Używane P 50 na sprzedaż (65 969)

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż przemysłowa pompa odśrodkowa SPECK-PUMPEN Hilpoltstein w komplecie z silnikiem elektrycznym Bauknecht 15 kW. Dane pompy: Producent: Speck-Pumpen Hilpoltstein Typ: 50/250 REZ Nr seryjny: 68381 Wydajność: 40 m³/h Wysokość podnoszenia: 63 m Prędkość obrotowa: 2900 obr./min Moc zapotrzebowana: 12 kW Wykonanie przemysłowe Produkcja: Made in Western Germany Dane silnika: Producent: Bauknecht Typ: 160M Moc: 15 kW Napięcie: 380 V Prąd: 29 A Prędkość obrotowa: 2935 obr./min Częstotliwość: 50 Hz cos φ: 0,90 Stopień ochrony: IP44 Klasa izolacji: B Stan: Pompa używana, sprawna. Widoczne ślady eksploatacji i magazynowania, w tym powierzchniowa korozja oraz odpryski lakieru. Zespół sprzedawany jako kompletny: pompa wraz z silnikiem elektrycznym. Stan wizualny zgodny ze zdjęciami. Waga zestawu: około 150 kg. Lhjdpfx Afozvzvvenjk Idealna do zastosowań przemysłowych, instalacji wodnych, chłodniczych oraz obiegowych. Możliwość obejrzenia urządzenia przed zakupem.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż przemysłowa pompa odśrodkowa KSB ETABLOC-GN 50-200/1502.21 wyposażona w silnik elektryczny KSB o mocy 15 kW. Pompa przeznaczona jest do zastosowań przemysłowych, instalacji technologicznych, obiegów wody oraz innych odpowiednich mediów. Dane techniczne pompy: Producent: KSB Aktiengesellschaft Typ: ETABLOC-GN 50-200/1502.21 Nr identyfikacyjny: 48861841 Wydajność Q: 12–100 m³/h Wysokość podnoszenia H: 55–34,5 m Prędkość obrotowa: 2900 obr./min Przyłącza: kołnierzowe Dane silnika: Producent: KSB Typ: QUPA 160 M2B-6 Moc: 15 kW / 50 Hz Lodpjzvzu Ejfx Afnshk Napięcie: 380–660–420 V Prąd: 27,8–16,1–25,2 A cos φ: 0,93 Stopień ochrony: IP55 Klasa izolacji: F Masa silnika: ok. 87 kg Stan: używana, normalne ślady użytkowania i magazynowania widoczne na zdjęciach. Sprzedawany jest kompletny zestaw pompa + silnik elektryczny, dokładnie w stanie przedstawionym na zdjęciach.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż przemysłowa pompa odśrodkowa KSB ETABLOC-G 50-160/1102 G4 zintegrowana z silnikiem elektrycznym KSB / Klein, Schanzlin & Becker AG o mocy 11 kW. Pompa jest używana, sprawdzona i sprawna. Solidna konstrukcja przemysłowa, przeznaczona m.in. do instalacji wodnych, obiegowych i procesowych. Posiada normalne ślady użytkowania i magazynowania widoczne na zdjęciach. Dane techniczne pompy: Producent: KSB Aktiengesellschaft Model: ETABLOC-G 50-160/1102 G4 Nr: 5-927-220892 / 1 Wydajność Q: 20–80 m³/h Wysokość podnoszenia H: 45–38 m Prędkość obrotowa: 2900 obr./min Rok produkcji: 1993 Konstrukcja: pompa odśrodkowa blokowa Przyłącza: kołnierzowe Dane silnika: Producent: KSB / Klein, Schanzlin & Becker AG Typ silnika: RF 11/2-75 Moc: 11 kW Zasilanie: 3-fazowe Napięcie: 380 V Prąd: 22 A Częstotliwość: 50 Hz Prędkość: 2930 obr./min cos φ: 0,88 Stopień ochrony: IP54 Klasa izolacji: F Stan: Używana, sprawdzona i w pełni sprawna. Normalne ślady użytkowania i magazynowania odpowiednie do wieku urządzenia. Ledpszvyyaofx Afnehk Waga: ok. 120 kg Sprzedaż obejmuje kompletną pompę wraz z silnikiem elektrycznym, dokładnie w stanie przedstawionym na zdjęciach.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż pompa odśrodkowa Pumpen Distel typ 50/200 wyposażona w silnik elektryczny 11 kW Antriebstechnik G. Bauknecht AG. Pompa jest używana i sprawna. Wizualnie znajduje się w dobrym stanie używanym, posiada normalne ślady użytkowania i magazynowania. Stan rzeczywisty oraz kompletność widoczne są na zdjęciach. Dane techniczne pompy: Producent: Pumpen Distel Typ: 50/200 Ljdjzvyw Ejpfx Afnehk Nr: 78756 Wydajność Q: 40 m³/h Ciśnienie: 4,5 bar Prędkość obrotowa: 2900 obr./min Moc: 11 kW Przyłącza: kołnierzowe Dane silnika elektrycznego: Producent: Antriebstechnik G. Bauknecht AG Typ: RF 11/2-75 Moc: 11 kW Napięcie: 380 V Prąd: 22 A Częstotliwość: 50 Hz Prędkość obrotowa: 2930 obr./min cos φ: 0,88 Stopień ochrony: IP54 Klasa izolacji: B Tryb pracy: S1 Forma montażowa: B3/B5 Stan: Używana, sprawna. Posiada normalne ślady użytkowania i magazynowania. Zakres sprzedaży: Kompletna pompa odśrodkowa wraz z silnikiem elektrycznym 11 kW – dokładnie w stanie widocznym na zdjęciach.

Stan: nowe, Na sprzedaż NOWA, nieużywana pompa odśrodkowa KSB ETABLOC-G 50-125/302 G4 z silnikiem elektrycznym KSB. Pompa jest leżakiem magazynowym – nigdy nie była używana w instalacji. Pochodzi ze starszych zapasów magazynowych, dlatego na obudowie mogą występować drobne ślady wynikające wyłącznie z wieloletniego przechowywania i magazynowania. Pompa oferowana jest wraz z oryginalnym kartonem KSB oraz dokumentacją widoczną na zdjęciach. Dane techniczne pompy: Producent: KSB Model: ETABLOC-G 50-125/302 G4 Nr identyfikacyjny: 48817003 VC-Nr.: 5-927-123534 / 001 Wydajność Q: 20–80 m³/h Wysokość podnoszenia H: 16–10 m Prędkość obrotowa: 2900 obr./min Rok produkcji: 1995 Ljdpfx Afszvyf Nsnshk Masa netto: ok. 51 kg Masa brutto: ok. 55 kg Dane silnika: Producent: KSB Typ: LS100L Moc: 3,0 kW przy 50 Hz Prędkość obrotowa: 2840–2870 obr./min przy 50 Hz Napięcie: 380 / 420 / 660 V – zgodnie z tabliczką znamionową Stopień ochrony: IP55 Klasa izolacji: F Tryb pracy: S1 Nr silnika: 149610EL022 Stan: NOWA / NIEUŻYWANA – LEŻAK MAGAZYNOWY. Pompa nie była eksploatowana. Ewentualne drobne ślady na powierzchni wynikają z magazynowania i wieku urządzenia. Zakres sprzedaży dokładnie jak na zdjęciach – pompa z silnikiem, oryginalne opakowanie KSB oraz dostępna dokumentacja.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż używana pompa odśrodkowa Speck-Pumpen Typ 50/125 wyposażona w trójfazowy silnik elektryczny Bauknecht 4,0 kW. Dane pompy: Ledozvfw Depfx Afnehk Producent: Speck-Pumpen Typ: 50/125 P.Nr.: 69807 Wykonanie: Made in West Germany Dane silnika: Producent: Bauknecht Typ: RF 4/2-76 Nr: 3230192-2 Moc: 4,0 kW Napięcie: 380 V Prąd: 8,1 A Prędkość obrotowa: 2900 obr./min Częstotliwość: 50 Hz cos φ: 0,89 Stopień ochrony: IP44 Klasa izolacji: B Pompa została sprawdzona – jest w pełni sprawna i gotowa do pracy.

Stan: bardzo dobry (używany), Oferuję piec laboratoryjny Heraeus Kendro UT 6 P z cyfrowym sterownikiem Function Line. Urządzenie przeznaczone jest do suszenia, wygrzewania, sterylizacji oraz obróbki cieplnej próbek w laboratoriach, placówkach badawczych i zakładach przemysłowych. Piec jest w pełni sprawny technicznie. Komora wykonana ze stali nierdzewnej jest czysta i zachowana w dobrym stanie. Wyposażony w ruszt oraz prowadnice umożliwiające regulację wysokości półki. Lhodjzmamuepfx Afnjk Dane techniczne: Producent: Heraeus / Kendro Laboratory Products Model: UT 6 P Maksymalna temperatura: 250°C Zasilanie: 230 V / 50–60 Hz Moc: 1,27 kW Prąd znamionowy: 5,5 A Stopień ochrony: IP20 Sterowanie: cyfrowy panel Function Line Komora ze stali nierdzewnej Wymuszony obieg powietrza zapewniający równomierny rozkład temperatury Stan: używany, sprawny

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż oferuję profesjonalny generator sygnałowy RF Agilent 83651B Synthesized Sweeper przeznaczony do zastosowań laboratoryjnych, badawczo-rozwojowych oraz serwisowych. Urządzenie znajduje zastosowanie podczas testowania układów mikrofalowych, telekomunikacyjnych oraz pomiarów wysokiej częstotliwości. Model 83651B oferuje szeroki zakres częstotliwości od 10 MHz do 50 GHz, dzięki czemu doskonale sprawdza się w laboratoriach zajmujących się elektroniką, techniką mikrofalową oraz telekomunikacją. Lhodpfx Afszl H Ddenek Urządzenie wyposażone jest w liczne złącza pomiarowe i sterujące, interfejs GPIB, wejścia i wyjścia referencyjne 10 MHz oraz możliwość współpracy z innymi urządzeniami pomiarowymi. Sprzęt pochodzi z demontażu laboratorium. Nie został przez nas przetestowany i sprzedawany jest jako urządzenie używane. Stan wizualny przedstawiają zamieszczone zdjęcia. Dane techniczne Producent: Agilent Technologies Model: 83651B Typ: Synthesized Sweeper / Generator sygnałowy RF Zakres częstotliwości: 10 MHz – 50 GHz Zasilanie: 230 V AC, 48–66 Hz Interfejs komunikacyjny: GPIB (IEEE-488) Wejście i wyjście referencyjne 10 MHz Wejścia i wyjścia sterujące (Trigger, Sweep, FM, AM, Pulse) Zastosowanie: laboratoria, badania i rozwój, telekomunikacja, technika mikrofalowa, pomiary RF Stan Urządzenie używane. Nie było testowane. Stan wizualny dobry, posiada normalne ślady użytkowania widoczne na zdjęciach. Sprzedawane dokładnie w takim stanie, jak przedstawiono na fotografiach.

Stan: dobry (używany), Prasa do formowania spoin Schmedt PraForm 21-50 Prasa książkowa z formowaniem spoin. Produkcja Schmedt, Niemcy. Ledpfxezmnikj Afnshk Maszyna jest w bardzo dobrym stanie, gotowa do produkcji. Dane techniczne: maks. format: 450 x 520 x 100 mm Waga 264 kg Zasilanie 230 V + sprężone powietrze.

Stan: bardzo dobry (używany), Sprzedam profesjonalną pompę przemysłową ASTRA CM 50-125A produkcji włoskiej (Padova, Italy). Pompa w bardzo dobrym stanie wizualnym i technicznym. Solidna konstrukcja przeznaczona do instalacji, systemów wodnych oraz obiegów technologicznych. Silnik trójfazowy 5,5 kW, prędkość 2800 obr/min, zasilanie 400 V. Pompa posiada gwintowane przyłącza. Urządzenie było regularnie serwisowane – posiada naklejkę przeglądu DPT. Sprzęt bardzo solidny – włoska produkcja, ciężka konstrukcja żeliwna. Dane techniczne Lhsdpfx Ajyuqrfefnsk • Producent: ASTRA (Padova, Italy) • Model: CM 50-125A • Typ: pompa elektryczna trójfazowa • Moc silnika: 5,5 kW • Zasilanie: 230 / 400 V • Prędkość: 2800 rpm • Wydajność maks.: 1200 l/min • Wysokość podnoszenia: 25 m • Klasa izolacji: F • Stopień ochrony: IP55 Bo Możliwa wysyłka lub odbiór osobisty. Podana cena dotyczy 1 sztuki.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalna oprawka narzędziowa GARANT SK40-6-50 do precyzyjnego mocowania narzędzi Ø6 mm. Produkt renomowanej marki Hoffmann Group / Garant – Germany, stosowany w centrach obróbczych CNC. • Typ mocowania: SK40 (DIN 69871) • Rozmiar: Ø6 mm • Długość: 50 mm • Nr katalogowy: 300210.6 • Wyważenie: G2.5 do 25 000 obr/min • Wysoka dokładność, stabilne mocowanie • Idealna do frezów i wierteł VHM oraz narzędzi precyzyjnych • Stan bardzo dobry – sprawdzone, gotowe do pracy Oprawki GARANT to najwyższa półka w narzędziach mocujących – gwarancja jakości i trwałości. -- CENA PODAN ZA 1 SZT-- Ledpfjw Syzwex Afnehk

Stan: bardzo dobry (używany), Profesjonalny mikrometr zewnętrzny renomowanej marki Mahr, przeznaczony do precyzyjnych pomiarów w przemyśle, warsztacie i laboratorium. Urządzenie charakteryzuje się wysoką dokładnością oraz solidną konstrukcją, a jego duży wyświetlacz LCD umożliwia szybki i wygodny odczyt wyników. . Zakres pomiarowy: 25–50 mm / 1–2” . Rozdzielczość: 0,001 mm (1 µm) . Funkcje: ZERO, ABS, REL, TOL . Stopień ochrony: IP65 – odporność na pył i zachlapania . Zasilanie: bateria CR2032 (3 V) . Ergonomiczna, precyzyjna konstrukcja z hartowanej stali . Czytelny wyświetlacz LCD . Numer katalogowy: 4157042 . Producent: Mahr GmbH – Niemcy W zestawie: . Mikrometr cyfrowy Mahr Micromar 40 EWR-S . Standard pomiarowy . Klucz regulacyjny . Dokumentacja i instrukcja obsługi . Oryginalna walizka transportowa Stan urządzenia: bardzo dobry – w pełni sprawny technicznie i gotowy do pracy. Świetny wybór dla zakładów przemysłowych, warsztatów precyzyjnych oraz laboratoriów pomiarowych. Lhedpfx Ajxl Rf Ssfnek

Stan: dobry (używany), Oferuję przemysłową pompę pionową renomowanej niemieckiej marki ALLWEILER GmbH – model NLT 50-200. Pompa przeznaczona do pracy ciągłej w instalacjach przemysłowych, wodnych oraz technologicznych. Sprzęt w pełni kompletny z silnikiem elektrycznym. Stan używany – widoczne ślady magazynowania i lekkiej korozji powierzchniowej. ⚙️ Dane techniczne producent: ALLWEILER (Germany) typ: NLT 50-200 rok produkcji: 2014 wydajność: 75 m³/h wysokość podnoszenia: 48 m prędkość obrotowa: 2900 obr/min moc silnika: 11,6 kW zasilanie: 400V (50 Hz) 460V (60 Hz) Lhsdeyxtfwspfx Afnek średnica króćca: ok. 65 mm wykonanie: pionowe (vertical inline pump) ✅ Stan techniczny pompa kompletna z silnikiem brak widocznych uszkodzeń mechanicznych obraca się swobodnie stan wizualny jak na zdjęciach (ślady magazynowania, naloty rdzy)

Stan: nowe, Oferuję profesjonalną pompę beczkową renomowanej niemieckiej firmy Lutz – przeznaczoną do pracy z różnymi cieczami (chemia, oleje, media przemysłowe). ✅ Stan: ✔️ Nowa ✔️ Obudowa silnika została wymieniona na oryginalną (fabryczną) – poprzednia uległa uszkodzeniu podczas transportu ✔️ W pełni sprawna, gotowa do pracy 🔩 Dane techniczne: Producent: Lutz Pumpen GmbH (Niemcy) Model pompy: MP PP 50/41-R DL SS Silnik: MI 4-230 Zasilanie: 220–230 V / 50 Hz Moc: 450–500 W Prąd: 2,5 A Stopień ochrony: IP24 Długość rury: 1200 mm Materiał: PP (polipropylen) + stal nierdzewna (SS) ⚙️ Zastosowanie: chemia przemysłowa oleje, płyny techniczne przemysł, warsztaty, produkcja opróżnianie beczek i zbiorników 📦 W zestawie: ✔️ Pompa Lutz ✔️ Silnik MI 4-230 ✔️ Wąż + osprzęt widoczny na zdjęciach 🌍 Kraj pochodzenia: Ledpeyzulwjfx Afnehk 🇩🇪 Niemcy ℹ️ Informacje dodatkowe: Sprzęt wysokiej jakości – niemiecka produkcja Idealny do profesjonalnego zastosowania Możliwość wysyłki lub odbioru osobistego

Stan: nowe, Na sprzedaż profesjonalna, elektroniczna pompa obiegowa Wilo Stratos 50/1-9 – wysokoefektywna, energooszczędna, przeznaczona do instalacji grzewczych i chłodniczych. Dane techniczne Producent: Wilo Model: Stratos 50/1-9 Zasilanie: 1~ 230 V, 50/60 Hz Moc: 25–490 W Prąd: 0,20–2,15 A Przyłącze: DN50 (2”) Przyłącze: kołnierzowe Ciśnienie robocze: PN6 / PN10 Stopień ochrony: IPX4D Maks. temperatura medium: do 110°C Wskaźnik efektywności energetycznej: EEI ≤ 0,20 (ErP) Rok produkcji: 2015 Produkcja: Niemcy Stan Technicznie sprawna Bardzo dobry stan wizualny Stan dokładnie jak na zdjęciach Zastosowanie instalacje grzewcze instalacje chłodnicze Lhedpfx Ajyhhn Defnok budynki przemysłowe i komercyjne 📦 Możliwa wysyłka lub odbiór osobisty 🧾 Faktura 🌍 Sprzedaż również na eksport

Stan: bardzo dobry (używany), Palnik dwupaliwowy Weishaupt RGMS 50 5400kw. Gaz + olej ciężki bardzo rzadki Lodpfx Afomnqblonjhk

Stan: dobry (używany), Dane techniczne poprzeczki regału paletowego: System regałowy: Polypal Lhjdpfx Ajxzyi Sofnjk Typ: Stockpal Zakres dostawy obejmuje: 01x poprzeczka regału paletowego, używana Wykonanie: poprzeczka głowicowa Kolor materiału: pomarańczowy Profil skrzynkowy: 100 x 50 mm Typ: SKVBN 09850NP22 Zaczep: 2 HK (haki) Szerokość wewnętrzna: 2.700 mm Maks. obciążenie na parę poprzeczek 1.500 kg przy równomiernie rozłożonym obciążeniu 02x bolce zabezpieczające, używane Wykonanie: całkowicie ocynkowane Do zabezpieczenia dźwigarów podłużnych Przed przypadkowym podniesieniem Państwa osoby kontaktowe w naszej firmie: Pan: Andre Evering Pan: Mario Klöver Pan: Falk Deutsch Informacje ogólne dotyczące artykułu: Ten artykuł jest oferowany wyłącznie do odbioru osobistego. W przypadku potrzeby transportu lub wysyłki tego artykułu, wiąże się to z dodatkowymi kosztami, które mogą być ustalone indywidualnie w zależności od miejsca dostawy oraz zakresu zamówienia.

Rok budowy: 1974, stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: Si12,5, Wciągnik linowy Demag P625 H13 4/1 Suwnica pomostowa Udźwig 12500 kg -12,5 t Lsdpsupw Aljfx Afnehk 380V 16A, wciągnik 6,5m, 4 żyły (2 prędkości wciągnika - 0,5 - 5m/min) Wciągnik został wyremontowany przez Ericha Schäfera Odpowiada stanowi nowemu W pełni funkcjonalny Odbiór w 75053 Gondelsheim, wózek widłowy jest dostępny do załadunku Możliwa wysyłka przez spedytora, prosimy o zapytanie o kod pocztowy

Rok budowy: 1979, stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: Si3,2t, Wciągnik linowy Demag Wciągnik suwnicowy 3200kg P616H13 Udźwig 3200 kg / 3,2 t / udźwig - 2 upadki Lhodpfjupwprex Afnjk Wysokość podnoszenia ok. 8 m Waga kompletna ok. 350kg, podłączenie do 400V 50Hz Stan idealny, całkowicie wyremontowany przez Ericha Schäfera Lokalizacja przedmiotu to 75053 Gondelsheim Zobacz zdjęcia

Rok budowy: 2025, stan: nowe, Grawitacyjny system filtrów taśmowych - nowy - elektrycznie i mechanicznie przygotowany do podłączenia Lhsdpfx Afjhcn I Tensk f. JUNG HF50 / JF520 / JF625 - przy zapytaniu proszę podać typ maszyny -

Stan: dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 1973, numer maszyny/pojazdu: NL, Wciągnik linowy Demag P416 H7 4/1 Suwnica pomostowa Udźwig 6300 kg - 6,3 t Lodpfxsupw A Se Afnehk 380V 16A, udźwig 3,5m, 4 żyły (2 prędkości podnoszenia - 4 / 8 m/min) Stan używany Odbiór w 75053 Gondelsheim, wózek widłowy jest dostępny do załadunku Możliwa wysyłka przez spedytora, prosimy o zapytanie według kodu pocztowego

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2024, ładowność: 22 000 kg, Przyczepa do dużych obciążeń Stan: Nowa jednostka Ledpfx Afou Rivnenohk Stan techniczny: Nowy

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2021, ładowność: 5 500 kg, Wideł do podwójnej palety Klasa ISO: Klasa ISO 4 = 5000–10 000 kg Stan: Gotowy do użycia i w pełni sprawny Stan techniczny: dobry Opis: Rok produkcji: 2021 ISO 4A (61 cm) Udźwig: 5500 kg Boczny przesuw Zakres rozwarcia: 560–2140 mm Szerokość: 1600 mm Lodpfx Aozlvmzofnshk Długość wideł: 840 mm Numer identyfikacyjny: OS2049

Stan: używany, Rok budowy: 2019, ładowność: 5 000 kg, Podwójne widły do palet Klasa ISO: Klasa ISO 4 = 5 000 - 10 000 kg Stan: gotowy do użycia i w pełni funkcjonalny Stan techniczny: dobry Lhsdpst Tbw Ijfx Afnek Opis: Rok 2019 Udźwig 5000 kg ISO 4A (61 cm) Przesuw boczny Zakres otwarcia 560-1940 mm Szerokość 1400 mm Widły 800 mm ID OS1303

Stan: dobry (używany), Schmedt PraLeg XL 18-60 maszyna do wprawiania bloków + Schmedt PraForm 21-50 prasa. Wyprodukowane w 2022 roku. Schmedt PraLeg XL 18-60 maszyna do wprawiania bloków książek Maszyna w dobrym stanie, gotowa do pracy. Służy do wprawiania bloku książki w przygotowaną oprawę twardą. Dwie głowice klejące, płynna regulacja grubości klejenia. Formaty: Wysokość bloku: 80 – 450 mm Szerokość bloku: 110 – 450 mm Grubość bloku: 2 – 80 mm Lhjdpfezt Iaisx Afnsk Wydajność: około 200 – 300 szt./h Zasilanie: 230V Waga: 300 kg Wyprodukowano w Niemczech. Schmedt PraForm 21-50 prasa do książek Prasa do książek z nożem do wycinania rowków. Wyprodukowana przez Schmedt, Niemcy. Maszyna w bardzo dobrym stanie, gotowa do produkcji. Dane techniczne: Maksymalny format: 420 x 520 x 100 mm Waga: 220 kg Zasilanie: 230 V + sprężone powietrze. Cena obejmuje komplet dwóch maszyn.