Standard-SZM

DAF CF 430 6x2*4 / 24 t/m CRANE / KRAN / GRUA

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 750 482 km, moc: 340 kW (462,27 KM), pierwsza rejestracja: 01/2012, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 3858/55 R 22.5, konfiguracja osi: 8x2, paliwo: diesel, kolor: pomarańczowy, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: stal-powietrze, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 9 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 9 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 3): 11 500 kg, długość przestrzeni ładunkowej: 6 300 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 500 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 040 mm, Rok budowy: 2012, Wyposażenie: ABS, AdBlue, EBS (Elektroniczny System Hamulcowy), airbag, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, elektroniczny program stabilizacji (ESP), elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, komputer pokładowy, kontrola trakcji, lusterko elektryczne, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, zaczep do przyczepy, światła przeciwmgielne, żuraw, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - System alarmowy - Aluminiowy zbiornik paliwa - Termometr zewnętrzny Ncodpfx Asx Ih R Tepvjw - Podgrzewane lusterka - Fotel pasażera - Zawieszenie resorowe - Zestaw głośnomówiący (Carkit) - Luk dachowy - Cyfrowy tachograf - Oś podnoszona - Klimatyzacja - Pneumatyczne fotele - Klakson pneumatyczny - WOM (wał odbioru mocy) - Radio/CD - Drzwi boczne - Osłona przeciwsłoneczna - Kontrola stabilności - Automatyka podgrzewania - Skrzynka narzędziowa - Uchwyt do przyczepy/pin do holowania = Dalsze informacje = Konfiguracja osi Hamulce: hamulce tarczowe Oś przednia 1: rozmiar opon: 385/55 R 22.5; maks. obciążenie: 9000 kg; oś skrętna; bieżnik lewa opona: 40%; bieżnik prawa opona: 50%; zawieszenie resorowe Oś przednia 2: rozmiar opon: 385/55 R 22.5; maks. obciążenie: 9000 kg; oś skrętna; bieżnik lewa opona: 40%; bieżnik prawa opona: 20%; zawieszenie pneumatyczne Tylna oś 1: rozmiar opon: 315/60 R 22.5; podwójne ogumienie; blokada mechanizmu różnicowego; maks. obciążenie: 11500 kg; bieżnik lewa wew.: 50%; lewa zew.: 40%; prawa wew.: 40%; prawa zew.: 30%; redukcja: pojedyncza; zawieszenie pneumatyczne Tylna oś 2: rozmiar opon: 355/50 R 22.5; oś podnoszona; maks. obciążenie: 7500 kg; oś skrętna; bieżnik lewa opona: 30%; prawa opona: 30%; zawieszenie pneumatyczne Wagi Masa własna: 24 400 kg Ładowność: 12 600 kg Dopuszczalna masa całkowita: 37 000 kg Funkcjonalność Maszt: teleskopowy (8 sekcji) Marka zabudowy: HIAB 855 E-8 HiPro Znak CE: tak Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Identyfikacja Numer rejestracyjny: BZ-RL-67

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 307 000 km, moc: 405 kW (550,65 KM), pierwsza rejestracja: 03/2018, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 8x4, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 11 851 h, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Aluminiowy zbiornik paliwa - Wspomaganie hamulców - Praca cicha - Lodówka - Aluminiowe felgi - Zawieszenie pneumatyczne - Osłona przeciwsłoneczna - Oświetlenie ksenonowe - Wał odbioru mocy (PTO) = Dalsze informacje = Konfiguracja osi Nsdpfx Apsyvh R Aevscw Oś przednia 1: Skrętna Oś przednia 2: Skrętna Wagi Masa własna: 22 800 kg Ładowność: 13 200 kg DMC: 36 000 kg Funkcjonalność Marka zabudowy: Palfinger PK 65002 SH F + JIB PJ 125 E Oznaczenie CE: tak Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo zły Informacje finansowe Cena: Na zapytanie

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 631 097 km, moc: 300 kW (407,89 KM), pierwsza rejestracja: 08/2012, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65/22.5, konfiguracja osi: 6x2, paliwo: diesel, hamulce: intarder, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 5, zawieszenie: stal-powietrze, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 9 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 11 500 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 3): 7 500 kg, Rok budowy: 2012, Wyposażenie: ABS, AdBlue, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, filtr sadzy, klimatyzacja, lusterko elektryczne, system nawigacji, tempomat, światła przeciwmgielne, żuraw, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Ogranicznik prędkości - Zawieszenie pneumatyczne - Filtr cząstek stałych - Kamera cofania - Osłona przeciwsłoneczna - WOM (wał odbioru mocy) - Centralne smarowanie = Dalsze informacje = Konfiguracja osi Hamulce: hamulce tarczowe Oś przednia: rozmiar opon 385/65/22.5; maks. obciążenie osi: 9000 kg; skrętna; zawieszenie piórowe Oś tylna 1: rozmiar opon 295/80/22.5; bliźniacze opony; blokada mechanizmu różnicowego; maks. obciążenie osi: 11500 kg; zawieszenie pneumatyczne Oś tylna 2: rozmiar opon 385/65/22.5; oś podnoszona; maks. obciążenie osi: 7500 kg; zawieszenie pneumatyczne Wagi Masa własna: 16.615 kg Ładowność: 11.385 kg DGVW: 28.000 kg Funkcjonalność Maszt: teleskopowy (5 części) Długość masztu: 18 m Udźwig: 12.000 kg Wysokość podnoszenia: 18.000 cm Żuraw: HIAB 422EP-5 HIPRO, rok produkcji 2012, za kabiną Marka zabudowy: HIAB HIAB 422EP-5 HIPRO CE: tak Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Identyfikacja Numer rejestracyjny: 65-BBB-5 DAF 85.410 6X2 + ŻURAW HIAB 422EP-5 HIPRO CIĄGNIK SIODŁOWY EURO 5 410 KM NAPĘD 6X2 BLOKADA MECHANIZMU RÓŻNICOWEGO 9 TON NA OŚ ROZSTAW OSI 340 CM CIĄGNIK KABINA DZIENNA, KLIMATYZACJA NAWIGACJA AUTOMATYCZNA SKRZYNIA Z HAMULCEM SILNIKOWYM WERSJA TRAKTOROWA HIAB 422EP-5 HIPRO 8x WYSUWY HYDRAULICZNE Njdpfxjx Upv Dj Apvscw 4x PODPORY MAKSYMALNA WYSOKOŚĆ PRACY 18 METRÓW MAKSYMALNY UDŹWIG 12.000 KG MAKSYMALNY UDŹWIG PRZY 15,5 M: 2520 KG KONTROLA RADIOWA ŚLEDŹ NAS NA INSTAGRAMIE: GEURTSTRUCKS MÓWIMY PO NIEMIECKU MÓWIMY PO ANGIELSKU MÓWIMY PO HISZPAŃSKU MÓWIMY PO POLSKU MÓWIMY PO UKRAIŃSKU

Stan: używany, przebieg: 108 000 km, moc: 360 kW (489,46 KM), pierwsza rejestracja: 06/2015, hamulce: retarder, kolor: czarny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2015, godziny pracy: 6 224 h, Wyposażenie: retarder, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Intarder Nedpfsy N T Tvjx Apvjcw = Dalsze informacje = Masa własna: 24.800 kg Ładowność: 14.200 kg Dopuszczalna masa całkowita: 39.000 kg Marka zabudowy: HMF 8520-K6 FJ2000-K6 Oznaczenie CE: tak

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 308 000 km, pierwsza rejestracja: 03/2018, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 8x2, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, Rok budowy: 2018, Wyposażenie: ABS, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, lusterko elektryczne, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, tempomat, zaczep do przyczepy, żuraw, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Aluminiowy zbiornik paliwa Nsdjutty Iepfx Apvecw - Wzmacniacz siły hamowania - Cicha praca - Ogranicznik prędkości - Lodówka - Felgi aluminiowe - Zawieszenie pneumatyczne - Klakson pneumatyczny - Kamera cofania - Kabina sypialna - Osłona przeciwsłoneczna - Ogrzewanie postojowe - Skrzynka narzędziowa - Oświetlenie ksenonowe - Wał odbioru mocy (PTO) - Centralny układ smarowania - Dyszel holowniczy = Dalsze informacje = Konfiguracja osi Oś przednia 1: felgi aluminiowe; skrętna Oś przednia 2: felgi aluminiowe; skrętna; zawieszenie: pneumatyczne Oś tylna 1: felgi aluminiowe; zawieszenie: pneumatyczne Oś tylna 2: felgi aluminiowe; oś podnoszona; skrętna; zawieszenie: pneumatyczne Masy Masa własna: 16.055 kg Ładowność: 15.945 kg DMC: 32.000 kg Funkcjonalność Żuraw: HIAB 232 E-5 Hipro, rok produkcji 2017, za kabiną Producent zabudowy: HIAB XR 18 SL 51 Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Informacje finansowe Cena: na zapytanie

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 834 676 km, moc: 336 kW (456,83 KM), pierwsza rejestracja: 06/2005, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 8x4, paliwo: diesel, kolor: czerwony, typ przekładni: mechaniczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 3, Rok budowy: 2005, Wyposażenie: ABS, elektryczne sterowanie szybami, zaczep do przyczepy, światła przeciwmgielne, żuraw, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Aluminiowy zbiornik paliwa - Resory piórowe - Światła drogowe - Radio/odtwarzacz CD - Lampa ostrzegawcza (obrotowa) - Osłona przeciwsłoneczna - WOM (wał odbioru mocy) - WOM (wał odbioru mocy) - Uchwyt holowniczy = Uwagi = 8x4 Resory piórowe Manualna skrzynia biegów Otwarta skrzynia ładunkowa 6,50 x 2,50 x 1,37 m Palfinger PK 44002 + Fly Jib 5x hydraulicznie wysuwana Fly jib 4x hydraulicznie wysuwana Sterowanie radiowe 5. i 6. funkcja z rotatorem Podpora 4-punktowa Homologacja belgijska W bardzo dobrym stanie! Gotowy do natychmiastowego użycia Dostępne 2 sztuki = Dalsze informacje = Ncsdoyvhh Iepfx Apvew Konfiguracja osi Oś przednia 1: skrętna Oś przednia 2: skrętna Oś tylna 1: przekładnia planetarna zewnętrzna Oś tylna 2: przekładnia planetarna zewnętrzna Wagi Masa własna: 20 120 kg Ładowność: 11 980 kg DMC: 32 100 kg Funkcjonalność Marka zabudowy: Palfinger PK 44002 + Fly Jib, Rotator Oznaczenie CE: tak Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Dalsze informacje Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o kontakt z G. Damen lub W. Schischke.

Stan: dobry (używany), przebieg: 479 634 km, moc: 360 kW (489,46 KM), pierwsza rejestracja: 04/2015, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 6x2, paliwo: diesel, hamulce: retarder, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, długość przestrzeni ładunkowej: 7 560 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 550 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 3 700 mm, Rok budowy: 2015, Wyposażenie: AdBlue, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, retarder, wspomaganie układu kierowniczego, światła przeciwmgielne, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Aluminiowy zbiornik paliwa - Cicha praca - Ogranicznik prędkości - Intarder Ncjdpfx Apoyyanzovew - Zawieszenie pneumatyczne - Pneumatycznie amortyzowane fotele - Skrzynka narzędziowa - Wał odbioru mocy (PTO) = Dalsze informacje = Konfiguracja osi Oś przednia: skrętna Tylna oś 1: oś podnoszona Wagi Masa własna: 16 575 kg Ładowność: 10 425 kg Dopuszczalna masa całkowita: 27 000 kg Funkcjonalność Maszt: teleskopowy (8 segmentów) Długość masztu: 21 m Udźwig: 7 180 kg Marka zabudowy: HMF 4020 K8 Znak CE: tak Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry SCANIA R 490 6X2 + HMF 4020 K8 + WYCIĄGARKA EURO 6 | PAKIET L | 490 KM NAPĘD 6X2, OSTATNIA OŚ PODNOSZONA CAŁKOWICIE NA ZAWIESZENIU PNEUMATYCZNYM ROZSTAW OSI 370 CM ZAWIESZENIE PNEUMATYCZNE KABINA SYPIALNA Z KLIMATYZACJĄ, OGRZEWANIEM POSTOJOWYM I LODÓWKĄ SKRZYNIA AUTOMATYCZNA + RETARDER PRZESUWANA SIODŁO DO NACZEPY WYSOKOŚĆ SIODŁA +/- 130 CM SKRZYNKI NARZĘDZIOWE ŻURAW HMF 4020 K8 8x wysuw hydrauliczny Chłodnica oleju do hydrauliki żurawia Wyciągarka 4x podpory Sterowanie radiowe Maks. udźwig 7 180 kg Maks. udźwig przy 2 100 cm 1 010 kg Wysokość robocza 24,0 metra

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 216 000 km, moc: 397 kW (539,77 KM), pierwsza rejestracja: 03/2019, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 8x4, paliwo: diesel, hamulce: retarder, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, długość przestrzeni ładunkowej: 6 250 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 550 mm, Rok budowy: 2019, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, retarder, zaczep do przyczepy, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Aluminiowy zbiornik paliwa - Niski poziom hałasu - Hamulec opóźniacz (Intarder) - Felgi ze stopu lekkiego - Radio/odtwarzacz CD - Światło obrysowe - Osłona przeciwsłoneczna - Oświetlenie ksenonowe Ncedsznmcxjpfx Apvow - WOM (wał odbioru mocy) - Hak holowniczy = Dodatkowe informacje = Oś przednia 1: Kierowalna Oś tylna 1: Oś podnoszona; Kierowalna Masa własna: 21 374 kg Ładowność: 13 626 kg Masa całkowita: 35 000 kg Certyfikat CE: tak Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 804 000 km, moc: 338 kW (459,55 KM), pierwsza rejestracja: 07/2016, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 6x2, paliwo: diesel, kolor: pomarańczowy, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, dopuszczalne obciążenie osi (oś 1): 10 000 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 2): 11 500 kg, dopuszczalne obciążenie osi (oś 3): 9 000 kg, Rok budowy: 2016, godziny pracy: 2 767 h, Wyposażenie: ABS, AdBlue, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, ogrzewanie postojowe, system nawigacji, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, światła przeciwmgielne, = Dalsze opcje i wyposażenie = - Adaptacyjny tempomat - System alarmowy - Reflektory robocze tylne - Podgrzewane lusterka - Światła drogowe - Lodówka - Zawieszenie pneumatyczne - Radio/odtwarzacz CD - Lampa ostrzegawcza obrotowa - Kamera cofania - Osłona przeciwsłoneczna - Ogrzewanie postojowe Ncodpfxszc Rhpj Apvow - Skrzynka narzędziowa - Wał odbioru mocy (PTO) - Centralne smarowanie = Uwagi = 6x2 Euro 6 Palfinger PK 65002-SH (dźwig 65 t/m) 6x wysuw hydrauliczny Całkowita wysokość robocza ok. 20 m Przepracowane tylko 2767 mth Sterowanie radiowe Podpory 4-punktowe Wysokość siodła 1,30 m W bardzo dobrym stanie! Gotowy do natychmiastowego użycia. = Dalsze informacje = Konfiguracja osi Maks. obciążenie osi przedniej: 10.000 kg Oś tylna 1: Maks. obciążenie osi: 11.500 kg Oś tylna 2: Oś podnoszona; Maks. obciążenie osi: 9.000 kg; Skrętna Wagi Masa własna: 19.860 kg Ładowność: 12.140 kg Dopuszczalna masa całkowita: 32.000 kg Funkcjonalność Marka zabudowy: Palfinger PK 65002-SH E Oznaczenie CE: tak Stan Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Identyfikacja Numer rejestracyjny: 97-BHJ-8 Dalsze informacje Aby uzyskać więcej informacji, proszę kontaktować się z G. Damen lub W. Schischke.

Stan: używany, przebieg: 559 km, moc: 434 kW (590,08 KM), pierwsza rejestracja: 03/2026, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65R22.5, konfiguracja osi: 8x2, rozstaw osi: 4 550 mm, paliwo: diesel, hamulce: retarder, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, całkowita długość: 8 890 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 960 mm, długość przestrzeni ładunkowej: 4 050 mm, Rok budowy: 2026, Wyposażenie: ABS, AdBlue, asystent utrzymania pasa ruchu, blokada mechanizmu różnicowego, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, kontrola trakcji, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, retarder, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, zaczep do przyczepy, żuraw, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Tempomat z regulacją odstępu (ACC) - Elektrycznie składane lusterka zewnętrzne - Elektryczne wspomaganie kierownicy - Zdalnie sterowany centralny zamek - Lodówka - Reflektory LED - Tapicerka skórzana - Aluminiowe felgi - Oś podnoszona - Zawieszenie pneumatyczne - Sprzęg do przyczep z uchem (maulkupplung) - Hamulec silnikowy - Redukcja w piastach - Wał odbioru mocy (PTO) - Radio - Kamera cofania - Hamulce tarczowe - Osłona przeciwsłoneczna - Reflektory robocze (spotlights) - Asystent pasa ruchu - Ogrzewanie postojowe - Klimatyzacja postojowa - Skrzynka narzędziowa = Uwagi = Scania R590 V8 / 8x2/6 Podnoszona i sterowana oś. 2 x pneumatycznie zawieszona oś przednia 10 ton. 80.000 kg DMC zestawu (GCW). Skórzana tapicerka. System kamer. Redukcja w piastach. Scania EAS / Elektroniczne wspomaganie kierownicy. Pneumatycznie sterowany XXL siodło przesuwne. HMF 9520 K7 Fly jib FJ2200 K6 +2 Sterowanie radiowe Scanreco z joystickami. Wstępne podpory 16T ze wzmocnieniem ramy. Program wywrotu 100% Wyciągarka 2500 kg. 4,40 m - 17.010 kg 6,10 m - 11.990 kg 7,90 m - 9.030 kg 9,80 m - 7.070 kg 11,80 m - 5.710 kg 13,80 m - 4.770 kg 16,00 m - 4.010 kg 18,10 m - 3.470 kg Fly jib. 21,20 m - 1.705 kg 22,70 m - 1.545 kg 24,20 m - 1.140 kg 25,80 m - 1.295 kg 27,50 m - 1.195 kg 29,30 m - 1.115 kg 31,10 m - 985 kg 2 x sekcja ręczna 33,00 m - 700 kg 34,90 m - 400 kg W zestawie skrzynia balastowa. 405 cm x 246 cm Uchwyty mocujące wpuszczane w ramę boczną. Odpinane burty 60 cm System Laxo twist-lock VBG sprzęg zabezpieczający. Wtyczka NATO 24V. Szybkozłącza powietrzne Duomatic. Wokół nierdzewne skrzynki z oświetleniem. Oświetlenie ostrzegawcze i robocze wokół pojazdu. Skrzynki łańcuchowe między tylnymi osiami. Belka ostrzegawcza na dachu kabiny. Drabinki po lewej i prawej stronie. = Dalsze informacje = Informacje techniczne Liczba cylindrów: 8 Konfiguracja osi Hamulce: hamulce tarczowe Zawieszenie: pneumatyczne Przednia oś 1: opony: 385/65R22,5; kierowana; bieżnik lewy: 100%; bieżnik prawy: 100% Przednia oś 2: opony: 385/65R22,5; kierowana; bieżnik lewy: 100%; bieżnik prawy: 100% Tylna oś 1: opony: 315/70R22,5; bliźniacze; bieżnik lewy wewnętrzny: 100%; bieżnik lewy zewnętrzny: 100%; bieżnik prawy wewnętrzny: 100%; bieżnik prawy zewnętrzny: 100% Tylna oś 2: opony: 385/65R22,5; kierowana; bieżnik lewy: 100%; bieżnik prawy: 100% Masy Masa własna: 28.530 kg Ładowność: 10.470 kg DMC (zGG): 39.000 kg Njdpfx Apeyz Tx Njvecw Charakterystyka użytkowa Dźwig: HMF Wnętrze Tapicerka: skóra Serwis Badanie techniczne APK (odpowiednik polskiego przeglądu): ważne do 03.2027 Informacje finansowe Cena: na zapytanie Identyfikacja Numer typu: R590 V8 8x2 / HMF 9520 - JIB - W = Informacje o firmie = WSZYSTKIE CENY NETTO DO EKSPORTU. Joris Versteijnen NL-DE-GB), Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT), Govorim po russki. Dokładamy wszelkich starań, by informacje były poprawne, jednak z opublikowanych treści nie można wywodzić żadnych praw.