Używane Interroll Joki na sprzedaż (47)

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok produkcji: 2020, Funkcjonalność: w pełni sprawny, długość taśmy przenośnika: 2 310 mm, szerokość taśmy przenośnika: 380 mm, całkowita długość: 2 360 mm, całkowita szerokość: 500 mm, Taśmociąg INTERROLL BM 8411 Wyposażony jest w silnik przekładniowy i przekładnię momentu obrotowego. Dodajemy nogi podporowe. Długość: 231 cm Szerokość: 38 cm Stan: nowy! Oferujemy ponad 100 przenośników rolkowych od producenta Interroll - w różnych rozmiarach... Nedpfx Afov Skd Eegekt

Stan: używany, Jednostka podająca z 6 elektrobębnami Silnik okrągły Nedpfxeq E Ipbj Afgokt Rolka napędzana silnikiem Elektrobęben

Stan: używany, Rok produkcji: 2022, Przenośnik taśmowy pochylony Interroll z taśmą prowadzącą 7028 (6138+890)-690-580 RA2366 Dane techniczne: Długość przenośnika (NL): 7028 mm (6138 mm segment podnoszący + 890 mm prowadzenie) Szerokość rusztowania (NB): 690 mm Szerokość pasa (GuB): 580 mm Wysokość (BH): 120 mm, 360 mm z silnikiem Stopki podporowe: dostępne opcjonalnie Prędkość przenośnika (v m/s): 0,6 Napęd: silnik przekładniowy SEW Dane elektryczne: 50Hz V380-500, kW 0,55 S1 Bęben napędowy: Ø = 81 mm Rolka powrotna pasa: Ø = 81 mm Nkodpfx Ajv Dyyaefgjt Dostępne opcjonalnie: Wsparcie prowadnica boczna po jednej i obu stronach Przetwornica częstotliwości do bezstopniowej zmiany prędkości Dostosuj długość (dłuższa/krótsza) Ceny netto plus VAT z magazynu centralnego Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Jeśli potrzebujesz indywidualnej, profesjonalnej porady, po prostu skontaktuj się z nami. Skontaktuj się z nami telefonicznie lub mailowo. Chętnie pomożemy Państwu w planowaniu i realizacji projektów. Czekamy na kontakt z Państwa strony. Z wyrazami szacunku Twój zespół w Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Twój specjalista i kontakt w zakresie intralogistyki

Stan: nowe, Rok produkcji: 2022, Posuw międzyrolkowy pochylony pod kątem 30° 1525-950-840 RA2327 Nowość Marka: Interroll Rok produkcji: 2022 Kąt wlotu: 30° Długość: najkrótszy bok do kąta 800 mm, długość całkowita 2225 mm Szerokość taśmy (RB): 840 mm (90 mm indywidualnie) Wysokość ramy: 160 mm Szerokość nominalna/zewnętrzna (NB): 950 mm, 1250 z silnikiem Średnia prędkość przenośnika: 0,76 m/s, dowolnie regulowana za pomocą przetwornicy częstotliwości V230/400, kW 0,75 Wysokość ściany bocznej: 150 mm Dostępne opcjonalnie: Podpory Nsdpfjvg Nd Tox Afgskt Cena: plus VAT z magazynu centralnego Dr. Sonntag GmbH & Co. KG 97076 Würzburg Po prostu skontaktuj się z nami, aby uzyskać spersonalizowaną, fachową poradę. Wystarczy skontaktować się z nami telefonicznie lub mailowo. Chętnie pomożemy w planowaniu i realizacji projektów. Czekamy na wiadomość od Państwa. Z poważaniem Zespół Dr Sonntag GmbH & Co. KG Specjalista i osoba kontaktowa w zakresie intralogistyki

Stan: używany, Rok produkcji: 2022, Interroll przenośnik wznoszący oraz przenośnik spadowy z taśmą wstępną, taśmociąg 4692 (810+175+2800+890)-690-580 RA2362 Dane techniczne: • Długość transportowa (NL): 4692 mm (810 + 175 mm łuk + 2800 mm segment wznoszący + 890 mm taśma wstępna) • Szerokość konstrukcji (NB): 690 mm Nkjdsv Dyxpopfx Afgjt • Szerokość taśmy (GuB): 580 mm • Wysokość zabudowy (BH): 120 mm, 360 mm z motoreduktorem • Kąt nachylenia: 15° • Nogi podporowe: dostępne opcjonalnie • Prędkość transportowa (v m/s): 0,6 • Napęd: motoreduktor SEW • Dane elektryczne: 50Hz V380-500, 0,55 kW S1 • Bęben napędowy: Ø = 81 mm • Rolka powrotna taśmy: Ø = 81 mm Opcjonalnie dostępne: • Stopy podporowe • Prowadnice boczne jednostronne lub dwustronne • Przemiennik częstotliwości umożliwiający płynną regulację prędkości • Możliwość dostosowania długości (wydłużenie/skrócenie) Ceny netto, bez VAT, loco magazyn centralny Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Aby uzyskać indywidualną i profesjonalną poradę, prosimy o kontakt telefoniczny lub mailowy. Chętnie pomożemy w planowaniu i realizacji Państwa projektów. Czekamy na Państwa kontakt. Z poważaniem, Zespół Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Państwa specjalista i partner w zakresie intralogistyki

Stan: używany, Rok produkcji: 2022, Przenośnik taśmowy pochyły Interroll z taśmą prowadzącą 19782 (810+175+17907+890)-690-580 RA2363 Dane techniczne: Długość przenośnika (NL): 19782 mm (810 + 175 mm łuk + 17907 mm segment podnoszący + 890 mm prowadzenie) Szerokość rusztowania (NB): 690 mm Szerokość pasa (GuB): 580 mm Wysokość (BH): 120 mm, 360 mm z silnikiem Kąt: 15° Stopki podporowe: dostępne opcjonalnie Prędkość przenośnika (v m/s): 0,6 Napęd: silnik przekładniowy SEW Dane elektryczne: 50Hz V380-500, kW 0,75 S1 Bęben napędowy: Ø = 81 mm Rolka powrotna pasa: Ø = 81 mm Dostępne opcjonalnie: Wsparcie prowadnica boczna po jednej i obu stronach Przetwornica częstotliwości do bezstopniowej zmiany prędkości Dostosuj długość (dłuższa/krótsza) Ceny netto plus VAT z magazynu centralnego Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Jeśli potrzebujesz indywidualnej, profesjonalnej porady, po prostu skontaktuj się z nami. Skontaktuj się z nami telefonicznie lub mailowo. Nedpjv Dyxvefx Afgekt Chętnie pomożemy Państwu w planowaniu i realizacji projektów. Czekamy na kontakt z Państwa strony. Z wyrazami szacunku Twój zespół w Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Twój specjalista i kontakt w zakresie intralogistyki

Stan: używany, Rok produkcji: 2022, Przenośnik taśmowy pochylony Interroll z taśmą prowadzącą 8168 (7278+890)-690-580 RA2364 Dane techniczne: Długość przenośnika (NL): 8168 mm (7278 mm segment podnoszący + 890 mm prowadzenie) Szerokość rusztowania (NB): 690 mm Szerokość pasa (GuB): 580 mm Wysokość (BH): 120 mm, 360 mm z silnikiem Stopki podporowe: dostępne opcjonalnie Prędkość przenośnika (v m/s): 0,6 Napęd: silnik przekładniowy SEW Njdpfxsv Dyx Ao Afgokt Dane elektryczne: 50Hz V380-500, kW 0,55 S1 Bęben napędowy: Ø = 81 mm Rolka powrotna pasa: Ø = 81 mm Dostępne opcjonalnie: Wsparcie prowadnica boczna po jednej i obu stronach Przetwornica częstotliwości do bezstopniowej zmiany prędkości Dostosuj długość (dłuższa/krótsza) Ceny netto plus VAT z magazynu centralnego Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Jeśli potrzebujesz indywidualnej, profesjonalnej porady, po prostu skontaktuj się z nami. Skontaktuj się z nami telefonicznie lub mailowo. Chętnie pomożemy Państwu w planowaniu i realizacji projektów. Czekamy na kontakt z Państwa strony. Z wyrazami szacunku Twój zespół w Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Twój specjalista i kontakt w zakresie intralogistyki

Stan: używany, Rok produkcji: 2022, Przenośnik taśmowy pochyły Interroll z taśmą prowadzącą 4778 (3888+890)-690-580 RA2365 Dane techniczne: Długość przenośnika (NL): 4778 mm (3888 mm segment podnoszący + 890 mm prowadzenie) Nksdpfov Dyx Njx Afget Szerokość rusztowania (NB): 690 mm Szerokość pasa (GuB): 580 mm Wysokość (BH): 120 mm, 360 mm z silnikiem Stopki podporowe: dostępne opcjonalnie Prędkość przenośnika (v m/s): 0,6 Napęd: silnik przekładniowy SEW Dane elektryczne: 50Hz V380-500, kW 0,55 S1 Bęben napędowy: Ø = 81 mm Rolka powrotna pasa: Ø = 81 mm Dostępne opcjonalnie: Wsparcie prowadnica boczna po jednej i obu stronach Przetwornica częstotliwości do bezstopniowej zmiany prędkości Dostosuj długość (dłuższa/krótsza) Ceny netto plus VAT z magazynu centralnego Dr. Sonntag GmbH & Co KG, 97076 Würzburg Jeśli potrzebujesz indywidualnej, profesjonalnej porady, po prostu skontaktuj się z nami. Skontaktuj się z nami telefonicznie lub mailowo. Chętnie pomożemy Państwu w planowaniu i realizacji projektów. Czekamy na kontakt z Państwa strony. Z wyrazami szacunku Twój zespół w Dr. Sonntag GmbH & Co. KG Twój specjalista i kontakt w zakresie intralogistyki

Stan: dobry, jak nowy (używany), Rok produkcji: 2023, Funkcjonalność: w pełni sprawny, (Prosimy o podanie ceny oferty) Sprzedaż tylko na terenie Europy, w tym Turcji Cena bez opakowania; warunki dostawy: FCA (lokalizacja maszyny) ===== Dane techniczne patrz ulotka. Wszelkie prawa gwarancyjne są wyłączone. Za poprawność danych technicznych i rok produkcji, za kompletność akcesoriów i oprzyrządowania, oraz za zgodność ze wszystkimi wymogami bezpieczeństwa i ochrony środowiska określonymi w przepisach dotyczących zapobiegania wypadkom. Zakaz sprzedaży osobom prywatnym. Sprzedaż wyłącznie na terenie Europy, w tym Turcji Cena bez opakowania; Warunki dostawy: FCA (lokalizacja maszyny) ===== Dane techniczne znajdują się w załączniku. Wiodący język niemiecki. Bez gwarancji i rękojmi, w tym kompletności narzędzi i akcesoriów, a także przepisów dotyczących ochrony środowiska i bezpieczeństwa. Nodpfxswz Ih Eo Afgjkt Brak sprzedaży prywatnej.

Stan: dobry (używany), Przenośnik rolkowy Interroll 2,17m z napędem Element przenośnika rolkowego Interroll jest w bardzo dobrym stanie. Ponadto przenośnik rolkowy posiada własny silnik napędowy. Seria: 5600 Nksdsicaykepfx Afgot Szerokość: 410 mm długość: 2175mm Skok: 75 mm Udźwig: 200 kg na metr Napięcie napędu: 400Volt Kompletny system blokady fabrycznej, duży wybór platform magazynowych, regałów paletowych, regałów półkowych, paternosterów. Wysokiej jakości maszyny przemysłowe, tokarki, szlifierki, maszyny ręczne

Stan: dobry (używany), Przenośnik rolkowy Interroll z napędem 24 V Nksdotzbwdopfx Afgjt Przenośnik rolkowy 24 V umożliwia bezciśnieniowy transport akumulacyjny ładunków jednostkowych za pomocą systemu sterowania. Każda strefa jest napędzana przez rolkę RollerDrive, która jest połączona ze stałą liczbą kół zębatych za pomocą pasów PolyVee. Interroll Przenośnik rolkowy Długość: 1700 mm Długość rolki: ok. 490 mm Średnica rolki: ok. 50 mm Materiał rolki: stal ocynkowana Typ rolki: gładka rolka przenośnika Interroll serii 1100 Rolka napędowa Rolka napędowa z silnikiem bębnowym Napięcie: 24 V Prąd: 1,10 A Przełożenie: 36:1 Liczba rolek: 13 Wysokość: 800 mm Prowadnica boczna 2 wsporniki Regulowana wysokość Inne artykuły w innych rozmiarach - nowe i używane - można znaleźć w naszym sklepie! Koszty wysyłki międzynarodowej na życzenie!

Stan: dobry (używany), Przenośnik rolkowy międzyrolkowy 2,60 m z napędem i elementem transferowym. Element przenośnika rolkowego Interroll jest w bardzo dobrym stanie. Ponadto przenośnik rolkowy ma własny silnik napędowy i taśmę transportową skierowaną pod kątem 90° w lewo. Seria: 5600 Szerokość: 410 mm Długość: 2625 mm Skok: 75 mm Udźwig: 200 kg na metr Napięcie napędu: 400 V Kompletny system blokady fabrycznej, Nsdpfsh I El Sox Afgekt duży wybór pomostów magazynowych, regałów paletowych, regałów półkowych, paternosterów. Wysokiej jakości maszyny przemysłowe, tokarki, szlifierki, maszyny ręczne Kolejne artykuły - nowe i używane - znajdziesz w naszym sklepie! Koszty wysyłki za granicę na zapytanie!

Rok produkcji: 2010, Stan: bardzo dobry (używany), Przenośnik rolkowy Interroll 1,65 m z napędem Element przenośnika rolkowego Interroll jest w bardzo dobrym stanie. Ponadto przenośnik rolkowy ma własny silnik napędowy. Seria: 5600 Nkedpjhvmnisfx Afgst Szerokość: 410 mm Długość: 1650 mm Skok: 75 mm Udźwig: 200 kg na metr Napięcie napędu: 400 V Kompletny system blokady fabrycznej, duży wybór platform magazynowych, regałów paletowych, regałów półkowych, paternosterów. Wysokiej jakości maszyny przemysłowe, tokarki, szlifierki, maszyny ręczne Kolejne artykuły - nowe i używane - znajdziesz w naszym sklepie! Koszty wysyłki za granicę na zapytanie!

Stan: dobry (używany), Właściwości: Nksdpfxefgvwle Afgot Producent: Interroll stan: dobry ( używany ) Długość zacisku: 630mm Długość rolki: 610 mm Średnica rolki: 60 mm Rolki z osią sprężynową Materiał: stal Stan magazynowy: 39 sztuk Cena za sztukę Indywidualne rozwiązania dla Twojej intralogistyki Dla przenośników rolkowych, taśmowych, skośnych lub teleskopowych do załadunku i rozładunku Państwa towarów, jesteśmy Państwa kompetentnym partnerem! Chętnie przedstawimy Państwu indywidualną ofertę lub doradzimy w kwestiach koncepcyjnych lub montażowych. Wystarczy, że poinformują nas Państwo o swoich wymaganiach i warunkach lokalnych. Skorzystajcie Państwo z naszego wieloletniego doświadczenia i naszej doskonałej sieci ekspertów. Dla firm z różnych branż, takich jak: logistyka, przemysł farmaceutyczny, handel czy przemysł elektroniczny zrealizowaliśmy już z powodzeniem projekty. Wspólnie opracujemy sposoby optymalizacji Państwa procesów i przepływu materiałów w sposób efektywny kosztowo i zrównoważony. Możemy nawet zaoferować Państwu w pełni automatyczną technologię sortowania lub dodatkowe komponenty, takie jak regały kompletacyjne lub pojemniki.

Stan: dobry (używany), Właściwości: Producent: Interroll stan: dobry ( używany ) Długość zacisku: 610mm Długość rolki: 600 mm Średnica rolki: 60 mm Rolki z gwintem wewnętrznym Materiał: stal Stan magazynowy: 32 sztuki Cena za sztukę Nsdofgvwnopfx Afgskt Indywidualne rozwiązania dla Twojej intralogistyki Dla przenośników rolkowych, taśmowych, skośnych lub teleskopowych do załadunku i rozładunku Państwa towarów, jesteśmy Państwa kompetentnym partnerem! Chętnie przedstawimy Państwu indywidualną ofertę lub doradzimy w kwestiach koncepcyjnych lub montażowych. Wystarczy, że poinformują nas Państwo o swoich wymaganiach i warunkach lokalnych. Skorzystajcie Państwo z naszego wieloletniego doświadczenia i naszej doskonałej sieci ekspertów. Dla firm z różnych branż, takich jak: logistyka, przemysł farmaceutyczny, handel czy przemysł elektroniczny zrealizowaliśmy już z powodzeniem projekty. Wspólnie opracujemy sposoby optymalizacji Państwa procesów i przepływu materiałów w sposób efektywny kosztowo i zrównoważony. Możemy nawet zaoferować Państwu w pełni automatyczną technologię sortowania lub dodatkowe komponenty, takie jak regały kompletacyjne lub pojemniki.

Stan: dobry (używany), Dane techniczne: Producent; Interroll Stan: Dobry ( Używany ) Maks. obciążenie: 50 Kg Prędkość taśmy: 1,0 m/s Njdpfx Afefd Hapogekt Czas podnoszenia: 0,3s Napięcie znamionowe: 24V/48V Silnik napędowy i silnik podnoszący Sterowanie: Multi Control 6 sztuk w magazynie Indywidualne rozwiązania dla Państwa intralogistyki W przypadku przenośników rolkowych, taśmowych, pochyłych lub teleskopowych do załadunku i rozładunku Państwa towarów jesteśmy Państwa kompetentnym partnerem! Chętnie przedstawimy Państwu indywidualną ofertę lub doradzimy w kwestiach projektowych lub montażowych. Wystarczy, że poinformują nas Państwo o swoich wymaganiach i warunkach lokalnych. Skorzystaj z naszego wieloletniego doświadczenia i naszej doskonałej sieci specjalistów. Dla firm z różnych branż, takich jak: Logistyka, przemysł farmaceutyczny, handel czy przemysł elektroniczny, z powodzeniem realizowaliśmy już projekty. Wspólnie wypracujemy sposoby optymalizacji Państwa procesów i przepływu materiałów w sposób ekonomiczny i zrównoważony. Możemy zaoferować Państwu nawet w pełni zautomatyzowaną technologię sortowania lub komponenty uzupełniające, takie jak regały do komisjonowania lub pojemniki.

Stan: dobry (używany), Właściwości: * Używany przenośnik rolkowy * Stan: dobry ( używany ) * Stopy należy zamawiać oddzielnie * Stan: w pełni sprawny ze śladami użytkowania * Idealny do szybkiego transportu materiałów * fachowo zdemontowany i zapakowany * Technologia 24V * Łącznie z czujnikami i barierami świetlnymi (wstępnie zmontowane) Dane techniczne: Wymiary przenośnika rolkowego Producent: Interroll Typ: Akumulacja zerowego ciśnienia Napęd: technologia 24V Szerokość całkowita ok.: 740 mm Szerokość przenośnika: 655 mm Rozstaw rolek: 75 mm System składa się z 5 segmentów: 2 x 2.250 mm każda 3 rolki napędowe 2 x 540 mm po 1 rolce napędowej 1x 2775 mm 5 rolek napędowych każda Szczegóły ramy wysokość: 150 mm Szerokość: 40 mm Max. Waga transportowanego materiału 50Kg Przenośnik rolkowy Przenośnik rolkowy jest idealny do zazębiania się maszyn lub stanowisk pracy w strefie kompletacji zamówień oraz do optymalizacji procesów wewnętrznych. Podczas transportu przenośnik rolkowy może przenosić delikatne i różnej wielkości pojemniki, pudełka lub inne opakowania i jednostki item do punktu załadunku lub dostawy, a także służy np. jako droga łącząca przed lub pomiędzy maszynami produkcyjnymi i przetwórczymi. Ponadto umożliwia sprawny transport części w fabryce i magazynie oraz służy do przenoszenia znacznych ilości i odległości. Indywidualne rozwiązania dla Państwa intralogistyki Jeśli chodzi o przenośniki rolkowe, taśmowe, pochyłe lub teleskopowe do załadunku i rozładunku Państwa towarów, jesteśmy Państwa kompetentnym partnerem! Chętnie przedstawimy Państwu indywidualną ofertę lub doradzimy w kwestiach projektowych czy instalacyjnych. Wystarczy, że poinformujesz nas o swoich wymaganiach i lokalnych warunkach. Nkjdjff Hgtspfx Afgst Skorzystaj z naszego wieloletniego doświadczenia i doskonałej sieci specjalistów. Dla firm z wielu branż, takich jak: Logistyka, przemysł farmaceutyczny, handel czy przemysł elektroniczny - z powodzeniem realizowaliśmy już projekty. Wspólnie opracujemy sposoby optymalizacji Państwa procesów i przepływu materiałów w sposób ekonomiczny i zrównoważony. Możemy zaoferować Państwu nawet w pełni automatyczną technikę sortowania lub elementy uzupełniające, takie jak stojaki do komisjonowania lub pojemniki.

Stan: dobry (używany), Dane techniczne: Producent; Interroll Stan: Dobry ( Używany ) Maks. obciążenie: 50 Kg Prędkość taśmy: 1,0 m/s Czas podnoszenia: 0,3s Napięcie znamionowe: 24V/48V Nkedpfxefd E U Uj Afget Silnik napędowy i silnik podnoszący Sterowanie: Multi Control 2 sztuki w magazynie Indywidualne rozwiązania dla Państwa intralogistyki W przypadku przenośników rolkowych, taśmowych, pochyłych lub teleskopowych do załadunku i rozładunku Państwa towarów jesteśmy Państwa kompetentnym partnerem! Chętnie przedstawimy Państwu indywidualną ofertę lub doradzimy w kwestiach projektowych lub montażowych. Wystarczy, że poinformują nas Państwo o swoich wymaganiach i warunkach lokalnych. Skorzystaj z naszego wieloletniego doświadczenia i naszej doskonałej sieci specjalistów. Dla firm z różnych branż, takich jak: Logistyka, przemysł farmaceutyczny, handel czy przemysł elektroniczny, z powodzeniem realizowaliśmy już projekty. Wspólnie wypracujemy sposoby optymalizacji Państwa procesów i przepływu materiałów w sposób ekonomiczny i zrównoważony. Możemy zaoferować Państwu nawet w pełni zautomatyzowaną technologię sortowania lub komponenty uzupełniające, takie jak regały do komisjonowania lub pojemniki.

Stan: dobry (używany), Właściwości: * Używany przenośnik rolkowy * Stan: dobry ( używany ) * Stopy należy zamawiać osobno * Stan: w pełni funkcjonalny ze śladami użytkowania * Idealny do szybkiego transportu materiałów * Umiejętnie zdemontowane i zapakowane * Technologia 24V * Wraz z czujnikami i fotokomórkami (wstępnie zmontowanymi) Dane techniczne: Wymiary przenośnika rolkowego Producent: Interroll Typ: Akumulacja bezciśnieniowa Napęd: technologia 24V szerokość całkowita ok.: 540 mm Szerokość transportowa: 455 mm Nkedpeff Hgujfx Afgjt skok rolki: 75 mm Zakład składa się z 7 segmentów: 7x 1,650 z 2 rolkami napędowymi każda Szczegóły dotyczące ramy wysokość: 150 mm szerokość: 40 mm Max. Masa przewożonego materiału 50Kg Przenośnik rolkowy Przenośnik rolkowy idealnie nadaje się w strefie kompletacji do blokowania maszyn lub stanowisk roboczych oraz do optymalizacji wewnętrznego przepływu pracy. Podczas transportu, przenośnik rolkowy może przenosić wrażliwe i różnej wielkości pojemniki, kartony lub inne jednostki opakowaniowe i artykułowe do punktu załadunku lub rozładunku, a także służy np. jako linia łącząca przed lub pomiędzy maszynami produkcyjnymi i przetwórczymi. Ponadto umożliwia on efektywny transport części w zakładzie i magazynie oraz wykorzystywany jest do transportu znacznych ilości i na duże odległości. Indywidualne rozwiązania dla Twojej intralogistyki Dla przenośników rolkowych, taśmowych, skośnych lub teleskopowych do załadunku i rozładunku Państwa towarów, jesteśmy Państwa kompetentnym partnerem! Chętnie przedstawimy Państwu indywidualną ofertę lub doradzimy w zakresie koncepcji lub montażu q [...]