Używane Bruderer Bsta 20 na sprzedaż (30 419)

Stan: używany, Rok budowy: 1992, numer maszyny/pojazdu: 9802, Ciśnienie: 80 t Kjdpfxoh Ra N Re Afnjna Szybkość skoku: 100-1000 skoków/min Skok: 16-63 mm Powierzchnia stołu: 970 x 920 mm Otwór przelotowy w stole: 740 x 100 mm Powierzchnia tłoka: 760 x 510 mm Odległość stół / siłownik: 280 mm Sprężone powietrze: 6 - 10 bar Całkowite podłączone obciążenie: 43 kw Masa maszyny: około 15,5 t Zapotrzebowanie na miejsce około: 232 x 125 x 326 m Maszyna w bardzo dobrym stanie, nie pracowała przez około 6 lat z powodu zamknięcia zakładu, z podajnikiem KYORI GX 80, 4 stopami tłumiącymi drgania, oddzielną szafą sterowniczą, dodatkową jednostką chłodzącą olej; jednostka chłodząca

Stan: używany, Rok budowy: 1979, numer maszyny/pojazdu: 5255, ciśnienie:30 t liczba uderzeń: 100-600 Hub/min szerokość arkusza:120 mm rozmiar stołu: 540 x 450 mm Bruderer Double Roll Precision Feed:links regulacja skoku w zakresie od - do:16-40 mm odległość między słupami: 330 x 300 mm całkowite zapotrzebowanie na moc: 5,5 kW masa maszyny ca.:3 t wymiary maszyny ca.:2,10 x 1,65 x 0,75 m z chłodnicą powietrza, licznikiem sztuk, oddzielną szafą elektryczną, sprzęgłem pneumatycznym, podajnikiem precyzyjnym dwurolkowym BRUDERER po lewej stronie, maszyna technicznie, mechanicznie i optycznie jak nowa Ksdpfx Afscxxu Nonona

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 632/6, ciśnienie:30 t liczba uderzeń: 100-600 Hub/min szerokość arkusza:120 mm rozmiar stołu: 480 x 450 mm Bruderer Double Roll Precision Feed:links regulacja skoku w zakresie od - do:16-40 mm odległość między słupami: 330 x 300 mm Knsdjcxxycepfx Afnja wymiary maszyny ca.:2,10 x 1,65 x 0,75 m z chłodnicą powietrza, licznikiem sztuk, oddzielną szafą elektryczną, sprzęgłem pneumatycznym, podajnikiem precyzyjnym dwurolkowym BRUDERER po lewej stronie, maszyna technicznie, mechanicznie i optycznie jak nowa

Stan: używany, Rok budowy: 1971, numer maszyny/pojazdu: 1967, ciśnienie:30 t liczba uderzeń:100 - 600 Hub/min regulacja skoku w zakresie od - do:8 - 40 mm regulacja siłownika:40 mm szerokość wlotu:198 mm wysokość formy - Max./min.:230 - 270 mm szerokość powierzchni rolek:110 mm Knjdpfx Ascxxxmofnoa otwór w tabeli:310 x 80 mm odległość między słupami (le-ri): 330 mm odległość między słupami (vo-hi): 280 mm wysokość stołu nad podłogą:990 mm średnica kolumny:50 mm napięcie:380 V częstotliwość:50/60 Hz napięcie sterujące:24 V rozmiar stołu: 475 x 450 mm średnica barana:190 mm całkowite zapotrzebowanie na moc:0,96 - 5,5 kW masa maszyny ca.:2,5 t wymiary maszyny ok. 1,2 x 1,16 x 2,15 m

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: 8483, ciśnienie:30 t liczba uderzeń: 100-600 Hub/min szerokość arkusza:115 mm rozmiar stołu: 450x450 mm Bruderer Double Roll Precision Feed:BBV 190/85 linki regulacja skoku w zakresie od - do:16-40 mm odległość między słupami (le-ri): 330 mm :280 mm długość dobowa: 290 mm szerokość wlotu:120 mm długość posuwu:15-80 mm wymiary szafy rozdzielczej:1,1 x 1,2 x 2,2 mm otwór w tabeli:315 x 100 mm Kodpfx Afjcxxrdonjna całkowite zapotrzebowanie na moc: 5,5 kW masa maszyny ca.:3 t szybka konstrukcja trójkolumnowa, podajnik BRUDERER BBV 190-85 po lewej stronie, wentylacja chłodnicy, odchylana zasuwa bezpieczeństwa, sprzęgło pneumatyczne, ręczny odpowietrznik rolkowy. na podajniku.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2001, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyremontowana automatyczna prasa wykrawająca BRUDERER BSTA300 wraz z nową jednostką sterującą prasy Dane techniczne: ----- Tonaż 300KN Otwór montażowy matrycy 750 mm Szybkość skoku 80-1400 (w zależności od wybranego skoku) Skok regulacji 13, 16,19,25,32,38,44,47 Zakres regulacji tłoka 51 mm Wysokość instalacji formy 171-239 mm (w zależności od wybranego skoku) Płyta mocująca 740x480mm Obszar tłoka 630x360 mm Szerokość przejścia taśmy 206 mm Knodpfxjtvnlbo Afnoa Otwór płyty podstawy 710x160 mm Wysokość podawania taśmy 50-120 mm Kierunek taśmy od lewej do prawej Posuw Posuw serwo Waga maszyny ok. 5150 kg Kolor maszyny RAL 1013 biały perłowy Kolor osprzętu RAL 7016 antracytowy Kolor szafy sterowniczej RAL 7035 jasnoszary

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1985, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Generalnie wyremontowana prasa BRUDERER BSTA125 wraz z nowym sterowaniem prasą Dane techniczne: Kedpjy D H H Ejfx Afnona Siła nacisku: 1250 kN Otwór montażowy narzędzia: 1170 mm Częstotliwość skoku: 100–850 SPM (w zależności od wybranego skoku) Zakres skoku: 16, 19, 26, 35, 43, 51, 58, 64, 70, 75 Zakres regulacji suwaka: 89 mm Wysokość montażu narzędzia: 268–386,5 mm (w zależności od wybranego skoku) Płyta mocująca: 1150 x 1070 mm Powierzchnia suwaka: 1040 x 600 mm Szerokość przejścia taśmy: 440 mm Otwór w płycie głównej: 1120 x 350 mm Wysokość wejścia taśmy: 80–180 mm Kierunek prowadzenia taśmy: z lewej na prawą Podajnik: serwopodajnik

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2006, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Odnowiona prasa wykrawająca BRUDERER BSTA250-75B wraz z nowym sterowaniem prasy PCS-100 Dane techniczne Siła nacisku: 250 kN Kodeyb Etqopfx Afnena Pole zabudowy narzędzia (L-P x P-T): 750 x 530 mm Regulowany skok suwaka: 13, 16, 19, 25, 32, 38, 44, 47 mm Prędkość: Długość skoku 13 mm – 1500 cykli/min Długość skoku 16 mm – 1350 cykli/min Długość skoku 19 mm – 1240 cykli/min Długość skoku 25 mm – 1075 cykli/min Długość skoku 32 mm – 950 cykli/min Długość skoku 38 mm – 810 cykli/min Długość skoku 44 mm – 700 cykli/min Długość skoku 47 mm – 650 cykli/min Pobór mocy: 76 kVA Moc silnika serwo: 47 kW Zamknięcie matrycy – wysokość: 175,5 – 239 mm (w zależności od skoku) Regulacja położenia suwaka: 51 mm Szerokość wprowadzenia taśmy: 210 mm Wysokość wprowadzenia taśmy: 50 – 120 mm Informacje dodatkowe: · Generalnie odnowiona prasa szybkoskokowa o mimośrodowym napędzie · Wysoce dynamiczna, regulowana konstrukcja skoku · Nowoczesne, wydajne sterowanie prasy PCS-100 w wersji modułowej · Wysoce efektywna technologia napędowa zapewniająca niższą emisję CO2 · Przystosowana do przemysłu 4.0 poprzez interfejs OPC-UA · Siła tłoczenia · Zintegrowany monitoring narzędzi · Zintegrowany system podawania serwo

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1994, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Odnowiona prasa mimośrodowa BRUDERER BSTA 50L z nowym sterowaniem prasą PCS-100 Specyfikacja techniczna Siła nacisku: 500 kN Pole robocze narzędzia (lewo-prawo x przód-tył): 950 x 650 mm Regulowany skok suwaka: 16, 19, 25, 32, 38, 44, 51 mm Prędkość Skok 16 mm: 1120 suwów/min Skok 19 mm: 1030 suwów/min Skok 25 mm: 900 suwów/min Ksdeydu Tfopfx Afnjna Skok 32 mm: 795 suwów/min Skok 38 mm: 730 suwów/min Skok 44 mm: 680 suwów/min Skok 51 mm: 620 suwów/min Pobór mocy: 76 kVA Moc silnika serwo: 47 kW Wysokość zamknięcia wykrojnika: 206–294 mm (w zależności od skoku) Regulacja suwaka: 64 mm Szerokość wejścia taśmy: 250 mm Wysokość wejścia taśmy: 60–140 mm Dodatkowe informacje: · Generalnie odnowiona prasa szybkoobiegowa mimośrodowa · Wysoce dynamiczna konstrukcja z regulowaną długością skoku · Nowoczesne, wydajne sterowanie prasy PCS100 w konstrukcji modułowej · Wysoko wydajna technologia napędu zapewniająca niższy ślad CO₂ · Zdolność do integracji z rozwiązaniami Przemysłu 4.0 dzięki interfejsowi OPC-UA · Automatyczna regulacja siły nacisku · Zintegrowany system monitorowania narzędzi · Zintegrowany serwonapęd posuwu taśmy PV100

Stan: używany, Rok budowy: 1998, numer maszyny/pojazdu: 10870, Siła nacisku: 50 t Regulowany skok suwaka: 16 - 51 mm Regulacja suwaka: 64 mm Odległość między stojakami (L-P): 1100 mm Odległość między stojakami bocznie: 250 mm Powierzchnia mocowania stołu ok.: 1080 x 650 mm Powierzchnia mocowania suwaka ok.: 980 x 420 mm Otwór przelotowy w stole: 1060 x 200 mm Liczba suwów na minutę: 100 - 750 min-1 Zapotrzebowanie na moc: 22 kW Ksdpfx Afeuqd Abjnsna Godziny pracy maszyny: 16850 h Wymiary (dł. x szer. x wys.) ok.: 2471 x 1278 x 3150 mm Waga maszyny ok.: 9 t Wyposażenie standardowe: Precyzyjny podajnik rolkowy BRUDERER BBV 205 / 120

Stan: używany, Rok budowy: 1992, Funkcjonalność: nieprzetestowany, Dane techniczne Marka i model: Bruderer BSTA 25 EL Siła nominalna: 250 kN, 25 ton Rok produkcji: 1992 Modernizacja sterowania: 2020 Maks. liczba suwów: 100–1425 suwów/min Regulowany skok: 13, 16, 19, 25, 32, 38 mm Wymiary stołu: 640 x 530 mm Prześwit między stojakami: – Wzdłużnie: 640 mm – Poprzecznie: 220 mm Wyposażona w podajnik rolkowy BBV 190/85 po prawej stronie. Maks. szerokość taśmy: 160 mm Długość posuwu: regulowana do maks. 85 mm Knjdpeyktftofx Afnoa Opcjonalnie: kabina dźwiękoszczelna Pompa oleju, chłodnica oleju Przednie i tylne osłony ochronne Posadowiona na 4 sprężynowych stopach Regulacja suwaka: 51 mm Dokumentacja dostępna. Waga maszyny ok. 5000 kg.

Stan: używany, Rok budowy: 1987, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość stołu: 950 mm, szerokość stołu: 910 mm, siła nacisku: 80 t, masa całkowita: 16 500 kg, siła wykrawania: 80 t, Maks. siła nacisku: 80 ton / 800 kN Liczba skoków: Maks.: 1000 /min Min.: 100 /min Napięcie sieciowe: 400 V Częstotliwość sieci: 50 Hz, 60 Hz Pobór mocy: 43 kW Napięcie sterowania AC: 24 V Przyłącze sprężonego powietrza: 6–10 bar Zakres regulacji skoku: 16, 19, 26, 35, 43, 51, 58, 63 mm Regulacja suwaka: 76 mm Średnia masa narzędzia górnego: 600 kg Maksymalna szerokość narzędzia: 970 mm Kedpfx Afjxzr Ruonsna Powierzchnia mocowania stołu: L–P: 950 mm P–T: 910 mm Powierzchnia mocowania suwaka: L–P: 760 mm P–T: 510 mm Maks. szerokość narzędzia (L–P): 970 mm Wysokość podawania taśmy: Maks.: 160 mm Min.: 70 mm Podajnik taśmy (lewy) Bruderer BBV 202/120 Maks. szerokość taśmy: 202 mm Długość podawania: 0–120 mm Otwór w stole: L–P: 920 mm P–T: 320 mm Wymiary maszyny: Długość: 2834 mm Szerokość: 1742 mm Wysokość: 3460 mm Masa całkowita z 1× BBV 202: ok. 17 500 kg Wymiary szafy sterowniczej: Długość: 1200 mm Szerokość: 500 mm Wysokość: 1025 mm Waga: ok. 250 kg Kabina dźwiękochłonna nie jest objęta ofertą, ale może być zakupiona osobno. W ofercie dostępnych z magazynu znajduje się także wiele innych modeli pras Bruderer, Schaal, Mabu i Bihler oraz rozwijarki i prostowarki do taśmy.

Stan: używany, Rok budowy: 1989, Marka i model: Bruderer BSTA 25 EL Rok produkcji: 1989 Nominalna siła nacisku: 250 kN, 25 ton Maksymalna liczba suwów: 100/1350 Regulowany skok: 13, 16, 19, 25, 32, 38 mm Wymiary stołu: 640 x 530 mm Przejście między podporami: wzdłużne 640 mm; poprzeczne 220 mm Wyposażona w podajnik rolkowy BBV 190/85 z prawej strony. Ksdpfx Afsyrf Aasnjna Maksymalna szerokość taśmy: 160 mm Długość podawania: zmieniana do maks. 85 mm Opcjonalnie: dźwiękoszczelna kabina Pompa olejowa. Chłodnica oleju z wymiennikiem ciepła. Przednie i tylne osłony bezpieczeństwa. Zamontowana na 4 sprężynujących nogach. Regulacja suwaka/tłoka: 51 mm Dokumentacja w zestawie. Waga prasy ok. 5000 kg.

Stan: gotowy do pracy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, NA SPRZEDAŻ: Prasa mimośrodowa wysokiej prędkości BRUDERER BSTA 60 Z automatycznym podajnikiem taśmy BBV 300/200 Knjdsxz Ugxspfx Afnsa 600 kN | 100–800 suwów/min | W pełni automatyczna | Szwajcarska jakość premium Dane techniczne: Siła nominalna: 600 kN Ilość suwów: 100–800 suwów na minutę Maks. długość posuwu: 200 mm Rok produkcji: nieznany (brak tabliczki znamionowej) / Próba działania: 2025 Moc napędu: 30 KM Napięcie sterowania: 24 V AC Zasilanie: 440 V AC / 50 Hz Skok regulowany: 20 / 25 / 31 / 38 / 45 / 51 / 58 / 64 / 70 / 76 mm Wysokość ustawienia/regulacja wysokości suwaka: 80 mm Wymiary robocze: Maks. szerokość mocowania narzędzia: 620 mm Szerokość taśmy: do 320 mm Powierzchnia suwaka: 800 × 500 mm Powierzchnia stołu: 620 × 680 mm Maks. szerokość taśmy: 300 mm Maks. podziałka posuwu: 200 mm Maks. grubość materiału: 6 mm Kąt posuwu: 180° Wymiary maszyny: Zajmowana powierzchnia (dł. × szer. × wys.): 2210 × 2075 × 2190 mm Waga (ok.): 8.000 kg Wyposażenie: System podawania BBV 300 – w pełni zsynchronizowany mechaniczny podajnik taśmy Zintegrowana szafa sterownicza Pneumatyczne sprzęgło i hamulec Regulowany skok i wysokość zamknięcia Przyłącze sprężonego powietrza: 6–10 bar Agregat chłodzenia oleju w zestawie Gotowość do integracji z systemami peryferyjnymi Maszyna w doskonałym stanie technicznym i wizualnym W pełni sprawdzona Dostępna od zaraz w Europie Możliwa wysyłka na cały świat Skontaktuj się z nami już dziś w celu uzyskania ceny oraz dalszych szczegółów technicznych. Chętnie pomożemy w modernizacji Twojej linii produkcyjnej dzięki szwajcarskiej precyzji technologicznej.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, regulacja siłownika: 40 mm, wysokość instalacji: 2 500 mm, siła nacisku: 30 t, skok: 40 mm, Automatyczna prasa wykrawająca o dużej prędkości. Maszyna z certyfikatem CE i certyfikatem EUR1 pochodzenia europejskiego. Wyposażona w dwa zsynchronizowane podwójne podajniki rolkowe dla szerokości pasów od 5 mm – 150 mm. Sterowanie interfejsem logicznym za pomocą ekranu dotykowego PLC. Sterowany numerycznie proces wykrawania (NC). Z licznikiem skoków i prędkości, programowalna długość, automatyczne zatrzymanie. Trzy tryby pracy: ręczny, jednosuwowy i automatyczny. Pneumatyczne sprzęgło i hamulec. Instrukcja obsługi w języku angielskim. Udźwig: 300 [KN] (30 [ton]). Regulowany skok: 8-40 [mm]. Stół: 540 x 300 [mm]. Regulowana prędkość 100 – 600 uderzeń na minutę do 10 na sekundę. Maksymalna grubość taśmy 2,5 [mm]. Centralne smarowanie. Pobór mocy 5,5 [kW] Powietrze techniczne 5-10 [bar]. Gwarancja: 1 rok. Knsdpfxjvkfmrs Afnea Wszystkie informacje nie są wiążące i mogą ulec zmianie.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 1986, godziny pracy: 53 590 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, siła nacisku: 110 t, skok: 16 mm, masa całkowita: 24 600 kg, BSTA 110H, z podajnikiem BBV 202/120, Stały skok: 16 mm Sprawdzona mechanicznie. Knedjuwlvqopfx Afnja Możliwa przebudowa na CE. Skontaktuj się z nami!

Rok budowy: 1986, stan: gotowy do pracy (używany), BSTA 60 HL, z BBV 202/120 Knjdpfxsizkmto Afnsa CE możliwe Skontaktuj się z nami!

Stan: po remoncie generalnym (używany), BSTA 110H z podajnikiem BBV 202/120. Przegląd mechaniczny wykonany. Możliwa przebudowa na CE. Skontaktuj się z nami po ofertę. Zdjęcie poglądowe. Kodpfxjizi Hmj Afnsna

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2025, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Podajnik rolkowy Bruderer, BBV 202/120, kierunek przesuwu taśmy z lewej na prawą, do montażu na prasie automatycznej BSTA 25/250 lub BSTA 50/500. Długość posuwu 0–120 mm, szerokość rolki 120 mm, maksymalna szerokość taśmy 203 mm, maksymalna grubość taśmy 6 mm. Regulacja długości posuwu elektryczna. Generalny remont w 2025 roku. Dostępny od ręki. Także inne modele podajników dostępne z magazynu, m.in.: BBV 190/85, BBV 195/85, BBV 205/120, BBV 320/200, itp. Skontaktuj się z nami po więcej informacji! Knedpfx Ajzlqkbsfnsa

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2007, godziny pracy: 19 269 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, BSTA 41, wyposażona w BBV 2x 202/120 + AS120. Kompletnie wyremontowana przez firmę Bruderer Switzerland w 2007 roku. Knedpfx Aezlqi Djfnsa Możliwość uzyskania certyfikatu CE. Zapraszamy do kontaktu!

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2004, godziny pracy: 5 000 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, całkowita wysokość: 4 300 mm, regulacja siłownika: 100 mm, wysokość instalacji: 500 mm, wysokość stołu: 1 000 mm, całkowita szerokość: 2 200 mm, długość stołu: 1 400 mm, siła nacisku: 200 t, szerokość szafy sterowniczej: 2 000 mm, skok: 160 mm, odstęp między kolumnami: 1 450 mm, szerokość robocza: 1 100 mm, odległość między podporami bocznymi: 400 mm, masa całkowita: 27 000 kg, typ regulacji wysokości: elektryczny, wymagania dotyczące wysokości: 4 500 mm, wymagana długość przestrzeni: 2 200 mm, wymagana szerokość: 1 800 mm, Precyzyjna prasa do cięcia i wytłaczania, dokładność U.T +/- 0,01, idealna do produkcji stosów ogniw paliwowych lub elektrolizerów wodoru. Knsdpfx Afet Nf Agensa Elektrolizery wodoru. Prasa nadaje się również do (gładkiego) fineblankingu, szybkość skoku 1 - 70 /min. Obciążenia mimośrodowe są również możliwe bez żadnych problemów dzięki 4 siłownikom korbowodu. Zakleszczenie prasy jest również niemożliwe. Prasa została całkowicie odnowiona i wyposażona w nowy system sterowania Siemens S7.

Stan: dobry (używany), Schmedt PraForm HHS 20 Prasa do książek Prasa do książek z żłobiarką gorącą. Knodpfx Aszvnf Rjfnja Bardzo dobry stan. Maszyna pochodzi ze szkoły. Wyprodukowano przez Schmedt, Niemcy. Specyfikacja techniczna: Maksymalny format: 350 x 380 x 110 mm Waga: 250 kg Zasilanie: 380V Płynna regulacja temperatury.

Stan: dobry (używany), Horizon VAC-100a + VAC-100c + SPF-20 + FC-20 – urządzenie do produkcji broszur Maszyna jest w bardzo dobrym stanie, regularnie serwisowana i gotowa do pracy. Wyprodukowana w Japonii. Linia składa się z: – Horizon VAC-100a / VAC-100c Maksymalny rozmiar: 350 x 500 mm Minimalny rozmiar: 120 x 148 mm Podawanie próżniowe 10 półek Wysokość stosu: 55 mm Gramatura papieru: 40–270 g Zasilanie: 230 V Waga: 310 kg/sztuka Sterowanie za pomocą ekranu dotykowego Knedjzur A Repfx Afnoa Czujniki wykrywające zacięcia, podwójne podawanie i brak podawania papieru Możliwość zapisania 9 zaprogramowanych zadań w pamięci urządzenia Horizon SPF-20 Maksymalny rozmiar: 500 x 350 mm Minimalny rozmiar: 120 x 180 mm Szycie drutem Bigowanie Dwie głowice Hohner (maks. 4) Zasilanie: 230 V Waga: 490 kg Horizon FC-20 Wydajność cięcia: 88 arkuszy Zasilanie: 230 V Waga: 240 kg W skład urządzenia wchodzą: system odbioru LC-20, dodatkowe sprężarki EAB-100, zestaw do pakowania PK-20, system wyrównywania stosu PJ-75, narzędzia eksploatacyjne, części zamienne oraz pełna dokumentacja wraz z katalogami części.

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2014, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok produkcji: 2014 Udźwig: 20kg Zasięg: 1726mm Kjder Aka Aspfx Afnena

Stan: dobry (używany), CMC Italia Q Finish Crater 20 Prasa do książek Prasa do książek z wycinakiem rowków i podgrzewanymi płytami dociskowymi. Wyprodukowana przez CMC, Włochy. Ksdszmu N Repfx Afnsna Specyfikacja techniczna: Maksymalny format: 420 x 500 x 80 mm Waga: 420 kg Siła nacisku: 5000 kg Wbudowana jednostka hydrauliczna. Automatyczne podawanie książek. Automatyczne wykrywanie formatu. Zasilanie: 380V + sprężone powietrze.