Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2022, Funkcjonalność: w pełni funkcjonalny, szerokość całkowita: 900 mm, wysokość całkowita: 1 100 mm, długość całkowita: 2 615 mm, całkowita długość stołów strugarskich: 2 615 mm, waga całkowita: 562 kg, średnica dyszy odciągowej: 120 mm, wysokość strugania: 8 mm, typ prądu wejściowego: trójfazowy, liczba noży strugarskich: 4, Sprzęt: hamulec silnikowy, MDD to dynamicznie rozwijająca się firma specjalizująca się w sprzedaży używanych maszyn do obróbki drewna oraz wyrobów drzewnych, tarcicy i obłogów. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu i szerokiej wiedzy technicznej, MDD oferuje swoim klientom najwyższej jakości sprzęt, który łączy wydajność z niezawodnością. Nasza oferta obejmuje szeroki wybór maszyn takich jak piły, frezarki, strugarki i wiele innych, spełniających potrzeby zarówno małych warsztatów, jak i dużych zakładów produkcyjnych. Dbamy o satysfakcję naszych klientów, dostarczając im nie tylko sprawdzony sprzęt, ale również fachowe doradztwo i kompleksową obsługę. Zaufaj profesjonalistom i wybierz MDD - Twojego partnera w branży drzewnej. Strugarka heblarka SCM f410 nova Specyfikacja: • stan - używany • producent - SCM • model - f410 Crjlqubjuu R I Se Tqeb • szerokość robocza - 410 mm • długość blatów - 2615 mm • culaga regulowana pod kątem • moc silnika - 5,0 kW • obroty wrzeciona - 5000 obr/min • wskaźnik grubości wióra • max grubość zbierania - 8 mm • ręcznie regulowane blaty • grzebienie wyciszające przy wale • hamulec na silniku • osłona BHP nad wałem • wał 4 nożowy o średnicy 120 mm na noże systemowe Tersa • rozruch - 0-1 • wyjście na odciąg trocin - fi 120 mm • 2022 rok produkcji • waga - 562 kg • kompletów dokumentów od producenta • wymiary gabarytowe 261,5 x 90 x 110 cm ( dł. x szer. x wys. )

Stan: nowe, Rok produkcji: 2024, szerokość robocza: 180 mm, wysokość strugania: 105 mm, średnica wrzeciona: 35 mm, szerokość strugania: 180 mm, wysokość robocza: 105 mm, szerokość całkowita: 1 200 mm, wysokość całkowita: 1 100 mm, długość całkowita: 3 300 mm, waga całkowita: 1 200 kg, moc silnika posuwu: 4 W, prędkość wrzeciona (maks.): 6 000 obr., prędkość wrzeciona (min.): 6 000 obr., prędkość obrotowa (min.): 6 000 obr., typ regulacji wysokości: elektryczny, średnica wału strugarki: 100 mm, napięcie silnika: 380 V, wysokość przedmiotu obrabianego (maks.): 115 mm, długość stołu frezarki: 2 300 mm, typ prądu wejściowego: trójfazowy, średnica narzędzia: 100 mm, długość stołu: 2 300 mm, średnica wału: 35 mm, liczba wrzecion: 4, moc: 7,5 kW (10,20 PS), zakres roboczy: 200 mm, usuwanie wiórów: 10 mm, częstotliwość: 50 Hz, usuwanie wiórów do napawania (maks.): 10 mm, prąd wejściowy: 380 A, średnica rolki podającej: 120 mm, szerokość stołu roboczego: 200 mm, średnica wału tarczy: 100 mm, Sprzęt: hamulec silnikowy, kabina, Profiset 40 z 4 wrzecionami: Elektryczny z regulacją wysokości i manualną regulacją szerokości Maks. wymiary gotowego produktu 180 mm x 105 mm Min. gotowy rozmiar 25 mm x 6 mm ----- Pozycja 1. Planowanie Pozycja 2 Pionowa prawa Pozycja 3 Pionowo Lewa Pozycja 4 Pozioma góra Stół podający 2300 mm Prędkość posuwu 6 i 12 m/min Silnik posuwu 1,5 KW Celqubjiqb D Ee Tqsrb Silniki Poz.2 x = 7,5 KW Napędzana rolka podająca przed wałem obróbczym 4 głowice strugarskie Tersa

Stan: bardzo dobry (używany), Strugarka czterostronna WEINIG PROFIMAT max szer strugania 220mm max wys strugania 120mm 5 głowic, głowice w komplecie głowice w pełni regulowane wrzeciono dolne- 4KW, prawe i lewe 5,5KW, góra-4KW i dół 5,5KW posuw 3KW na wałkach kardana z płynną regulacją elektryczne podnoszenie góra-dół Cslqov Iqcasub Tqsrb elektryczna regulacja głowicy lewej pionowej, możliwość ustawienia aby głowica dojeżdżała automatycznie do materiału maszyna markowa zachowana w bardzo dobrym stanie

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 1994, Funkcjonalność: w pełni funkcjonalny, Strugarko-grubościówka SCM 2041 FS Producent SCM Włochy Numer AB 66989 Nr ref. 110830 Rok budowy ok. 1994 dobrze zachowany, z użytku szkolnego Wał strugarki 3-nożowej Prędkość wału strugarki 5000 obr./min Planowanie powierzchni: Długość stołu 2000 mm Szerokość strugania 410 mm Długość stołu rejestrującego 1040 mm Długość stołu akceptacyjnego 910 mm Maks. grubość wióra: 10 mm Łączący ogranicznik obrotowy 0 – 45° Strugarka do regulacji stołu z dźwignią obrotową Ochrona przed wibracjami łącza kontaktowego Struganie grubościowe: Szerokość strugania 410 mm Maks. grubość wióra: 7,5 mm Min. grubość strugania: 3 mm Crjlqubjwfhlro Tqob Maks. grubość strugania: 240 mm Długość stołu grubościówki: 730 mm Rolka ślizgowa stołu Prędkość wału strugarki 5000 obr./min Prędkość posuwu 6 i 10 m/min Regulacja wysokości stołu grubościówki za pomocą pokrętła Stalowy wałek podający Stalowy wałek ekstrakcyjny Znajomości: Moc silnika: 4 kW z hamulcem silnikowym Napięcie: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Bezpiecznik: 16 A Wymiary maszyny Długość 2000mm Szerokość 1450 mm Wysokość 1100 mm Waga 800 kg

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok produkcji: 1986, Funkcjonalność: w pełni funkcjonalny, szerokość całkowita: 1 200 mm, wysokość całkowita: 1 200 mm, długość całkowita: 1 200 mm, szerokość strugania: 630 mm, waga całkowita: 1 100 kg, szerokość robocza: 630 mm, liczba noży strugarskich: 2, Pręty klinowe z wałem 2-nożowym Gumowa rolka podająca i odbierająca belka dociskowa przegubowa Elektryczna regulacja wysokości z wyświetlaczem cyfrowym Cslquowcn Syob Tqerb 4 prędkości posuwu Średnica dyszy wyciągowej 160 mm

Stan: nowe, Opis: • Z wałkiem nożowym TERSA umożliwiającym wymianę noży strugarskich w ciągu kilku sekund • System noży strugarskich TERSA umożliwia wyjątkowo cichą pracę • Rolka podająca ze stali zębatej o kształcie ślimaka zapewniająca równomierne i stałe podawanie drewna • Bardzo długie stoły strugające wykonane z jednego kawałka materiału umożliwiają łatwe struganie elementów obrabianych • Duży ogranicznik strugania może pozostać na swoim miejscu po otwarciu stołów strugarskich • Stoły do strugania otwierane od tyłu • Duża masa maszyny zapewnia maksymalną precyzję i płynną pracę • Mocny silnik przemysłowy • Solidna konstrukcja ze stali i żeliwa szarego. Stoły robocze wykonane z żeliwa szarego, wyżarzane i bez naprężeń, dzięki czemu są odporne na uszkodzenia i trwale płaskie. • Krawędzie stołu zapewniające cichą pracę Szczegóły wyposażenia: Wał nożowy strugarki Tersa: • Koniec z regulacją i przykręcaniem • Wymiana ostrza strugarki w kilka sekund • Samoblokujący • Szczególnie cichy • Doskonały efekt strugania Przyłącze węża ssącego: • Dysze ssące do strugania i grubościowania są skierowane w tym samym kierunku podczas strugania i grubościowania. • Dzięki temu wąż ssący można podłączyć do maszyny z tej samej strony w przypadku obu typów strugarek. Nie potrzebujesz węża oplatającego maszynę. Napęd łańcuchowy: • Solidny napęd łańcuchowy • Koła napędowe ze stali • Solidny żeliwny blok łożyskowy Strugarka: • Solidne zabezpieczenie przed odrzutem zapobiega odrzutowi obrabianych przedmiotów • Wał strugarki TERSA z trzema nożami zapewnia optymalny wzór strugania Podawanie materiałów: Creljwbd H Requb Tqjb • Ślimakowe rolki podające ze stali zapewniają równomierne i stałe podawanie materiału bez śladów • Kilka zębów pracuje jednocześnie, zapewniając mocny posuw • Nie ulegają zużyciu w przeciwieństwie do gumowych rolek podających Regulacja stołu grubościówki: • Regulacja za pomocą pokrętła ze zintegrowanym wyświetlaczem Dane techniczne: Planowanie: Całkowita długość stołów: 1800mm Długość stołu zadaniowego: 920mm Wysokość robocza: 900mm Szerokość robocza: 410mm Maksymalne usuwanie wiórów: 4mm Grubość: Wymiary stołu grubościowego: ok. Dł. 605 x szer. 420 mm Wysokość robocza min.: 3mm Maksymalna wysokość robocza: 230mm Maksymalne usuwanie wiórów: 4mm Podłączenie elektryczne: 400V/50Hz Moc silnika S6-40%: 5,0kW Prędkość posuwu: 7m/min Prędkość wału strugarki: 5200 obr./min Typ wału strugarki: TERSA Maksymalna szerokość strugania: 410mm Średnica wału strugarki: 72mm Liczba noży strugarskich: 3 szt. Średnica dyszy wyciągowej strugarki/grubość: 2 x 120 mm Waga: ok. 330kg Wymiary: ok. Dł. 2,015 x szer. 990 mm Informacje dotyczące instalacji: Długość wymagana do miejsca: 2015 mm Wymagana przestrzeń szerokość/głębokość: 1460 mm Wyjaśnienie wymagań przestrzennych: Wymiary uwzględniają maksymalne odległości przejazdu lub długości użytkowe Długość obszaru roboczego: 1000mm Szerokość/głębokość obszaru roboczego: 3500 mm Wyjaśnienie dotyczące obszaru roboczego: Proszę dodać podane wymiary do wymaganej przestrzeni, aby uzyskać zalecaną wolną przestrzeń instalacyjną dla maszyny. Zakres dostawy: 1 x blok tnący TERSA do strugarki 1 x ogranicznik do frezowania z anodyzowanego aluminium

Stan: bardzo dobry (używany), Funkcjonalność: w pełni funkcjonalny, Zestaw głowic aluminiowych 203x230x45 i 203x150x45 mm Z10 Zastosowanie: • obróbka drewna litego, zarówno twardego jak i miękkiego • kompatybilna ze strugarkami czterostronnymi • zaprojektowana do wstępnej oraz zgrubnej obróbki powierzchni płaskich • przystosowana do zbierania nawet 5 mm naddatku Crolqustp I Sdjb Tqsb • przystosowana do większych prędkości posuwu rzędu 80-180 m/min Specyfikacja: • wysokość całkowita L - 230 mm - 2 szt • wysokość całkowita L - 150 mm - 2 szt • średnica zewnętrzna D - 203 mm • średnica otworu d - 45 mm • ostrza skrawające - Z10 - 3 szt, Z8 - 1 szt • stan - używane • materiał korpusu - aluminium • głowica z mocowaniem HYDRO Dodatkowe informacje: • przedstawione zdjęcia obrazują stan faktyczny przedmiotu sprzedaży • cena podana w aukcji nie zawiera VAT i dotyczy kompletu 4 szt.

Stan: nowe, Strugarko-grubościówka HOLZKRAFT fs 30c TERSA - Maszyna do naświetlania - stół otwierany do tyłu Stół otwierany do tyłu, Wał strugarki TERSA, walec podający z uzębieniem śrubowym ----- Dane techniczne ----- Colqusu R Sz Tjb Tqsrb Szerokość strugania: 300 mm, Wymiary stołu grubościówki: 565 x 300 mm, długość stołu: 1510 mm, maks. usuwanie wiórów: 4 mm, Ø wału strugarki: 72 mm, Liczba noży: 3 szt, wysokość prześwitu: 230 mm, min. Grubość przedmiotu obrabianego: 3 mm, Prędkość posuwu: 7 m/min, Prędkość obrotowa: 5 200 obr, Dysza odciągowa Ø: 2 x 120 mm, Moc silnika 400 V: 5,5 KM / 4 kW, Waga: 270 kg - nowa maszyna wystawowa -

Stan: bardzo dobry (używany), Pierwsza dolna głowica: silnik 5,5 kW Druga głowica boczna: silnik 5,5 kW Trzecia głowica boczna: silnik 7,5 kW Czwarta głowica boczna: silnik 4 kW Crslqoup Ac Doub Tqeb Piąta górna głowica: silnik 7,5 kW Szósta głowica dolna: silnik 5,5 kW Siódma głowica uniwersalna: silnik 7,5 kW Ósma głowica uniwersalna: silnik 7,5 kW Szerokość robocza: 26 cm Wysokość robocza: 12 cm Prędkość posuwu: maks. 40 m/min 3 rolki wolnoobrotowe w stole

Stan: dobry (używany), Rok produkcji: 2001, Strugarka do płaszczyzn, Strugarka do płaszczyzn Hofmann AHW 511 z 4-ostrzowym wałem tersa szerokość strugania maks. 500 mm maks. usuwanie wiórów 8 mm Celqeug Izxeub Tqsrb Ręczna regulacja grubości strugania ze skalą Ręczna regulacja rzazu z podziałką Silnik napędowy 5,5 kW z automatycznym hamulcem silnika 4-nożowy wał Tersa z nowymi nożami Strugane stoły żeliwne, całkowita długość ok. 3060mm szczelinowe krawędzie stołu cicha konstrukcja Obrotowa przykładnica ze składaną przykładnicą pomocniczą Nowe zabezpieczenie przed wibracjami Dysza odciągowa 140 mm Niektóre blachy zostały przemalowane Nowy pasek klinowy Nowe ostrza Odnowiony hamulec silnika Znak CE Wymiary ok. 3060 x 1000 x 1100 mm (dł. x szer. x wys.). Waga ok. 1100 kg. Maszyna może być zademonstrowana na miejscu po wcześniejszym umówieniu. Oferujemy tylko maszyny, które są gotowe do demonstracji w naszym magazynie, patrz "inne oferty od tego dostawcy".

Stan: używany, Rok produkcji: 1993, z ostrzem odwracalnym Centro-Fix Czyszczone maszynowo, nasmarowany, częściowo przemalowany uczyniony powszechnym, przetestowano funkcjonalnie całkowicie wycofany próba bieżąca Wymień różne części: 4x noże Tersa ochrona gumowa wymagany Marka Panhans Typ 426 Zbudowany w 1993 roku Numer maszyny: 1399 Testowany pod kątem pyłu drzewnego GS Silnik 7,5 kW Szerokość strugania ok. 630 mm Wysokość strugania ok. 250 mm Rolki ślizgowe stołu 2 sztuki regulowane belka dociskowa przegubowa Rolka podająca stal Gumowa rolka wysuwana 2 x karmienie Ilość noży: 4 System noży rewersyjnych Centro-Fix Cyfrowy wyświetlacz wysokości strugania elektryczna regulacja wysokości z precyzyjną regulacją za pomocą pokrętła Izolacja akustyczna Przyłącze odciągowe D 160 mm Wymagania dotyczące miejsca: ok. 1300mm x 1100mm x 1100mm Całkowite podłączone obciążenie ok. 8,5 kW Miejsce składowania 97447 Gerolzhofen, bezpłatnie załadowane, rozpakowane Przekazanie w stanie obecnym, jak po sprawdzeniu, bez gwarancji lub rękojmi Crjlqubov Hht To Tqeb

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok produkcji: 2021, Frezarka stołowa Holzkraft Minimax TW 55 es Rok budowy 2021 Nowa cena 8079,-€ Crolqowanfboub Tqsb Wymiary stołu 1200x530mm; Wrzeciono 30mm Nie używany Maksymalna średnica narzędzia 240 mm; Możliwość pochylenia 0-45° 4 prędkości, 2x120mm; 5kW Wymiary 1200x1400mm Waga 5106 kg Wymiary stołu przesuwnego 1200mm

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok produkcji: 2002, Funkcjonalność: w pełni funkcjonalny, Nowe urządzenia podające i odbierające do dostarczania drewna do frezarki i poza nią. System podawania łańcucha Weinig, podawanie uchylne, system podawania łańcucha brutto (w pełni odnowiony). Prędkość podawania od 20 do 100 m/min. Maksymalna i minimalna grubość robocza: 12 - 100 mm Crslqujv Tmptob Tqob Maksymalna i minimalna szerokość robocza: 50 - 247 mm Specyfikację techniczną z rysunkami znajdziesz w załączniku poniżej

Stan: używany, Strugarka czterostronna SCM Sintex XT -używana- system noży odwracalnych, pompa smarująca, Tersa ----- Dane techniczne ----- Szerokość strugania: 180 mm, Wysokość strugania: 105 mm, Ilość wrzecion: 4, Wrzeciono silnika 1 + 4: 7,5 kW, Silnik wrzeciona 2 + 3: 7,5 kW, Prędkość posuwu: 6/12 obr./min., Średnica dyszy wyciągowej: 150 mm, Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2700 x1000 x 1700 mm, Crslqub Tjv Dagmeqeb Waga: 885 kg

Stan: używany, Rok produkcji: 1971, Wał nożowy Z = 2 noże strugające Szerokość strugania 520 mm Miejsce przechowywania: Nattheim Crolqsv I Eatjub Tqjb

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 1995, Grubościówka, Grubościówka RS 63 firmy SAC z wałem Centrofix Szerokość strugania maks. 630 mm Elektryczna regulacja wysokości strugania od ok. 4 do 240 mm, odczyt za pomocą mechanicznego wyświetlacza z dokładnością do 1/10 mm, precyzyjna regulacja za pomocą przycisku końcówki Wzmocniony silnik napędowy 7,5kW Automatyczny hamulec silnika 4-nożowy wał Centrofix (producent Leitz) z nowymi nożami 4 prędkości posuwu 5, 7,5, 10 i 15 m/min Odnowiony gumowany wałek podający i gumowany wałek wylotowy Belka dociskowa Stół grubościówki prowadzony na 4 gwintowanych wrzecionach Cicha konstrukcja z osłoną dźwiękochłonną Dysza ssąca 140 mm Wyłącznik awaryjny z przodu i z tyłu Maszyna częściowo przemalowana Odnowiony dywan Odnowiony pasek klinowy Gumowe klapki Odnowione rolki podające i odbierające Nowe noże Instrukcja obsługi Znak CE Bardzo solidnie zbudowana grubiarka, gotowa do natychmiastowego użycia Wymiary ok. 1150 x 1050 x 1100 mm (dł. x szer. x wys.). Waga ok. 1000 kg. Colqstz Dqtsub Tqsrb Maszyna może być zademonstrowana na miejscu po wcześniejszym umówieniu. Oferujemy tylko maszyny, które są gotowe do demonstracji w naszym magazynie, patrz "inne oferty od tego dostawcy".

Stan: bardzo dobry (używany), wał 4 nożowy na noże tradycyjne dwa stoły regulowane długość blatów 3050mm Crjlsv H U N Ujqub Tqeb szerokość strugania 630mm silnik 5 kW liniał regulowany 0-45°

Stan: dobry (używany), Strugarka czterostronna WEINIG Quattromat max szer strugania 220mm Celqub Tev Hqn Tsqjrb max wys strugania 120mm 4 głowice, głowice w komplecie wrzeciono dolne- 4KW, prawe i lewe 7,5KW, góra-5,5KW posuw na wałkach kardana z płynną regulacją elektryczne podnoszenie góra-dół elektryczna regulacja szerokości strugania maszyna markowa zachowana w dobrym stanie

Stan: używany, Dane techniczne: Max szerokość strugania: 530 mm Ilość noży: 4 Całkowita długość blatów: 2730 mm Crjlquegykh Hob Tqeb Elektryczna regulacja wysokości blatów Culaga uchylna Wyłącznik bezpieczeństwa Zasilanie 400 V Moc silnika: 4 kW Producent: Steton Wymiary całkowite: Długość: 2730 mm Szerokość: 1040 mm Wysokość: 1040 mm

Stan: nowe, Strugarko-grubościówka HOLZKRAFT fs 41es TERSA - Maszyna wystawiennicza - ----- Dane techniczne ----- Szerokość strugania: 410 mm, Wymiary stołu grubościówki: 775 x 410 mm, długość stołu: 2200 mm, maks. usuwanie wiórów: 5 mm, Ø wału strugarki: 95 mm, Liczba noży: 4 szt, Wysokość przejścia: 240 mm, min. Grubość przedmiotu obrabianego: 3 mm, Prędkość posuwu: 6 / 12 m/min, Prędkość obrotowa: 5000 obr, Dysza odciągowa Ø: 120 mm, Moc silnika 400 V: 6,6 KM / 5,0 kW kW, waga: 450 kg - Cena w ofercie specjalnej - Crelqou R S Awsub Tqsb - nowa maszyna wystawowa -

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2006, Strugarka do płaszczyzn, Strugarka do płaszczyzn Hofmann AHW 511 z 4-ostrzowym wałem tersa szerokość strugania maks. 500 mm maks. usuwanie wiórów 8 mm Ręczna regulacja grubości strugania ze skalą Ręczna regulacja rzazu z podziałką Silnik napędowy 5,5 kW z automatycznym hamulcem silnika 4-nożowy wał Tersa, nóż 1 strona wciąż nowa Strugane stoły żeliwne, całkowita długość ok. 3060mm szczelinowe krawędzie stołu cicha konstrukcja Obrotowa przykładnica ze składaną przykładnicą pomocniczą Osłona wału strugarskiego Suvamatic Gniazdo odciągowe 140 mm wyłącznik awaryjny Crelqujul Admjb Tqob Oryginalny lakier, tylko kilka plamek Odnowiony pasek klinowy Znak CE Wymiary ok. 3060 x 1000 x 1100 mm (dł. x szer. x wys.). Waga ok. 1100 kg. Maszyna może być zademonstrowana na miejscu po wcześniejszym umówieniu. Oferujemy tylko maszyny, które są gotowe do demonstracji w naszym magazynie, patrz "inne oferty od tego dostawcy".

Stan: bardzo dobry (używany), max szerokość strugania 770mm max wysokość strugania 200mm dodatkowe 5 wrzeciono 220mm Cslqub Tev H U Nbsqsrb

Stan: nowe, Strugarko-grubościówka HOLZKRAFT fs 52es digital TERSA - Maszyna wystawowa - Crslqou R Szteub Tqob Wał strugarki TERSA, elektryczna regulacja wysokości, cyfrowy wyświetlacz grubości strugania ----- Dane techniczne ----- Szerokość strugania: 520 mm, Wymiary stołu grubościówki: 850 x 520 mm, długość stołu: 2250 mm, maks. usuwanie wiórów: 5 mm, Ø wału strugarki: 120 mm, Liczba noży: 4 szt, wysokość prześwitu: 240 mm, min. Grubość przedmiotu obrabianego: 3 mm, Prędkość posuwu: 5 / 8 / 12 / 18 m/min, Prędkość obrotowa: 5000 obr, Dysza odsysająca Ø: 120 mm, Moc silnika 400 V: 9,5 KM / 7,0 kW, waga: 695 kg - nowa maszyna wystawowa -

Rok produkcji: 1982, Stan: dobry (używany), szer 630mm dł blatów ok 2500mm culaga regulowana pod kątem oraz góra dół Cslqubeimd Ibj Tqerb stół regulowany góra-dół manualnie maszyna gotowa do pracy, technicznie w dobrym stanie,

Rok produkcji: 1950, Stan: dobry (używany), 4noże mocowane na kliny Crjlqubsimd Hwj Tqob szer 400mm dł blatów ok 2250mm culaga regulowana pod kątem stół regulowany góra-dół manualnie maszyna gotowa do pracy, technicznie w dobrym stanie,