Stół warsztatowy z zawartością

GÖDDE Workbench with contents

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, masa całkowita: 300 kg, całkowita długość: 2 000 mm, całkowita szerokość: 1 200 mm, całkowita wysokość: 1 500 mm, Brak ceny minimalnej - gwarantowana sprzedaż najwyższej ofercie! Złożenie oferty obliguje do odbioru w terminie od 04.05.26 do 07.05.26. Stół warsztatowy z następującym wyposażeniem: - Imadło, szerokość szczęk: 150 mm - Trójszczękowy uchwyt RÖHM, średnica: 110 mm - Gwintowniki - Podkładki równoległe - Płyta traserska (800 mm x 800 mm) - Różne mikrometry ramieniowe - Wzorce długości - Inne przyrządy pomiarowe SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga: Wymiary (D x S x W): 2000 x 1200 x 1500 mm Waga: 300 kg Zewnętrzne odniesienie: 34 Ffjdpfx Asyr Hz Rjdrjw

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, całkowita długość: 2 000 mm, całkowita szerokość: 500 mm, całkowita wysokość: 1 950 mm, masa całkowita: 300 kg, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Fjdeyr Ituspfx Adrsfw Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w okresie od 04.05.26 do 07.05.26. DANE TECHNICZNE Liczba szaf: 2 Półki na szafę: 4 Wymiary pojedynczej szafy: 950 mm x 500 mm x 1.950 mm DANE MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 2.000 x 500 x 1.950 mm Waga: 300 kg Referencja zewnętrzna: Lot 17

Rok budowy: 2016, stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, temperatura robocza: 750 °C, numer maszyny/pojazdu: 15639, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w okresie od 04.05.26 do 07.05.26. DANE TECHNICZNE Maksymalna temperatura: 750 °C Wymiary wewnętrzne: 600 x 300 x 400 mm DANE MASZYNY Napięcie robocze: 3 x 400 V Częstotliwość: 50 Hz Moc przyłączeniowa: 6,5 kW Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 1.000 x 1.200 x 1.400 mm Masa maszyny: 500 kg Ffsdpfoyr Rz Ujx Adrew Referencja zewnętrzna: Lot 90

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, Rok budowy: 2025, całkowita wysokość: 1 400 mm, całkowita długość: 900 mm, całkowita szerokość: 800 mm, ładowność: 2 000 kg, głębokość gardzieli: 1 500 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru pomiędzy 04.05.26 a 07.05.26. SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Udźwig: 2 t Wysięg: 1.500 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Ffjdpfxeyr H Hgs Adrsw Wymiary (D x S x W): 900 x 800 x 1.400 mm Waga: 100 kg Zewnętrzna referencja: 38

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, całkowita długość: 730 mm, całkowita szerokość: 700 mm, całkowita wysokość: 1 200 mm, masa całkowita: 300 kg, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! DANE TECHNICZNE Długość: 730 mm Ffjdpfx Adsyr Hyaorow Szerokość: 700 mm Wysokość: 1.200 mm Waga: 300 kg WYPOSAŻENIE Wiertła spiralne w różnych wariantach Wiertła z węglika spiekanego Płytki wieloostrzowe Frezarki promieniowe Gwintowniki Pilniki Rozwiertaki Zestaw nasadek Śruby z uchem

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, masa całkowita: 250 kg, całkowita długość: 2 000 mm, całkowita szerokość: 700 mm, całkowita wysokość: 1 200 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w okresie od 04.05.26 do 07.05.26. Fjdpjyr Im Isfx Adrsfw Stół warsztatowy z następującym wyposażeniem: Płyta magnetyczna mocująca (płyta magnetyczna: 250 mm x 150 mm) Przyrządy mocujące Pilniki SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2.000 x 700 x 1.200 mm Waga: 250 kg Uwaga: Uchwyty narzędziowe znajdujące się na stole warsztatowym nie wchodzą w zakres dostawy. Numer referencyjny: 46

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 1990, Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 897, całkowita wysokość: 700 mm, całkowita szerokość: 400 mm, całkowita długość: 900 mm, masa całkowita: 150 kg, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w okresie od 04.05.26 do 07.05.26. SZCZEGÓŁY MASZYNY Fsdoyr H H Topfx Adrofw Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 900 x 400 x 700 mm Waga: 150 kg Uwaga: Butla gazowa widoczna na zdjęciach nie jest zawarta w zakresie dostawy. Dane dotyczące spawania znajdują się na zdjęciu tabliczki znamionowej. Referencja zewnętrzna: 39

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, typ narzędzia: SK 40, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w okresie od 04.05.26 do 07.05.26. Aukcja 36 uchwytów narzędziowych, częściowo wyposażonych w narzędzia skrawające! SZCZEGÓŁY MASZYNY Fjdpfxoyr Iabj Adrjfw Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 800 x 600 x 1.200 mm Waga: 150 kg WYPOSAŻENIE Wózek narzędziowy Numer referencyjny: 44

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, masa całkowita: 200 kg, całkowita długość: 1 500 mm, całkowita szerokość: 700 mm, całkowita wysokość: 820 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Ffsdpfx Aeyr Hibedrjw Złożenie oferty zobowiązuje do odbioru w terminie od 04.05.26 do 07.05.26. SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 1500 x 700 x 820 mm Waga: 200 kg Uwaga: sprzedaż nie obejmuje znajdującego się na stole warsztatowym urządzenia do ustawiania narzędzi. Referencja zewnętrzna: pozycja 4

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 2000, Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 92568/331430, waga przedmiotu obrabianego (maks.): 500 kg, przebieg osi X: 400 mm, przesuw osi Y: 250 mm, przesuw osi Z: 200 mm, Brak ceny minimalnej - gwarantowana sprzedaż najwyższej ofercie! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w okresie od 04.05.26 do 07.05.26. SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Fjdpfoyr Nknjx Adrofw Przesuw w osi X: 400 mm Przesuw w osi Y: 250 mm Przesuw w osi Z: 200 mm Przesuw w osi U: 400 mm Przesuw w osi V: 250 mm Kąt stożkowy / wysokość: ±30°/200 mm Maks. wymiary obrabianego elementu: 850 mm x 500 mm x 200 mm Maks. masa detalu: 500 kg Wymiary stołu: 720 mm x 500 mm Odległość od podłogi do stołu: 1.000 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: CHARMILLES Napięcie robocze: 380 V Częstotliwość: 50 Hz Prąd znamionowy: 15 A Moc przyłączeniowa: 10 kVA Wymiary i masa Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2.400 x 2.200 x 2.100 mm Szerokość drzwi: 900 mm Masa: 2.500 kg Numer referencyjny: 59

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 152.41.80.203, przebieg osi X: 630 mm, przesuw osi Y: 500 mm, przesuw osi Z: 460 mm, prędkość obrotowa (maks.): 3 150 obr./min, model sterownika: HEIDENHAIN TNC 150, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty oznacza zobowiązanie do terminowego odbioru w dniach od 04.05.26 do 07.05.26. DANE TECHNICZNE Zakres przesuwu w osi X: 630 mm Zakres przesuwu w osi Y: 500 mm Zakres przesuwu w osi Z: 460 mm Posuw pinoli w pionie: 110 mm Zakres prędkości obrotowej: 30 – 3.150 obr./min Prędkość posuwu wzdłuż osi: 2 – 2.000 mm/min Prędkość szybkiego ruchu osi X i Y: 6.000 mm/min Prędkość szybkiego ruchu osi Z: 4.000 mm/min Uchwyt narzędziowy: ISO 40 SZCZEGÓŁY MASZYNY Sterowanie: HEIDENHAIN TNC 150 Napięcie robocze: 380 V Częstotliwość: 50 Hz Prąd znamionowy: 30 A Połączenie: 14 kW Moc napędu: 6,0/8,0 kW Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2.700 x 2.300 x 2.300 mm Waga: 3.000 kg WYPOSAŻENIE Stół mocujący (650 x 400 mm) Uwaga: Imadło widoczne na stole mocującym nie wchodzi w zakres dostawy. Zewnętrzna referencja: 43 Fodpfxjyr H Uks Adrsfw

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: D001B02655R, Rok budowy: 1994, ładowność: 1 380 kg, wysokość podnoszenia: 3 090 mm, długość wideł: 1 200 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w okresie od 04.05.26 do 07.05.26. Fedpfx Aoyr R Hqodrefw DANE TECHNICZNE Udźwig: 1.380 kg Długość wideł: 1.200 mm Wysokość podnoszenia: 3.090 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 3.300 x 1.000 x 2.200 mm Waga maszyny: 3.000 kg Referencja zewnętrzna: Lot 93

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! DANE TECHNICZNE Ffodpfxoyr R Ihs Adrjw Wymiary Długość: 1.200 mm Szerokość: 800 mm Wysokość: 900 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Waga: 100 kg WYPOSAŻENIE Uchwyt do wózka widłowego

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż na najwyższą ofertę! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w dniach od 04.05.26 do 07.05.26. Aukcja 6 mikrometrów z ramieniem! DANE TECHNICZNE Zakres pomiarowy: 150 mm do 300 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Fsdpfjyr Nu Tex Adrjfw Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 480 x 260 x 300 mm Waga: 20 kg Referencja zewnętrzna: 64

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 1990, Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 5098, przebieg osi X: 960 mm, przesuw osi Y: 380 mm, przesuw osi Z: 380 mm, model sterownika: HEIDENHAIN TNC 425, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr./min, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą zaoferowaną kwotę! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru maszyny w terminie od 04.05.26 do 07.05.26. DANE TECHNICZNE Przesuw w osi X: 960 mm Przesuw w osi Y: 380 mm Przesuw w osi Z: 380 mm Wymiary stołu: 700 x 360 mm Liczba, szerokość i rozstaw rowków teowych: 3 x 18 x 110 mm Odległość od stołu do podłoża: 840 mm Maksymalne obciążenie stołu: 300 kg Odległość od środka stołu do stojaka: min. 190 mm, maks. 570 mm Dokładność pozycjonowania: ±0,01 mm Powtarzalność: ±0,005 mm Rozdzielczość: 0,001 mm Prędkość szybkiego posuwu: 15 m/min Obroty wrzeciona: 100 – 6.000 obr./min Stożek wrzeciona: ISO 40 Śruba toczna osi X i Y: 32 x 10 mm skok/średnica Maks. średnica sąsiednich narzędzi: 85 mm Maks. średnica przy wolnych sąsiednich miejscach: 135 mm Maks. długość narzędzia: 250 mm Dopuszczalna masa jednego narzędzia: 6 kg Maks. łączna masa narzędzi: 60 kg DANE MASZYNY Sterowanie: HEIDENHAIN TNC 425 Moc przyłączeniowa: 13 kW Wymiary i masa Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2.300 x 2.000 x 2.450 mm Masa: 3.500 kg Fodpfoyr Hlpsx Adrsfw WYPOSAŻENIE 16-pozycyjny zmieniacz narzędzi Sonda pomiarowa 3D Uwaga: Widoczny na zdjęciach imadło maszynowe nie jest częścią oferty. Referencja zewnętrzna: 25

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 1997, Funkcjonalność: nieprzetestowany, regulacja nachylenia tarczy piły: 45 °, prędkość cięcia: 100 mm/min, długość sekcji (min.): 15 mm, średnica przedmiotu obrabianego (maks.): 280 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w dniach od 04.05.26 do 07.05.26. SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Maksymalne wymiary obrabianego elementu przy kącie cięcia 90° Okrągły: 280 mm Kwadrat: 280 x 280 mm oraz 360 x 180 mm Maksymalne wymiary obrabianego elementu przy kącie cięcia 45° Okrągły: 180 mm Kwadrat: 180 x 180 mm oraz 260 x 180 mm Najmniejsza średnica ciętego materiału: 6 mm Minimalna długość ciętego materiału przy cięciu pod kątem 90°: 15 mm Prędkość cięcia: 19 - 100 mm/min (bezstopniowo regulowana) Wymiary taśmy tnącej: 3.830 x 25 x 0,9 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Napięcie robocze: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Prąd znamionowy: 10 A Moc przyłączeniowa: 2 kW Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2.400 x 1.800 x 1.500 mm Masa maszyny: 500 kg Zewnętrzna referencja: Lot 79 Ffsdpfjyr N Nqjx Adrsw

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, masa całkowita: 150 kg, całkowita długość: 1 500 mm, całkowita szerokość: 700 mm, całkowita wysokość: 800 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w okresie od 04.05.26 do 07.05.26. SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Zestawienie: - Czopki limitowe - Mikrometry trójpunktowe do pomiarów wewnętrznych (zakres pomiarowy: 6–40 mm) - Pierścienie pomiarowe - Mikrometry kabłąkowe - Szczypce do nitowania Fedpfxoyr Hhko Adrofw SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 1500 x 700 x 820 mm Waga: 300 kg Uwaga: Twardościomierz znajdujący się na stole roboczym nie wchodzi w zakres dostawy. Referencja zewnętrzna: Lot 3

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 07-02275, całkowita szerokość: 420 mm, całkowita długość: 450 mm, całkowita wysokość: 950 mm, napięcie wejściowe: 230 V, masa całkowita: 70 kg, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż najwyższej ofercie! Ffodjyr E Atspfx Adrew Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w okresie od 04.05.26 do 07.05.26. SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Uchwyt narzędziowy: SK 40 SZCZEGÓŁY MASZYNY Napięcie zasilania: 230 V Częstotliwość: 50/60 Hz Moc przyłączeniowa: 50 W Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 450 x 420 x 950 mm Waga maszyny: 70 kg Zewnętrzne odniesienie: Lot 1

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, szerokość szczęk: 160 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w dniach od 04.05.26 do 07.05.26. SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Szerokość szczęk: 160 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Fodpfsyr R Uujx Adrefw Wymiary (dł. x szer. x wys.): 560 x 380 x 200 mm Waga: 70 kg Zewnętrzne odniesienie: Lot 99

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w terminie od 04.05.26 do 07.05.26. DANE TECHNICZNE Zawartość: Różne elektrody miedziane DANE MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 600 x 500 x 1000 mm Waga: 150 kg Ffodpfoyr Rv Sex Adrjw Referencja zewnętrzna: Lot 87

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 193090635, długość szlifowania: 650 mm, szerokość szlifowania: 375 mm, wysokość szlifowania: 375 mm, obciążenie stołu: 320 kg, masa całkowita: 4 000 kg, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w okresie od 04.05.26 do 07.05.26. DANE TECHNICZNE Zakres szlifowania: 650 x 375 x 375 mm Powierzchnia stołu zaciskowego: 1.100 x 370 mm Posuw podłużny stołu: 100 - 850 mm Obciążenie stołu: 320 kg Posuw stołu: 1 do 30 m/min Posuw pośredni stołu: 3 do 30 m/min Odległość stół – oś wrzeciona: 525 mm Prędkość posuwu pionowego: 2 - 180 mm/min Przesuw poprzeczny osi Z: 350 mm Wymiary magnesu: 600 x 300 mm DANE MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 3.500 x 2.400 x 2.800 mm Fedpfx Adoyr N Elorsfw Waga: 4.000 kg Numer referencyjny: 67

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 2011, Funkcjonalność: w pełni sprawny, przebieg osi X: 500 mm, przesuw osi Y: 650 mm, przesuw osi Z: 400 mm, szerokość stołu: 730 mm, długość stołu: 1 170 mm, Brak ceny minimalnej - gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty wiąże się z obowiązkiem terminowego odbioru w okresie od 04.05.26 do 07.05.26. DANE TECHNICZNE Przebieg osi X: 500 mm Przebieg osi Y: 650 mm Przebieg osi Z: 400 mm Wymiary stołu (D x S x W): 1.170 x 730 x 160 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 1.700 mm x 1.100 mm x 2.300 mm Waga maszyny: 900 kg WYPOSAŻENIE Fodeyr H Drspfx Adrsfw Płyta pomiarowa z granitu Sterowanie ręczne Dokumentacja i płyty CD Zewnętrzne odniesienie: Lot 9

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, całkowita długość: 730 mm, całkowita szerokość: 700 mm, całkowita wysokość: 1 200 mm, masa całkowita: 300 kg, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w okresie od 04.05.26 do 07.05.26. Szafa warsztatowa z szufladami z następującą zawartością: Gwintowniki Rozwiertaki w różnych rozmiarach Frez tarczowy wymiennopłytkowy Frez tarczowy Narzędzie rozwiercające WOHLHAUPTER Głowica rozwiercająca WOHLHAUPTER Różne uchwyty narzędziowe SK 40 Fodjyr H I Depfx Adrsfw DANE TECHNICZNE Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 730 x 700 x 1.200 mm Waga: 300 kg Uwaga: Uchwytów narzędziowych SK-40 umieszczonych na szafce nie obejmuje zakres dostawy. Zewnętrzna referencja: 40

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 2001, Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 805818/01, masa całkowita: 150 kg, całkowita wysokość: 800 mm, całkowita szerokość: 300 mm, całkowita długość: 700 mm, średnica stołu: 70 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w terminie od 04.05.26 do 07.05.26. Ffsdoyr E Ehepfx Adrew DANE TECHNICZNE Średnica powierzchni odkładczej: 70 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Napięcie robocze: 230 V Częstotliwość: 50 Hz Prąd znamionowy: 1 A Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 700 x 300 x 800 mm Masa maszyny: 150 kg Referencja zewnętrzna: Partia 2

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 1982, numer maszyny/pojazdu: 24459, Funkcjonalność: nieprzetestowany, długość stołu: 600 mm, szerokość stołu: 600 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w okresie od 04.05.26 do 07.05.26. Fjdeyr Nrrspfx Adrofw DANE TECHNICZNE Wymiary stołu: 600 mm x 600 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 1.000 x 800 x 2.000 mm Waga maszyny: 400 kg Referencja zewnętrzna: Lot 76