Używane Dornburg Strugarka Grubościowa na sprzedaż (1 457)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2001, Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość strugania: 630 mm, liczba noży strugarki: 4, Wyposażenie: hamulec silnikowy, Panhans strug grubościówka 436 DH 400 – 630 mm – Tersa – 7,5 kW – bardzo dobry stan Sprzedam strug grubościówkę Panhans typ 436 DH 400 w bardzo dobrym stanie. Solidna, precyzyjna maszyna z elektryczną regulacją wysokości, wyświetlaczem cyfrowym oraz systemem szybkiej wymiany noży Tersa. Dane techniczne: Szerokość strugania: 630 mm Wysokość strugania: 250 mm Silnik: 7,5 kW Posuw: 7 + 14 m/min Długość stołu: 1.110 mm Waga: ok. 700 kg Cena: 8.900 € netto (plus VAT) Wysyłka spedycją możliwa Bedpfsw U Thisx Aa Hewn Odbiór z magazynu w Haldensleben

Stan: używany, Rok budowy: 1987, numer maszyny/pojazdu: AB-14022, moc: 4 kW (5,44 KM), napięcie wejściowe: 380 V, prąd wejściowy: 9 A, częstotliwość wejściowa: 50 Hz, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, szerokość strugania: 410 mm, liczba ostrzy: 2, typ uruchamiania: ręczny, prędkość obrotowa (maks.): 4 000 obr./min, prędkość obrotowa (min.): 4 000 obr./min, całkowita długość stołów strugarskich: 2 000 mm, całkowita szerokość: 400 mm, masa całkowita: 580 kg, SCM strugarko-grubiarka 2000 d.FS Szerokość strugania: 400 mm Bwsdpexnpn Rofx Aa Hen Stół strugarski: 950 / 950 mm Prędkość obrotowa wału: 4000 obr./min 3 noże strugarskie listwowe Wysokość strugania: 3 - 200 mm Posuw: 4,5 / 8 m/min Maksymalna grubość skrawania: 8 mm Silnik: 4 kW / 400 V / 50 Hz Ciężar ok. 570 kg Jak obejrzano, odbiór własny z lokalizacji Seevetal Sprzedaż zastrzeżona do momentu sprzedaży pośredniej

Stan: bardzo dobry (używany), Grubościówka SICAR Forte 400 Szerokość robocza 400mm Wysokość strugania 300mm Bwedpjt Rp Hxofx Aa Hen Wał z nożami tradycyjnymi Wał 4 nożowy Prędkość obrotowa wału 5200r.p.m Elektrycznie podnoszenie oraz opuszczanie blatu roboczego Silnik główny o mocy 3kw 3 prędkości posuwu Certyfikat CE

Stan: używany, Rok budowy: 1992, z Centrofix - wał nożowy płynna regulacja posuwu 2 x wał wyciągowy Wyczyszczona, nasmarowana, częściowo wyremontowana Bodpfxsxuv N Ie Aa Hewn Całkowicie ustawiona, testowane struganie, Nowe części: wskaźnik cyfrowy, pierścienie dystansowe, mata podkładowa, puszka przyłączeniowa używana, w dobrym stanie, doskonałe wyposażenie Marka: Maka Typ: DH 630 A Rok prod.: 1992 Nr masz.: 9201891 Certyfikat GS na pył drzewny Silnik: 6,7 kW Szerokość strugania: ok. 630 mm Wysokość strugania: ok. 300 mm Rolka prowadząca stołu: 1 szt. regulowana Belka dociskowa segmentowa Segmentowy wał podawczy 2 stalowe wały wyciągowe Posuw: 0–21 m/min płynna regulacja Liczba noży: 4 szt. System noży Centro-Fix (dwustronne) Wskaźnik cyfrowy wysokości strugania Elektryczna regulacja wysokości z precyzyjnym pokrętłem Przyłącze odciągu D 150 mm Zapotrzebowanie miejsca: ok. 1200 x 1200 x 1400 mm Waga: ok. 1000 kg Lokalizacja magazynowa: 97447 Gerolzhofen, załadunek gratis, nieopakowane Odbiór w stanie istniejącym jak obejrzano, bez gwarancji i rękojmi

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1979, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 5,5 kW (7,48 KM), napięcie wejściowe: 400 V, prąd wejściowy: 11 A, szerokość strugania: 630 mm, średnica narzędzia: 120 mm, liczba ostrzy: 4, typ uruchamiania: ręczny, Grubościówka / Strugarka szerokościowa MARTIN Typ: T41 Szerokość strugania: ok. 630 mm Prześwit: ok. 250 mm Wał strugarski 4-nożowy (wał na listwy klinowe, wał z nożami bezpieczeństwa) Płynna regulacja prędkości posuwu: 8–20 m/min Docisk łańcuchowy Gumowe wałki podające i odbierające Bwsdpfx Aasy Ahtqs Hsn Przyłącze do odciągu trocin: 140 mm Wymiary: 1000 x 1100 x 1200 mm Sterowanie łagodnym rozruchem Stan widoczny na zdjęciach, prosimy również zwrócić uwagę na opis. Odbiór osobisty możliwy. Wszystkie podane wymiary są orientacyjne. Informacje podane zgodnie z najlepszą wiedzą, ale bez gwarancji. Sprzedaż zastrzeżona do momentu sfinalizowania zakupu przez innego klienta. Koszty wysyłki są orientacyjne – mogą się zmieniać w zależności od odległości oraz możliwości rozładunku. Towar można odebrać osobiście lub zorganizować wysyłkę na koszt kupującego. Oferowany przedmiot jest sprzedawany w procedurze marży. Podana cena jest kwotą brutto. Faktura bez wykazania podatku VAT – rozliczenie na podstawie §25 Ustawy o VAT. Podstawy gwarancji: Z uwagi na zużycie i eksploatację części używanych, wszystkie oferowane części używane sprzedawane są wyłącznie jako uszkodzone – na części zamienne, tylko dla przedsiębiorców. Składając ofertę kupujący akceptuje te warunki jako podstawę umowy sprzedaży. W przypadku, gdy oferowany artykuł jest używany, gwarancja wynosi 12 miesięcy przy zakupie przez konsumenta wg § 13 BGB. Jeśli kupującym jest przedsiębiorca wg § 14 BGB, gwarancja jest wyłączona. W przypadku artykułów nowych, gwarancja wynosi 24 miesiące dla konsumentów wg § 13 BGB, a dla przedsiębiorców wg § 14 BGB – 12 miesięcy.

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 1200x1100x1160 mm Waga 950 kg Całkowite zapotrzebowanie mocy 8 kW Grubościówka PLANERMAX 630 SPIRAL DELUXE - Szerokość strugania 630 mm - Wysokość strugania min./maks. 3-300 mm - maks. usuwanie wiórów 8 mm Bjdov A E H Nepfx Aa Hjwn - min. długość przedmiotu obrabianego 280 mm - Wymiary stołu grubościowego 1050 x 630 mm - Silnik 7,5 kW / 400 V - Prędkość 4800 obr./min - 4-spiralny blok tnący ze 104 płytkami HW 15 x 15 x 2,5 mm - Prędkość posuwu regulowana bezstopniowo 0 - 16 m/min. - segmentowany stalowy wałek podający - 2 gładkie, stalowe rolki wysuwane - Stół grubościowy na 4 wrzecionach podporowych - elektryczna regulacja wysokości - Stół grubościowy programowalny z cyfrowym wyświetlaczem wysokości strugania - Drewniana półka z pokryciem dywanowym, które nie rysuje powierzchni - Dysza odciągowa 150 mm - Wskaźnik ustawienia noża - Wymiary dł.=1200, szer.=1100, wys.=1160 mm - Waga 950kg

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1974, Grubościówka KAMRO Model CONCORD DH5 Bwedpfxswlfibs Aa Hon Rok produkcji 1974 Silnik 5,5 KM / 400 V 4-ostrzowe wrzeciono (ostrze paskowe) Szerokość strugania 510 mm Wysokość strugania ok. 250 mm Prędkość posuwu 9 i 18 m/min. 2 rolki stołu Wskaźnik ustawienia ostrza Instrukcja obsługi

Stan: używany, Rok budowy: 2005, Szerokość robocza: 630 mm Wał strugarski: noże prostokątne Liczba noży: 4 Długość stołu wyrówniarki: 2200 mm Regulacja kąta prowadnicy wyrówniarki: tak Podnoszenie stołów wyrówniarki: ręczne Maksymalna grubość przejścia grubościówki: 220 mm Regulacja wysokości stołu grubościówki: elektryczna Wskazanie grubości strugania: skala Prędkość posuwu: 7 / 14 m/min Wałek podający: stalowy Bwsdeyvz Nxspfx Aa Hsn Wałek odbiorczy: gumowy Belka dociskowa: segmentowa Wałki stołowe: tak Moc silnika: 7,5 kW Hamulec silnika: tak, automatyczny Przyłącze odciągu: 160 mm Długość maszyny: 2200 mm Szerokość maszyny: 1150 mm Waga: 1250

Stan: bardzo dobry (używany), Grubościówka kolle wał spiralny szer strugania 630mm wys. strugania 230mm 3 biegi posuwu silnik 5,5KW wałki w blacie elektryczne podnoszenie wyświetlacz cyfrowy wałek ciągnący dzielony maszyna sprawdzona, gotowa do pracy Bjdpfsu Ekv Ejx Aa Hjwn

Stan: nowe, szerokość strugania: 800 mm, Elektryczny stół podnoszący, dwa tryby prędkości silnika 1/6 mm/s Bodpfxjittnpe Aa Hjwn Automatyczne ustawianie stołu w określonej pozycji Stół posuwowy - długość 1200 mm 1x wałek rowkowany przy wejściu 2x wałki posuwowe przy wyjściu Automatyczny rozruch gwiazda/trójkąt silnika Hamulce elektromagnetyczne Elektronicznie sterowana, płynna regulacja prędkości taśmy posuwowej 4 – 19 m/min Wał strugarski na 4 noże  150 mm Segmentowane belki dociskowe przy wejściu, listwa dociskowa przy wyjściu 4-punktowe mocowanie stołu Grubość obrabianego elementu 3 - 300 mm Króciec odciągowy z wylotem  180 mm Przyrząd do ustawiania noży Tłumienie hałasu Standardowo pakowana w folię PE Maszyna zbudowana zgodnie z normami CE dotyczącymi zasilania i bezpieczeństwa Dodatkowe wyposażenie: Silnik 20 KM (15 kW) Segmentowany rowkowany wałek posuwowy Dwa wałki odciążające w stole Dwa gumowane wałki posuwowe na wyjściu Wał frezarski typu "Tersa" - z magazynu Haldensleben

Stan: bardzo dobry (używany), Grubościówka SP 400 Szerokość robocza 400mm Wysokość robocza 250mm Elektryczne podnoszenie oraz opuszczanie blatu roboczego Wał 4 nożowy z nożami tradycyjnymi Prędkość obrotowa wału strugającego 5000r.p.m Silnik główny o mocy 4kw Króciec odciągowy fi120 Bwedpsuqnbujfx Aa Hen Gabaryty maszyny 800 x 1000 x 1080mmH Waga 410kg

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, moc: 5,5 kW (7,48 KM), szerokość strugania: 410 mm, średnica wału strugarki: 100 mm, Wyposażenie: niski poziom hałasu, Strugarko-grubościówka ADH 5-410 *dostępna w krótkim czasie* Maszyna demonstracyjna z salonu wystawowego (fabrycznie ustawiona i strugana). -Wał strugarski z nożami spiralnymi z 66 nożami (3 rzędy po 22 noże) 15 x 15 x 2,5 mm --Szerokość strugania 410 mm -Format stołu roboczego strugarki 1800 x 410 mm Format stołu roboczego Bwjdehm Stpspfx Aa Hjn -Strugarka grubościowa 700 x 406 mm -Średnica wału strugarki 100 mm -Prędkość obrotowa noża struga 4500 obr. -Głębokość strugania maks. 5 mm -Anodowana przykładnica łamana Format dł. x szer. 1100 x 155 mm -Regulowana osłona wału noża Standard -Średnica dyszy ssącej 120 mm -Szerokość strugarki grubościowej 406 mm -Przejście grubości min - max 4 - 225 mm -Strugarka grubościowa do usuwania wiórów maks. 4 mm -Prędkość posuwu 8 m/min -Moc silnika 400 V / 50 Hz 4,0 kW -Standardowa regulacja stołu grubościówki z wyświetlaczem cyfrowym -Zapotrzebowanie na miejsce dł. x szer. ok. 2000 x 1000 mm -Waga ok. 450 kg -Możliwość podjazdu wózkiem paletowym Standard Wykończenie farbą 7035/7024 w kolorze jasnoszarym/grafitowo-szarym

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Szerokość robocza: 408 mm Bwjdpfxowfcqcj Aa Hsn Wał strugarki: nóż paskowy Ilość noży: 3 Długość stołu strugarki: 1640 mm Regulowany kąt zatrzymania strugarki: tak Składanie stołów strugających: ręczne Maksymalna przepustowość strugarki grubościowej: 225 mm Regulacja wysokości stołu grubościówki: pokrętło Wyświetlacz grubości strugania: Scala Prędkość posuwu: 7 m/min Rolka podająca: stal Rolka podająca: gumowa Pasek druku: ciągły Rolki stołu: nie Moc silnika: 3 kW Hamulec silnikowy: tak, automatyczny Przyłącze ekstrakcyjne: 100mm Długość maszyny: 1660 mm Szerokość maszyny: 870 mm Waga: 260

Stan: nowe, Rok budowy: 2022, Szerokość robocza: 630 mm Wysokość strugania: 300 mm Wał strugarski: Tersa Bjdpfx Aajl D Rxfo Hewn Liczba noży: 4 Regulacja wysokości: elektryczna Wyświetlanie grubości strugania: wyświetlacz cyfrowy Prędkość posuwu: bezstopniowa regulacja 5 - 22 m/min Rolka podająca: stal Listwa dociskowa: przegubowa Wyciągana rolka: Guma 2 x Rolki stołu: nie Moc silnika: 9,2 kW Przyłącze ssące: 160 mm Długość maszyny: 1200 mm Szerokość maszyny: 1200 mm Waga: 1000kg

Stan: nowe, Rok budowy: 2022, Szerokość robocza: 630 mm Wysokość strugania: 300 mm Wał strugarki: Tersa Ilość noży: 4 Regulacja wysokości: elektryczna Wyświetlacz grubości strugania: mechaniczny. Wyświetlacz zliczający Prędkość posuwu: 7-11-15-19 Rolka podająca: stalowa, przegubowa Pasek wydruku: strukturalny Rolka podająca: gumowa Rolki stołu: nie Rozszerzenie stołu: Tak Wlot i wylot Moc silnika: 7,5 kW Przyłącze ekstrakcyjne: 160mm Długość maszyny: 1070mm Bwsdpjhpl T Hsfx Aa Hsn Szerokość maszyny: 900 mm Waga: 750 kg

Stan: nowe, Rok budowy: 2022, Szerokość robocza: 410 mm Wysokość strugania: 230 mm Wałek strugający: Tersa Ilość noży: 3 Regulacja wysokości: Koło ręczne Wskaźnik grubości strugania: Skala Posuw: 7 m/min Rolka posuwu: Stal Bar ciśnienia: -. Rolka wysuwająca: stal Rolki stołowe: nie Bjdpfx Aaoi Ezr Ee Hswn Moc silnika: 4,4 kW Przyłącze ssące: 100mm Długość maszyny: 800mm Szerokość maszyny: 700 mm Waga: 205kg

Stan: nowe, Rok budowy: 2022, Szerokość robocza: 630 mm Wysokość strugania: 300 mm Wał strugarski: Tersa Liczba noży: 4 Regulacja wysokości: elektryczna z pozycjonowaniem stołu Wyświetlanie grubości strugania: wyświetlacz cyfrowy Prędkość posuwu: regulowana bezstopniowo 5 - 22 m/min. Wałek podający: stalowy przegubowy Belka dociskowa: przegubowa Wysuwana rolka: Guma 2 x Rolki stołu: Tak Moc silnika: 9,2 kW Przyłącze ssące: 160mm Długość maszyny: 1200mm Szerokość maszyny: 1200 mm Waga: 1000kg Bodpfxshpl T Rs Aa Hjwn

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Szerokość robocza: 420 mm Wał strugarski: Tersa Liczba noży: 4 Długość stołu wyrówniarki: 2000 mm Regulacja wgłębienia i fazowania: nie Odchylenie kąta prowadnicy wyrówniarki: tak Podnoszenie stołów wyrówniarki: manualne Maksymalna wysokość przejścia grubiarki: 240 mm Regulacja wysokości stołu grubiarki: elektryczna Wskaźnik grubości strugania: cyfrowy Prędkość posuwu: 6/12 m/min Wałek podający: stalowy Wałek odbierający: stalowy Belka dociskowa: ciągła Wałki stołowe: nie Moc silnika: 5 kW Bwsdpfjxrbg Hjx Aa Hen Hamulec silnika: tak, automatyczny Średnica przyłącza odciągu: 160 mm Długość maszyny: 2300 mm Szerokość maszyny: 1100 mm Waga: 450

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1982, Grubościówka Gebr. Martin Typ: T 42 Rok budowy: 1982 szerokość strugania 630 mm Wysokość strugania 250 mm Prędkość posuwu 8-20 m/min Dysza ssąca 160 mm Waga ok. 870 kg Gumowany wał wejściowy i wyjściowy Dwuostrzowy wał z nożami strugarki listwowej Centralne smarowanie Regulacja wysokości strugania za pomocą pokrętła Bwedpfet U Rn Sjx Aa Hjn Przełącznik gwiazda-trójkąt Lokalizacja: loco magazyn 54634 Bitburg: - dostępny od ręki -

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok budowy: 2004, Sprzedam przemysłową strugarkę LEDINEK ROTOLES 400 D.\nRok produkcji: 2004.\nMaks. szerokość robocza: 400 mm\nMaks. wysokość robocza: 2-150 mm\nMinimalna długość elementu: 150 mm\nMaks. zbiór materiału: 8 mm\nWał obrotowy z 34 nożami\nPrędkość posuwu: 10-30 m/min\nUstawianie grubości silnikowo z wyświetlaczem cyfrowym\nŚrednica króćca odciągowego: 200 mm (wymagane 30 m/s)\nGłówny silnik wrzeciona: 15,0 kW\nSilnik posuwu: 3,0 kW\nMoc całkowita: 18 kW\nMasa całkowita: 1800 kg\nProdukt europejski, wyprodukowany w UE, posiada certyfikat CE i instrukcję obsługi.\nMaszyna dostępna w magazynie w Kežmaroku (Słowacja), możliwość przetestowania. Bwsdpfxowlkmxo Aa Hsn

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, szerokość strugania: 630 mm, prędkość obrotowa (maks.): 5 500 obr./min, masa całkowita: 1 100 kg, szerokość robocza: 630 mm, typ regulacji wysokości: mechaniczny, wysokość strugania: 200 mm, Grubościówka Dornburg, typ DD 63. Solidna grubościówka (żeliwna), długość stołu ok. 1050 mm. Szerokość strugania ok. 630 mm, maksymalna wysokość przejścia 200 mm. Wał nożowy wyposażony w 4 noże listwowe. Silnik 5,5 kW, prędkość obrotowa 5500 obr/min. Posuw 18 m/min. Wymiary ok. 1100 x 1300 x 1600 mm (DxSxW). Waga ok. 1100 kg. Bjdpfx Aaewtqzrj Hewn

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 1992, Na sprzedaż używana grubościówka Panhans typ 426 z maksymalną wysokością obróbki do 230 mm. Maszyna jest w dobrym stanie, została przez nasz wykwalifikowany personel odnowiona i sprawdzona. Dane techniczne: - 4-nożowy wał strugarski Tersa - Szerokość strugania 630 mm - Maksymalny prześwit 230 mm - 2 prędkości posuwu - Przyłącze odciągu Ø 160 mm Bwsdpfx Aewza Tysa Hon - Moc silnika 7,5 kW - Rok produkcji 1992 Maszyna znajduje się w A-5431 Kuchl i można ją obejrzeć w godzinach otwarcia. Sprzedaż zastrzeżona do momentu zawarcia transakcji! Powiązane pojęcia: strugarka, grubościówka, grubość, Felder Referencja: R-S24F9

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 2300x1150x980 mm Waga 900 kg Całkowite zapotrzebowanie mocy 7,5 kW Strugarko-grubościówka SD-510 - Szerokość strugania 510 mm - Całkowita długość stołów strugających 2250 mm - Wał tnący do pasów, średnica 100 mm, Z 4 - Silnik 7,5 kW (10 KM)/ 400 V - Prędkość 6000 obr./min. - Wymiary ogranicznika strugania 1500 x 200 mm - maks. usuwanie wiórów 6 mm - Wymiary stołu grubościowego 1050 x 510 mm - Przelot strugarki grubościowej 250 mm - Posuw strugarki grubościowej 8/16 m/min - automatyczne przełączanie gwiazda-brud - elektryczna regulacja wysokości stołu grubościówki - mechaniczny wyświetlacz cyfrowy (SICO) wysokości roboczej - Elektryczny wyświetlacz cyfrowy wysokości roboczej - 4 prędkości posuwu 5 / 8 / 10 / 16 m/min. - zintegrowany ogranicznik pomocniczy do obróbki wąskich elementów - składana osłona strugarki - Wymiary dł.=2300, szer.=1150, wys.=980 mm - Waga 900kg Opcjonalnie oferujemy: - Trzonek noża TERSA 550,00 € - Trzonek noża SPIRAL 825,00 € Bsdjv A Hhuepfx Aa Hjwn - Pakiet Comfort składający się z: 1250,00 €

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (dł./szer./wys.) 1200x1100x1160 mm Masa 950 kg Całkowite zapotrzebowanie na moc 8 kW Grubiarka PLANERMAX 630 DELUXE - Szerokość strugania 630 mm - Wysokość strugania min./maks. 3-300 mm Bwedpjv A E Iajfx Aa Hsn - Maksymalny zbiór 8 mm - Minimalna długość obrabianego elementu 280 mm - Wymiary stołu roboczego 1050 x 630 mm - Silnik 7,5 kW / 400 V - Prędkość obrotowa 4800 obr./min - Wał nożowy bezpieczeństwa Z = 4, Ø120 mm z 4 nożami strugarskimi 630x35x3 mm - Bezstopniowa prędkość posuwu 0 - 16 m/min - Segmentowana stalowa rolka podająca - 2 gładkie stalowe rolki odbierające - Stół roboczy oparty na 4 wrzecionach nośnych - Elektryczna regulacja wysokości - Programowalna wysokość stołu z cyfrowym wyświetlaczem wysokości strugania - Półka na drewno z powłoką z nieporysowanego dywanu - Króciec odciągowy 150 mm - Przyrząd do ustawiania noży - Wymiary L=1200, B=1100, H=1160 mm - Masa 950 kg

Stan: nowe, Rok budowy: 2025, Wymiary (długość/szerokość/wysokość) 815x740x1140 mm Waga 232 kg Całkowite zapotrzebowanie na moc 4,5 kW Grubościówka PLANERMAX 410 ECO - maks. szerokość strugania 405 mm - Wysokość przejścia 220 mm - Rozmiar stołu 750 x 408 mm - maks. usuwanie wiórów 5 mm - min. długość przedmiotu obrabianego 156 mm - Moc silnika 4 kW Bwedpfx Asvz H Daja Hsn - Napięcie 400V / 50Hz - Prędkość posuwu 6,5 m/min - Przyłącze odciągowe 120 mm - Średnica wału strugarki 95 mm - Prędkość wału strugarki 4200 obr./min. - Ilość noży strugarskich: 3 - Wymiary montażowe 985 x 968 x 955 mm - Wymiary transportowe: dł. 815 mm, szer. 740 mm, wys. 1140 mm - Waga 232kg Zakres dostawy: - Zamontowane ostrza strugarki taśmowej (410 x 3 x 30 mm) - Wskaźnik ustawienia noża