Blender

MERCEDES-BENZ AROCS 3240

Stan: używany, przebieg: 83 834 km, moc: 294 kW (399,73 KM), pierwsza rejestracja: 02/2021, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/80R22.5, konfiguracja osi: 8x4, rozstaw osi: 1 750 mm, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 250 l, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, Rok budowy: 2021, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, system nawigacji, Informacje ogólne Materiał, z którego wykonano: beton Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Układ napędowy Napęd: na koła Iedoz Dgvhjpfx Agtstl Marka silnika: Mercedes-Benz Konfiguracja osi Rozmiar opon: 315/80R22.5 Zawieszenie: resorowy Oś 2: sterowana Oś 3: podwójne ogumienie Oś 4: podwójne ogumienie Masy Masa własna: 13 100 kg Ładowność: 18 900 kg Masa całkowita: 32 000 kg

Stan: bardzo dobry (używany), przebieg: 190 510 km, moc: 290 kW (394,29 KM), pierwsza rejestracja: 04/2018, rodzaj paliwa: diesel, konfiguracja osi: 8x4, paliwo: diesel, hamulce: hamowanie silnikiem, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 1 602 h, Wyposażenie: ABS, AdBlue, Bluetooth, klimatyzacja, kontrola trakcji, system nawigacji, tempomat, = Dodatkowe opcje i wyposażenie = - Poduszka powietrzna - System wspomagania ruszania pod górę - Ogranicznik prędkości - Pneumatyczne zawieszenie z regulacją wysokości - Radio - Kamera cofania - Hamulce tarczowe - Osłona przeciwsłoneczna - Tachograf - Dywaniki - WOM (wał odbioru mocy) = Dodatkowe informacje = Konfiguracja osi: Itodpfezz S Dzsx Agtel Hamulce: hamulce tarczowe Oś przednia 1: sterowana Oś przednia 2: sterowana Masy: Masa własna: 15 735 kg Ładowność: 16 265 kg DMC: 32 000 kg Funkcjonalność: Maszt: teleskopowy Długość masztu: 17 m Udźwig: 5500 kg Marka nadwozia: Hiab X-Hipro 232 E-5 Certyfikat CE: tak Stan: Stan techniczny: bardzo dobry Stan wizualny: bardzo dobry Uszkodzenia: brak Gwarancja: Gwarancja: 12 miesięcy

Stan: używany, przebieg: 129 941 km, moc: 294 kW (399,73 KM), pierwsza rejestracja: 08/2020, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/80R22.5, konfiguracja osi: 8x4, rozstaw osi: 1 750 mm, paliwo: diesel, pojemność zbiornika paliwa: 250 l, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, Rok budowy: 2020, Wyposażenie: elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, system nawigacji, Informacje ogólne Materiał, z którego wykonano: beton Informacje techniczne Liczba cylindrów: 6 Układ napędowy Napęd: na koła Marka silnika: Mercedes-Benz Konfiguracja osi Rozmiar opon: 315/80R22.5 Zawieszenie: resorowy Oś 2: kierowana Oś 3: podwójne ogumienie Oś 4: podwójne ogumienie Masy Masa własna: 12 970 kg Itjdpjzz Iqqofx Agtsl Ładowność: 19 030 kg Dopuszczalna masa całkowita: 32 000 kg

Stan: dobry (używany), przebieg: 271 355 km, moc: 290 kW (394,29 KM), pierwsza rejestracja: 06/2018, rodzaj paliwa: diesel, rozmiar opony: 315/80R22,5, konfiguracja osi: 8x4, rozstaw osi: 5 780 mm, paliwo: diesel, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, liczba biegów: 12, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, całkowita długość: 11 500 mm, całkowita szerokość: 2 550 mm, całkowita wysokość: 3 820 mm, długość przestrzeni ładunkowej: 7 240 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 420 mm, Rok budowy: 2018, Wyposażenie: ABS, Bluetooth, centralny zamek, elektryczne sterowanie szybami, klimatyzacja, kontrola trakcji, lusterko elektryczne, tempomat, żuraw, - Podgrzewane lusterka - Cyfrowy tachograf - Rejestrator prędkości (urządzenie kontrolne) - Montowany na stałe - Lampa halogenowa - Krótka kabina - Manualny - Dodatkowy napęd - Pompa - Radio/kasetowy - Kamera cofania - Tkanina Liczba osi: 4, konfiguracja: 8x4, masa własna: 16455 kg, masa całkowita: 32000 kg, pojemność zbiornika paliwa: 250 litrów, sprzęg siodłowy: montowany na stałe, liczba blokad: 2, typ zawieszenia: zawieszenie na resorach, typ kabiny: krótka kabina, tempomat, rejestrator prędkości (urządzenie kontrolne), cyfrowy tachograf, klimatyzacja, elektryczne szyby, elektryczne lusterka, radio/kasetowy, kolor: biały, podgrzewane lusterka, kamera cofania, typ oświetlenia: lampa halogenowa, Bluetooth, światła ostrzegawcze, moc silnika: 290 kW (389 KM), paliwo: diesel, norma emisji: Euro 6, typ skrzyni biegów: Telligent, marka skrzyni biegów: Mercedes Benz, liczba biegów: 12, wspomaganie kierownicy, ABS, ASR, dodatkowy napęd, typ WOM: 1, akumulator rozruchowy, pompa, centralny zamek, układ siedzeń: 1+1, obicie siedzeń: tkanina, regulacja siedzeń: manualna, żuraw, producent żurawia: Palfinger PK-23001-EH C, rok produkcji żurawia: 2018, udźwig żurawia: 23000, maksymalne obciążenie: 1480 kg przy 12,5 m, liczba podpór: 2, certyfikat CE, położenie żurawia: z tyłu, wysuw hydrauliczny: 4, rotor, Palfinger PK23001EH/4 Skrzynia biegów Skrzynia biegów: MB, 12 biegów, automatyczna Konfiguracja osi Rozmiar opon: 315/80R22,5 Hamulce: hamulce tarczowe Zawieszenie: zawieszenie na resorach Oś 1: kierowana; głębokość bieżnika opony lewej: 8 mm; głębokość bieżnika opony prawej: 9 mm Oś 2: kierowana; głębokość bieżnika opony lewej: 11 mm; głębokość bieżnika opony prawej: 9 mm Oś 3: oś podwójna; głębokość bieżnika opony lewej wewnętrznej: 5 mm; głębokość bieżnika opony lewej zewnętrznej: 4 mm; głębokość bieżnika opony prawej wewnętrznej: 4 mm; głębokość bieżnika opony prawej zewnętrznej: 5 mm Oś 4: oś podwójna; głębokość bieżnika opony lewej wewnętrznej: 9 mm; głębokość bieżnika opony lewej zewnętrznej: 9 mm; głębokość bieżnika opony prawej wewnętrznej: 9 mm; głębokość bieżnika opony prawej zewnętrznej: 5 mm Wagi Masa własna: 16455 kg Ładowność: 15545 kg Masa całkowita: 32000 kg Funkcjonalność Żuraw: Palfinger PK-23001-EH C, rok produkcji 2018, zamontowany z tyłu podwozia Wysokość przestrzeni ładunkowej: 150 cm Pompa: tak Stan Stan techniczny: dobry Stan wizualny: dobry Uszkodzenia: brak Liczba kluczy: 1 Identyfikacja Numer rejestracyjny: KLEYN1 Kleyn Trucks jest jednym z największych na świecie niezależnych dealerów używanych pojazdów. Tutaj mogą Państwo wybierać spośród stale zmieniającego się asortymentu 1200 używanych ciężarówek, ciągników siodłowych i przyczep. Nasza oferta obejmuje wszystkie europejskie marki, różne roczniki i przedziały cenowe. Dlaczego warto kupić w Kleyn Trucks? To proste! • Duży i szybko zmieniający się asortyment • Sprawdzona jakość • Dobra cena • Rzetelne podejście do interesów • Obsługujemy klientów w wielu językach Iodpfx Ajzxnqlogtotl • Rozumiemy potrzeby naszych klientów • Pomoc w imporcie i transporcie • (Eksportowe) formalności rejestracyjne załatwiamy szybko • Profesjonalne usługi techniczne • Gwarancja „sprawdzonej jakości” • I wiele więcej... Proszę odwiedzić naszą stronę internetową, aby zapoznać się z naszymi aktualnymi ofertami i pełnym asortymentem: Leasing w Kleyn Trucks jest możliwy w większości krajów europejskich! Szybko oblicz ratę leasingu i wyślij zapytanie za pośrednictwem naszej strony internetowej. Zapytaj

Stan: używany, przebieg: 139 189 km, moc: 290 kW (394,29 KM), pierwsza rejestracja: 04/2021, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 35 000 kg, konfiguracja osi: > 3 osie, następna inspekcja (TÜV): 09/2028, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, objętość przestrzeni ładunkowej: 10 m³, Rok budowy: 2021, Wyposażenie: ABS, klimatyzacja, Wewnętrzny numer pojazdu: FG04840 Dostępny od ręki na naszym placu w Kaufungen. Więcej informacji pod: ? Luis Lucena ? Viktoria Sologubova Niemiecki Mercedes-Benz Arocs 3340 8x4 Betonomieszalnica Intermix P10C UL | 10 m³ | Euro 6d Na sprzedaż używany Mercedes-Benz Arocs 3340 8x4 z nadwoziem betonomieszalniczym Intermix P10C UL, rocznik 2021. Pojazd wyposażony jest w zbiornik mieszający o pojemności 10 m³, automatyczną skrzynię biegów i klimatyzację. Dane techniczne: * Producent/Model: Mercedes-Benz Arocs 3340 * Typ pojazdu: Betonomieszalnica * Nadwozie: Intermix P10C UL Itjdpfezk Suxsx Agtol * Pierwsza rejestracja: 04/2021 * Rok produkcji: 2021 * Przebieg: 139.189 km * Moc: 290 kW (394 KM) * Pojemność skokowa: 10.677 cm³ * Cylindry: 6 * Paliwo: Diesel * Skrzynia biegów: Automatyczna * Norma emisji spalin: Euro 6d * Naklejka ekologiczna: 4 (zielona) * Osie: 4 * Układ osi: 8x4 * Pojemność zbiornika mieszającego: 10 m³ * Dopuszczalna masa całkowita: 35.000 kg * Masa własna: 13.800 kg * Ładowność: 21.200 kg * Kolor: Biały * Klimatyzacja * Przegląd techniczny: Aktualny * Numer pojazdu: FG04840 * Stan: Używany * Pojazd niemiecki Możliwość obejrzenia po wcześniejszym umówieniu terminu. Dodatkowe informacje, zdjęcia i filmy dostępne na życzenie. Zastrzegamy sobie prawo do błędów, zmian i wcześniejszej sprzedaży. Angielski Używana betonomieszalnica Mercedes-Benz Arocs 3340 8x4 z nadwoziem Intermix P10C UL, wyprodukowana w 2021 roku. Pojazd wyposażony jest w zbiornik mieszający o pojemności 10 m³, automatyczną skrzynię biegów i klimatyzację. Dane techniczne: * Marka/Model: Mercedes-Benz Arocs 3340 * Typ pojazdu: Betonomieszalnica * Nadwozie: Intermix P10C UL * Pierwsza rejestracja: 04/2021 * Rok produkcji: 2021 * Przebieg: 139.189 km * Moc: 290 kW (394 KM) * Pojemność silnika: 10.677 cm³ * Liczba cylindrów: 6 * Paliwo: Diesel * Skrzynia biegów: Automatyczna * Norma emisji spalin: Euro 6d * Naklejka ekologiczna: 4 (zielona) * Liczba osi: 4 * Układ osi: 8x4 * Pojemność zbiornika mieszającego: 10 m³ * Dopuszczalna masa całkowita: 35.000 kg * Masa własna: 13.800 kg * Ładowność: 21.200 kg * Kolor: Biały * Klimatyzacja * Przegląd techniczny: Aktualny * Numer magazynowy: FG04840 * Stan: Używany * Pojazd niemiecki Możliwość obejrzenia po wcześniejszym umówieniu terminu. Dodatkowe informacje, zdjęcia i filmy dostępne na życzenie. Błędy, zmiany i wcześniejsza sprzedaż zastrzeżone. Przykład finansowania: * Numer wewnętrzny: FG04840 * Cena zakupu: 89.500,00 EUR * Wkład własny: 10% * Okres finansowania: 60 miesięcy * Miesięczna rata: 1.390,02 EUR * Wartość końcowa: 16.380,00 EUR Jeśli oferta Państwa zainteresuje lub chcieliby Państwo ją dostosować do swoich potrzeb, prosimy o kontakt z Panem Enchevem. Czekamy na Państwa telefon. Zastrzegamy sobie prawo do błędów. Chętnie przyjmiemy Państwa używany pojazd w rozliczeniu. Finansowanie bezpośrednio u nas w firmie. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Mówimy w językach: niemiecki, angielski, hiszpański, polski, ukraiński, rosyjski, bułgarski.

Stan: używany, przebieg: 283 874 km, pierwsza rejestracja: 09/2018, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 32 000 kg, konfiguracja osi: > 3 osie, kolor: zielony, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, system nawigacji, żuraw, EURO 6 – 13.09.2018 – KLIMATYZACJA – PRZEDSZKLONKA – OSŁONA PRZED SŁOŃCEM – SPRĘŻYNOWE ZAWIESZENIE Z TYŁU – 4 OSIE – PODNOŚNIK I OŚ KIERUJĄCA – AUTOMATYCZNA SKRZYNIA BIEGÓW – KLIMATYZACJA – KAMERA – NAWIGACJA – SYSTEM FLEETBOARD – WZMOCNIONY HAMULEC SILNIKOWY – SKRZYNKI NA NARZĘDZIA – ŚWIATŁA SYGNALIZACYJNE – REFLEKTORY ROBOCZE – HAK HOLOWNICZY 3,5 T – ŻURAW HIAB X-HIPRO 192E5 SKŁADANY Z TYŁU – OBROTOWE PODPORY – STEROWANIE RADIOWE – START/STOP – CHŁODNICA OLEJU – 5/6 FUNKCJI Z ROTATOREM – 5 HYDRAULIK – ZASIĘG 14 M – UDOŚWIOS 70/910 KG – ZALEDWIE 382 GODZINY PRACY ŻURAWIA – ROZSTAW OSI 4,5 M – OTWARTA SKRZYNIA Z PODŁOGĄ Z TWARDZEGO DREWNA – TYLNA ŚCIANA RĘCZNIE ROZSUWANA – 7,85 M X 2,53 M – OPONY W STANIE DOBRYM (80%) – WIDŁY DO PALET – STAN IDEALNY. Itsdpfezk Uu Ujx Agtol

Stan: używany, przebieg: 309 800 km, moc: 290 kW (394,29 KM), pierwsza rejestracja: 11/2015, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 32 000 kg, konfiguracja osi: > 3 osie, kolor: biały, typ przekładni: mechaniczny, klasa emisji: Euro 6, objętość przestrzeni ładunkowej: 9 m³, Rok budowy: 2015, Wyposażenie: ABS, elektroniczny program stabilizacji (ESP), klimatyzacja, * Mieszalnik rok prod. 2015, firma Liebherr HTM 904F * Zbiornik wody 500 L * Wersja 36t (8,0/8,0 10,0/10,0) * Rozstaw osi 4250 mm * Zbiornik paliwa 260 L * Blokada mechanizmu różnicowego tylnej osi * Resorowane piórowo * Hamulce tarczowe Ijdpfoyty Igex Agtjtl * Klimatyzacja * Osłona przeciwsłoneczna * Pneumatyczny fotel kierowcy * Elektryczne szyby i lusterka * Skrzynia biegów Power Shift * Program jazdy terenowej * Radio * Przygotowanie pod CB radio * Światła do jazdy dziennej * Chłodzenie oleju w skrzyni biegów * Tempomat * i wiele innych * Zastrzega się możliwość pomyłek, sprzedaży pośredniej i zmian

Stan: używany, przebieg: 190 000 km, moc: 294 kW (399,73 KM), pierwsza rejestracja: 07/2019, rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 32 000 kg, konfiguracja osi: > 3 osie, hamulce: retarder, kolor: biały, typ przekładni: automatyczny, długość przestrzeni ładunkowej: 7 200 mm, szerokość przestrzeni ładunkowej: 2 470 mm, wysokość przestrzeni ładunkowej: 600 mm, Rok budowy: 2019, Wyposażenie: ABS, żuraw, MERCEDES ACTROS 3240 PLATFORMA 7,20 m + ŻURAW + STEROWANIE RADIOWE Importowany / Bezwypadkowy W BARDZO DOBRYM STANIE! Rok produkcji: 2019 Przebieg: 190 000 km WYPOSAŻENIE: - ABS - Elektryczne szyby - Wspomaganie kierownicy - Hamulec silnikowy - Tachograf - Klimatyzacja WYWRÓTKA: 720 x 247 x 60 cm (D x S x W) ŁADOWNOŚĆ: 16 000 kg DMC: 32 000 kg Rozstaw osi: 170/395/135 cm Rozmiar opon: 315/80R22,5 Zawieszenie resorowe na obu osiach ŻURAW: PALFINGER PK 23001 - EH C + STEROWANIE RADIOWE Kontakt: Iodpfx Aowu Ruuogtstl KUBA - POLSKI, ANGIELSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI SEBASTIAN - POLSKI, NIEMIECKI, WŁOSKI, ????? LASZLO - WĘGIERSKI COSTEL - RUMUŃSKI (Rumuński: realizujemy wszystkie formalności eksportowe, w tym tablice) RADEK - ????? Nr ref.: 51188

Stan: nowe, moc: 290 kW (394,29 KM), rodzaj paliwa: diesel, masa całkowita: 35 000 kg, rozmiar opony: 315/80 R22,5, konfiguracja osi: 8x4, rozstaw osi: 4 250 mm, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, liczba miejsc: 3, Wyposażenie: ABS, centralny zamek, kabina, klimatyzacja, kontrola trakcji, niski poziom hałasu, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, system nawigacji, tempomat, światła przeciwmgielne, Lokalizacja pojazdu: Bovenden. Kabina ClassicSpace, skrzynia biegów Mercedes PowerShift 3, wyposażenie domu, 1x fotel komfortowy, podgrzewanie siedzenia, tylna szyba, elektryczne lusterka zewnętrzne, podgrzewane lusterka, elektrycznie sterowane szyby lewe/prawe, klimatyzacja, osłona przeciwsłoneczna, tempomat, przygotowanie pod telefon, system nawigacji, ogrzewanie postojowe, klakson pneumatyczny, ABS (system przeciwblokujący), ASR (system kontroli trakcji), przystawka odbioru mocy, światła przeciwmgielne, zawieszenie resorowe, zbiornik aluminiowy, cichy typ G1, hydrauliczna blokada poprzeczna, centralny zamek, zielona plakietka ekologiczna. Rozstaw osi: 4250 mm. Zabudowa: z systemem hakowym do kontenerów do 6,5 m. Hamulce tarczowe przód/tył. Fotel kierowcy pneumatyczny, komfortowy, tapicerka welurowa dla wszystkich miejsc, dodatkowe ogrzewanie wodne, kabina kierowcy M ClassicSpace, szerokość 2,30 m, tunel 320 mm, 2 piloty, zamek centralny, czujnik światła, czujnik deszczu, skrzynia biegów Mercedes PowerShift 3 G 211-12/14,93-1,0, ciężka seria, nowa generacja od 18 t, radio cyfrowe, głośniki, system 2-drożny, system nawigacji, wymagania: FleetBoard Manager App, Truck Data Center 7, Kokpit multimedialny interaktywny, zdalny dostęp online, przygotowanie i wskaźnik dla max. 4 kamer, zbiornik paliwa 320 l alu, lewy, 735 x 700 x 750 mm, silnik OM470 R6 10,7 l, 290 kW (394 KM), 1900 Nm, Euro VI E, II generacja silnika OM470, silnikowy hamulec wysokowydajny, napęd tylny silnika, kołnierz 100 mm, 650 Nm, Mercedes Arocs generacja 5. Opcjonalnie dostępny z nową zabudową hakową Hyva 26.55 za dopłatą 10.000 €. Nowy pojazd z magazynu z jednodniową rejestracją 17.08.2023! Podane wyposażenie dodatkowe bez gwarancji. Zastrzega się prawo do zmian, wcześniejszej sprzedaży i pomyłek. Iodsvhlfiepfx Agtjtl

Stan: nowe, moc: 290 kW (394,29 KM), rodzaj paliwa: diesel, masa własna: 9 723 kg, maksymalna waga ładunku: 25 277 kg, masa całkowita: 35 000 kg, rozmiar opony: 315/80 R22,5, konfiguracja osi: 8x4, rozstaw osi: 4 250 mm, kolor: biały, kabin kierowcy: kabina dzienna, typ przekładni: automatyczny, klasa emisji: Euro 6, zawieszenie: stal, liczba miejsc: 3, Wyposażenie: ABS, centralny zamek, kabina, klimatyzacja, kontrola trakcji, niski poziom hałasu, ogrzewanie postojowe, podgrzewanie siedzenia, system nawigacji, tempomat, światła przeciwmgielne, Lokalizacja pojazdu: Bovenden, ClassicSpace, Mercedes PowerShift 3, budynek mieszkalny, 1x fotel komfortowy, podgrzewanie fotela, tylna szyba, lusterka elektryczne, lusterka podgrzewane, elektryczne szyby lewe, elektryczne szyby prawe, klimatyzacja, osłona przeciwsłoneczna, tempomat, przygotowanie pod telefon, system nawigacji, ogrzewanie postojowe, klakson pneumatyczny, ABS (system zapobiegający blokowaniu kół), ASR (regulacja poślizgu napędu), przystawka odbioru mocy, światła przeciwmgielne, zawieszenie resorowe, zbiornik aluminiowy, niski poziom hałasu G1, centralny zamek, zielona plakietka środowiskowa. Itjdpeyt Sa Uefx Agtsl Rozstaw osi: 4250 mm, hamulce tarczowe na osi przedniej i tylnej, fotel kierowcy amortyzowany, komfortowy, tapicerka welurowa na fotelu kierowcy, fotelu pasażera i fotelu środkowym, dodatkowe ogrzewanie wodne, kabina kierowcy, kabina M ClassicSpace, 2,30 m, tunel 320 mm, 2 kluczyki z pilotem, system zamykania z centralnym zamkiem, czujnik światła, czujnik deszczu, skrzynia biegów Mercedes PowerShift 3 G 211-12/14,93-1,0, ciężka seria, nowa generacja od 18 t, radio cyfrowe, głośniki systemu 2-drożnego, system nawigacji, wymagany FleetBoard Manager App, Truck Data Center 7, kokpit multimedialny interaktywny, zdalny dostęp online i connect, przygotowanie i wyświetlanie do 4 kamer, zbiornik 320 l, lewy, 735 x 700 x 750 mm, alu, silnik OM470, R6, 10,7 l, 290 kW (394 KM), 1900 Nm, wersja silnika Euro VI E, 2. generacja silnika OM470, hamulec silnikowy wysokiej wydajności, końcówka napędu silnika z tyłu, b, kołnierz 100 mm, 650 Nm, Arocs piątej generacji. Nowy pojazd z magazynu z rejestracją czasową 17.08.2023! INFORMACJE O WYPOSAŻENIU BEZ GWARANCJI. Zastrzega się możliwość zmian, sprzedaży pośredniej oraz pomyłek!