa CE Różne opcje dostępne Dostępne inne sterowania: ESA 640 2D, ekran dotykowy 15'' 4.520 EUR ESA 675 W 3D, ekran dotykowy 21'' (system Windows) 6.485 EUR DELEM 66 T 2D, ekran dotykowy 17'' (system Windows) 10.165 EUR w cenie DELEM 69 T 3D, ekran dotykowy 17'' (system Windows) 16.350 EUR KK-Industries GmbH Każdy znajdzie coś dla siebie!

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Frezarka Cincinnati, model M 127, skok roboczy 127 mm, z stołem wyposażonym w zintegrowany obrotowy stół, z automatycznym systemem posuwu stołu w kierunku narzędzia, liczba suwów na minutę: 42-58-87-126, 183, 270, maksymalna odległość między narzędziem a obrabianym elementem: 360 mm, średnica stołu: 350 mm, z uniwersalnym trzypazowym uchwytem o średnicy 250 mm, skok wzdłużny stołu: 270 mm, skok poprzeczny: 270 mm, szacunkowa waga: 950 kg, z pompą chłodziwa, bardzo dobrze wyposażona, w dobrym stanie. Csdpfjzmp Hwjx Afpohc

Stan: nowe, Ciśnienie: 320Abkantlänge: 3020Ständerweite: 2555Wysokość montażowa: 650Długość skoku (maks.): 400Wystawanie stojaka: 450Wymiary (dł. x szer. x wys.): 3785x2290x3100Waga około: 14.4504 Osie (Y1, Y2, X, R): Tak wszystkie osie poprzez sterowanie CNC Delem DA 66 T (sterowanie graficzne 2D)Sterowanie CNC: Tak poprzez sterowanie CNC Delem DA 66 T (sterowanie graficzne 2D)Moc silnika: 30 Wyposażenie standardowe: KK Kletzer Europe Przygotowaliśmy wysokiej jakości model dla Europy. Prasa krawędziowa CNC KK-Industries wyprodukowana w Turcji. Model KKI EUROPA XL Potężna prasa krawędziowa EUROPA XL charakteryzuje się wysoką precyzją, dokładnością i wszechstronnością. Europa XL ma bardzo dużą wysokość montażową, a w rezultacie duży skok (skok cylindra). Głębokość gardzieli jest również ponadprzeciętna, aby była jak najbardziej nieograniczona. Koncentrujemy się na jakości, co znajduje również odzwierciedlenie w systemie sterowania. Jako standardowe sterowanie posiadamy wysokiej jakości Delem DA 66 T (sterowanie graficzne 2 D). Ponadto prasa krawędziowa KKI Europa XL jest wyposażona w osie CNC Y1, Y2, X i R za pośrednictwem sterowania. Oczywiście w zestawie znajduje się również sterowanie CNC DELEM DA 66 T (sterowanie graficzne 2D). Nie idziemy również na żadne kompromisy z górnym narzędziem i matrycą i wyposażamy je w prasę krawędziową CNC KKI EUROPA XL w wysokiej jakości narzędzia włoskiej firmy EUROSTAMP. Csdsfy Sb Ejpfx Afpjhc Oczywiście każda maszyna jest tak dobra, jak jej serwis. Z tego powodu kładziemy nacisk na wysoko wykwalifikowanych pracowników z wieloletnim doświadczeniem w sektorze obróbki blach CNC. Osie CNC Y1, Y2, oś X i oś R Sterowanie DELEM DA 66 T (sterowanie graficzne 2 D) Zderzak tylny z podwójną prowadnicą liniową i recyrkulacyjną śrubą kulową Zmotoryzowane urządzenie koronujące ze sterowaniem CNC Wersja do dużych obciążeń Regulacja wysokości za pomocą pokrętła na prowadnicy liniowej 3 szt. Palce zatrzymujące Wysokość montażu 650 mm Gardziel 450 mm Skok 400 mm Laserowe urządzenie ochronne na górnej belce Wyposażenie ochronne CE dostępne różne opcje Dodatkowe elementy sterujące: ESA 640 2D 15´´Sterowanie za pomocą ekranu dotykowego ¤ 4.520,-- ESA 675 W 3D 21´´Sterowanie za pomocą ekranu dotykowego (Windows Base) ¤ 6.485,-- DELEM 66 T 2D 17´´Sterowanie za pomocą ekranu dotykowego (Windows Base) ¤ 10.165,-- włącznie. DELEM 69 T 3D 17´´Sterowanie ekranem dotykowym (Windows Base) ¤ 16.350,-- w tym KK-Industries GmbH Każdy znajdzie coś dla siebie!

Stan: używany, Średnica cięcia 320 mm Długość brzeszczotu 4570 x 27 x 0,9 mm Wysokość stołu mm Szerokość cięcia 450 x 280 mm Moc napędu 4,0 kW Codpfx Aevn U D Uofpohc Prędkość cięcia 15 - 105 m/min Silnik 380 V Całkowite zapotrzebowanie na moc 4,0 kW Masa maszyny ok. 0,8 tony Wymagana przestrzeń ok. 1,8 x 0,8 x 1,2 m Półautomatyczna piła taśmowa z - urządzeniem chłodzącym - Urządzenie ukośne

Stan: nowe, Grubość blachy: 10 mm Długość blachy: 3200 mm Zestaw kombinowany: prasa krawędziowa CNC & gilotyna wahadłowa Do precyzyjnej, ekonomicznej i bezpiecznej obróbki blachy Oferujemy Państwu wydajny pakiet składający się z prasy krawędziowej CNC (160t / 3200 mm) oraz gilotyny wahadłowej (10 mm / 3200 mm) – doskonale dopasowany do nowoczesnej obróbki blach z wysoką precyzją i wydajnością. Prasa krawędziowa CNC – 160 ton / 3200 mm Z 4 osiami CNC (Y1, Y2, X, R) & systemem bombirowania CNC Wyposażenie standardowe: - Solidna, odporna na skręcanie konstrukcja dla precyzyjnego gięcia i długiej żywotności - Osie CNC: Y1, Y2, X, R – dla precyzyjnego pozycjonowania i powtarzalności Cedpfxjzdwfis Afpehc - System bombirowania CNC (napędzany silnikiem) do automatycznej korekty kąta gięcia - Sterowanie CNC ZY 68 (porównywalne z Delem) – intuicyjne, wydajne i elastyczne - Zderzak tylny z prowadnicą liniową i śrubą kulową, 4 palce zderzaka - 2 ramiona podtrzymujące blachę dla ergonomicznej pracy - Laserowy system bezpieczeństwa na belce górnej dla wysokiego bezpieczeństwa pracy - Szybkomocujący system do narzędzi górnych - System narzędziowy: Promecam Amada (dzielony i odsadzany) - System matryc kompatybilny z Promecam & Amada - Kompletny osprzęt bezpieczeństwa CE Gilotyna wahadłowa SWC 3200 x 10 mm Z sterowaniem NC i silnikowym zderzakiem tylnym Dane techniczne: - Grubość blachy: do 10 mm, długość cięcia: 3200 mm - Kąt cięcia: 1,30°, moc silnika: 15 kW - Motorowy zderzak tylny: do 1000 mm - Wymiary: Dł. 3800 × Szer. 1820 × Wys. 1920 mm - Masa: 7700 kg Wyposażenie: - Wykonanie wahadłowe dla czystych cięć - NC sterowanie ELGO P40 T, obsługa z przodu (z regulacją szczeliny roboczej) - Hydrauliczne dociski blisko linii cięcia - Przejrzysty panel sterowania na wysięgniku - Przełącznik nożny, regulacja szczeliny cięcia i oświetlenie linii cięcia - Szeroki stół z kulkami tocznymi, 2 ramiona podtrzymujące blachę z rowkiem T - Ochrona palców podnoszona, 1 boczny zderzak z rowkiem T - Nóż górny obrotowy dwukrotnie / nóż dolny czterokrotnie - Regulowana długość cięcia dla oszczędności czasu - Wykwalifikowany serwis, instrukcja obsługi w języku angielskim - Konstrukcja zgodna z CE - Pneumatyczny system podtrzymania blachy Twoje korzyści – wszystko z jednej ręki: - Perfekcyjnie dopasowane maszyny - Oszczędność czasu i kosztów dzięki ofercie łączonej - Idealne rozwiązanie dla warsztatów, zakładów ślusarskich i podwykonawców Skontaktuj się z nami już teraz i uzyskaj niezobowiązującą ofertę!

Rok budowy: 2005, stan: gotowy do pracy (używany), Średnica ślimaka: 114 mm, maks. wydajność PVC: 600 kg/h, maks. prędkość obrotowa ślimaka: 20/min, liczba stref grzewczych na narzędzia: 12, moc napędu silnika: 76 kW, napięcie znamionowe: 3x 415 V AC, prąd znamionowy: 353 A, moc znamionowa: 218 kW, waga: 7,1 t, przebieg godzinowy: ok. 90 000 h. Ślimaki: geometria dla profili PVC, chłodzone wodą, cylinder: nawęglany, chłodzony powietrzem, z nową sterownią PLC, pompą próżniową i falownikiem do silnika głównego. Możliwość oględzin na miejscu. Chedpjzh Nibefx Afpsc

Stan: po remoncie generalnym (używany), Wrzeciono z rowkiem 1 szt. Liczba głowic frezujących 4 szt. Średnica wrzeciona 50 mm Sterowanie Weinig, PC-Nexus Weinig Unicontrol 6 z wrzecionami NC ----- Maszyna przed dostawą jest czyszczona i poddawana kompleksowej kontroli. Podsumowanie danych technicznych (ewentualne dodatkowe akcesoria prosimy zapytać) Poz. 1: Piła poprzeczna ----- > Piła poprzeczna, elektroniczna, z płynną regulacją położenia w poziomie > Liczba narzędzi: 1 szt. > Prędkość obrotowa wrzeciona: 2800 obr./min > Średnica wrzeciona: 40 mm Codpfevu Hfqsx Afpshc > Średnica narzędzia maks.: 400 mm > Moc silnika: 3,0 kW > Wskaźnik laserowy do pozycjonowania cięcia piłą > Listwa ograniczająca NC, zamontowana na stole z rowkiem, zintegrowana z systemem sterowania, umożliwia pozycjonowanie piły poprzecznej. > Długość 3500 mm Poz. 2: Wrzeciono do wykonywania wpustów i rowków ----- > Liczba narzędzi: zmienna, regulacja płynna, oś NC > Długość chwytu narzędzia: 320 mm > Skok wrzeciona w pionie: zmienny, regulacja płynna, 254 mm, oś NC > Prędkość obrotowa wrzeciona: 3500 obr./min > Średnica wrzeciona: 50 mm > Średnica narzędzia maks.: 320 mm > Moc silnika: 11 kW Poz. 3: 1. Wrzeciono profilujące (wrzeciono współbieżne i przeciwbieżne) > Pozycja: pionowo, po prawej stronie > Liczba narzędzi: 1 szt. > Długość chwytu narzędzia: 120 mm > Prędkość obrotowa wrzeciona: 6000 obr./min > Średnica wrzeciona: 50 mm > Maks. średnica obwodu narzędzia: 232 mm > Moc silnika: 7,5 kW Poz. 4: 2. Wrzeciono profilujące ----- > Pozycja: pionowo, po prawej stronie > Liczba narzędzi: zmienna, regulacja płynna, oś NC > Długość chwytu narzędzia: 320 mm > Skok wrzeciona w pionie: zmienny, regulacja płynna, 254 mm, oś NC > Prędkość obrotowa wrzeciona: 6000 obr./min > Średnica wrzeciona: 50 mm > Maks. średnica obwodu narzędzia: 232 mm > Moc silnika: 11 kW 2 rolki dociskowe, sterowane pneumatycznie w osi obrotu wrzeciona, 2 pozycje System prowadzenia listew składający się z: Listwy prowadzącej na listwie ograniczającej (obszar wrzeciona współbieżnego), Listwy podtrzymującej listwy, montowanej od góry, w obszarze profilującej głowicy frezującej, pionowo po prawej stronie oraz wrzeciona profilującego. Poz. 5: Profilująca głowica frezująca, montowana poziomo, w górnej części ----- > Długość chwytu: 40 mm > Średnica wrzeciona: 40 mm > Moc silnika: 3,0 kW > Prędkość obrotowa: 5850 obr./min > Maks. średnica obwodu narzędzia: 130 mm > Skok w osi poprzecznej: 30 mm, 8 pozycji, sterowany pneumatycznie > Skok w osi promieniowej: 125 mm, 8 pozycji, sterowany pneumatycznie Poz. 6: 3. Wrzeciono profilujące (wrzeciono do obróbki krawędzi) ----- > Pozycja: pionowo, po prawej stronie > Długość chwytu narzędzia: 160 mm > Skok w osi poprzecznej: 115 mm, 8 pozycji, sterowany pneumatycznie > Skok w osi promieniowej: 100 mm, 8 pozycji, sterowany pneumatycznie > Prędkość obrotowa wrzeciona: 5850 obr./min > Średnica wrzeciona: 40 mm > Maks. średnica obwodu narzędzia: 210 mm > Moc silnika: 3,0 kW Dodatkowe cechy ----- > możliwość połączenia z siecią > mechanizm obracania do wykonywania krawędzi bez odprysków > pakiet części zamiennych > system podawania materiału do obsługi przez jednego operatora: taśma obrotowa > sterowanie za pomocą ekranu > mechanizm do obróbki pod kątem > elektroniczny wskaźnik kąta obróbki pod kątem > komputer przemysłowy, sterowanie za pomocą komputera / NEXUS > program do tworzenia typów Weinig > bez narzędzi obróbczych Brak jeszcze oryginalnych zdjęć. Zdjęcia przedstawiają identyczną maszynę z naszego archiwum -----

Stan: używany, Uniwersalna szlifierka okrągła do obróbki wewnętrznej i zewnętrznej CINCINNATI - MSO, typ R75 Nr fabryczny: 27782, rok produkcji: 1976 Rozstaw między środkami: maks. 805 mm Długość obrabianego elementu: maks. 800 mm Wysokość między środkami: 130 mm Średnica oscylacji: maks. 250 mm Cjdoz Ek Siepfx Afpshc Średnica obrabianego elementu: maks. 250 mm Masa obrabianego elementu między środkami: maks. 75 kg Masa obrabianego elementu w uchwycie: maks. 20 kg Prędkość obrotowa wrzeciona obrabianego elementu: 50 - 390 obr./min Stożek wewnętrzny wrzecionnika: MK 5 Kołnierz stożka krótkiego wrzecionnika: DIN 55027, rozmiar 5, Ø 82 mm Przepust wrzecionnika: 38 mm Stożek wewnętrzny suportu: MK 3 Średnica tarczy szlifierskiej: maks. 300 mm Szerokość tarczy szlifierskiej: maks. 40 mm Prędkość obwodowa tarczy szlifierskiej: 30 m/s Szybka regulacja wrzecionnika: 50 mm Automatyczny posuw wrzecionnika: 0,005 do 0,03 mm Ręczny posuw: 0,0025 mm Hydrauliczny posuw stołu: 0,05 - 6 m/min. Moc silnika wrzeciona szlifierskiego: 3 kW Moc silnika wrzecionnika obrabianego elementu: 0,75 kW Moc silnika urządzenia do szlifowania wewnętrznego: 0,75 kW Przyłącze sieciowe: 380 V, 50 Hz - System posuwu i przesuwania ręcznego lub automatycznego - Wrzecionnik szlifierski obrotowy o +/- 90° - Wrzecionnik obrabianego elementu obrotowy od 0 do 90° - Regulacja nachylenia stołu do szlifowania stożkowego do 10° - Podpora / trzpień do wrzecionnika obrabianego elementu ze stożkiem wewnętrznym MK 3 - Brak wrzeciona do szlifowania wewnętrznego, urządzenie do szlifowania wewnętrznego do obracania - Układ chłodzenia umieszczony obok - 1 szt. urządzenie do ostrzenia tarcz diamentowych - 3 szt. tarcz szlifierskich z uchwytami do tarcz - 1 szt. tarcza szlifierska bez uchwytu - 1 szt. ściągacz do tarcz szlifierskich - 1 szt. tuleja redukcyjna - 3 szt. końcówki centrujące - kilka pierścieni centrujących - Instrukcja obsługi z schematem elektrycznym Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2350 x 2000 x 1600 mm Waga: 2500 kg Stan: dobry

Stan: dobry (używany), 2 elektroniczne pokrętła ręczne z tokarki cyklowej MONFORTS KNC 8 z enkoderem obrotowym nr 6FC9320-5DC00 Chedpfxsw Elwrj Afpoc Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 600 mm, przesuw osi Y: 500 mm, przesuw osi Z: 450 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 3 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 55 obr./min, całkowita wysokość: 2 075 mm, całkowita szerokość: 2 140 mm, całkowita długość: 3 250 mm, długość stołu: 800 mm, masa całkowita: 2 450 kg, odległość stołu do osi wrzeciona: 495 mm, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, Frezarka ABENE typu VHF-320BS w stanie idealnym, pochodząca z placówki edukacyjnej. Specyfikacja: - rok produkcji 2016 - wymiary stołu 800x400 mm Chsdpfxozt Ibts Afpoc - skok osi X 600 mm - skok osi Y 500 mm - skok osi Z 450 mm - odległość stół-wrzeciono 45–495 mm - 3-osiowy, regulowany posuw - skok wrzeciona 75 mm - mocowanie ISO 40 - głowica frezarska, obrotowa o 140 stopni - prędkość obrotowa 55–3000 obr./min, regulowana w 2 krokach - moc silnika 7,5 kW - wymiary maszyny 3250x2140x2075 mm - masa maszyny 2450 kg Wyposażenie maszyny: - cyfrowy odczyt SONY (Magnescale) na 3 osiach - regulowana prędkość obrotowa (cyfrowy wyświetlacz) - regulowany posuw na 3 osiach (cyfrowy wyświetlacz) - system chłodzenia - wrzeciono - automatyczna wymiana narzędzi - instrukcja obsługi maszyny - zgodność z normami BHP

Stan: nowe, Długość arkusza: 3200Grubość arkusza: 13,0Całkowite zapotrzebowanie na moc: 18Waga ok.: 9,2Wymiary (dł. x szer. x wys.): 4000x1900x2350 Model rozłupywarki CNC TAFELSCHER naszej silnej marki KK kletzer Model 3213 ma wszystko, czego potrzebujesz do perfekcyjnego cięcia. Nożyce gilotynowe z prowadzeniem CNC KK kletzer Dzięki wytrzymałej i trwałej mechanice i hydraulice, precyzyjnemu zderzakowi tylnemu z śrubą kulową i przyjaznemu dla użytkownika systemowi sterowania CNC, nożyce gilotynowe KK kletzer są wysoce efektywnymi maszynami produkcyjnymi. są wysoce wydajnymi maszynami produkcyjnymi. Nożyce do blach o grubości od 6 mm do 20 mm i długości cięcia od 3 do 6 m. długości cięcia od 3 do 6 m są częścią naszego standardowego portfolio. Oczywiście większe grubości blach i długości cięcia są również możliwe na życzenie. Nożyce gilotynowe zawdzięczają swoją długą żywotność wyjątkowo wytrzymałej konstrukcji z całkowicie spawaną ramą. z całkowicie spawaną ramą. Cały korpus maszyny, belka tnąca oraz zderzak tylny są niewrażliwe na uszkodzenia mechaniczne. i zderzak tylny są niewrażliwe na skręcanie i odkształcenia, co zapewnia najwyższą jakość cięcia. najwyższą jakość cięcia. Po wprowadzeniu grubości blachy i rodzaju materiału, układ sterowania CNC oblicza wymagany kąt cięcia. wymagany kąt cięcia i szczelinę cięcia w pełni automatycznie. Nasza silna marka KK kletzer CNC model rozdzielacza TAFELSCHER Model 3213 ma wszystko, czego potrzeba do perfekcyjnego cięcia. Zalety technologiczneSzybkie i precyzyjne cięcie Stabilna, trwała konstrukcja ramy Automatyczna regulacja szczeliny cięcia i kąta Łatwa obsługa Codpfxofl S Efe Afpjhc Niskie koszty konserwacji Wysoki standard bezpieczeństwa Wykorzystanie komponentów renomowanych producentów Niskie koszty jednostkowe Dane techniczne: Grubość blachy: 13 mm Długość cięcia: 3 280 mm Kąt cięcia: 0,3 - 2 Zderzak tylny: 1.000 mm przez CNC Moc silnika: 18 kW Długość: 4.000 mm Szerokość: 1.900 mm Wysokość: 2.350 mm Waga: 9,200 kg Konstrukcja przegrody Sterowanie CNC ELGO P 40 T - Zderzak tylny - Kąt cięcia - Szczelina cięcia - Długość cięcia Śruby kulowe dla zderzaka tylnego Zderzak tylny Śruby kulowe w stole Ogranicznik boczny 2 szt. Ramiona podporowe składane do 1.000 mm; ochrona palców Osłona palców Mamy wiele referencji!

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2010, przebieg osi X: 1 300 mm, przesuw osi Y: 540 mm, przesuw osi Z: 720 mm, producent sterowników: HEIDENHAIN, obciążenie stołu: 1 000 kg, prędkość wrzeciona (maks.): 9 000 obr./min, liczba osi: 3, Ta 3-osiowa maszyna Cincinnati MAG CFV1300i została wyprodukowana w 2010 roku. Charakteryzuje się imponującym skokiem osi X wynoszącym 1300 mm, skokiem osi Y wynoszącym 540 mm oraz skokiem osi Z wynoszącym 720 mm. Maszyna charakteryzuje się maksymalnym obciążeniem stołu wynoszącym 1000 kg oraz maksymalną prędkością obrotową wrzeciona wynoszącą 9000 obr./min. Jeśli poszukują Państwo możliwości obróbki o wysokiej jakości, warto rozważyć zakup pionowego centrum obróbczego Cincinnati MAG CFV1300i, które mamy w ofercie. Prosimy o kontakt w celu uzyskania dalszych informacji. Chjdpozkriijfx Afpoc • Chłodzenie wewnętrzne: tak • Liczba miejsc w magazynku: 24 • Akcesoria sprzedawane wraz z maszyną: 4 szt. imadeł hydraulicznych • Akcesoria sprzedawane wraz z maszyną: uchwyty narzędziowe ok. 24 szt. SK 40, oba używane • Ostatnie wymiany/inwestycje/naprawy: nowe wrzeciono + wymiana baterii rezerwowej w lutym 2026 r.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2012, godziny pracy: 19 376 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 57755, Maszyna do szlifowania taśmowego / wibracyjna – w pełni sprawna – nowo powleczona – bardzo dobry stan Na sprzedaż oferujemy wysokiej jakości maszynę do szlifowania taśmowego/wibracyjnego renomowanego producenta RÖSLER. Maszyna jest w bardzo dobrym stanie technicznym i wizualnym, jest w pełni sprawna i, po uzgodnieniu, można ją oczywiście obejrzeć na miejscu. Cena: 14 500 EUR netto Szczególną zaletą tej maszyny jest stan zbiornika roboczego: maszyna została nowo powleczona bezpośrednio u producenta RÖSLER. Powłoka jest w związku z tym w bardzo dobrym stanie. Maszyna była starannie użytkowana i ogólnie sprawia bardzo zadbane wrażenie. W zależności od używanego materiału ściernego i metody, maszyna nadaje się między innymi do usuwania zadziorów, zaokrąglania krawędzi, wygładzania, czyszczenia i obróbki powierzchni elementów. Dzięki solidnej konstrukcji przemysłowej jest przeznaczona do profesjonalnego zastosowania w produkcji, obróbce metali i obróbce powierzchni. Maszyna jest oferowana wraz z szafą sterowniczą/panelem sterowania i komponentami widocznymi na zdjęciach. Sterowanie, napęd i elementy mechaniczne działają bez zarzutu. Maszyna jest gotowa do użycia i w pełni sprawna. Stan i wyposażenie: * Producent: RÖSLER * Przemysłowa maszyna do szlifowania taśmowego/wibracyjnego * W pełni sprawna * Zbiornik roboczy nowo powleczony u producenta RÖSLER * Bardzo dobry stan techniczny Csdpez D Sn Nofx Afpehc * Zadbane ogólne wrażenie wizualne * Solidna konstrukcja przemysłowa * W zestawie szafa sterownicza/panel sterowania * Obecna jest strefa separacji/sita i urządzenie do wyładunku * Maszyna jest obecnie zabezpieczona do transportu na palecie * Możliwość obejrzenia na miejscu po wcześniejszym umówieniu terminu * Cena sprzedaży: 14 500 EUR netto plus obowiązujący podatek VAT.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Silnik: 1,0 / 1,8 kW Csdpfez Irp Uox Afpohc Tarcze piły: 360 mm 6 prędkości: 8 / 10 / 12,5 m/min 16 / 20 / 25 m/min Waga ok.: 560 kg

Stan: używany, całkowita szerokość: 1 500 mm, całkowita długość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 1 700 mm, Masa własna: 2.000 kg - Dokumentacja dostępna: Nie - Certyfikat CE: Nie - Sterowanie: Konwencjonalne - Odległość między kłami [mm]: 700 - Wysokość kłów [mm]: 145 - Wymiary transportowe: 2550 mm x 1500 mm x 1700 mm (dł. x szer. x wys.) - Waga transportowa [kg]: 2000 kg - Ilość paczek transportowych [szt.]: 2 Informacje finansowe VAT: Podana cena netto, nie zawiera VAT Cjdjw Rywvspfx Afpehc VAT/opodatkowanie marży: VAT odliczalny dla przedsiębiorców Dostawa i przyjęcie w rozliczeniu możliwe w każdej chwili dla wszystkich maszyn z branży przemysłowej. Lukas van Rossum

Stan: używany, Rok budowy: 2001, całkowita wysokość: 2 620 mm, całkowita długość: 4 300 mm, całkowita szerokość: 2 350 mm, Kolor: Szary Masa własna: 5500 kg Cena: Na zapytanie - Rok produkcji: 2001 - Dostępna dokumentacja: Tak - Posiada oznakowanie CE: Tak - Posiada certyfikat CE: Nie - Numer seryjny: 7049-H00-KT1013 - Sterowanie: CNC - Orientacja: Pionowa - Marka systemu sterowania: Heidenhain - Liczba osi: 4 - Skok osi X [mm]: 1020 - Skok osi Y [mm]: 510 - Skok osi Z [mm]: 560 - Długość stołu [mm]: 1120 - Szerokość stołu [mm]: 600 - Minimalna prędkość obrotowa wrzeciona [obr./min]: 60 - Maksymalna prędkość obrotowa wrzeciona [obr./min]: 6000 - Opcje: Odsysacz wiórów, zewnętrzne chłodzenie, magazyn narzędzi - Magazyn narzędzi: 21 szt. - Wymiary transportowe: 4300 mm x 2350 mm x 2620 mm (dł. x szer. x wys.) - Masa transportowa [kg]: 5500 kg - Liczba elementów transportowych: 2 Informacje finansowe Podatek VAT: Podana cena jest ceną netto, do której należy doliczyć podatek VAT Podatek VAT/podatek od wartości dodanej: Podatek VAT może być odliczony przez przedsiębiorców Dostawa i możliwość przyjęcia w rozliczenie są możliwe w dowolnym momencie dla wszystkich urządzeń z zakresu przemysłu. Lukas van Rossum Chedpfx Afszl Dy Aepec

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2006, Wtryskarka ARBURG 320 C 400-170 Cjdpfjzw A Ehox Afpshc Rok produkcji: 2006 Układ zamykania Siła zwarcia: 400 kN (40 t) Rozstaw między kolumnami (H × V): 320 × 320 mm Układ wtryskowy Średnica ślimaka: 30 mm Maksymalna objętość wtrysku: 85 cm³ Maksymalna gramatura wtrysku (PS): 77 g Maksymalne ciśnienie wtrysku: 2000 bar Maksymalna prędkość obrotowa ślimaka: 400 obr./min Skok dyszy: 250 mm Siła docisku dyszy: 40,6 kN Moc grzewcza: 9,4 kW Napęd i moc Moc napędu pompy: 11 kW Całkowita moc zainstalowana: ok. 20,5 kW Wymiary i masa Długość maszyny: ok. 3,4 m Szerokość maszyny: ok. 1,4 m Wysokość maszyny: ok. 2,0 m Masa maszyny: ok. 2 400 kg Dodatkowe informacje Maszyna wyposażona jest w nowy ślimak objęty gwarancją.

Stan: bardzo dobry (używany), *WIELOGŁOWICZNA WIERCIARKA STOŁOWA 5-GŁOWICOWA CINCINNATI MILACRON PM15* Nr kat.: MILACRON-PM15-5T-0182 - Producent: CINCINNATI MILACRON (Chambost) - Typ: PM 15 - 5 głowic na wspólnej podstawie - Rok produkcji: styczeń 1982 - nr 74612 - Zasilanie: 380 V, trójfazowe - Wydajność: wiercenie do 15 mm / nagwintowanie M10 (przybliżona wartość) na głowicę Chodpsz Ax E Isfx Afpsc - Stół: długi stół żebrowany, ok. 2,5 m, z ogranicznikami - Wyposażenie: 5 niezależnych wiertarek kolumnowych PM15, ręczny/automatyczny posuw - Długość stołu żebrowanego: 2100 mm x 400 mm - Stan: kompletny zestaw, w pełni sprawny, oryginalny niebieski lakier - Waga: ok. 800 kg (cała maszyna) Idealna maszyna do warsztatów produkujących małe serie, do wiercenia otworów w wielu miejscach, do obróbki wykończeniowej przed montażem.

Stan: używany, Rok budowy: 2021, Uniwersalna frezarka uniwersalna Producent: FPS Model: 620 M-NC Rok produkcji: 2021 – sprawdzona w warsztacie Numer maszyny: 00 7020 Ok. 1200 godzin pracy wrzeciona Geometryczna kontrola z protokołem testowym Wyposażenie i zainstalowane opcje: - Sterowanie 3D SIEMENS 840D sl - Elektroniczne pokrętło ręczne, przenośne - Oświetlenie LED maszyny - Przełącznik trybu pracy maszyny na tryb ręczny dla frezarki uniwersalnej. Przy otwartej maszynie można używać trybu ręcznego oraz elektronicznego pokrętła. Funkcje przesuwania osi i regulacji prędkości obrotowej są możliwe bez konieczności ciągłego przytrzymywania przycisku. Przełącznik trybu pracy wpływa tylko na obróbkę w płaszczyźnie pionowej. - Mechaniczne pokrętła bezpieczeństwa ze skalą we wszystkich osiach - Uniwersalny uchwyt wrzeciona w pionie i poziomie z cyklem gwintowania bez tulei kompensacyjnej - Stół stały 820 x 420 (rowek T: 14 mm) - Uchwyt narzędziowy pionowy i poziomy SK 40 z hydraulicznym systemem zaciskania DIN 69872 - Centralne smarowanie, elektryczne - Układ chłodzenia, wolnostojący, 80 litrów - Kabina ochronna, przesuwana z drzwiami przesuwnymi i składana, zabezpieczona elektrycznie Chodpfx Afezy Eqrepec - Panel sterowania zamontowany na podstawie i obrotowy - Dokumentacja CE w formie drukowanej i na pamięci USB - Deklaracja zgodności CE Używana, w stanie widocznym Maszyna jest technicznie w stanie odpowiadającym rokowi produkcji.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1993, numer maszyny/pojazdu: 20658, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 22 kW (29,91 KM), napięcie wejściowe: 400 V, prąd wejściowy: 63 A, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, siła nacisku: 320 t, skok: 250 mm, prędkość robocza: 7 mm/s, prędkość jazdy do tyłu: 70 mm/s, szerokość stołu: 250 mm, długość stołu: 4 800 mm, wysokość stołu: 980 mm, głębokość gardzieli: 305 mm, długość płyty dociskowej: 4 500 mm, tabela odległości do tłoka: 500 mm, odstęp między kolumnami: 3 760 mm, pojemność zbiornika oleju: 350 l, całkowita długość: 6 300 mm, całkowita szerokość: 2 300 mm, całkowita wysokość: 3 475 mm, masa całkowita: 22 500 kg, rok ostatniego remontu: 2026, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, kurtyna bezpieczeństwa, Hydrauliczna prasa krawędziarka LVD PPI 320/40 S840W Rok produkcji: 1993 Rok modernizacji: 2026 Numer seryjny: 20658 Specyfikacja techniczna: Siła: 3200 kN Długość robocza: 4500 mm Odległość między stojakami: 3760 mm Skok: 250 mm Odległość stół – suwak: 500 mm Szczelina: 305 mm Szerokość stołu: 250 mm Szybkość posuwu: 80 mm/s Szybkość robocza: 7 mm/s Szybkość powrotu: 70 mm/s Waga: 22500 kg Silnik: 22 kW Pojemność oleju: 350 l Wymiary (długość x szerokość x wysokość): 6300 x 2300 x 3475 mm Nowy sterownik S840W (rok 2026) • S840W: 15-calowy ekran dotykowy – graficzny sterownik z bezpłatną, zdalną obsługą techniczną • Oś: Y1 Y2 X V • V: stół CNC do regulacji nachylenia krawędzi • 2 przednie podpory • Hydrauliczne mocowanie matrycy w uchwycie narzędziowym LVD classic 15 Wyposażenie: Codpfx Ajzktg Aefpjhc E15 H150 78° L3000 mm D15 H150 78° L4500 mm F15 H150 26° L4500 mm H15 H150 L2500 mm R15 H150 78° L4500 mm V20 H130 30° L3500 mm V20 H130 78° L3000 mm V40 H130 78° L4500 mm V60 H130 78° L4500 mm V90 H130 78° L2500 mm M130 Multi-V L4500 mm (90/40/24/16/10)

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 220 mm, przesuw osi Y: 400 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 3 800 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 85 obr./min, całkowita wysokość: 1 800 mm, całkowita długość: 1 100 mm, całkowita szerokość: 1 050 mm, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, szerokość stołu: 780 mm, Silnik trójfazowy 380V pracuje bez zarzutu! Płynna regulacja prędkości dzięki napędowi wrzeciona typu variomatic. Obroty wrzeciona regulowane w zakresie od 85 do 3800 RPM. Duży stół krzyżowy w bardzo dobrym stanie! Wymiary stołu: 780x300 mm Chsdow Th S Tjpfx Afpec Regulowana głębokość wiercenia. Maksymalna głębokość wiercenia: 130 mm Głowica regulowana na wysokość. Głowica odchylana w lewo i prawo. Maksymalny odstęp między stołem a wrzecionem: 430 mm Przesuw w osi X: 220 mm Przesuw w osi Y: 400 mm Otwór wrzeciona: ISO 30 Wymiary całkowite: 110x105x180 cm W zestawie akcesoria widoczne na zdjęciach obok maszyny. Skontaktuj się z nami w sprawie możliwości transportu! € 2.400,00 NETTO

Stan: używany, przebieg: 214 379 km, moc: 309 kW (420,12 KM), pierwsza rejestracja: 03/2019, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/70R22.5, konfiguracja osi: 8x2, rozstaw osi: 6 050 mm, paliwo: diesel, hamulce: retarder, kolor: żółty, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 12 000 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, długość przestrzeni ładunkowej: 9 700 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 530 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 120 mm, Rok budowy: 2019, Wyposażenie: ABS, AdBlue, airbag, asystent utrzymania pasa ruchu, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, kontrola trakcji, podgrzewanie siedzenia, retarder, tempomat, zaczep do przyczepy, = Dodatkowe opcje i akcesoria = - Adaptacyjny tempomat - Zdalnie sterowany centralny zamek - Podnoszona oś - Zawieszenie pneumatyczne - Hamulec silnikowy - WOM - Radio - Kamera cofania - Hamulce tarczowe - Osłona przeciwsłoneczna - Asystent utrzymania pasa ruchu - Skrzynka narzędziowa - Centralny system smarowania = Dodatkowe informacje = Dane techniczne Liczba cylindrów: 6 Konfiguracja osi Rozmiar opon: 315/70R22.5 Hamulce: Hamulce tarczowe Oś przednia: Kierowalna; Głębokość bieżnika lewej opony: 40%; Głębokość bieżnika prawej opony: 40%; Zawieszenie: Zawieszenie na resorach piórowych Oś środkowa 1: Kierowalna; Głębokość bieżnika lewej opony: 40%; Głębokość bieżnika prawej opony: 40%; Zawieszenie: Zawieszenie pneumatyczne Oś środkowa 2: Opony podwójne; Głębokość bieżnika lewej opony (wewnętrzna): 40%; Głębokość bieżnika lewej opony (zewnętrzna): 40%; Głębokość bieżnika prawej opony (wewnętrzna): 40%; Głębokość bieżnika prawej opony (zewnętrzna): 40%; Zawieszenie: Zawieszenie pneumatyczne Oś tylna: Kierowalna; Głębokość bieżnika lewej opony: 50%; Głębokość bieżnika prawej opony: 50%; Zawieszenie: Zawieszenie pneumatyczne Masy Chodpfx Afozandcjpoc Masa własna: 14 382 kg Ładowność: 17 618 kg Masa całkowita: 32 000 kg Informacje finansowe Cena: Na zapytanie Identyfikacja Numer modelu: AD320S42 8x2 / RETARDER / WINCH = Informacje o firmie = WSZYSTKIE CENY PODANE SĄ NETTO, DOTYCZĄ EKSORTU (Joris Versteijnen NL-DE-GB), (Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT), Mówimy po rosyjsku. Dołożymy wszelkich starań, aby dostarczyć poprawne informacje. Niemniej jednak, na podstawie podanych tekstów nie można wyciągać żadnych wniosków prawnych.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2021, 1. Automatyczna piła taśmowa do cięcia w poziomie Producent: BEKA-MAK Typ: BMSO 320 Cjdez Ea Dnspfx Afpjhc Rok produkcji: 2021 Konstrukcja: w pełni automatyczna piła taśmowa Maksymalna średnica cięcia przy 0°: 320 mm Maksymalny wymiar cięcia przy 0° (kwadrat): 320 × 320 mm* Maksymalny wymiar cięcia przy 0° (płaski): 320 mm Taśma piły: 3660 × 27 × 0,9 mm Prędkość taśmy: 15–120 m/min Silnik główny: 2,2 kW Silnik hydrauliczny: 0,37 kW Pompa chłodziwa: 0,12 kW Podajnik wiórów: 0,25 kW Silnik posuwu: 0,25 kW Wysokość robocza: 640 mm Wymiary: 1900 × 850 × 1300 mm Waga: 770 kg Wykonanie: posuw rolkowy z wyłącznikiem krańcowym Dodatkowe wyposażenie: rolki podające

Stan: używany, przebieg: 214 379 km, moc: 309 kW (420,12 KM), pierwsza rejestracja: 03/2019, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/70R22.5, konfiguracja osi: 8x2, rozstaw osi: 6 050 mm, paliwo: diesel, hamulce: retarder, kolor: żółty, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, całkowita długość: 12 000 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, długość przestrzeni ładunkowej: 9 700 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 530 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 120 mm, Rok budowy: 2019, Wyposażenie: ABS, AdBlue, airbag, asystent utrzymania pasa ruchu, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, kontrola trakcji, podgrzewanie siedzenia, retarder, tempomat, zaczep do przyczepy, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Adaptacyjny tempomat - Centralny zamek z pilotem - Podnoszona oś - Zawieszenie pneumatyczne - Hamulec silnikowy - WOM - Radio - Kamera cofania - Hamulce tarczowe - Osłona przeciwsłoneczna - Asystent utrzymania pasa ruchu - Skrzynka narzędziowa - Centralny system smarowania = Dodatkowe informacje = Dane techniczne Liczba cylindrów: 6 Konfiguracja osi Rozmiar opon: 315/70R22.5 Hamulce: Hamulce tarczowe Oś przednia: Kierowana; głębokość bieżnika opony lewej: 40%; głębokość bieżnika opony prawej: 40%; zawieszenie: resorowe Oś środkowa 1: Kierowana; głębokość bieżnika opony lewej: 40%; głębokość bieżnika opony prawej: 40%; zawieszenie: pneumatyczne Cjdpfxey Smvvj Afpehc Oś środkowa 2: Podwójne ogumienie; głębokość bieżnika opony lewej (wewnętrzna): 40%; głębokość bieżnika opony lewej (zewnętrzna): 40%; głębokość bieżnika opony prawej (wewnętrzna): 40%; głębokość bieżnika opony prawej (zewnętrzna): 40%; zawieszenie: pneumatyczne Oś tylna: Kierowana; głębokość bieżnika opony lewej: 50%; głębokość bieżnika opony prawej: 50%; zawieszenie: pneumatyczne Masy Masa własna: 14 382 kg Ładowność: 17 618 kg Masa całkowita: 32 000 kg Informacje finansowe Cena: Na zapytanie Identyfikacja Numer modelu: AD320S42 8x2 / RETARDER / WINCH = Informacje o firmie = WSZYSTKIE CENY SĄ CENAMI NETTO DLA EKSPORTU, Joris Versteijnen NL-DE-GB) Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) Govorim po ryccki. Dołożymy wszelkich starań, aby podawać poprawne informacje. Niemniej jednak, na podstawie zamieszczonych tekstów nie można wywodzić żadnych roszczeń.