Używane Kompletne tartaki (stacjonarne) na sprzedaż (144)

Stan: używany, Rok produkcji: 2020, godziny pracy: 500 h, Funkcjonalność: w pełni funkcjonalny, numer maszyny/pojazdu: 110, Maszyna jednowałowa Triumph B700 (45 kW) / piła tarczowa wielopiłowa BUK-700 przeznaczona jest do produkcji tarcicy ciętej (deski, belki, łaty i inne) z drewna okrągłego (kłody) o wysokości do 160 mm. Piła tarczowa wielopiłowa BUK-700 charakteryzuje się dużą wydajnością i umożliwia produkcję tarcicy o jakości eksportowej. Niezbędną odległość pomiędzy piłami tarczowymi reguluje się za pomocą specjalnych tulejek dystansowych (przekładek). Maszyna BUK-700 wyposażona jest w obustronną osłonę pazurów, w skład której wchodzą fartuchy pazurów górnego i dolnego. Kłoda transportowana jest za pomocą napędzanych bębnów rolkowych, które zapewniają dużą precyzję przesuwania obrabianego przedmiotu oraz prostoliniowy ruch. Moc silnika głównego: 45 kW. Creljvr Dw Eon Im Etob Prędkość przemieszczania można regulować w sposób ciągły za pomocą przetwornicy częstotliwości. Jest grzejnik do sprzętu elektrycznego. Wał piły napędzany jest silnikiem elektrycznym o mocy 45 kW (dostępna jest również wersja o mocy 55 kW) i prędkości obrotowej 3000 obr/min poprzez napęd pasem klinowym. Zmniejsza to znacząco drgania przenoszone z pracującego silnika na wał piły i wydłuża żywotność łożysk wału. Przyczynia się także do poprawy jakości powierzchni obrabianego materiału. Średnica montażowa pił tarczowych wynosi 75 mm (z dwoma obszarami rowków na wpusty). Zastosowanie piły pojedynczej pozwala na cięcie belek o grubości do 160 mm przy małych średnicach brzeszczotów i małej grubości cięcia, co znacznie zwiększa uzysk tarcicy. Dane techniczne piły tarczowej wielopiłowej BUK-700: | Średnica brzeszczotu, mm: 450 | Średnica wału piły, mm: 75 | Maksymalna liczba brzeszczotów w bloku piły, szt.: 8 | Szerokość bloku piły, mm: 700 | Maksymalny przekrój drewna okrągłego, szer. x wys., mm: 750 x 160 | Min. długość drewna okrągłego, mm: 1200 | Napięcie zasilania, V: 380 | Moc głównego silnika elektrycznego, kW: 45 (55*) | Prędkość piły, obr/min: 3000 | Napęd do podawania wzdłużnego, typ: przemiennik częstotliwości, regulowany | Moc silnika zasilającego, kW: 2,2 | Prędkość przemieszczenia wzdłużnego, m/min: 0-14 (obliczona) Wymiary: | Długość, mm: 2500 | Szerokość, mm: 1410 | Wysokość, mm: 1500 | Waga, kg: 1500 Zakres dostawy: - Blok piły w komplecie z silnikiem 45 kW. - Przekładki dla wymaganego rozmiaru gotowej tarcicy - Dokumentacja maszyny i instrukcja obsługi. -dwa opakowania 28 brzeszczotów tarczowych (300mm) -Szlifierki do pił tarczowych (zdjęcie na życzenie) w idealnym stanie

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok produkcji: 2008, R250SE Stan maszyny w pracy Crsln Imju Udt Ts Etsb

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 1993, Funkcjonalność: w pełni funkcjonalny, Frezarka do pni Hombak ESR 900/700/960 Reduktor napływów korzeniowych – rok produkcji 1993 - średnica kłody max 1300 mm PARAMETRY TECHNICZNE: minimalna długość kłody 2000 mm 48 noży Crsln Imot Hf T Ho Eteb silnik główny 45 kW moc silnika pompy hydraulicznej 11 kW silnik obrotu głowicy frezującej 5,5 kW długość wału (długość frezowania / skrawania) 980 mm dociski gabaryty maszyny (dł./szer./wys.) 550 / 250 / 340 cm waga ~10 t

Stan: dobry (używany), Dobrze utrzymana pozioma szpula. Przejście 1000 mm. Skok 800 mm. Posuw regulowany elektronicznie. Celn Im Ejunhl Ustsrb Wózek zaciskowy o długości ok. 7,5 m z 5 hydraulicznymi podnośnikami zaciskowymi. Możliwość sprawdzenia podczas pracy.

Stan: dobry (używany), Linia do cięcia taśmowego dużych kłód 1. przenośnik kłód 2) Buforowy pokład kłody i podajnik jednoczęściowy 3. przenośnik kłód i podajnik centrujący z tokarką 4) Piła taśmowa z podwójnym reduktorem Söderhamn AKE 245A (6 głowic nożowych ARI) 5. separator desek z tokarką do bloków 6. boczne przenoszenie bloków 7. podawanie bloków 8. ARI BKR-600 9. wielopiła ARI DS-75 10. linia obcinająca z obcinarką ARI KT-52 Cena: 2 100 000 SEK, w stanie istniejącym na miejscu. Linia jest kompletna, ale nie wszystkie przenośniki w dolnej kondygnacji. Rębak Bruks 1503M. Brak zasilania w szafach elektrycznych (brak oprogramowania PLC). Może być zdemontowany i załadowany przez UJ Trading AB Tartak znajduje się w Szwecji. Creln Imeikvlie Etob

Rok produkcji: 2021, Stan: nowe, Wravor WRC 1050 Creln Imegyw R Ss Etsb max.długość cięcia 6,5m Chętnie skonfigurujemy również nową piłę taśmową do kłód według Państwa życzeń.

Stan: używany, Rok produkcji: 2021, godziny pracy: 500 h, Funkcjonalność: w pełni funkcjonalny, numer maszyny/pojazdu: 21-0928, typ prądu wejściowego: trójfazowy, typ silnika: silnik elektryczny, typ regulacji wysokości: elektryczny, Oferujemy również ponad 30 brzeszczotów (cena jednostkowa 35 euro) i inne materiały eksploatacyjne. Wymiary całkowite (bez szyn/torów) (a x b c) 830 x 2390 x 1820 Długość szyn (torów) 6 m (*) Największa średnica (dmax) 110 cm Maksymalna szerokość między prowadnicami rolek (Lmax) 101 cm Minimalna długość bloku 80 cm Maksymalna długość bloku 5,0 m Średnica koła zamachowego (D) 575 mm Długość ostrza 5126 mm Szerokość ostrza 45 mm (około 40 mm) Grubość ostrza 0,9 – 1,1 mm Csln Iou Rdf Rjm Etorb Skok ostrza 22 mm, specjalny profil Urządzenie hydromechaniczne napinające ostrza Minimalna grubość ostatniej deski 2,5 cm Układ pomiarowy, bezwzględna i ilorazowa skala pomiarowa Podawanie elektryczne, płynnie regulowane w zakresie 0,8 – 25 m/min Elektromechaniczna regulacja głębokości Moc silnika głównego 11 KW Zasilanie trójfazowe 400 V/ 50 Hz Maksymalna wysokość ostrza (Hmax) 900 mm Wydajność cięcia ok. 1 metr sześcienny/godzinę praktyczna wydajność 100 – 400 mc/miesiąc Waga urządzenia ok. 220 kg Masa przedłużenia szyny ok. 45 kg

Stan: bardzo dobry (używany), Trak taśmowy składający się z: - Wózek napinający EWD EW 1000 - Piła taśmowa EWD EBB 1400 - Przenośnik rolkowy do transportu pokrojonego towaru (producent SPRINGER) - podwyższona kabina - utwory - Szafy sterownicze - Akcesoria opcjonalnie z pełnym wyposażeniem ostrzalni: - Ostrzarka Vollmer CAL 200 - Maszyna kompresyjna Vollmer PMH - Maszyna flankująca (wyrównująca) Vollmer EMS Piła taśmowa do kłód EWD Esterer EBB1400 pionowa piła taśmowa do drewna okrągłego Średnica rolki: 1400 mm Szerokość rolki: 200mm Szerokość brzeszczotu: 206 mm Grubość brzeszczotu maks. 1,47 mm Prędkość ostrza maks. 55 m/s (dostępne koło napędowe zimowe i letnie) Silnik główny: 55 kW W 2009 roku dokonano ponownego szlifowania korony walca Wózek do piły taśmowej EWD Esterer EW1000 hydrauliczny wózek zaciskowy Rok budowy 1991 4 zaciski z 3 obracarkami kłód Rozwarcie zacisku maks. 1000 mm Otwór haka maks. 930 mm Długość całkowita: 6000mm Szerokość całkowita: 2450 mm Wysokość całkowita: 1750 mm Szerokość toru 1300 mm Trak taśmowy został kupiony używany w latach 2004/2005, ponownie zainstalowany przez firmę Esterer, ale nigdy nie został oddany do pełnej eksploatacji, ponieważ cięcie odbywa się prawie wyłącznie za pomocą piły ramowej. Od 2004 roku piła taśmowa przepracowała zaledwie 500 godzin! stan bardzo dobry - dostępne od ręki - możliwość obejrzenia po wcześniejszym umówieniu Wyposażenie ostrzalni: 01. Ostrzarka Vollmer CAL 200 Rok budowy 2000 Podawanie zęba od lewej strony Maszyna CNC do szlifowania cięcia i Piły taśmowe do drewna z możliwością szlifowania prostego i szlifowania na mokro Pełna okładzina z wyciągiem Celovtwzmon Im Etjrb do ściernic CBN i korundowych Zawiera 2 sztuki borazonowych krążków szlifierskich 10 mm 02. Maszyna kompresyjna Vollmer PMH Automatyczny kompresor do pił taśmowych maks. grubość blachy 3,5 mm 03. Maszyna do flankowania/wyrównywania Vollmer EMS Prostownik do brzeszczotów skompresowanych przerobiony na napęd własny w połączeniu z CAL 200 z wyłącznikiem krańcowym na zacisku piły! Dalsze szczegóły: Ostrzarki zostały zakupione używane w 2007 roku i przechowywane pod dachem na paletach lub konstrukcjach drewnianych w suchym, ogrzewanym garażu. Ponieważ piła taśmowa nigdy nie została oddana do pełnej eksploatacji, montaż wyposażenia ostrzalni był wielokrotnie odkładany i dzisiaj maszyny są w takim stanie, w jakim zostały dostarczone. Wszystkie instrukcje obsługi, opisy i schematy obwodów są starannie zamknięte w pudełku. W 2018 i 2023 roku maszyny zostały oczyszczone z pyłu powierzchniowego na zewnątrz, lekko naoliwione sprayem grafitowym i ponownie zaparkowane w garażu! Dostępne od ręki - w pełni sprawne - stan bardzo dobry Lokalizacja: Austria, niedaleko St. Pölten

Stan: używany, Obrzynarka dwustronna Pilous DB700M, rok produkcji 2023, jak nowa, łącznie z brzeszczotami, 11 kW, ok. 700 kg Crjln Imevr I Iue Eteb Ceny mogą ulec zmianie, a pomyłki, błędy drukarskie i typograficzne zastrzeżone

Stan: używany, Rok produkcji: 2007, Funkcjonalność: w pełni funkcjonalny, długość cięcia (maks.): 5 mm, waga całkowita: 3 000 kg, typ silnika: silnik elektryczny, Zawiera: -Kompletny tartak Coln Imev Stdbj Etorb - Rampa załadunkowa kłód -Roulodromos 6 metrów Jest w doskonałym stanie i w pełni funkcjonalny.

Stan: używany, John poziomy dziennika typu Piła taśmowa HBS 1 Rolki o średnicy 1600mm Crelnocn Dkls Im Etob Główne silnika 75kW z pełnym hydrauliczne mocowanie samochody Główny skład, kapitan Turner,

Stan: bardzo dobry (używany), Rok produkcji: 2021, Rok budowy: 2021/2022 Wymagana powierzchnia dla całego obiektu: 10x32 metry Całkowite podłączone obciążenie: ok. 350 kW Wartość szczytowa: ok. 120 kW Wartość średnia: ok. 90 kW Wymagania kadrowe: min. 2 osoby Wydajność cięcia: maksymalnie 80-100 fm/8h Średnica drewna okrągłego: min. 10cm maks. 100cm Długości drewna okrągłego: min. 100cm maks. 600cm System obrzeży: 3-stopniowy zmienny / wysokość cięcia 120 mm W związku z restrukturyzacją firmy, do sprzedania jest nowy, kompletny tartak taśmowy: - podajnik drewna okrągłego - pociąg blokowy - Maszyna do korowania balz BG 90 6W-GR - Przenośnik stromy z wkładką - Wózek zaciskowy ELCA Legno CRO 17 - Piła taśmowa ELCA Legno SNI 14 - taśmociąg - Obrzeże Möhringer 323 001 12 - System układania M-TEC - Linia utylizacji / system rozdrabniania ZENO ZTI 600/520/160 Creln Imovw Ry Do Etob

Stan: używany, Obrzynarka podwójna TRAK-MET PTF2-4, rok produkcji 2022, jak nowa, posuw 0,40 m/min, w zestawie laser, 15 kW, 2 noże, 1150 kg Ceny mogą ulec zmianie, a pomyłki, błędy drukarskie i typograficzne zastrzeżone Crslnsvr I H De Im Etsb

Stan: używany, Rok produkcji: 2004, Funkcjonalność: w pełni funkcjonalny, długość cięcia (maks.): 8 mm, Sprzęt: kabina, Kompletna piła do drewna Artiglio z wózkiem Eagle 1100/I. Był konserwowany przez Artiglio w 2018 roku. Jest w doskonałym stanie. Cjln Im Eev Sr U Eoterb

Stan: używany, Horyzontalna Piła trakowa Nienkemper BS0 rolka 1100 mm z mechaniczne Handspan koszyka Csln Imsci Df Aj Etorb

Stan: używany, Tartak mobilny Logosol B1001, rok produkcji 2020, stan bardzo dobry, silnik 23 KM, hydr. Kompensacja bagażnika, wspornik bagażnika XL, zestaw do przyczepy Crsln Im Eevr I Hqetjb Ceny mogą ulec zmianie, a pomyłki, błędy drukarskie i typograficzne zastrzeżone

Stan: używany, Piła taśmowa do kłód Pilous CTR800S, rok produkcji 2019, stan bardzo dobry, długość cięcia 7,5 m, łącznie z przedłużeniem kabla, automat LG, obcinacz wstępny, 11 kW, pompa nawadniająca Cjln Imjvr I Inj Eterb Ceny mogą ulec zmianie, a pomyłki, błędy drukarskie i typograficzne zastrzeżone

Stan: używany, Piła taśmowa do kłód CTR800H wraz z akcesoriami, długość cięcia 9m, stan dobry, łącznie z bogatym wyposażeniem Croln Ievr I H Rjm Etjb Ceny mogą ulec zmianie, a pomyłki, błędy drukarskie i typograficzne zastrzeżone

Stan: używany, Piła taśmowa Bloch Pilous CTR750EV-AI-M wraz z 1 przedłużeniem, stan bardzo dobry, maks. średnica pnia 750 mm, 7,5 kW, długość cięcia 6450 mm, długość taśmy 4100 mm Cjlnevr I Hwe Im Etorb Ceny mogą ulec zmianie, a pomyłki, błędy drukarskie i typograficzne zastrzeżone

Stan: nowe, Nowa, ultranowoczesna, solidna piła taśmowa do kłód firmy Holzprofi przeznaczona jest do cięcia pni o średnicy do 75 cm i oferuje wiele możliwości prawidłowego cięcia drewna i pni. Najwyższa dokładność cięcia dzięki kalkulatorowi grubości cięcia, dolna część ocynkowana, górna część malowana proszkowo wraz z urządzeniem do wstępnego cięcia! Do wszystkich rodzajów drewna, kłód lub złomu drewna. Możliwość nieograniczonej rozbudowy za pomocą sekcji rozszerzających. Bardzo stabilny dzięki solidnej spawanej ramie. Testowany CE. Oryginał!, nie replika!!! Cjlnsvrvigj Im Etsrb Dane techniczne: maks. średnica pnia 750 mm maksymalna szerokość deski 620 mm Moc wyjściowa silnika S6 7 kW (5,5 kW S1) Moc silnika silnik zasilający 0,37 kW maksymalna prędkość posuwu 17 m/min Długość cięcia 3,45 m (z możliwością przedłużenia w nieskończoność) Min. długość cięcia bez narzędzi 0,75 m Długość taśmy piły 4140 mm Szerokość taśmy piły do 35 mm Średnica kół pasowych 500 mm Wymiary szer. x wys. x dł. 1980 x 1670 (1910) x 5300 mm Prędkość taśmy 13 m/sek Waga 460kg Wyposażenie standardowe: - Zasilanie elektryczne, bezstopniowe - elektroniczny wyświetlacz prędkości - Elektryczna regulacja wysokości z elektronicznym wyświetlaczem wysokości - Kalkulator grubości cięcia z automatyczną jazdą na określona wysokość - specjalne urządzenie do dokładnej regulacji grubości drewna - 2 podstawowe sekcje - 3 sztuki ograniczników kąta 90° - 3 sztuki urządzeń mocujących Bloch - Wskaźnik napięcia paska - Piła taśmowa bimetaliczna do wszystkich rodzajów drewna - Hydrauliczny wskaźnik napięcia paska - Zawór nawadniający możliwe pożądane wyposażenie - Sekcja przedłużająca z ogranicznikiem kątowym i urządzeniem zaciskowym Blocha zwiększa długość cięcia o 2,25 m na sztukę - Silnik 7,5 kW - Plandeka - maszyna do ostrzenia - Urządzenie gabinetowe - Dźwignia obrotowa Blocha

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Maszyna demonstracyjna Bardzo mocna, solidna i trwała piła taśmowa do kłód o jednej średnicy do 1000 mm. Softstarter jest zawarty w zestawie i można go rozszerzyć o sekcje przedłużające. Automatyczny posuw z płynną prędkością. Elektryczną regulacją wysokości można sterować z konsoli operatora. Z teleskopową dźwignią do obracania kłód, podnośnikiem kłód, podnośnikiem kłód z Napęd do poziomego podawania kłód. Hydrauliczne ograniczniki kąta. 2 sztuki narzędzia do mocowania bagażnika. hydrauliczne napinanie taśmy piły. Cjln Imjvrvq Dj Etjrb Elektrycznie regulowana prowadnica taśmy piły. Testowany CE. Dane techniczne: Maksymalna średnica pnia 1000 mm Maksymalna szerokość deski (szerokość płyty) 920 mm Maks. skok brzeszczotu 900 mm Minimalna wysokość cięcia 30 mm Maks. przelot ramy 365 mm Długość cięcia sekcji podstawowej 7,5 m Długość przedłużenia 3 m Moc napędu brzeszczotu piły przy 100% ED 22 kW Silnik zasilający przy 100% ED 3 kW Silnik podnoszenia 0,55 kW Silnik z agregatu hydraulicznego 5,5 kW Wymiary brzeszczotu 5960 x 60 x 0,9-1,3 mm Waga wersji podstawowej 2800 kg Maszyna jest dostarczana z następującymi akcesoriami: CTR-1000H60-wersja 3 CTR-VOR-1300H WZMACNIACZ CTR CTR950H-KSD CTR950H-DS CTR950H-MR CTR1000H40-ZUB

Stan: używany, Podlegający zgłoszeniu VAT Piła taśmowa do kłód CTR800H, rok produkcji 2022, stan bardzo dobry, maks. średnica pnia 830 mm, moc silnika 11 kW, długość cięcia 7,5 m, długość taśmy 4920 mm, 1600 kg. Maszyna została wypożyczona klientowi, aby zniwelować długi czas dostawy nowej maszyny. Creljvrvkqon Im Etsb Zawiera następujące akcesoria: Sekcja przedłużająca 3 m, ładowarka do kłód z podwójnym ramieniem, dodatkowa ładowarka do kłód, obrotnica łańcuchowa do kłód, hydr. podnośnik do kłód. obrotowy, hydrauliczny podnośnik bagażnika. z napędem, urządzeniem dociskowym, podajnikiem ciętego materiału, hydraulicznym zsypem materiału, dźwigniową przewracarką kłody, automatem LG, pompą nawadniającą z automatycznym włączaniem, urządzeniem do podcinania wstępnego, hydraulicznym napinaczem piły, elektrycznie regulowanym prowadzeniem taśmy piły, amperomierzem, wolne bloki sterujące, nadmiar kabla na dalsze 3 m odcinka przedłużającego, 10 sztuk ciętych taśm piłowych Ceny mogą ulec zmianie, a pomyłki, błędy drukarskie i typograficzne zastrzeżone

Stan: używany, Obrzynarka dwustronna Woodmizer EG100, rok produkcji 2019, wyposażenie standardowe, 8 kW, 2 brzeszczoty, 512 kg Celnovrvk Re Im Eterb Ceny mogą ulec zmianie, a pomyłki, błędy drukarskie i typograficzne zastrzeżone

Stan: nowe, Nowa piła taśmowa do litych kłód firmy Holzprofi przeznaczona jest do cięcia pni o średnicy do 75 cm i oferuje wiele możliwości prawidłowego cięcia drewna i pni. Wysoka dokładność cięcia, dolna część ocynkowana, górna część malowana proszkowo. Do wszystkich rodzajów drewna, kłód lub złomu. Z przyczepą Typowe dla ruchu drogowego z sekcjami przedłużającymi, z możliwością nieograniczonej rozbudowy. Bardzo stabilny dzięki solidnej spawanej ramie. Testowany CE. Oryginał!, nie replika!!! Dane techniczne: maks. średnica pnia 750 mm maksymalna szerokość deski 620 mm Moc wyjściowa silnika S6 7 kW (5,5 kW S1) Długość cięcia 4,2 m (z możliwością przedłużenia w nieskończoność) Min. długość cięcia bez narzędzi 0,75 m Długość taśmy piły 4140 mm Szerokość taśmy piły do 35 mm Cjlnovrviao Im Eterb Średnica kół pasowych 500 mm Wymiary szer. x wys. x dł. 1980 x 1670 (1910) x 5300 mm Prędkość taśmy 13 m/sek Waga 445kg Wyposażenie standardowe: - łatwa regulacja wysokości - specjalne urządzenie do dokładnej regulacji grubości drewna - 2 podstawowe sekcje - 3 sztuki ograniczników kąta 90° - 3 sztuki urządzeń mocujących Bloch - Wskaźnik napięcia paska - Piła taśmowa bimetaliczna do wszystkich rodzajów drewna możliwe pożądane wyposażenie - Sekcja przedłużająca z ogranicznikiem kątowym i urządzeniem zaciskowym Blocha zwiększa długość cięcia o 2,25 m na sztukę - elektryczny bezstopniowy napęd posuwu ze wskaźnikiem prędkości - Elektryczna regulacja wysokości z kalkulatorem grubości cięcia i cyfrowa Wyświetlanie wysokości - System załadunku z rampą załadunkową - moc wyjściowa silnika 7,5 kW S1 (9,5 kW S6) - Hydrauliczny wskaźnik napięcia paska - Zawór nawadniający - Plandeka - maszyna do ostrzenia - Urządzenie gabinetowe - Dźwignia obrotowa Blocha

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Maszyna wystawiennicza/demonstracyjna Nowa, ultranowoczesna, solidna piła taśmowa do bali firmy Holzprofi dla średnicy pnia do 75 cm i oferuje wiele możliwości Aby prawidłowo ciąć drewno i kłody. Crolovrvrhsn Im Etob Najwyższa dokładność cięcia dzięki kalkulatorowi grubości cięcia, Dolna część ocynkowana, górna część malowana proszkowo Do wszystkich rodzajów drewna, kłód lub złomu drewna. Możliwość nieograniczonej rozbudowy za pomocą sekcji rozszerzających. Testowany CE. Oryginał!, nie replika!!! Dane techniczne: maks. średnica pnia 750 mm maksymalna szerokość deski 620 mm Moc wyjściowa silnika S6 7 kW (5,5 kW S1) Moc silnika silnik zasilający 0,37 kW maksymalna prędkość posuwu 17 m/min Długość cięcia 3,45 m (z możliwością przedłużenia w nieskończoność) Min. długość cięcia bez narzędzi 0,75 m Długość taśmy piły 4140 mm Szerokość taśmy piły do 35 mm Średnica kół pasowych 500 mm Wymiary szer. x wys. x dł. 1980 x 1670 (1910) x 5300 mm Prędkość taśmy 13 m/sek Waga 460kg Symboliczne zdjęcie! Ceny mogą ulec zmianie, a pomyłki, błędy drukarskie i typograficzne są zastrzeżone