Używane Stankoimport 6L 63 Bar na sprzedaż (18 778)

Stan: używany, Zasilacz hydrauliczny, pompa hydrauliczna, pompa hydrauliczna, zasilacz uniwersalny -Producent: Orsta, agregat uniwersalny -Silnik: 1,1 kW/1410 obr/min. -Ciśnienie nominalne: 63 bar -Wydajność litrowa: 6,3 l/min Fpedpefwnb Ajfx Ad Rel -Zbiornik hydrauliczny/filtr/zawory: patrz zdjęcia -Wymiary: 380/750/H640 mm -Waga: 72 kg

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, godziny pracy: 1 h, Kompresor śrubowy ALMIG BELT XP 8 / 270 - 10 bar (chłodzony powietrzem) z wbudowaną osuszarką chłodniczą ze sterowanym czasowo spustem kondensatu z filtrem wstępnym i końcowym ze zbiornikiem ocynkowanym 270 litrów z systemem sterowania AirControl BASIC Rok prod.: 2025 / nowy i dostępny od ręki Fsdpfxjx Rb D Sj Ad Rspl Wysyłka możliwa za dopłatą! Dane techniczne Typ: BELT XP 8 / 270 D Ciśnienie robocze: 10 bar (nadciśnienie) Wydajność zgodnie z ISO 1217 załącznik C: 1,00 m³/min Stopień ochrony / klasa izolacji silnika napędowego: IP 55 / ISO F Moc znamionowa silnika napędowego: 7,5 kW Napięcie robocze / częstotliwość: 400/50 V/Hz Poziom ciśnienia akustycznego (DIN 45635 cz. 13): 63 dB(A) Długość: 1320 mm Szerokość: 695 mm Wysokość: 1898 mm Waga: 447 kg Przyłącze sprężonego powietrza: G 3/4" Dogodny leasing przez nasz bank partnerski. Odwiedź nasz sklep stacjonarny. Posiadamy zawsze duży wybór nowych i używanych kompresorów na magazynie! Dostępne od ręki.

Stan: używany, Rok budowy: 2018, LNS HYDROBAR HS 6.65 HS4.4 rok produkcji 2018 stan idealny DIAMETER RANGE : 2 – 68 MM Fpodpfezqc Enex Ad Rjl

Stan: bardzo dobry (używany), Machine in very good condition. It has worked to the end, now it is on warehouse not connected to power. Machine in 100% completed Hu3Nhjg Parts conveyor, chips conveyor, bar feeder available. Fpedpfx Ajvllbred Rel Spindels bore 42 mm Bar feeder IRCO All manuals and documentation available

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1979, Odnowiony: 1999 Siła ścinająca: 2000KN Częstotliwość cyklu: 59/min Wydajność; Stal okrągła do D 63 mm, stal kwadratowa do 55 mm Masa maszyny: 7350 kg Wymiary: 2260 x 2920 x 1770 mm Fsdpfxsv Ta Ucs Ad Ropl Podawanie prętów z separacją: maks. długość drążka: 6m Wymiary: 6,3 x 1,75 x 2,25 m Waga: 4000 kg Maszyna jest nadal zasilana.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2015, Arburg 420C 1000-290 e² / Maszyna hybrydowa / Linia produkcyjna z robotem Arburg Multilift Rok produkcji: 10.2015 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 35 mm Masa wtryskiwanego tworzywa: 132 g Ciśnienie wtrysku: 2000 bar Objętość dozowania: 144 cm³ Jednostka zaciskowa: Siła zacisku: 100 t Rozstaw podpór: 420x420 mm Wymiary płyt zaciskowych: 570x570 mm Wyrzutnik: hydrauliczny Jednostka zaciskowa: hydrauliczna Sterownik: SELOGICA – ekran dotykowy Wyposażenie dodatkowe: Maszyna w bardzo dobrym stanie technicznym Liczba godzin pracy: 6666 h w trybie automatycznym Maszyna hybrydowa: energooszczędna i bardzo cicha Euromap 67 Interfejs robota Zawór pneumatyczny x 2 Hydrauliczny siłownik wyciągu rdzenia x 2 Sterownik z obsługą 8 kanałów gorącokanałowych Zespół wtryskowy utwardzony – bimetal Główny silnik maszyny – serwomotor napędzany przez falownik – oszczędność energii Zawór proporcjonalny w jednostce wtryskowej – precyzyjny wtrysk Wyjścia dla: zamknięcia pneumatycznej dyszy i urządzenia dozującego Robot Arburg Multilift ML-S Rok produkcji: 10.2015 Robot 4-osiowy: 3 osie napędzane silnikami krokowymi (elektrycznie); oś C – pneumatycznie Skoki osi: X-400, Y-600, Z-1000 Robot z adapterem, przenośnikiem taśmowym i obudową ochronną Możliwość zakupu robota i przenośnika taśmowego za dopłatą Wymiary: Waga: 3720 kg Długość/Szerokość/Wysokość: 4,30 x 1,63 x 2,07 m Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane przez naszych techników serwisowych przed sprzedażą. Istnieje możliwość uzyskania nagrania wideo z testów technicznych wybranej maszyny lub uczestnictwa w testach technicznych na żywo w naszej firmie w Łodzi. Fpodpfozy I Adjx Ad Rol Cena: Na zapytanie

Stan: nowe, Rok budowy: 2026, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Zbiornik ciśnieniowy CORMAK o pojemności 2000 litrów i ciśnieniu roboczym 11 bar to niezawodne rozwiązanie przeznaczone do magazynowania sprężonego powietrza w zakładach przemysłowych, warsztatach oraz instalacjach pneumatycznych. Solidna stalowa konstrukcja, zgodność z dyrektywami Unii Europejskiej oraz certyfikacja UDT czynią ten zbiornik niezastąpionym elementem każdego systemu sprężonego powietrza. Dzięki zoptymalizowanej budowie i wysokiej odporności na ciśnienie, zbiornik ten może pełnić funkcję zarówno bufora magazynującego, jak i elementu stabilizującego parametry pracy kompresora. Główne atuty zbiornika ciśnieniowego 2000 L Profesjonalna konstrukcja ciśnieniowa – wykonany z wysokogatunkowej stali o grubości 5 mm, odpornej na ciśnienie i korozję. Certyfikacja UDT oraz oznaczenie CE – zgodność z europejskimi normami bezpieczeństwa i jakości. Ciśnienie robocze 11 bar – umożliwia obsługę większości systemów pneumatycznych, również tych o podwyższonych wymaganiach. Wysoka pojemność – 2000 litrów – pozwala na stabilne zasilanie instalacji pneumatycznej oraz redukcję częstotliwości załączania sprężarki. Wielozłączeniowy system przyłączy – aż 5 przyłączy o średnicach 2",1/2" umożliwia elastyczne podłączenie zbiornika do różnych instalacji. Wysoka jakość wykonania – trwała warstwa lakieru na zewnątrz zbiornika. Uniwersalna pozycja montażu – pionowa konstrukcja pozwala na oszczędność miejsca w zakładzie. Budowa i technologia – solidna konstrukcja dla wymagających zastosowań Ten zbiornik sprężonego powietrza został zaprojektowany z myślą o intensywnym użytkowaniu w środowiskach przemysłowych. Korpus wykonany ze stali konstrukcyjnej o grubości ścianki 5 mm gwarantuje odporność na działanie ciśnienia do 11 barów oraz zapewnia długotrwałą eksploatację. Wszystkie spawy poddane są rygorystycznej kontroli jakości, a powierzchnia zbiornika zabezpieczona jest lakierem odpornym na czynniki chemiczne i atmosferyczne. Fpsdpfx Adszznuvo Rol Zbiornik wyposażono w tabliczkę znamionową z symbolem CE oraz numerem jednostki notyfikowanej UDT, potwierdzającym jego dopuszczenie do eksploatacji na rynku polskim i europejskim. W zestawie znajduje się kompletna dokumentacja techniczna, paszport oraz atesty materiałowe. Precyzja i wydajność pracy – stabilne ciśnienie i optymalna eksploatacja sprężarki Dzięki dużej pojemności 1000 litrów, zbiornik działa jako bufor powietrza, stabilizując ciśnienie w całym systemie pneumatycznym. Pozwala to na równomierną pracę urządzeń zasilanych sprężonym powietrzem oraz znacząco wydłuża żywotność sprężarki, ograniczając ilość jej cykli załączania i wyłączania. Konstrukcja pionowa umożliwia kompaktowy montaż, co jest szczególnie istotne w zakładach o ograniczonej przestrzeni. Wyposażenie standardowe Otwory przyłączeniowe: 5 szt. – średnice 2",1/2" Tabliczka znamionowa z symbolem CE Numer jednostki notyfikowanej UDT Pełna dokumentacja techniczna i paszport ciśnieniowy Zewnętrzna powłoka antykorozyjna Parametry techniczne: Waga (kg) 360 Połączenia 5 Rozmiar połączenia 2",1/2" Rozmiar 289 x 101 cm Pojemność zbiornika (l) 2000 Ciśnienie robocze (bar) 11 Grubość ścianki (mm) 5 Średnica (mm) Ø 1010 Wysokość (mm) 2890

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2016, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 1 585 mm, moc silnika wrzeciona: 22 000 W, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, przelot wrzeciona: 76 mm, przebieg osi X: 260 mm, przesuw osi Y: 1 585 mm, przesuw osi Z: 230 mm, prędkość obrotowa (maks.): 5 000 obr./min, całkowita wysokość: 3 100 mm, całkowita długość: 6 100 mm, całkowita szerokość: 3 230 mm, masa całkowita: 16 600 kg, Obróbka skrawaniem i frezowanie MAZAK – Integrex i-200ST x 1500U MACH-ID 9804 Producent: MAZAK Typ: Integrex i-200ST x 1500U Sterownik: SmoothX Rok produkcji: 2016 Obróbka jednoczesna w 5 osiach, EIA/ISO Wrzeciono frezarskie z funkcją gwintowania Dodatkowe kody M (1 para dla 2 kodów M) Przygotowanie do RMP-60 Wrzeciono przeciwne z osią C, dowolna synchronizacja C1 + C2 Dolny karuzel z napędzanymi narzędziami, 6000 obr./min Chłodzenie wewnętrzne wrzeciona (IKZ) z ciśnieniem 70 bar przy wrzecionie głównym Chłodzenie wewnętrzne wrzeciona (IKZ) z ciśnieniem 15 bar przy dolnym karuzelu Instalacja filtracyjna Knoll KF-400/2300 Uchwyt trzyszczękowy SMW KNCS-N-325-104 Robotunits C4N – przenośnik taśmowy / odbiornik elementów z bocznym przenośnikiem Pakiet narzędzi CAPTO SANDVIK z 36 narzędziami (w tym ok. 16 narzędzi do toczenia i frezowania) Fsdpszx Sh Isfx Ad Rspl Maks. średnica toczenia: 658 mm Oś X: 260 mm Oś Y: 1585 mm Oś Z: 230 mm Oś B: 360° Otwór wrzeciona: 76 mm Prędkość obrotowa: 5000 obr./min Moc wrzeciona: 22 kW Prędkość obrotowa wrzeciona przeciwnego: 5000 obr./min Otwór wrzeciona przeciwnego: 65 mm Moc wrzeciona przeciwnego: 22 kW Magazyn narzędzi: 36 Prędkość obrotowa napędzanych narzędzi: 12000 obr./min Uchwyt osi B: HSK-63 Pozycje dolnego karuzelu: 9 Prędkość napędzanych narzędzi: 6000 obr./min Moc napędzanych narzędzi: 5,5 kW Długość: 6100 mm Szerokość: 3230 mm Wysokość: 3100 mm Waga: 16600 kg Uwaga: Informacje na tej stronie zostały zebrane zgodnie z naszą najlepszą wiedzą i sumieniem oraz, w miarę możliwości, od producenta. Informacje są podawane w dobrej wierze, ale nie można zagwarantować ich dokładności. W związku z tym nie stanowią one oferty ani warunków umowy. Zalecamy sprawdzenie wszystkich istotnych szczegółów.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2013, 3Engel Victory30H/80V/160 – wtryskarka kombinowana Ecodrive / linia produkcyjna z robotem Sepro SR S5-25 S3 Trans / liczba godzin pracy: ok. 18 000 h w trybie automatycznym Rok produkcji: 2013 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 30 mm Masa wtryskiwanego tworzywa: ok. 100 g Ciśnienie wtrysku: 2385 bar Objętość dozowania: 113 cm³ Jednostka zaciskowa: Siła zacisku: 160 t Rozstaw podpór: 0x0 mm Wymiary płyt zaciskowych: 750x750 mm Wyrzutnik: hydrauliczny Jednostka zaciskowa: hydrauliczna Sterownik: CC 200 – ekran dotykowy Wyposażenie dodatkowe: Wtryskarka 2K z obrotowym stołem i robotem Maszyna bez podpór, hybrydowa: energooszczędna, wysokoprędkościowa i bardzo cicha Bardzo dobry stan techniczny Liczba godzin pracy: ok. 18 000 h w trybie automatycznym Całkowita liczba godzin pracy: 24 312 h Euromap 67 Interfejs robotyczny Zawór pneumatyczny x 5 Hydrauliczny siłownik rdzenia x 5 Sterownik z systemem kanałów gorących x 16 Wzmocnione jednostki wtryskowe – bimetal Silniki główne – 2 x serwomotor sterowany za pomocą falownika Zawory proporcjonalne w jednostkach wtryskowych – precyzyjne wtryskiwanie Średnica ślimaka w pionowej jednostce wtryskowej: ⌀22 mm – ok. 28 g/PS Możliwość dokupienia obrotowego stołu Robot Sepro SR S5-25 S3 Trans Rok produkcji: 2013 Robot 3-osiowy: 3 osie napędzane serwomotorami (elektrycznie): X, Y, Z (teleskopowo) Skoki osi: ok. X-2000, Y-1000, Z-1500 Automatyczne smarowanie osi Panel sterowania dotykowego Pakiet bezpieczeństwa dla robotów Robot z adapterem i obudową ochronną Możliwość zakupu robota za dopłatą Wymiary: Waga: 8700 kg Długość/szerokość/wysokość: 5,35x1,76x3,42 m Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane przez naszych techników serwisowych przed sprzedażą. Można uzyskać nagranie wideo z testów technicznych wybranej maszyny lub wziąć udział w testach technicznych na żywo w naszej firmie w Łodzi. Fsdpfjzy Iqnox Ad Ropl Cena: na zapytanie

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, Chen Hsong JetMaster 88-MK6 z robotem Sepro Industrial Robot Succes 7 / maszyna hybrydowa Rok produkcji: 2021 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 41 mm Masa wtrysku: 246 g Ciśnienie wtrysku: 1890 bar Objętość dawki: 271 cm³ Jednostka zaciskowa: Siła zacisku: 128 t Rozstaw kolumn: 410x410 mm Wymiary płyt zaciskowych: 620x605 mm Wyrzutnik: elektryczny Jednostka zaciskowa: dźwigniowy przegub kolanowy Sterowanie: BECKHOFF - ekran dotykowy Wyposażenie dodatkowe: Maszyna hybrydowa: wysokoprędkościowa, energooszczędna i bardzo cicha Euromap 67 Interfejs robota Zawór pneumatyczny x 2 Hydrauliczny siłownik rdzenia x 2 Sterowanie z systemem kanałów gorących x 8 Zespół wtryskowy utwardzony - bimetal Główny silnik maszyny - serwomotor napędzany przez falownik - oszczędność energii Centralne smarowanie Automatyczna regulacja wysokości narzędzia Hydraulika Rexroth Fjdpfx Adszy Iaio Rjpl Maszyna była serwisowana w Niemczech Robot Samfacc Rok produkcji: 2022 Robot 4-osiowy: 3 osie napędzane silnikami serwo (elektrycznie): X, Y (teleskopowa), Z; oś C – pneumatyczna Pakiet bezpieczeństwa dla robota Robot z adapterem, przenośnikiem taśmowym i osłoną Zakup robota i przenośnika taśmowego za dopłatą Wymiary: Waga: 4000 kg Długość/Szerokość/Wysokość: 4,90x1,30x1,80 m Wszystkie oferowane maszyny przed sprzedażą są uruchamiane przez naszych techników serwisowych. Możliwość uzyskania nagrania wideo z testów technicznych wybranej maszyny lub uczestnictwa w testach technicznych na żywo w naszej firmie w Łodzi. Cena: na zapytanie

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, Chen Hsong JetMaster 128-MK6 z robotem Samfacc / maszyna hybrydowa Rok produkcji: 2021 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 41 mm Masa wtrysku: 246 g Ciśnienie wtrysku: 1890 bar Objętość dawkowania: 271 cm³ Jednostka zaciskowa: Siła zacisku: 128 t Rozstaw podpór: 410x410 mm Wymiary płyt zaciskowych: 620x605 mm Wyrzutnik: elektryczny Jednostka zaciskowa: dźwignia kolanowa Sterowanie: BECKHOFF – ekran dotykowy Wyposażenie dodatkowe: Maszyna hybrydowa: wysoka prędkość obrotowa, oszczędność energii i bardzo cicha praca Euromap 67 Interfejs robota Zawór pneumatyczny x 2 Hydrauliczny wyciąg rdzenia x 2 Sterowanie z 8 kanałami gorącymi Wtryskarka z hartowaną głowicą – bimetal Główny silnik maszyny – serwomotor napędzany za pomocą falownika – oszczędność energii Centralne smarowanie Fjdpjzy Izajfx Ad Rjpl Automatyczna regulacja wysokości narzędzia Hydraulika Rexroth Maszyna była serwisowana w Niemczech Robot Samfacc Rok produkcji: 2022 Robot 4-osiowy: 3 osie napędzane silnikami serwo (elektrycznie): X, Y (teleskopowa), Z; oś C – pneumatycznie Pakiet bezpieczeństwa dla robota Robot z adapterem, przenośnikiem taśmowym i obudową ochronną Zakup robota i przenośnika taśmowego za dodatkową opłatą Wymiary: Waga: 4000 kg Długość/szerokość/wysokość: 4,90x1,30x1,80 m Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane przez naszych techników serwisowych przed sprzedażą. Możliwe jest uzyskanie nagrania wideo z testów technicznych wybranej maszyny lub udział w testach technicznych na żywo w naszej firmie w Łodzi. Cena: na zapytanie

Stan: używany, Rok budowy: 2017, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość toczenia: 500 mm, średnica toczenia: 255 mm, przelot wrzeciona: 63 mm, prędkość wrzeciona (maks.): 5 000 obr./min, prędkość wrzeciona (min.): 50 obr./min, moc silnika wrzeciona: 10 800 W, prędkość obrotowa (min.): 50 obr./min, prędkość obrotowa (maks.): 5 000 obr./min, rodzaj prądu wejściowego: Klimatyzacja, przepust belki: 63 mm, Średnica pręta (max.): 51 mm, Oferujemy używaną tokarkę CNC ACE Designers LT-2 XL 500 ELITE, rocznik 2017. Typ maszyny: LT-2 XL 500 ELITE Numer maszyny: 939 Rok produkcji: 2017 Fsdpfjztpxyjx Ad Repl Napięcie zasilania: 400/415 V AC Napięcie sterujące: 24 V DC Bezpiecznik: 63 A Prąd znamionowy: 29 A Moc znamionowa: 21 kVA Przekrój przewodu: 10 mm² Maszyna jest w dobrym stanie, regularnie serwisowana i gotowa do pracy. Dane podstawowe: Sterownik: Siemens SINUMERIK 828D Maks. średnica obrabianego elementu: 255 mm Maks. długość obrabianego elementu: 500 mm Średnica wzdłuż wrzeciona: 63 mm Maks. średnica obrabianego elementu z pręta: 51 mm Prędkość wrzeciona: 50 – 5000 obr./min Moc wrzeciona: 10,8 kW Wyposażenie: 12-pozycyjna głowica programowalny uchwyt z obrotową końcówką chwytak do obrabianych elementów odciąg wiórów ramię pomiarowe do narzędzi symulacja 3D programu Maszyna jest niezawodna i nadaje się do produkcji seryjnej lub jednostkowej. W przypadku dodatkowych pytań lub potrzeby uzyskania większej ilości informacji, prosimy o przesłanie wiadomości lub kontakt telefoniczny.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, Funkcjonalność: w pełni sprawny, HANDTMANN VF 608 plus | Nadziewarka próżniowa łopatkowa Fodezzq N Aopfx Ad Rjpl Producent: Albert Handtmann Maschinenfabrik GmbH & Co. KG Model / Typ: VF 608 plus Numer seryjny: 459185 Rok produkcji: 2021 Zasilanie: 400 V / 50 Hz / 3 Ph / 4.3 A / moc 3,0 kW Pompa próżniowa: Busch KC 0016 E 3Z0 (rok prod. 2020, wydajność 19 m³/h) Przepracowane godziny (mtg): 663,5 h Wymiary gabarytowe: 1000 x 900 x 2050 mm Profesjonalna nadziewarka próżniowa łopatkowa Handtmann VF 608 plus to kompaktowe i uniwersalne urządzenie zaprojektowane z myślą o precyzyjnym porcjowaniu, odkręcaniu oraz nadziewaniu farszu. Znajdzie doskonałe zastosowanie w zakładach przetwórstwa mięsnego, masarniach, zakładach garmażeryjnych oraz firmach cateringowych produkujących wędliny, wyroby garmażeryjne czy serowe. Urządzenie opiera się na opatentowanym przez markę Handtmann łopatkowym systemie podawania farszu, który zapewnia wyjątkową delikatność obróbki surowca bez efektu rozgniatania struktury produktu. Wbudowana, niezawodna pompa próżniowa marki Busch odpowiada za skuteczne odowietrzenie masy, co przekłada się na doskonały wygląd przekroju końcowego wyrobu oraz powtarzalną wagę każdej porcji. Dzięki zastosowaniu nowoczesnego serwonapędu oraz intuicyjnego panelu sterowania, obsługa maszyny jest niezwykle prosta, a zmiana parametrów i asortymentu przebiega sprawnie przy minimalnych stratach surowca. Solidna obudowa wykonana ze stali kwasoodpornej gwarantuje wieloletnią trwałość oraz łatwość utrzymania rygorystycznych standardów higienicznych.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2019, Krauss Maffei KM 250-2000 CX Blue Power z robotem Sepro Industrial Robot SR S5-35HL S4 Trans Rok produkcji: 2019 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 70 mm Masa wtrysku: 980 g Ciśnienie wtrysku: 1877 bar Objętość dozowania: 1077 cm³ Jednostka zamykająca: Siła zwarcia: 250 t Odstęp między kolumnami: 630x630 mm Wielkość płyt mocujących: 995x1050 mm Wyrzutnik: hydrauliczny Jednostka zamykająca: hydrauliczna Sterowanie: MC6 - ekran dotykowy Wyposażenie dodatkowe: Bardzo dobry stan techniczny Przebieg: ok. h w trybie automatycznym Euromap 67 Interfejs robota Zawór powietrzny z pomiarem próżni x 1 Zawór powietrzny x 1 Hydrauliczny rdzeń pociągający x 3 Rdzeń powietrzny x 1 Sterowanie kanałami gorącymi x 16 Agregat wtryskowy utwardzany – bimetaliczny Energooszczędna maszyna – system z 3 pompami hydraulicznymi o zmiennej wydajności Ruchy równoległe Zawór proporcjonalny na jednostce wtryskowej – precyzyjne wtryskiwanie Dodatkowa pompa filtrująca olej Robot Sepro Industrial Robot SR S5-35HL S4 Trans Rok produkcji: 2015 Robot 5-osiowy: 4 osie napędzane serwomotorami (elektrycznie): X, Y, Z, B; oś C Sterownik dotykowy Pakiet bezpieczeństwa dla robota Robot z adapterem, przenośnikiem taśmowym i osłoną Zakup robota i przenośnika taśmowego za dopłatą Fpsdjzy In Topfx Ad Rol Wymiary: Waga: 20100 kg Długość/szerokość/wysokość: 6,50 x 2,20 x 2,30 m Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane przez naszych serwisantów przed sprzedażą. Możliwość uzyskania filmu z testów technicznych wybranej maszyny lub udziału w testach na żywo w naszej firmie w Łodzi. Cena: Na zapytanie

Rok budowy: 2014, godziny pracy: 59 436 h, stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 100010336, Buderus Loganova EN20, kogenerator, 19 kW (elektrycznie) / 38 kW (termicznie) Na sprzedaż wystawiony jest kogenerator Buderus Loganova EN20, wyprodukowany w 2014 roku. Instalacja pochodzi z obiektu komercyjnego w Stuttgarcie (kod pocztowy 70567) i zostaje wycofana z eksploatacji w związku z modernizacją systemu energetycznego. Kogenerator od momentu uruchomienia był regularnie serwisowany w ramach umowy serwisowej premium. Dostępna jest udokumentowana historia serwisowa. °°°Dane techniczne:°°° * Producent: Buderus * Typ: Loganova EN20 * Numer seryjny: 100010336 * Rok produkcji: 2014 * Moc elektryczna: 19 kW * Moc termiczna: ok. 38 kW * Paliwo: gaz ziemny * Moc paliwowa: 35–56 kW * Zakres pracy elektrycznej: 9,5–19,0 kW * Napięcie zasilania: 400 V * Prąd znamionowy: 36 A * Częstotliwość znamionowa: 50 Hz * Bezpiecznik wstępny: min. 63 A * Ciśnienie gazu na wejściu: 20–65 mbar * Maksymalna temperatura wody zasilającej: 85 °C * Maksymalne ciśnienie robocze: < 6 bar * Typ urządzenia: B23 * Stopień ochrony: IP40 * Prędkość znamionowa: 1522 obr/min °°°Liczba godzin pracy:°°° * 59 436 godzin pracy * 6 031 impulsów rozruchowych °°°Stan:°°° Instalacja uruchamia się i pracuje prawidłowo. Obecnie występuje usterka w wymienniku ciepła. Wstępna ocena wskazuje na uszkodzenie pompy wody grzewczej. Kogenerator jest obecnie wyłączony z eksploatacji i oferowany jest z uwzględnieniem konieczności naprawy. °°°Lokalizacja:°°° 70567 Stuttgart, Niemcy Planowane wyłączenie lub demontaż nastąpi prawdopodobnie w okresie od sierpnia do września 2026 roku. Fpjdpozv Sfnofx Ad Rsl Możliwa jest inspekcja po wcześniejszym umówieniu terminu. Dodatkowe zdjęcia, dokumentacja techniczna oraz informacje dotyczące historii serwisowej i konserwacyjnej zostaną udostępnione na życzenie. Sprzedaż używanej instalacji technicznej w obecnym stanie.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, Chen Hsong JetMaster 208-MK6 z robotem Samfacc / maszyna hybrydowa Fedpfx Ajzy Izted Rjpl Rok produkcji: 2021 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 52 mm Masa wtrysku: 502 g Ciśnienie wtrysku: 1893 bar Objętość dozowania: 552 cm³ Jednostka zaciskowa: Siła zacisku: 208 t Rozstaw podpór: 530x530 mm Wymiary płyt zaciskowych: 790x765 mm Wyrzutnik: elektryczny Jednostka zaciskowa: dźwigniowy Sterownik: BECKHOFF - ekran dotykowy Wyposażenie dodatkowe: Maszyna hybrydowa: wysoka prędkość obrotowa, energooszczędna i bardzo cicha Euromap 67 Euromap 12 Interfejs robota Zawór pneumatyczny x 2 Hydrauliczny wyciąg rdzenia x 2 Sterownik z 8 kanałami gorącymi Wtryskarka o zwiększonej wytrzymałości – bimetal Główny silnik maszyny – serwomotor napędzany przez falownik – oszczędność energii Centralne smarowanie Automatyczna regulacja wysokości narzędzi Hydraulika Rexroth Maszyna była serwisowana w Niemczech Robot Samfacc Rok produkcji: 2022 Robot 4-osiowy: 3 osie napędzane serwomotorami (elektrycznie): X, Y (teleskopowa), Z; oś C – pneumatyczna Pakiet bezpieczeństwa dla robota Robot z adapterem, przenośnikiem i obudową ochronną Możliwość dokupienia robota i przenośnika za dodatkową opłatą Wymiary: Waga: 6800 kg Długość/szerokość/wysokość: 6,10 x 1,50 x 2,00 m Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane przez naszych techników serwisowych przed sprzedażą. Możliwość otrzymania filmu z testów technicznych wybranej maszyny lub uczestnictwa w testach technicznych na żywo w naszej firmie w Łodzi. Cena: na zapytanie

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2020, Boy XS / Doskonały stan techniczny Rok produkcji: 2020 Zespół wtryskowy: Średnica ślimaka: 12 mm Waga wtrysku: 4,1 g Ciśnienie wtrysku: 3128 bar Objętość dozowania: 4,5 ccm Zespół zamykający: Siła zamykania: 10 t Rozstaw słupów: 160 mm Wymiary płyt mocujących: 321x246 mm Fpedpfx Adszy H Swj Rsl Wyrzutnik: hydrauliczny Jednostka zamykająca: hydrauliczna Sterowanie: Procan Alpha 4 - panel dotykowy Wyposażenie dodatkowe: Maszyna jak nowa Euromap 67 Interfejs do robota Zawór powietrza x 6 Wbudowany boczny zagarniacz wlewka Automatyczny podajnik Wittmann z suszarką marki Farratech Możliwość zakupu elementów mocujących do formy firmy AMF Wymiary: Waga: 450 kg Długość/Szerokość/Wysokość: 1.48x0.52x1.38 m Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane przez naszych serwisantów przed sprzedażą. Możliwość otrzymania nagrania z testów technicznych wybranej maszyny lub udziału w testach na żywo w naszej firmie w Łodzi. Cena: na zapytanie

Stan: używany, Rok budowy: 2018, LNS QUICK LOAD SERVO III rok 2018 Fjdpfezpyq Eox Ad Ropl stan bardzo dobry

Rok budowy: 2019, stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, TURATTI 1668.02.60.00 | Szypułkownica / odszypułkowarka przemysłowa do winogron i owoców Producent: Turatti Fpedozzd Tnepfx Ad Rsl Model / Typ: 1668.02.60.00 Numer seryjny: 018/422.01 Rok produkcji: 05/2019 Zasilanie: 400 V / 50 Hz Wymiary gabarytowe: 4100 x 1850 x 2400 mm Długość bębna (sitowej komory roboczej): 2850 mm Średnica perforacji bębna: 20 mm Przemysłowa szypułkownica (odszypułkowarka) uznanego włoskiego producenta Turatti, model 1668.02.60.00, to wysoce wydajne urządzenie zaprojektowane z myślą o ciągłym, precyzyjnym oddzielaniu szypułek od winogron oraz innych drobnych owoców (np. wiśni, pomidorków koktajlowych czy owoców jagodowych). Znajdzie doskonałe zastosowanie w nowoczesnych winiarniach, zakładach przetwórstwa owocowo-warzywnego, fabrykach mrożonek oraz dużych liniach przygotowania surowca do dalszej obróbki lub pakowania. Serce maszyny stanowi wydłużony bęben perforowany o długości 2850 mm z otworami o średnicy 20 mm. Taka konstrukcja zapewnia maksymalną wydajność i dokładność odseparowania szypułek przy jednoczesnym zachowaniu wyjątkowej delikatności dla delikatnej skórki owoców. Działanie maszyny opiera się na obrotowym wałku ze specjalnie wyprofilowanymi zabierakami, który równomiernie przesuwa surowiec wzdłuż sita, sprawnie oddzielając łodygi i szypułki bez miażdżenia owoców.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2017, Arburg 420C 1000-290 e² / Maszyna hybrydowa / Linia produkcyjna z robotem Arburg Multilift Select Rok produkcji: 03.2017 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 30 mm Masa wtrysku: 97 g Ciśnienie wtrysku: 2500 bar Objętość dozowania: 106 cm³ Jednostka zaciskowa: Siła zacisku: 100 t Rozstaw podpór: 420x420 mm Wymiary płyt zaciskowych: 570x570 mm Wyrzutnik: hydrauliczny Jednostka zaciskowa: hydrauliczna Sterowanie: SELOGICA – ekran dotykowy Wyposażenie dodatkowe: Maszyna w bardzo dobrym stanie technicznym Liczba godzin pracy: 20 669 h w trybie automatycznym Maszyna hybrydowa: energooszczędna i bardzo cicha Euromap 67 Interfejs robota Zawór pneumatyczny x 2 Hydrauliczny siłownik rdzenia x 2 Sterowanie z systemem kanałów gorących x 8 Zespół wtryskowy utwardzony – bimetal Główny silnik maszyny – silnik serwo napędzany przez falownik – oszczędność energii Zawór proporcjonalny w jednostce wtryskowej – precyzyjny wtrysk Wyjścia dla: zamknięcia pneumatycznej dyszy i dozownika Robot Arburg Multilift Select 6 kg, ruch poprzeczny Rok produkcji: 11.2016 Robot 5-osiowy: 3 osie napędzane silnikami serwo (elektrycznie); oś C – pneumatyczna, oś B – obrotowa Skok osi: X-400, Y-600, Z-1000 Robot z adapterem, przenośnikiem i obudową ochronną Zakup robota i przenośnika za dopłatą Wymiary: Fpodpjzy I Dnsfx Ad Rol Waga: 3720 kg Długość/szerokość/wysokość: 4,30 x 1,63 x 2,07 m Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane przez naszych techników serwisowych przed sprzedażą. Możliwość uzyskania filmu z testów technicznych wybranej maszyny lub uczestnictwa w testach technicznych na żywo w naszej firmie w Łodzi. Cena: na zapytanie

Stan: używany, Rok budowy: 2018, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Podstawowa konfiguracja – sterowanie i obsługa: • Sterowanie HEIDENHAIN TNC 640 - Pokrętło sterujące HEIDENHAIN HR510 - Obrotowa konsola sterownicza z dwoma monitorami 19" - 3 potencjometry (posuw, posuw szybki, prędkość obrotowa) - Trójkolorowa lampka sygnalizacyjna - HEIDENHAIN DCM; system monitorowania kolizji między maszyną a narzędziem Podstawowa konfiguracja maszyny: - Skok osi X = 1000 mm - Skok osi Y = 1100 mm - Skok osi Z = 810 mm - Obrotowy stół NC o wymiarach 1000 x 800 mm, z rowkami T 18H7 / 100 mm, napęd za pomocą wstępnie naprężonego mechanizmu ślimakowego - Średnica obrotu 1350 mm - Bezpośrednie systemy pomiarowe na wszystkich osiach, producent HEIDENHAIN, podłączone do doprowadzenia sprężonego powietrza - System „Spindle Growth System” firmy Micro-Epsilon do wykrywania i dynamicznej kompensacji wzrostu wrzeciona spowodowanego temperaturą - Pełna osłona maszyny z dużymi drzwiami uchylnymi do załadunku dźwigiem i drzwiami szybkiego dostępu - Okna inspekcyjne w obszarze roboczym wykonane ze szkła kompozytowego - Pistolet do chłodzenia - Taca ociekowa wykonana ze stali nierdzewnej - Elementy poziomujące - Kolor maszyny: niebieski i jasnoszary Głowica frezująca: - Automatyczna, obrotowa głowica frezująca (pozioma/pionowa) jako w pełni funkcjonalna, bezstopniowa oś NC w zakresie od -1° do +90° - Prędkość obrotowa 16 000 obr/min - Napęd główny 38 kW (100% ED) - Moment obrotowy 105 / 135 / 155 Nm (100% / 40% / 25% ED) - Mocowanie narzędzi HSK 63-A Doprowadzanie medium: - Wewnętrzny system doprowadzania chłodziwa o ciśnieniu 30 bar, typ A, filtr taśmowy i wysokowydajny filtr ze zintegrowanym systemem odprowadzania wiórów - Zewnętrzne chłodzenie głowicy frezującej przez pierścień dysz Wymiennik narzędzi: - Magazyn narzędzi w postaci regału z 85 miejscami - 5-pozycyjna stacja ładowania narzędzi - Panel sterowania dialogowego Odprowadzanie wiórów: - Transport wiórów za pomocą przenośnika taśmowego z przodu, wzdłuż korpusu maszyny, wysokość wyrzutu wiórów 1100 mm Dokumentacja: - Protokół odbiorczy z testu kształtu okręgu, kontrola laserowa - Dokumentacja techniczna w dwóch egzemplarzach - Deklaracja zgodności CE Głowica frezująca: Fodozzp Tajpfx Ad Rspl - Powietrze sprężone przez środek wrzeciona Powietrze sprężone może być włączane za pomocą funkcji M. Wewnętrzny system doprowadzania chłodziwa z filtrem taśmowym: - Wewnętrzny system doprowadzania chłodziwa o ciśnieniu 80 bar (typ A) z przepływem 20 l/min, w tym filtr taśmowy, pistolet do chłodzenia i dodatkowy filtr drobny, minimalna wielkość cząstek 40 μm, regulacja ciśnienia dla poszczególnych narzędzi za pomocą tabeli narzędzi lub przełącznika na panelu sterowania podczas pracy. Czujnik pomiarowy i pomiar narzędzi: - Bezprzewodowy czujnik pomiarowy BLUM TC60 wraz z dostosowaniem oprogramowania, w pełni skonfigurowany, w tym KinematicsOpt i kulka kalibracyjna na stojaku magnetycznym - System TRS2 do wykrywania uszkodzeń narzędzi, działający bezdotykowo. Nadaje się tylko do narzędzi z solidnym rdzeniem o średnicy od 2 mm, np. wierteł, gwintowników. Dodatkowe opcje maszyny: - System odciągu olejów i mgieł emulsji - Mechaniczny filtr powietrza - Wydajność odciągu 1800 m3/h - Konwerter DXF - HEIDENHAIN AFC „Adaptive Feed Control” adaptacyjna regulacja posuwu - HEIDENHAIN ACC „Active Chatter Control” aktywne tłumienie wibracji.

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Zmotoryzowany skok stołu grubościowego z dwoma prędkościami obrotowymi Numeryczny wyświetlacz wysokości roboczej Tabela grubości żeliwa szarego Stół grubości jest zamontowany na czterech dużych wrzecionach z gwintem trapezowym w celu zapewnienia maksymalnej stabilności i precyzji. Cztery prędkości posuwu Opcjonalnie z dwoma rolkami w tabeli grubości Kurtyna chroniąca przed hałasem i wiórami na wejściu i wyjściu obrabianego elementu w standardzie Regulowany docisk rolek Przedni walec podający z uzębieniem spiralnym Wałek wyciągany z powłoką gumową Mocny silnik przemysłowy Szczegóły dotyczące sprzętu Modele TERSA z wałem noża do strugów Tersa Wymiana noża strugarki w ciągu kilku sekund Po uruchomieniu maszyny noże do strugania są automatycznie zaciskane siłą odśrodkową - samoblokujące się Projekcja ostrza reguluje się automatycznie bez użycia przymiarów nastawczych Stół roboczy Stół roboczy jest podparty na czterech dużych wrzecionach z gwintem trapezowym, które zapewniają maksymalną stabilność w każdych warunkach pracy. Z elektryczną regulacją stołu w standardzie Dzięki specjalnemu urządzeniu podnoszącemu, pozycja stołu jest utrzymywana nawet bez blokady. Ślimakowe rolki posuwowe ze stali zębatej zapewniające stały i równomierny posuw drewna drugi, gumowany wałek podający na wylocie Ochronniki masywne zapobiegają odwijaniu się elementów obrabianych 4-nożowy wał zapewnia optymalny wzór strugania Wymiary i wagi Długość ok. 1305 mm szerokość/głębokość ok. 1080 mm Waga ok. 750 kg Przyłącze odpylania Grubość dyszy ssącej 150 m Fpjdpfx Aeff Efajd Rjl [...]

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2012, Arburg 520S 1600-400/170 e² / Linia produkcyjna z robotem Geiger Rok produkcji: 2012 Jednostka wtryskowa: Średnica ślimaka: 35 mm Masa wtrysku: 141 g Ciśnienie wtrysku: 2500 bar Objętość dozowania: 154 ccm Jednostka zamykająca: Siła zwarcia: 160 t Odległość między kolumnami: 520x520 mm Wielkość płyt mocujących: 695x695 mm Wyrzutnik: hydrauliczny Jednostka zamykająca: hydrauliczna Sterowanie: SELOGICA – ekran dotykowy Wyposażenie dodatkowe: Wtryskarka dwukomponentowa (2K) z obrotowym stołem i robotem Geiger Bardzo dobry stan techniczny Maszyna hybrydowa: energooszczędna i bardzo cicha Euromap 67 Interfejs robota Zawory powietrzne x 4 Hydrauliczne rdzenie x 5 Sterowanie gorącymi kanałami x 12 Wzmocnione jednostki wtryskowe – bimetaliczne Maszyna z dwoma siłownikami / akumulatorami z azotem sprężonym (dodatkowe zasilanie dla szybkiej pracy) Maszyna posiada wbudowany w jednostkę wtryskową serwomotor odpowiedzialny za dozowanie tworzywa Ruchy równoległe Średnica ślimaka w pionowym agregacie wtryskowym: ⌀30 mm – 77 g/PS Wbudowany przenośnik taśmowy marki Arburg i klapa sortująca Oryginalny obrotowy stół marki Weber, bardzo precyzyjny stół – napędzany elektrycznie (zintegrowany z falownikiem w maszynie) Zakup stołu obrotowego i robota za dopłatą Wymiary: Waga: 8140 kg Długość/Szerokość/Wysokość: 4,81x1,84x3,45 m Wszystkie oferowane maszyny są uruchamiane przez naszych serwisantów przed sprzedażą. Możliwe jest otrzymanie filmu z testów technicznych wybranej maszyny lub udział w pokazach technicznych na żywo w naszej firmie w Łodzi. Fpedpfxozy I Rbo Ad Rjl Cena: Na zapytanie

Stan: używany, Rok budowy: 2023, Stan: używany Rok produkcji: 2023 Numer magazynowy: 4546 Czas dostawy: natychmiastowy, zastrzegamy sobie prawo do wcześniejszej sprzedaży Kraj pochodzenia: Tajwan Cena: 32 800 € Dostępność: 1 szt. Prędkości obrotowe: 65 - 2600 obr./min Uchwyt: ISO 40 Obszar roboczy: 420 x 220 x 380 mm Stół: 840 x 390 mm Silnik: 2,2 kW Długość: 1600 mm Szerokość: 1700 mm Wysokość: 2000 mm Waga: 1145 kg Powierzchnia mocowania na stole roboczym: 840 x 390 mm Szybki przesuw / posuw we wszystkich 3 osiach: 1000 mm/min Rowki mocujące: 5 Szerokość x rozstaw: 14 x 63 mm Maks. obciążenie stołu: 200 kg Zakres ruchu wzdłuż: 420 mm Zakres ruchu w poprzek: 220 mm Zakres ruchu w pionie: 380 mm Posuw: płynny, obszar X, Y: 0 - 600 mm/min Posuw: płynny, obszar Z: 0 - 600 mm/min Wrzeciono poziome: zakres przełożeń: 65 - 2600 Odległość osi wrzeciona od prowadnicy: 90 - 310 mm Wrzeciono pionowe: zakres przełożeń: 65 - 2600 Obrót wrzeciona: +/- 90° Skok pinoli: 100 mm Mocowanie narzędzi: ręczne Silnik wrzeciona: 2,2 kW Stół pionowy: 950 x 250 mm Odległość wrzeciona do frezowania pionowego - stół frezarski: 90 - 310 mm Odległość wrzeciona do frezowania poziomego - stół frezarski: 100 - 480 mm Maszyna demonstracyjna / stan jak nowy Cena netto (cena nowej: 41 800,00 €) Obracany panel sterowania Cyfrowe wyświetlacze dla 3 osi: Fagor 40i Innova Silnik dla wrzeciona poziomego i pionowego: 2,2 kW Silniki posuwu z falownikiem dla osi X/Y/Z: 0,35 / 0,35 / 0,75 kW Śruby kulowe dla osi X/Y/Z Skrzynia biegów do zmiany prędkości obrotowej wrzeciona 1 szt. długi trzpień frezarski 27 mm 3 szt. tulejek redukcyjnych (MK1, MK2, MK3) 1 uchwyt ISO40 do wrzeciona poziomego lub pionowego Osłona wrzeciona z wyłącznikiem bezpieczeństwa Osłona w obszarze roboczym z drzwiami zabezpieczonymi elektrycznie Opora do frezowania poziomego Oświetlenie robocze LED Automatyczne smarowanie prowadnic X/Y/Z Bezpieczne pokrętła do osi X/Y/Z Fodpfxjwirdgo Ad Repl System chłodzenia ze zbiornikiem na wióry Osłona dla osi X/Z Płyty i śruby podkładkowe Skrzynka z narzędziami Instrukcja obsługi w języku niemieckim lub angielskim Wyposażenie zgodne z normą CE KUPNO MASZYNY UŻYWANEJ TO SPRAWA ZAUFANIA – NASZA GWARANCJA PRZEJRZYSTOŚCI Oferujemy maksymalne bezpieczeństwo i pełną przejrzystość. • RZECZYWISTE INFORMACJE: Szczegółowe zdjęcia i filmy demonstracyjne aktualnego stanu. • SPRAWDŹ NA ŻYWO: Możliwość przeprowadzenia testów w naszej firmie. • WIRTUALNA PREZENTACJA: Indywidualna prezentacja na żywo poprzez wideokonferencję. • KUPNO BEZ RYZYKA: 14 dni na zwrot. Szczegóły:

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2023, Friulair CWE068 – przemysłowy agregat chłodniczy/chiller, rok produkcji: maj 2023. Na sprzedaż używany, chłodzony powietrzem przemysłowy agregat chłodniczy firmy Friulair. Seria CWE została zaprojektowana do chłodzenia procesów przemysłowych i maszyn, a także do niezawodnej pracy ciągłej. Dane techniczne: Producent: Friulair S.r.l. Model: CWE068 Kod: CWE068CQ27151 Rok produkcji: maj 2023 Nominalna moc chłodnicza (zgodnie z tabliczką znamionową): 48,5 kW Warunki pracy: Temperatura otoczenia: 35 °C Temperatura wody na wlocie: 12 °C Temperatura wody na wylocie: 7 °C Czynnik chłodniczy: R410A Ilość napełnienia: 6,0 kg Objętość obiegu czynnika chłodniczego: 3,2 litra Ekwiwalent CO₂: 12,53 t GWP: 2088 Maks. ciśnienie HP: 41,5 bar Maks. ciśnienie LP: 29 bar Obieg wody: Objętość: 200 litrów Maks. ciśnienie robocze: 6 bar Zakres temperatur: -10 °C do +30 °C Dane elektryczne: 3 / 400 V AC ±10 % / 50 Hz Moc: 24,1 kW Pobór prądu: 41,3 A FLA: 47,4 A Bezpiecznik: 63 A Stopień ochrony: IP54 Wyposażenie: Chłodzony powietrzem agregat chłodniczy z wentylatorami osiowymi, zintegrowanym obiegiem czynnika chłodniczego i wody, buforowym zbiornikiem, pompą obiegową, manometrami wysokiego/niskiego ciśnienia, wskaźnikiem ciśnienia wody, głównym wyłącznikiem oraz hydraulicznymi przyłączami zasilania i powrotu. Dane dotyczące transportu: Wymiary (długość × szerokość × wysokość): ok. 1.890 × 925 × 1.615 mm Waga: ok. 390 kg Stan: Używany, rok produkcji 2023. Stan wizualny zgodny ze zdjęciami. Fjdpfx Adozy U Uae Rjpl Zakres dostawy: 1 x agregat chłodniczy Friulair CWE068 Wyposażenie i przyłącza zgodne ze zdjęciami. Możliwość wysyłki spedycyjnej. Zmiany, błędy i sprzedaż zastrzeżone.