Używane Trumpf Trumatic L 4030 na sprzedaż (65 213)

Stan: dobry, jak nowy (używany), Taśmy przenośnikowe z dobrymi częściami do TruMatic 7000/6000 Ljdpfju S Ny Tex Abhsrl Stan bardzo dobry

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2001, godziny pracy: 65 000 h, moc lasera: 3 200 W, przebieg osi X: 3 000 mm, przesuw osi Y: 1 500 mm, przesuw osi Z: 115 mm, liczba osi: 3, Wycinarka laserowa CO2 wyprodukowana w 2001 roku. Model TRUMPF Trumatic L3030 charakteryzuje się mocą lasera do 3208 W w trybie CW, zapewniając wydajne możliwości cięcia. Urządzenie jest zasilane 3-fazowym prądem przemiennym. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości cięcia, rozważ maszynę TRUMPF Trumatic L3030, którą mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • Elektryczne • Napięcie zasilania: 400 V • Fazy: 3-fazowy prąd przemienny • Częstotliwość: 50 Hz • Moc znamionowa: 73 kVA • Prąd znamionowy: 105 A • Maksymalne zabezpieczenie bezpiecznikowe: 125 A • Napięcie sterowania: 24 V DC • Sterowanie Lredpjyzymgsfx Abhel • System sterowania: Siemens Sinumerik 840D (CNC) ze sterowaniem laserowym TRUMPF TASC3 • Wersja oprogramowania sterującego: 2.4 • Wydajność lasera • Moc w trybie CW: • 100%: 3208 W • 85%: 2756 W • 75%: 2407 W • Moc impulsowa (5 kHz): • 100%: 3208 W • 75%: 2416 W • 50%: 1610 W • 25%: 810 W • 10%: 328 W • 5%: 157 W • 1%: 0 W • RF/napęd • Odbita moc RF: 0,3 kW • Maksymalna amplituda CW RF: 100% • Częstotliwość przełączania (CW): 50 kHz • Maksymalne napięcie impulsu: 10 000 V • Ciśnienie i wyciek • Limity ciśnienia roboczego: 20,01-27,00 kPa • Maksymalne ciśnienie turbiny: 200 hPa • Współczynnik wycieku: 0,04 hPa/min • Termika/CPU • Maksymalna temperatura CPU: 49 °C • Rzeczywista temperatura procesora: 43 °C • Optyka/Wyrównanie • Maksymalny czas strojenia wiązki: 600 s • Godziny • Godziny pracy lasera: 65,000 h Dodatkowe wyposażenie • Agregat chłodniczy RIEDEL (system chłodzenia) (2001), Typ: L 15/21 TR3 • Napięcie zasilania: 400 V • Fazy: 3-fazowe • Częstotliwość: 50 Hz • Prąd znamionowy: 42 A • Stopień ochrony: IP54 • Czynnik chłodniczy: R134a • Ilość czynnika chłodniczego: 11,5 kg • Maksymalne ciśnienie wody: 20,2 bara

Rok budowy: 1993, stan: gotowy do pracy (używany), Do dyspozycji jest nadal eksploatowana wykrawarka Trumpf wraz z od dawna nieużywanym systemem załadunku i rozładunku Trumalift. 1) CNC wykrawarka Trumpf TruMatic 500, rok produkcji: 1993, maksymalna siła tnąca: 220 kN, maksymalna grubość blachy: 6,4 mm, maksymalna waga detalu: 150 kg, maksymalna średnica wykrawania: 76,2 mm, ruch równoczesny: 108 m/min, liczba skoków: 900/min, wymiary maszyny X/Y/Z: ok. 6700mm/5800mm/2200mm, waga: ok. 11000 kg. 2) System załadunku i rozładunku Trumpf Trumalift SheetMaster 1250, rok produkcji: 1993, maksymalne wymiary blachy X/Y: 2500mm/1250mm, maksymalna grubość blachy: ok. 8 mm. Dokumentacja dostępna. Możliwa jest wizytacja na miejscu. Ljdpfx Absyz Ap Rjhjrl

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2005, godziny pracy: 63 102 h, numer maszyny/pojazdu: A0230A1162, typ sterowania: Sterowanie CNC, producent sterowników: Siemens, model sterownika: Sinumerik 840D, rodzaj lasera: Laser CO₂, producent źródeł laserowych: Trumpf, godziny lasera: 28 387 h, moc lasera: 6 000 W, grubość blachy stalowej (maks.): 25 mm, maks. grubość blachy nierdzewnej: 20 mm, grubość blachy aluminiowej (maks.): 15 mm, długość robocza: 3 000 mm, szerokość robocza: 1 500 mm, wysokość robocza: 115 mm, Wycinarka Laserowa TRUMPF Trumatic L3050 Rok produkcji 2005 System kontroli Sinumerik 840D Typ lasera TLF 6000 Moc lasera 6000 Szerokość robocza X 3000 mm Szerokość robocza Y 1500 mm Szerokość robocza Y 115 mm Szybk. Max. X 60 m/min Szybk. Max. Y 60 m/min Laser wł.: 63102 h, wiązka wł.: 28387 h Max. Gr. Blachy stal konstrukcyjna 25 mm Max. Gr. Blachy nierdzewn 20 mm Max. Gr. Blachy Alu. 15 mm Wyposażenie: HI-LAS cięcie wysoko ciśnieniowe Głowica tnąca z 5" soczewką Głowica tnąca z 7,5" soczewką Szybka wymiana głowic System detekcji pozycji arkusza Laserowa dioda pozycjonująca Programowalny wybór gazów tnących z płynną regulacją ciśnienia Mikro spawy PMS System monitorujący powstanie plazmy Sprint-Las Regulacja odległości głowicy (DIAS III) ContourLas AutoLas Plus Lrjdpfx Abjx Ap A Rshjl Spryskiwacz oleju Hydrauliczny zmieniacz palet Oświetlenie komory roboczej Taśmociąg wzdłużny Sekcyjny system odciągowy System filtracji Automatyczne wyłączenie Bariery świetlne Tele service RJ 45 3,5''- stacja dyskietek Podręcznik użytkownika Maszyna używana w dobrym stanie, sprawdzona przez wykwalifikowany personel. Maszyna dostępna w marcu 2026.

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2006, moc lasera: 5 000 W, przebieg osi X: 6 000 mm, przesuw osi Y: 2 000 mm, przesuw osi Z: 115 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 2 400 kg, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Przebiegi robocze Przebieg w osi X: 6000 mm Przebieg w osi Y: 2000 mm Przebieg w osi Z: 115 mm Moc lasera: 5.000 W Maksymalna waga obrabianego przedmiotu: 2.400 kg Maksymalna prędkość pozycjonowania osi X równoległa/symultaniczna: 200 m/min Maksymalna prędkość pozycjonowania osi Y równoległa/symultaniczna: 282 m/min SZCZEGÓŁY MASZYNY Lsdpfexbfn Tox Abhorl Typ lasera: CO2 TLF 5000 Przyłącze elektryczne: 105 kVA / 400 V (±10%) / 50 Hz (±1%) / 3 fazy / 160 A Zużycie gazu CO2: 1 l/h Zużycie gazu N2: 6 l/h Zużycie gazu He: 13 l/h WYPOSAŻENIE Automatyczny wymieniacz palet Podłużny przenośnik taśmowy PlasmaLine-PMS (system monitoringu plazmy) SprintLine Dmuchanie Przepłukiwanie gazem Zanurzanie Znakowanie ContourLine AutoLas Plus PierceLine Uwaga: System LiftMaster nie wchodzi w zakres sprzedaży i dostawy.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2004, moc lasera: 6 000 W, przebieg osi X: 3 000 mm, przesuw osi Y: 1 500 mm, przesuw osi Z: 115 mm, liczba osi: 3, Ta 3-osiowa maszyna TRUMPF Trumatic L3050 została wyprodukowana w 2004 roku. Charakteryzuje się zakresem roboczym 3000 x 1500 x 115 mm i maksymalną masą przedmiotu obrabianego 900 kg. Maszyna jest wyposażona w potężny laser CO2 o mocy 6 kW, zdolny do cięcia materiałów o grubości do 25 mm w przypadku żelaza i stali nierdzewnej oraz 15 mm w przypadku aluminium. Jeśli szukasz wysokiej jakości możliwości cięcia laserowego, rozważ maszynę TRUMPF Trumatic L3050, którą mamy na sprzedaż. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji. • System sterowania: Siemens Sinumerik 840 D • Obszar roboczy: 3000 × 1500 × 100 mm • Farba: biała RAL 9002 / niebieska gencjana RAL 5010 • Zamknięta rama maszyny ze zintegrowaną jednostką laserową • Jednostka laserowa: Laser CO₂ TLF 5000, wzbudzany wysoką częstotliwością • Jednostka chłodząca, funkcja dziennika • Automatyczny zmieniacz palet • Przenośnik wzdłużny dla małych części/odpadów • Napędy: napęd bramowy połączony z liniowymi napędami bezpośrednimi • Kontrola mocy lasera • Cięcie wysokociśnieniowe HI-LAS • System czujników plazmowych PMS • Szybka obróbka za pomocą SprintLas • ContourLas do produkcji małych otworów • Programowalne cykle mocy • Microweld • Programowalna kontrola ciśnienia gazu tnącego • Laserowa głowica tnąca z soczewką 5" i 7,5" • System szybkiej wymiany głowic tnących • Automatyczne wykrywanie krawędzi arkusza • Pojemnościowa kontrola wysokości APC i kontrola procesu • PCS (system kontroli procesu) • Pozycjonująca dioda laserowa • Automatyczna regulacja ostrości (AutoLas Plus) • Urządzenie natryskowe do bezpiecznego przetwarzania grubych arkuszy • Automatyczne wyłączanie • Oświetlenie obszaru roboczego • Maksymalna waga obrabianego przedmiotu: 900 kg • Prędkość pozycjonowania (X/Y): 200 m/min • Jednoczesna prędkość pozycjonowania (X+Y): 300 m/min • Maksymalna grubość żelaza: 25 mm • Maksymalna grubość stali nierdzewnej: 25 mm • Maksymalna grubość aluminium: 15 mm • Sterowanie Sinumerik 840D: • Otwarty system sterowania oparty na komputerze PC • Łatwa obsługa • Pomoc online • Funkcje diagnostyczne • Dziennik konserwacji • Dane technologiczne • Zdalny serwis • Programowanie hali produkcyjnej: ToPs 100 Lite • Bezpieczeństwo • Wielowiązkowe bariery świetlne • W pełni zamknięte prowadzenie wiązki z wentylacją azotową Ljdpjym A Hrjfx Abhjrl • System monitorowania • Wielokomorowy odciąg i kompaktowy odpylacz • Obudowa ochronna • Oprogramowanie dla systemu maszyny • Postprocesor laserowy TruTops TCL 3050 - 1 sztuka • Oprogramowanie systemu sterowania Maszyna Cell TCL3050 (2. licencja) Dodatkowe wyposażenie • Jednostka załadunkowo-rozładunkowa TRUMPF LiftMaster (obecnie nie zainstalowana) • Jednostka bazowa wraz z urządzeniem oddzielającym arkusze i systemem pomiaru grubości • Przedłużenie regału (R), wymienne zęby • Przedłużenie do obsługi palet (P) • Oddzielanie cienkich arkuszy (1-2 mm) • Trzecia pozycja bez stacji rozładunkowej • Stacja rozładunkowa • Zęby ze stali nierdzewnej do obsługi bez zadrapań • Rama podstawy LiftMaster do podłączenia magazynu i podwójnych wózków załadunkowych/rozładunkowych • Urządzenia zabezpieczające: drugi obwód bariery świetlnej • Rozszerzone wyposażenie maszyny • Głowica tnąca z soczewką 3,75" do cięcia z dużą prędkością • Dodatkowa głowica tnąca z soczewką 10" do obróbki grubych arkuszy • Przygotowanie automatyki (do przyszłej modernizacji) • Przygotowanie do LiftMaster (standardowe palety) • Obejmuje instalację, uruchomienie i szkolenie

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2006, godziny pracy: 34 162 h, numer maszyny/pojazdu: A0220A1284, moc lasera: 4 000 W, przebieg osi X: 3 000 mm, przesuw osi Y: 1 500 mm, przesuw osi Z: 115 mm, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 710 kg, DANE TECHNICZNE Obszar roboczy Oś X: 3.000 mm Oś Y: 1.500 mm Oś Z: 115 mm Przedmiot obrabiany i prędkość Maks. masa przedmiotu obrabianego: 710 kg Maks. prędkość osiowa: 60 m/min Maks. prędkość równoczesna: 85 m/min Moc lasera: 4.000 W Dokładność Minimalny programowalny skok: 0,01 mm Odchylenie pozycjonowania Pa: ±0,10 mm Powtarzalność pozycjonowania Ps: ±0,03 mm Lrjdpfxswzir Ee Abhjl Sterowanie Sterownik: TRUMPF CNC typu ścieżkowego, baza Sinumerik 840D SZCZEGÓŁY MASZYNY Dane elektryczne Zapotrzebowanie mocy: 88 kVA Napięcie sterowania: 24 V Przyłącze sieciowe: 400 V / 50 Hz Zabezpieczenie: 3 × 160 A Przyłącze sprężonego powietrza: 7–10 bar Przyłącze azotu (N₂): 30 bar Przyłącze tlenu (O₂): 20 bar Godziny pracy Godziny pracy lasera: 105.334 h Godziny pracy wiązki: 34.162 h Zapotrzebowanie miejsca i masa Długość (L): 9.300 mm Szerokość (B): 4.600 mm Wysokość (H): 1.800 mm Masa: 11.500 kg WYPOSAŻENIE System uzdatniania wody Pompa próżniowa Przyłącza do azotu i tlenu

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2008, moc lasera: 4 000 W, grubość blachy (maks.): 20 mm, napięcie wejściowe: 400 V, rodzaj prądu wejściowego: Klimatyzacja, Napięcie wejściowe: 400V AC Częstotliwość: 50Hz Moc przyłączeniowa: 88kVA Napięcie sterowania: 24V DC Wymagane zabezpieczenie: 3x160A Moc lasera: 4.000W Przyłącze sprężonego powietrza: 7-10 bar Przyłącze azotu N2: 30 bar Ledpfx Aoycwwdsbhjrl Przyłącze tlenu O2: 20 bar Maks. rozmiar elementu: 4.000x2.000x20mm Wyposażenie dodatkowe: FEZER Maschinenfabrik GmbH – podnośnik próżniowy V03004 (rok prod.: 03/99) STOPA Anlagenbau GmbH & Co. KG – magazyn załadunkowy - 084997 (ładowność 3.000 kg, rok prod.: 2008, format blachy: 2x4 m, pojemność magazynu: 30 t, wysokość magazynu: 5,36 m, liczba miejsc magazynowych: 10) Suwnica halowa Stacje załadunkowe i rozładunkowe

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2000, producent źródeł laserowych: Trumpf, model źródła lasera: TLF 3000 turbo, moc lasera: 3 000 W, moc: 3 kW (4,08 KM), napięcie wejściowe: 400 V, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: Klimatyzacja, przyłącze sprężonego powietrza: 6 belka, Trumpf Maschinen Grüsch AG, Maszyna do cięcia laserowego, TRUMATIC LC3030 Model: LC3030 Seria: Trumatic Rok produkcji: 2000 Dane ogólne: Napięcie wejściowe: 400V AC Częstotliwość: 50Hz Moc przyłączeniowa: 73kVA Napięcie sterowania: 24V DC Wymagane zabezpieczenie: 3x125A Moc lasera: 3.000W Przyłącze sprężonego powietrza: 6bar Przyłącze azotu N2: 30bar Przyłącze tlenu O2: 20bar Maksymalny rozmiar elementu: 3.000x1.500x20mm Wyposażenie: Liftmaster Lredpfxoyazrte Abhjl Stacje załadunku i rozładunku

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2007, numer maszyny/pojazdu: A0220A1700, moc lasera: 4 000 W, grubość blachy stalowej (maks.): 20 mm, maks. grubość blachy nierdzewnej: 15 mm, grubość blachy aluminiowej (maks.): 10 mm, przebieg osi X: 3 000 mm, przesuw osi Y: 1 500 mm, przesuw osi Z: 115 mm, DANE TECHNICZNE Obszar roboczy Ljdpfx Ajwr Dqwjbherl Oś X: 3000 mm Oś Y: 1500 mm Oś Z: 115 mm Przedmiot obrabiany Maksymalna waga przedmiotu obrabianego: 710 kg Prędkość Maksymalna prędkość równolegle do osi: 60 m/min Maks. prędkość jednoczesna: 85 m/min Dokładność Minimalna programowalna odległość przesuwu: 0,01 mm Odchylenie położenia Pa: ± 0,10 mm Odchylenie położenia Ps: ± 0,03 mm System sterowania Sterowanie CNC TRUMPF: Sinumerik 840D Urządzenie laserowe (TLF 4000) Gwarantowana maksymalna moc lasera: 4000 W Regulowany zakres mocy: 200 – 4000 W Grubość blachy stalowej: 20 mm Grubość blachy nierdzewnej: 15 mm Grubość blachy aluminiowej: 10 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymagania dotyczące przestrzeni i waga Długość: 9300 mm Szerokość: 4600 mm Wysokość: 2000 mm Waga: 11500 kg Wartości zużycia Laser CO₂ gaz: 1 l/h Gaz laserowy N₂: 6 l/h Gaz laserowy He₂: 13 l/h Gaz tnący O₂: 500 – 2000 l/h Chłodzenie lasera: układ zamknięty Zużycie energii elektrycznej całego systemu: 33 – 67 kW

Rok budowy: 2003, stan: dobry (używany), Używana jakość Trumpf 5kw cnc laser 4metry x 2metry łóżko do cięcia Urządzenie było właśnie serwisowane przez Trumpf i dysponuje taką samą mocą jak nowe. Bardzo mało godzin pracy jak na swój wiek, bardzo dobry stan, używany z przerwami na jednej zmianie i dostępny do obejrzenia w pracy po wcześniejszym umówieniu się: Marka - Trumpf Lrsdpfxjhcw Nzs Abhsl Model - Trumatic L 4050 Typ lasera - TLF 5000TM / 5kw / 5000watts Rok produkcji - 2003 - oddany do użytku 2004 Rozmiar - 4 metry x 2 metry Cechy - urządzenie do cięcia rur Rotolas (przykłady części właśnie obrabianych na zdjęciach) Godziny - Laser włączony 33861 - Wiązka włączona 11480 W pełni serwisowany przez Trumpf uk

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2000, Oferujemy używaną wycinarkę laserową TRUMPF TRUMATIC 600L, rok produkcji 2000. Producent: TRUMPF Lsdex Runwepfx Abherl Model: TRUMATIC 600L Rok produkcji: 2000 Stan: używany ID kategorii: 902 ID typu: 1180 Typ: wycinarka laserowa W przypadku pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt mailowy lub telefoniczny.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2003, Laser Trumpf Trumatic L3020 Co2 W pełni sprawny - usunięty z działającej fabryki Zakres roboczy Oś X - 3000 mm Oś Y - 1500 mm Oś Z - 115 mm Lredpfx Abst H Iv Rjhjl Zakres przesterowania Oś X - -16- +88 Oś Y - 19 - +61 Oś Z - 2 - +16 Maksymalny zakres ruchu Oś X - 3104 mm Oś Y - 1580 mm Oś Z - 117m Sterowanie - Sterowanie CNC Trumpf oparte na Siemens Sinumerik 840D Połączenia elektryczne z TLF 3200 - 73 kVa Bezpieczniki (przy 400 V) - 125 A Prędkość - Maks. prędkość pozycjonowania, równolegle do osi - 60 m/min Równolegle - 85 m/min Dokładność - najmniejszy programowalny przyrost. Dokładność pozycjonowania - +0,1 mm Powtarzalność - +0,03 mm Maksymalna moc lasera w trybie cw z TLF3200 - 3200W Maksymalna grubość materiału - 20 mm

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2005, godziny pracy: 63 800 h, numer maszyny/pojazdu: A0270 A0050, typ sterowania: Sterowanie CNC, producent sterowników: TRUMPF, rodzaj lasera: Laser CO₂, producent źródeł laserowych: TRUMPF, godziny lasera: 63 800 h, moc lasera: 5 W, grubość blachy (maks.): 25 mm, grubość blachy stalowej (maks.): 25 mm, maks. grubość blachy nierdzewnej: 20 mm, grubość blachy aluminiowej (maks.): 12 mm, długość stołu: 6 050 mm, długość robocza: 6 050 mm, szerokość robocza: 2 000 mm, przebieg osi X: 6 050 mm, przesuw osi Y: 2 000 mm, moc: 87 kW (118,29 KM), masa całkowita: 24 000 kg, całkowita długość: 11 700 mm, całkowita szerokość: 3 900 mm, całkowita wysokość: 2 600 mm, Wyposażenie: Oznakowanie CE, dokumentacja / instrukcja obsługi, jednostka chłodnicza, wyłącznik awaryjny, W stanie roboczym. Możliwość obejrzenia w warsztacie. Ljdpfxjxl Dt Ae Abherl

Rok budowy: 2000, stan: bardzo dobry (używany), Bardzo czysta / mało godzin używana prasa wykrawająca Trumpf Trumatic 500R CNC na sprzedaż Blacha 2,5 m x 1250 mm przed repozycjonowaniem Gardziel 1300 mm Ledpfx Abeng Al Aehorl Nowa / rok 2000 W pełni serwisowana Z instrukcją obsługi Dobry stan i można go zobaczyć pracującego w produkcji W komplecie z:

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2011, godziny pracy: 70 119 h, numer maszyny/pojazdu: A0111A0021, model sterownika: TruControl 1000, model źródła lasera: Festkörperlaser, przebieg osi X: 2 500 mm, przesuw osi Y: 1 270 mm, Wyposażenie: Oznakowanie CE, kurtyna bezpieczeństwa, SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Obszar roboczy: 2.500 x 1.270 mm Klapka na części: 300 x 500 mm Uchwyty dociskowe: 2 szt. Laser Laser światłowodowy: TruDisk 3001 Wyjścia LLK: 1 szt. Kabel światłowodowy: 10 m Głowica tnąca Ogniskowa soczewki: 200 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Godziny pracy Godziny zasilania lasera: 70.119 h Godziny pracy: 73.936 h Sterowanie Sterownik lasera: TruControl 1000 Przekątna ekranu: 15" WYPOSAŻENIE Stabilna, łatwo dostępna rama typu C Prowadzenie współrzędnych do bardzo precyzyjnej obróbki Magazyn liniowy w tym 2 uchwyty dociskowe Lrsdey R Uatopfx Abhjl Napędy bezobsługowe Urządzenie dosuwające z programowalnym dociskiem Stoły szczotkowe Skrzynka na dobre części Pojemnik na wióry Zamknięte prowadzenie wiązki przez kabel światłowodowy ContourLine FocusLine NitroLine Zespół chłodzący Wzbudzanie za pomocą diod pompujących o długiej żywotności Możliwość doposażenia w maks. 3 dodatkowe wyjścia LLK System szybkiej wymiany głowicy tnącej ControlLine Elektohydrauliczna głowica wykrawająca Programowalny docisk Kompensacja długości narzędzia Natryskowe smarowanie stempla Odciąg odpadów wykrawanych Otwarty układ sterowania oparty na Bosch PNC-P Panel sterujący z kolorowym ekranem TFT Teleserwis przez Internet Automatyczne wyłączanie Port USB Połączenie sieciowe Znak CE Wielowiązkowe kurtyny świetlne System nadzoru bezpieczeństwa źródła lasera Szybkie odcinanie hydrauliki Ochrona przed promieniowaniem rozproszonym Dodatkowe wyjście LLK do zastosowania w instalacji Trumpf Funkcja MultiTool Funkcja MultiBend Funkcja gwintowania Funkcja znakowania / szybkie przetłoczenia Funkcja technologii rolkowania i gratowania Funkcja Softpunch Adaptacyjna kalibracja skoku Natryskowe smarowanie matrycy Dodatkowy uchwyt dociskowy Pojedynczo otwierane uchwyty dociskowe Uchwyty dociskowe z regulacją wysokości Automatyczne zamykanie uchwytów Cylinder dosuwający z ruchomymi dociskami Czujnik zsypu części Pomoc w załadunku i rozładunku stołów szczotkowych Tłumiący drgania sposób ustawienia Przenośnik wiórów z pojemnikiem uchylnym Podnoszony segment stołu szczotkowego Taśmociąg do transportu części

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2001, godziny pracy: 13 817 h, model sterownika: Siemens Sinumerik 840 D, moc lasera: 3 200 W, siła wykrawania: 22 t, przebieg osi X: 2 585 mm, przesuw osi Y: 1 280 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą zaoferowaną kwotę! DANE TECHNICZNE Moc lasera: 3 200 W Model lasera: CO2, wzbudzany wysoką częstotliwością, TLF 3200W Siła nacisku: 22 t Lsdpsy Iz H Iofx Abhjrl Przebieg osi X: 2 585 mm Przebieg osi Y: 1 280 mm DANE MASZYNY Model sterowania: Siemens Sinumerik 840 D Godziny pracy wiązki lasera: 13 817 h Godziny włączenia lasera: 71 637 h Godziny pracy: 80 188 h WYPOSAŻENIE Stabilna rama typu „C” Prowadzenie współrzędne z zintegrowanym magazynem liniowym Bezobsługowe silniki serwo prądu trójfazowego Programowalny docisk do pozycjonowania materiału Monitorowane czujnikami rynny częściowe 500x500 mm dla stacji wykrawania i lasera Cylinder wypychający przy rynnie lasera Programowalna regulacja ciśnienia gazu tnącego Głowica tnąca lasera: soczewka 5'', system szybkiej wymiany, regulacja odległości Wielowiązkowe bariery świetlne Szybkie odłączenie hydrauliki Wyciąg Kompaktowy odpylacz Osłony przed promieniowaniem rozproszonym przy głowicy tnącej Stół szczotkowy Funkcja znakowania / szybkiego przetłaczania Softpunch System wydmuchu drobnych elementów Cylinder dociskowy System wykrywania wypukłości Transporter wiórów

Stan: używany, Rok budowy: 2013, Siła wykrawania: 220 kN Moc lasera: 4000 W Przebieg osi X: 2500 mm Przebieg osi Y: 1250 mm Zdolność cięcia stali konstrukcyjnej: 8 mm Zdolność cięcia stali nierdzewnej: 8 mm Zdolność cięcia aluminium: 6 mm Maks. ciężar obrabianego elementu: 280 kg Masa maszyny: ok. 24 000 kg Wymiary: 10130 x 8898 x 2328 mm W zestawie taśmociąg DORNER 2200 Godziny pracy: - ok. 7880 h Wyposażenie standardowe: - współpracujące stoły z kulkami tocznymi - liniowy magazynek na stacje narzędziowe i uchwyty zaciskowe - 22 stacje narzędziowe, 3 uchwyty zaciskowe - pedał do zamykania uchwytów - klapa do detali wykrawanych 500 x 500 mm, z czujnikiem - pojemnik na wióry - 2 pojemniki na dobre detale (strona wykrawania i lasera) - pierwsze napełnienie olejem hydraulicznym - FocusLine - NitroLine - FastLine - dodatkowe osie Xp i Yp - cylinder wypychający detale laserowe - szybka klapa dla detali laserowych 500 x 500 mm z czujnikiem - podnoszona podpora cięcia laserowego - rozpoznawanie stożka żużlowego Laser TRUMPF: - Laser CO2 TruFlow 2700, z LensLine i zoptymalizowanym trybem StandBy - bezobsługowa dmuchawa turboradiacyjna - wzbudzanie wysokiej częstotliwości - sterowanie laserem TASC Głowica tnąca: - głowica soczewkowa z soczewką 170 mm - uniwersalne szybkie urządzenie wymienne (UTI) z połączeniem magistralowym - ControlLine Głowica wykrawająca: - elektrohydrauliczna głowica wykrawająca - hydrauliczny uchwyt pojedynczego narzędzia z obrotem 360° - programowany docisk (aktywny/pasywny/dosuw) - kompensacja długości narzędzia - natryskowe smarowanie stempla - odciąg wykrojów - monitorowanie poziomu przy formowaniu gwintów i smarowaniu narzędzi Sterowanie: Lrsdpoy D T S Uofx Abhel - otwarte sterowanie na bazie Rexroth IndraMotion MTX - 15" ekran TFT kolorowy - teleserwis przez Internet - automatyczne wyłączanie - plan produkcji Transmisja danych: - port USB - złącze sieciowe RJ45 Bezpieczeństwo: - oznakowanie CE - dwuwiązkowe kurtyny świetlne - szybkie wyłączenie hydrauliki - wykrywanie wybrzuszenia - obliczanie poziomu napełnienia w konsoli wykrawającej Programowanie: - rozszerzone programowanie warsztatowe Wyposażenie dodatkowe: - dodatkowa głowica soczewkowa 130 mm ogniskowej - 1 funkcja MultiTool - 1 funkcja MultiShear - 1 funkcja formowania gwintów z licznikiem gwintów - 1 funkcja znakowania/szybkiego przetłaczania

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2013, DOSTĘPNY OD października 2026 Siła wykrawania: 220 kN Moc lasera: 4000 W Przebieg osi X: 2500 mm Przebieg osi Y: 1250 mm Ljdpfx Absy Tm Dpohjrl Maks. grubość cięcia stali konstrukcyjnej: 8 mm Maks. grubość cięcia stali nierdzewnej: 8 mm Maks. grubość cięcia aluminium: 6 mm Maks. waga obrabianego elementu: 280 kg Waga maszyny ok.: 24.000 kg Wymiary: 10130 x 8898 x 2328 mm W zestawie taśmociąg DORNER 2200 Series Przebieg: - Ok. 7.880 h Wyposażenie standardowe: - Przesuwne stoły kulkowe - Liniowy magazyn stacji narzędziowych oraz szczęk mocujących - 22 stacje narzędziowe, 3 szczęki mocujące - Przełącznik nożny do zamykania szczęk - Klapka do detali wykrawanych 500 x 500 mm z czujnikiem - Zbiornik na wióry - 2 pojemniki na gotowe detale (strona wykrawania i laserowa) - Pierwsze napełnienie olejem hydraulicznym - FocusLine - NitroLine - FastLine - Dodatkowe osie Xp i Yp - Cylinder do wyrzucania części laserowych - Szybka klapka dla części laserowych 500 x 500 mm z czujnikiem - Podnoszony stół do cięcia laserowego - Detekcja stożka żużla Laser TRUMPF: - Laser CO2 TruFlow 2700 z LensLine oraz zoptymalizowanym trybem StandBy - Bezobsługowa dmuchawa turbo promieniowa - Wzbudzanie wysokiej częstotliwości - Sterowanie laserem TASC itd.

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2013, moc lasera: 2 700 W, X zakres roboczy maks.: 2500 mm Y zakres roboczy maks.: 1250 mm Sterowanie: Bazowe Rexroth IndraMotion MTX Moc lasera: 2700 W Wyposażenie standardowe Maszyna - Stabilna, łatwo dostępna rama typu C - Prowadzenie współrzędne do precyzyjnej obróbki - Magazyn liniowy z 23 miejscami narzędziowymi i 2 dociskami - Napędy bezobsługowe silnikami trójfazowymi - Układ dosuwu z programowalnym dociskiem - Nożny przycisk zamykania prasy - Kołek pozycjonujący (prawa strona, wewnątrz) - Stoły kulkowe - 2 klapy na części 500 x 500 mm z czujnikiem zsuwu części - Dwa pojemniki na dobre części - NitroLine - Focus Line - FastLine - FlyLine - Wykrywanie stożków żużla - Siłownik wypychający do elementów laserowych Laser TRUMPF - Laser TruFlow 2000 z LensLine i zoptymalizowanym trybem czuwania - Wzbudzanie wysokiej częstotliwości - Agregat chłodzący - Sterowanie laserem - Zamknięta prowadnica wiązki - Filtracja dokładna sprężonego powietrza do wentylacji tuby laserowej Głowica tnąca - Głowica tnąca z soczewką o ogniskowej 170 mm - Uniwersalny szybkomocujący system wymiany głowicy UTI z magistralą - ControlLine Stacja wykrawania - Elektrohydrauliczna głowica wykrawająca - Obracany uchwyt mono-narzędziowy - Kompensacja długości narzędzia - Programowalny docisk z manualną regulacją siły - Licznik skoków stempla i gwintowania - Natryskowy system smarowania stempla - System odciągu odpadów wykrawania - Obliczanie poziomu w konsoli wykrawającej - Monitorowanie poziomu gwintowania i smarowania narzędzi Sterowanie - Sterownik TRUMPF na bazie Rexroth IndraMotion MTX - Panel obsługi z ekranem dotykowym 17" - Zintegrowane dane technologiczne - Teleserwis przez Internet - Programowalny ciśnieniomierz gazu tnącego - Automat wyłączania z trybem wybudzenia - Zarządzanie programami - Plan produkcyjny Transmisja danych - Złącze sieciowe RJ45 i port USB Bezpieczeństwo - Oznaczenie CE - Dwuwiązkowe kurtyny świetlne - System monitorowania m.in. ciśnienia gazu, temperatury i chłodzenia wodą - Szybkie wyłączanie - Ochrona przed promieniowaniem rozproszonym - Kompaktowy system odpylający + Stoły szczotkowe + Opuszczana matryca + Funkcja MultiTool + Funkcja Softpunch + Funkcja znakowania + Przenośnik wiórów ze zbiornikiem uchylnym + Funkcje rolowania: technologia rolkowa, radełkowanie, gratowanie, wyciskanie, rowkowanie, cięcie + Natryskowy system smarowania matrycy + Wydmuchiwarka do drobnych części + 1 szt. dodatkowy docisk + Smart Punch Monitoring (kontrola złamania stempla) + Ustawienie z tłumieniem drgań + Siłownik dosuwający + System wykrywania wybrzuszeń Lrodpfx Abey Saqmohjl + Taśmociąg do wykrawanych części + Taśmociąg do części laserowych + GripMaster (2500x1250) + Stół nożycowy podnoszony + Paleta na pozostałości + SheetMaster (2500x1250) (AK04) + System odspajania + Automatyczne zamykanie prasy + HZP załadunek/rozładunek + Stacja załadunku TwinCarts z napędem zębatkowym + Stacja rozładunku TwinCarts z napędem zębatkowym

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2014, moc lasera: 3 000 W, X Maksymalny zakres roboczy: 2500 mm Y Maksymalny zakres roboczy: 1250 mm Sterowanie: IndraMotion MTX Moc lasera: 3000 watów Wyposażenie standardowe: maszyna - Współrzędne prowadzenie dla obróbki o wysokiej precyzji - Stabilna, łatwo dostępna rama C - Magazynek liniowy z 21 pozycjami narzędzi i 4 zaciskami - Napędy z bezobsługowymi trójfazowymi silnikami serwo - Urządzenie śledzące z programowalnym urządzeniem dociskowym - Przełącznik nożny do zamykania pazurów - stoły kulkowe - 2 części klapy 500 mm x 500 mm - Linia skupienia - Linia Nitro - Szybka linia - Części laserowe cylindra wyrzutowego - wykrywanie stożków żużlowych Lasery TRUMPF - Laser półprzewodnikowy TruDisk 3001 z 1 wyjściem LLK - Wzbudzenie poprzez diody pompujące - LLK wg standardowego układu (10m) - Sterowanie laserowe TruControl 1000 - jednostka chłodząca - Funkcja dziennika laserowego głowica tnąca - Kompaktowa jednostka tnąca laserem półprzewodnikowym - Linia kontrolna głowica dziurkująca - Głowica dziurkująca elektrohydrauliczna - Obrotowy uchwyt na pojedyncze narzędzia - kompensacja długości narzędzia - Programowalne urządzenie przytrzymujące (aktywne / pasywne / śledzące) - Znacznik licznika uderzeń i gwint licznika uderzeń - Smarowanie natryskowe stemplem - ekstrakcja ślimaka po uderzeniu - Obliczanie poziomu wypełnienia w konsoli dziurkującej - Monitorowanie poziomu formowania gwintów i smarowania narzędzi Lodsy Samuspfx Abherl sterowniczy - Otwarte sterowanie oparte na Rexroth IndraMotion MTX - Panel sterowania z 17" panelem dotykowym - Zarządzanie programem - plan produkcji - Zintegrowane dane technologiczne - Teleserwis przez Internet - Programowalne ciśnienie gazu tnącego - Automatyczne wyłączanie z trybem budzenia przesyłanie danych - Interfejs USB - Połączenie sieciowe RJ-45 Bezpieczeństwo - Oznakowanie CE - Bariery świetlne dwuwiązkowe - System monitoringu ciśnienia gazu, temperatury, wody chłodzącej itp. - Szybkie wyłączanie hydrauliki - Ochrona przed promieniowaniem rozproszonym - Kompaktowy system odsysania pyłu - Funkcja MultiTool - Funkcja MultiBend - Funkcja formowania gwintu - Funkcja grawerowania - Funkcja gratowania i technologii walcowania - Funkcja SoftPunch - Linia Paskowa - Opuszczalna kostka - Smarowanie natryskowe z kontrolą poziomu -dodatkowy pazur mocujący -4szt. Zaciski z regulacją wysokości - Montaż z tłumieniem drgań -transporter wiórów z pojemnikiem uchylnym - Urządzenie do wydmuchiwania małych części wykrywanie wybrzuszeń ArkuszMaster - platforma rozładunkowa - Rama z przyssawkami wyposażona w 36 przyssawek - odkurzacz do obierania - Czujniki podciśnienia dla każdego odkurzacza - Detektor podwójnych arkuszy do kontroli podwójnych arkuszy - centralne smarowanie - Sterowanie TRUMPF oparte na Rexroth IndraMotion MTX - Automatyczna maszyna do zamykania pazurów - Załadunek i rozładunek równolegle do czasu głównego - System obierania z uwzględnieniem pomocy pozycjonującej średni format (2500x1250) - Pierwszy dodatkowy pakiet odkurzacza standardowy - Drugi dodatkowy pakiet odkurzacza standardowy - Części laserowe monitorujące rozładowanie Mistrz chwytu - Stanowisko dziurkowania taśmociągów części stacja laserowa przenośnika taśmowego części ToolMaster z 70 stacjami (tylko do operacji dziurkowania) - Konfiguracja ToolMaster równolegle z czasem obróbki głównej

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2010, moc lasera: 4 000 W, X zakres roboczy maks.: 3050 mm Y zakres roboczy maks.: 1550 mm Sterowanie: Rexroth IndraMotion MTX Moc lasera: 4000 W Wyposażenie standardowe: Maszyna: - Solidna, łatwo dostępna rama typu C - Prowadzenie współrzędnych dla wysokiej precyzji obróbki - Magazyn liniowy na 21 narzędzi oraz 4 imadła - Napędy z bezobsługowymi silnikami trójfazowymi - Urządzenie dosuwające z programowalnym dociskiem - Nożny przycisk zamykania imadeł - 2 pojemniki na gotowe detale - Automatyczne wyłączanie Stacja laserowa: - Laser TruFlow - Wzbudzanie wysoką częstotliwością - Agregat chłodniczy - Sterowanie laserem TASC 3 - Zamknięte prowadzenie wiązki - Nadmuch powietrza do rurki wiązki - Programowany ciśnieniomierz gazu tnącego - Głowica tnąca laserowa z ogniskową 170 mm - Uniwersalny uchwyt szybkiej wymiany głowicy UTI z połączeniem magistralowym - LensLine - FocusLine - ControlLine - NitroLine - SprintLine - ContourLine - FlyLine - PlasmaLine - Cięcie z dużą prędkością - Dodatkowe osie Xp i Yp - Cylindry wypychające części laserowe - Szybka klapa na części laserowe 500 x 500 mm - Podnoszona podpora do cięcia laserowego - Wykrywanie stożków żużla - Funkcja dziennika pracy lasera Stacja wykrawająca: - Elektrohudrauliczna głowica wykrawająca - Obracany uchwyt mono-narzędziowy - Kompensacja długości narzędzia - Programowalny docisk z regulowaną siłą - Licznik skoków stempla - Natryskowe smarowanie stempla - Odsysanie wykrojów - Wykrywanie odkształceń - Klapa na detale wykrawane 500 x 500 mm - Kontrola poziomu napełnienia w konsoli wykrawającej Sterowanie: - Otwarty system sterowania bazujący na Bosch Rexroth IntraMotion MTX - Panel operatorski z 15" ekranem dotykowym TFT - Zarządzanie programami i 80 GB przestrzeni dyskowej - Funkcja diagnostyczna z dziennikiem pracy lasera - Zintegrowane dane technologiczne - Serwis zdalny (teleserwis) Transmisja danych: - Złącze sieciowe RJ45 i port USB Bezpieczeństwo: - Certyfikat CE - Kurtyny świetlne wielowiązkowe - System monitorowania m.in. ciśnienia gazu, temperatury, chłodziwa - Szybkie wyłączanie hydrauliki - Ochrona przed promieniowaniem rozproszonym Lredpfxey Saqgs Abhsl - Kompaktowa instalacja odpylająca - TruFlow 4000 - Montaż tłumiący drgania - Funkcja formowania gwintów - Funkcja MultiTool - Przenośnik wiórów z kontenerem wychylnym - Matryca aktywna - Wydmuchiwarka małych elementów - Stoły szczotkowe z pomocą załadunkową - Funkcja znakowania - Cylinder dociskowy - System wykrywania odkształceń

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2019, model sterownika: Rexroth IndraMotion MTX, rodzaj lasera: Laser CO₂, godziny lasera: 980 h, moc lasera: 4 000 W, siła wykrawania: 22 t, Wyposażenie: Oznakowanie CE, kurtyna bezpieczeństwa, zmieniacz dysz, Maszyna - Rama typu C - Prowadzenie współrzędnych - Magazyn liniowy z 25 miejscami na dociski i narzędzia - 4 x hydrauliczne dociski - Napędy z bezobsługowymi silnikami trójfazowymi - Układ dociskowy z programowalnym dociskiem - Klapka do części wykrawanych 500x500 mm z czujnikiem - Nożny pedał do zamykania docisków - FocusLine - NitroLine - FastLine - FlyLine - Dodatkowa oś XP i Yp - Cylinder wypychający części laserowe - Szybka klapa do części laserowych 500x500 mm z czujnikiem - Podnoszony stół do cięcia laserem Laser TRUMPF - Laser TruFlow 4000 z LensLine i zoptymalizowanym trybem czuwania - Wzbudzanie wysoką częstotliwością - Filtr dokładny powietrza do chłodzenia tuby laserowej - Zamknięte prowadzenie wiązki Głowica tnąca - Głowica tnąca z soczewką o ogniskowej 170 mm - Uniwersalny układ szybkiej wymiany głowicy tnącej - LensLine - ControlLine Głowica wykrawająca - Elektrohydrauliczna głowica wykrawająca - Obrotowy uchwyt narzędzi mono - Programowalna pozycja docisku - Kompensacja długości narzędzia - Wysysanie resztek wykrawania - Obliczanie poziomu napełnienia w konsoli wykrawającej - Licznik skoków stempla - Natryskowe smarowanie stempla - Kontrola poziomu smarowania narzędzi - Układ pomiaru pozycji z funkcją pomiaru grubości blachy Sterowanie - Sterownik TRUMPF na bazie Rexroth IndraMotion - Panel dotykowy z kolorowym ekranem TFT 19'' - Zintegrowane dane technologiczne - Programowalny poziom ciśnienia gazu tnącego - Interfejs do zdalnego wsparcia - Automatyczne wyłączanie z funkcją wybudzania - Plan produkcji Funkcje - PlasmaLine Transmisja danych - Interfejs USB - Interfejs sieciowy RJ-45 - Bezprzewodowy panel obsługowy Bezpieczeństwo - Oznaczenie CE - Dwuścierzkowa kurtyna bezpieczeństwa - System monitorowania ciśnienia gazu, temperatury i wody chłodzącej - Szybkie wyłączenie napędów - Detekcja wybrzuszeń - Ochrona przed promieniowaniem rozproszonym Rozszerzone wyposażenie standardowe: - Instalacja sieciowa przez zdalne wsparcie - Agregat chłodniczy (woda-powietrze) - Kompaktowy odpylacz - 1. pin bazowy (wewnętrzny prawy) - 2 pojemniki na gotowe części - Pojemnik na wióry - 40 szt. używanych kaset RTC + talerz matrycowy Pakiet jakości wykrawania - MultiShear - Technologia gratowania i walcowania - Adaptacyjna kalibracja skoku - StripLine Pakiet do formowania Lrodpjy Sappsfx Abhel - Formowanie gwintu wraz z kontrolą pęknięcia gwintownika - Znakowanie/szybkie rowkowanie - MultiBend - Dociski z regulowaną wysokością - Automatyczny zmieniacz dysz - MultiTool - Grawerowanie - Smart Punch Monitoring z rozpoznawaniem formatu blachy - 4 osobno otwierane dociski - Automatyczne zamykanie docisków z mechanicznym czujnikiem bazowym - Cylinder dociskowy - Montaż tłumiący drgania - Przenośnik wiórów z pojemnikiem wywrotnym - Pedał nożny startowy z lustrem kontroli tylnej strefy - Stoły szczotkowe z systemem załadunku i rozładunku - Układ wydmuchujący małe części - Instalacja gaśnicza CO2 dla kompaktowego odpylacza - Złącze przewodu odciągowego kompaktowego odpylacza Aplikacja MobileControl SheetMaster (AK08) ÜF - Stanowisko załadunkowe z magnesem rozwierającym - Równoległy załadunek i rozładunek w głównym czasie pracy - System zdzierający wraz z pozycjonerem dla dużych formatów - Dodatkowe pozycjonery dla formatów średnich - Dodatkowe pozycjonery dla dużych formatów - Pierwszy pakiet wyposażenia z 9 przyssawkami (w tym ejektor próżniowy) - Monitorowanie rozładunku części laserowych - Załadunek wycinków GripMaster 4000 x 1500 mm SortMaster Palle

Stan: niesprawne części zamienne (używany), Rok budowy: 2011, Funkcjonalność: niesprawny, moc lasera: 6 000 W, model źródła lasera: TruFlow 6000, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż najwyższej ofercie! DANE TECHNICZNE Moc lasera: 6.000 W Źródło lasera: TruFlow 6000 Ljdpfx Ajy Hqahobhorl SZCZEGÓŁY MASZYNY Moc przyłączeniowa: 114 kVA Napięcie zasilania: 400 V Napięcie sterowania: 24 V Zabezpieczenie: 200 A Przyłącze sprężonego powietrza: 6 - 14 bar Wymiary pakunków: Szafa: 2600 x 800 x 1200 mm Głowica laserowa: 1200 x 1200 x 1200 mm Laser: 3000 x 1600 x 2800 mm 800 x 800 x 2000 mm 1400 x 1000 x 2000 mm 2 x 1200 x 800 x 2200 mm

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2004, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Siła wykrawania: 220 kN Grubość blachy: 8 mm Obszar roboczy: 2535x1280 mm Grubość blachy przy stali nierdzewnej: 4-6 mm Wyposażenie: - Kasety przygotowawcze Lrjdjyrcycopfx Abhel - Stół z rolkami kulkowymi - Przebieg roboczogodzin: 97.000