Мраз

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2016,

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2024, Funkcjonalność: w pełni sprawny,

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż pionowa wielostopniowa pompa odśrodkowa KSB Movitec V 4/16 B z silnikiem elektrycznym 3 kW. Pompa jest w dobrym stanie wizualnym. Na urządzeniu znajduje się również oznaczenie serwisu ROCK Elektromotoren Reparaturwerk, wskazujące na wcześniejszą kontrolę/serwis. Dane techniczne pompy: Producent: KSB Model: Movitec V 4/16 B ID: Wydajność Q: 4,0 m³/h Wysokość podnoszenia H: 119,1 m Prędkość pompy: 2920 obr./min Przyłącze: PN16 Hydraulika: PN40 Uszczelnienie: SiC/Ca/EPDM Zakres temperatury wg tabliczki: do +120°C Rok produkcji pompy: 2012 Silnik: Moc: 3,0 kW 50 Hz: 2900 obr./min Napięcie: 400D / 690Y V Stopień ochrony: IP55 Klasa izolacji: F Tryb pracy: S1 Masa silnika: 27 kg Sprzedawany jest dokładnie egzemplarz przedstawiony na zdjęciach. Gedpfoz Sn Agjx Akkjuh

Stan: nowe, Na sprzedaż NOWA, nieużywana pompa odśrodkowa KSB ETABLOC-G 40-160/552.2 z silnikiem elektrycznym o mocy 5,5 kW. Pompa pochodzi z zapasu magazynowego. Jest nowa i nieużywana. W zestawie znajduje się oryginalny karton KSB oraz instrukcja obsługi. Gjdpsz Sn Aasfx Akkjuh Dane techniczne pompy: Producent: KSB Model: ETABLOC-G 40-160/552.2 Ident-Nr.: 48862664 Wydajność Q: 7,5–63 m³/h Wysokość podnoszenia H: 35,8–24 m Prędkość obrotowa pompy: 2900 obr./min Wykonanie: G11 Silnik: Moc: 5,5 kW Zasilanie: 3-fazowe Częstotliwość: 50 Hz Napięcie: 380–420 / 660–725 V Prędkość: 2880 obr./min Stopień ochrony: IP55 Klasa izolacji: F Stan: NOWA / NIEUŻYWANA – zapas magazynowy. Pompa znajduje się w oryginalnym opakowaniu KSB. W komplecie instrukcja obsługi. Sprzedawany jest dokładnie egzemplarz widoczny na zdjęciach.

Stan: nowe, Na sprzedaż NOWA, nieużywana pompa odśrodkowa KSB ETABLOC-G 32-200/552.2 z silnikiem elektrycznym o mocy 5,5 kW. Pompa pochodzi z zapasu magazynowego i nie była używana. Oferowana jest wraz z oryginalnym kartonem KSB. Profesjonalna przemysłowa pompa monoblokowa renomowanego producenta KSB, przeznaczona do zastosowania w instalacjach przemysłowych, obiegach wody, instalacjach chłodniczych i grzewczych oraz systemach technologicznych. Dane techniczne: Producent: KSB Model: ETABLOC-G 32-200/552.2 Ident-Nr.: 48862635 Wydajność Q: 5–33,5 m³/h Wysokość podnoszenia H: 47,5–25 m Prędkość pompy: 2900 obr./min Moc silnika: 5,5 kW Zasilanie: 3-fazowe Częstotliwość: 50 Hz Napięcie: 380–420 / 660–725 V Prędkość silnika: 2880 obr./min Stopień ochrony: IP55 Klasa izolacji: F Masa netto według etykiety: 62 kg Guedpfxez Snz Ne Akksh Stan: NOWA / NIEUŻYWANA – zapas magazynowy. Oryginalny karton KSB w zestawie. Sprzedawany jest dokładnie egzemplarz przedstawiony na zdjęciach.

Stan: nowe, Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny,

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2022,

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż pompa odśrodkowa KSB ETACHROM BC wyposażona w silnik elektryczny Siemens. Pompa wykonana w konstrukcji ze stali nierdzewnej, przeznaczona do zastosowań przemysłowych. Całość zamontowana na podstawie. Dane pompy: Producent: KSB Aktiengesellschaft Model: ETACHROM BC Wydajność Q: 11,00 m³/h Wysokość podnoszenia H: 25,39 m Prędkość obrotowa: 2880 obr./min Rok produkcji: 2007 Mat.-No.: 00 Nr: 9971266604 Przyłącza kołnierzowe Silnik: Siemens Waga całego zestawu: ok. 31 kg Na urządzeniu znajduje się naklejka niemieckiego zakładu naprawy silników elektrycznych ROCK Elektromotoren Reparaturwerk, informująca o kontroli zgodnie z VDE, UVV, VBG 4 i DIN. Pompa używana, w bardzo ładnym stanie wizualnym. Stan oraz kompletność dokładnie jak na zdjęciach. Gjdpfsz Sny Sjx Akkeuh Solidna pompa przemysłowa renomowanego producenta KSB.

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż elektryczny wciągnik łańcuchowy Mannesmann Dematic AG, model DKUN 5-500 K V2. Solidny przemysłowy wciągnik produkcji niemieckiej, przeznaczony do podnoszenia ładunków. W komplecie znajduje się łańcuch oraz hak, widoczne na zdjęciach. Dane techniczne: Producent: Mannesmann Dematic AG Typ: DKUN 5-500 K V2 Udźwig: 1/1 – 0,50 t / 2/1 – 1,00 t Prędkość podnoszenia: 15,0 / 7,5 m/min Moc silnika: 1,40 kW Zasilanie: 380–400 V Częstotliwość: 50 Hz Prąd: 4,00–4,20 A Prędkość silnika: 2720 obr./min Stopień ochrony: IP55 Łańcuch: 5,3 × 15,2 8DK Nr fabryczny: 63159709 Ident-Nr.: 836 334 44 Rok produkcji: 2000 Waga: ok. 39 kg Kraj produkcji: Niemcy Stan: Guodpsz Sny Ejfx Akkjh Wciągnik używany, w stanie widocznym na zdjęciach. Ważna informacja: jeden z elementów ucha/uchwytu montażowego jest częściowo odłamany, co zostało dokładnie pokazane na zdjęciach. Uszkodzenie to nie ma wpływu na działanie ani sprawność wciągnika. Sprzedawany dokładnie w konfiguracji przedstawionej na zdjęciach. CENA PODANA ZA 1 SZT.

Stan: nowe, Rok budowy: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny,

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, Producent: THULL Typ: Zrobotyzowana cela do paletyzacji puszek Rok produkcji robotów: 2021 Wymiary obsługiwanych puszek: Ø 90 × 82 mm / Ø 90 × 92 mm Maksymalna wydajność: 250 puszek/min Liczba robotów: 2 Robot paletyzujący: YASKAWA Motoman PL190 Liczba osi: 4 Udźwig: 190 kg Zasięg: 2238 mm Masa: 1680 kg Chwytak: Warstwowy do puszek Robot do przekładek: YASKAWA Motoman GP35L Udźwig: 35 kg Gujdpfx Aksz Snyrskoh Masa: 600 kg Chwytak: Do przekładek paletowych Magazyn pustych palet: 15 palet Nośność magazynu: 500 kg Nośność przenośnika łańcuchowego: 1000 kg Wyposażenie: Przenośniki transportowe i buforowe, magazyn przekładek, podnośnik palet, wózki transportowe, system sterowania. System bezpieczeństwa: Obudowa ochronna, bariera świetlna.

Stan: używany, przebieg: 391 100 km, moc: 368 kW (500,34 KM), pierwsza rejestracja: 02/2018, rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 12 693 kg, masa całkowita: 26 000 kg, rozmiar opony: 385/65 R22,5 - 315/80 R22,5, konfiguracja osi: 6x4, rozstaw osi: 3 400 mm, następna inspekcja (TÜV): 02/2020, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6c, zawieszenie: stal, objętość przestrzeni ładunkowej: 12 m³, długość przestrzeni ładunkowej: 4 900 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 380 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 1 000 mm, Wyposażenie: ABS, AdBlue, EBS (Elektroniczny System Hamulcowy), asystent utrzymania pasa ruchu, blokada mechanizmu różnicowego, dodatkowe reflektory, elektroniczny program stabilizacji (ESP), kontrola trakcji, ogrzewanie postojowe, tempomat, zaczep do przyczepy,

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, - Producent: THULL - Typ urządzenia: Cela zrobotyzowana do depaletyzacji puszek - Przeznaczenie: Puszki metalowe - Wymiary puszek (Ø × H): 90 × 82 mm / 90 × 92 mm - Wydajność: 300 puszek/min (18 000 puszek/h) - Liczba robotów: 2 - Robot 1: YASKAWA YR-1-06VXL35-A00 - Liczba osi robota 1: 4 - Udźwig robota 1: 35 kg - Robot 2: YASKAWA YR-1-041 XH190-A00 - Liczba osi robota 2: 6 - Udźwig robota 2: 190 kg - Rok produkcji robotów: 2021 - System chwytania: Chwytak warstwowy i chwytak do przekładek - Magazyn pustych palet: 15 palet - Nośność magazynu: 500 kg Guedpfx Akjz Snyfokeh - Pompa próżniowa: GARDNER DENVER G-BH2 - System transportowy: Przenośniki płytkowe i łańcuchowe - Układ wyjściowy puszek: Z 5 torów na 1 tor - Zabezpieczenia: Obudowa ochronna i bariery świetlne bezpieczeństwa

Stan: bardzo dobry (używany), Na sprzedaż profesjonalny Telestream PRISM MPS-300, przeznaczony do monitorowania, analizy i kontroli sygnałów wideo SDI/IP w zastosowaniach broadcastowych i profesjonalnych systemach AV. Urządzenie zostało sprawdzone i jest sprawne. Uruchamia się prawidłowo, ekran dotykowy działa. Stan urządzenia widoczny jest na zdjęciach. Na zdjęciach podczas testu widoczny jest m.in. działający generator SDI 12G UHD – 3840 × 2160 / 59.94 Hz. Model: Telestream PRISM MPS-300 Numer: MPS-300 S011149 Wersja oprogramowania: 3.5.2 Wybrane złącza i funkcje: wejścia SDI: SDI1 / SDI2 SDI I/O: SDI3 / SDI4 interfejs 10/25GE REF IN / REF OUT AUX OUT DisplayPort GPIO Ethernet LAN USB wyjście słuchawkowe obsługa profesjonalnych sygnałów UHD/12G SDI wbudowany ekran dotykowy przenośna konstrukcja z uchwytem Zasilanie: 100–240 V AC, 50/60 Hz. Gsdpfjz Snx Uox Akkjuh W zestawie znajdują się również widoczne na zdjęciach profesjonalne przewody RF/SDI, w tym przewody Amphenol RF . Sprzęt pochodzi z profesjonalnego zastosowania. Na obudowie mogą występować normalne ślady użytkowania i przechowywania. Zakres sprzedaży dokładnie zgodny ze zdjęciami.

Stan: nowe, Na sprzedaż nowa przemysłowa pompa zanurzeniowa do chłodziwa firmy Speck, model T-602-170.0024, z trójfazowym silnikiem elektrycznym. Pompa pochodzi z 2023 roku. Stan urządzenia oraz zakres dostawy przedstawiono na zdjęciach. Dane techniczne pompy: Producent: Speck Model: T-602-170.0024 ID: 56819 Numer seryjny: 1002695075 Maksymalna wydajność: 60 l/min Maksymalna wysokość podnoszenia: 58 m Prędkość obrotowa pompy: 2800 obr./min Rok produkcji: 10/2023 Dane techniczne silnika przy 50 Hz: Moc: 1,0 kW Napięcie: 400 V (gwiazda) / 230 V (trójkąt) Prąd: 2,3 / 3,9 A Prędkość obrotowa: 2850 obr./min Współczynnik mocy cos φ: 0,78 Klasa sprawności: IE3 Sprawność nominalna: 82,3% Pozostałe dane: Silnik trójfazowy Stopień ochrony: IP54 Klasa izolacji: F (155°C) Gujdpfxoz Snxze Akkjh Wielkość mechaniczna: BG71 Pozycja montażowa: IM V8 Norma: IEC/EN 60034 Numer silnika: 1800.1192 Sprzedawana pompa i jej stan są zgodne ze zdjęciami.

Stan: nowe, Na sprzedaż nowa, nieużywana pompa zanurzeniowa Speck T-1001-200.0010 z trójfazowym silnikiem elektrycznym o mocy 2,2 kW. Oryginalna część zamienna przeznaczona między innymi do zastosowań przemysłowych oraz instalacji chłodziwa. Pompa pochodzi z zapasu magazynowego. W zestawie znajdują się widoczne na zdjęciach oryginalne elementy dodatkowe. Dane techniczne pompy: Producent: Speck Typ: T-1001-200.0010 Numer artykułu: HP00000419 ID: 42402 Numer seryjny: 1002750337 Maksymalna wydajność: 100 l/min Maksymalna wysokość podnoszenia: 50 m Gusdez Snxujpfx Akkjh Prędkość obrotowa pompy: 2800 obr./min Rok produkcji: 2024 Kraj pochodzenia: Niemcy Waga: około 26 kg Dane techniczne silnika: Moc: 2,2 kW Zasilanie: trójfazowe Napięcie przy 50 Hz: 230 V Δ / 400 V Y Prąd przy 50 Hz: 8,6 A / 5,0 A Prędkość obrotowa przy 50 Hz: 2900 obr./min Klasa sprawności: IE3 Stopień ochrony: IP54 Klasa izolacji: F Wielkość mechaniczna: BG90 Pozycja montażowa: IM V8 Stan nowy, magazynowy. Sprzedawana pompa, wyposażenie oraz ich dokładny stan są zgodne ze zdjęciami.

Stan: nowe, Na sprzedaż nowa, nieużywana pompa zanurzeniowa do chłodziwa marki Speck, model TM-401-110.0005. Pompa przeznaczona jest do układów chłodzenia, obrabiarek oraz innych zastosowań przemysłowych. Dane techniczne: Producent: Speck Model: TM-401-110.0005 Numer ID: 34206 Numer seryjny: 1002283768 Rok produkcji: 10/2021 Moc: 0,5 kW Maksymalna wydajność: 40 l/min Maksymalna wysokość podnoszenia: 38 m Zasilanie: trójfazowe Częstotliwość: 50 Hz Napięcie 380 V: 1,35 A, 2820 obr./min, cos φ 0,73 Napięcie 415 V: 1,55 A, 2850 obr./min, cos φ 0,61 Gjdpfx Aez Snxhokksuh Stopień ochrony: IP54 Klasa izolacji: F (155)

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2021, - Rok produkcji: 2021 - Typ: Zrobotyzowane stanowisko do paletyzacji puszek/kartonów - Liczba robotów: 2 - Robot 1: YASKAWA Motoman PL190 - Liczba osi: 4 - Udźwig: 190 kg - Robot 2: YASKAWA Motoman GP35L - Liczba osi: 5 - Udźwig: 39 kg - System chwytania: Chwytak podciśnieniowy - Przenośniki: 4 szt., płytkowe - Magazyn przekładek: Tak Godpoz Snxnjfx Akkouh - System sterowania: Automatyczny - Zabezpieczenia: Obudowa ochronna i bariery świetlne bezpieczeństwa

Stan: używany,

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2023, Producent: THULL, rok produkcji: 2023 do kartonów o wymiarach od 135x200x110 mm do 480x600x480 mm, maks. wysokość stosu: 2200 mm, wydajność: do 12 kartonów/min; zestaw obejmuje: 1 pięcioosiowy robot przemysłowy YASKAWA Motoman-PL80, Gusdpfx Akjz Snw Rekoh rok produkcji: 2022, numer, seryjny: 295-11-1, masa: 560 kg, maks. udźwig: 80 kg, chwytak podciśnieniowy, 1 magazynek przekładek z dostępem bocznym, przenośnik rolkowy z systemem centrowania kartonów, 1 celę zrobotyzowaną z zabezpieczającą kurtyną świetlną.

Stan: nowe, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: Produktpalette, masa własna: 6 020 kg, maksymalna waga ładunku: 28 980 kg, masa całkowita: 35 000 kg, konfiguracja osi: 3 osie, długość przestrzeni ładunkowej: 13 650 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 480 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 3 000 mm, całkowita długość: 13 850 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 1 060 mm, zawieszenie: powietrze, rozmiar opony: 435/50 R19,5", stan opon: 100 procent, Rok budowy: 2026, Wyposażenie: certyfikowany według VDI 2700, Naczepa firankowa Mega Rozwiązanie transportowe szyte na miarę Skonfiguruj swój pojazd Fliegl zgodnie ze swoimi wymaganiami. Przedstawiony pojazd jest przykładem. Produkcja i wyposażenie realizowane są indywidualnie według życzeń klienta. #Podwozie naczepy spedycyjnej - Z "Preload" – lekkim napięciem wstępnym w obszarze szyjki, płyta siodłowa z wymiennym sworzniem królewskim 2" - Rama zewnętrzna lekko skośna z "Load-Lock-Profil" do mocowania pasów - Uwaga: wolny wymiar narożny podpór / wolny promień skrętu do tyłu ok. 1 930 mm - Wysuwana drabinka z tyłu - Opcjonalnie z opatentowanym ogranicznikiem drzwi "Fliegl D-Lock" - Tylny zderzak przeciwnajazdowy ze stali ocynkowanej - Błotniki ćwiartkowe przed 1. osią i za każdą osią - Tylna narożna osłona przed uderzeniami - Opcjonalnie z ogranicznikiem palet po obu stronach, wys. ok. 20 mm, w wersji skręcanej #Osie i zawieszenie - Osie z hamulcami tarczowymi - Laserowe ustawienie osi/podwozia: mniejsze zużycie opon i paliwa - Zawieszenie pneumatyczne #Układ hamulcowy - Dwuprzewodowy pneumatyczny układ hamulcowy - Kolorowe oznaczenie przewodów ułatwiające serwis - Sprężynowy hamulec postojowy - 2 głowice sprzęgające z przodu, zabezpieczone przed zamianą - 24 V EBS, elektroniczny układ hamulcowy z gniazdem EBS z przodu - Z zaworem podnoszenia i opuszczania + funkcją Auto-Reset - System stabilizacji pojazdu #Koła i opony - Rozmiar opon 435/50 R19,5" - Opcjonalnie felgi aluminiowe #Instalacja elektryczna - 24 V, lampy wielokomorowe, boczne żółte oświetlenie LED - 2 białe przednie światła pozycyjne Guodpfxsz Snwwe Akkeh - 2 biało-czerwone światła obrysowe z tyłu - 2 x 7-pinowe i 1 x 15-pinowe gniazda z przodu, zabezpieczone przed zamianą - Opcjonalnie z dodatkowymi lampami roboczymi z tyłu, na podporach lub w przestrzeni ładunkowej #Podłoga - Sklejka filmowana ok. 30 mm na wzdłużnych podciągach, wysoka odporność na obciążenia punktowe, nacisk osi wózka widłowego do maks. 7 100 kg #Ściana przednia / przednie słupki narożne - Wysokość 2 580 mm, wzmocnione stalowe słupki narożne, urządzenie do zwalniania plandeki bocznej na ścianie przedniej - "Crash-Blocker" na dole wewnątrz na wys. ok. 140 mm ze stalową osłoną przed uderzeniami #Ściana tylna / tylne słupki narożne - Stalowe tylne słupki narożne do dolnej krawędzi dachu, zaczep plandeki z rurą okrągłą i grzechotką napinającą - Tylne drzwi portalowe, dwuskrzydłowe, każde skrzydło z 2 wewnętrznymi zamknięciami drążkowymi - Opatentowane zamknięcie drzwi Fliegl "I-Lock" – nagrodzone iF Design Award #Plandeka - Z wgrzanymi pasami pionowymi - 5 rzędów wsuwanych listew aluminiowych lub drewnianych #Dach - Dach przesuwny, tylny pałąk podnoszony, plandeka dachowa przesuwana od tyłu do przodu, kolor plandeki: biały - Optymalna rynna z tyłu, u góry na tylnym pałąku, nad drzwiami - Mechaniczny lub hydrauliczny dach podnoszony #Opcje - Certyfikat producenta Fliegl dot. wytrzymałości zabudowy wg EN 12642 XL (dla ładowności do maks. 27 000 kg) - Certyfikat producenta Fliegl dot. wytrzymałości zabudowy wg DL 9.5, ogranicznik palet po obu stronach, wys. ok. 20 mm, wysokość załadunku zmniejsza się o ok. 20 mm (ogranicznik palet nie w połączeniu z burtami) (dla ładowności do maks. 27 000 kg) - Certyfikat producenta Fliegl dot. zabezpieczenia ładunku wg VDI 2700 arkusz 12 i nast., ogranicznik palet po obu stronach, wys. ok. 20 mm Uwaga: zdjęcia archiwalne

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 390 999 km, moc: 285 kW (387,49 KM), pierwsza rejestracja: 01/2015, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 6x2, paliwo: diesel, kolor: czerwony, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: powietrze, całkowita długość: 11 100 mm, całkowita szerokość: 2 600 mm, całkowita wysokość: 3 500 mm, długość przestrzeni ładunkowej: 8 700 mm, Wyposażenie: AdBlue, windy załadunkowa,

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 555 360 km, moc: 353 kW (479,95 KM), pierwsza rejestracja: 06/2021, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 385/65R22.5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 800 mm, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 1 195 l, hamulce: intarder, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, Wyposażenie: AdBlue, centralny zamek, drugi zbiornik paliwa, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, kontrola trakcji, lodówka, ogrzewanie postojowe, spojler, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego, światła przeciwmgielne,

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 324 050 km, moc: 353 kW (479,95 KM), pierwsza rejestracja: 10/2022, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/70R22.5, konfiguracja osi: 4x2, rozstaw osi: 3 800 mm, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 1 195 l, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina sypialna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal-powietrze, Wyposażenie: ABS, centralny zamek, drugi zbiornik paliwa, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, kontrola trakcji, lodówka, ogrzewanie postojowe, spojler, tempomat, wspomaganie układu kierowniczego,

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2005, godziny pracy: 61 150 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 114900009, przebieg osi X: 1 250 mm, przesuw osi Y: 880 mm, przesuw osi Z: 800 mm, producent sterowników: Siemens, model sterownika: 840D, szerokość stołu: 800 mm, długość stołu: 1 000 mm, godziny pracy wrzeciona: 61 150 h, liczba miejsc w magazynku narzędziowym: 60, napięcie wejściowe: 400 V, rodzaj prądu wejściowego: trójfazowy, Wyposażenie: dokumentacja / instrukcja obsługi, transporter wiórów,