Ultra Print, s.r.o.

Stan: dobry (używany), Morgana Plockmatic BM 2000S – cyfrowy system do produkcji broszur. Maszyna jest w pełni sprawna i gotowa do pracy. Isdpfjz S Uqqjx Al Tsbc Profesjonalny, zautomatyzowany system do produkcji broszur firmy Morgana (część grupy Plockmatic), przeznaczony do zastosowań w środowiskach produkcyjnych, gdzie drukowane są zarówno cyfrowo, jak i metodą offsetową, w średnich i dużych nakładach. System składa się z: – Podajnika arkuszy Morgana VF602 z dwoma zasobnikami, wyposażonego w system podawania wspomaganego powietrzem. – Modułu zszywająco-składającego Morgana BM 2000S, wyposażonego w dwie głowice do zszywania drutem. – Trymery Morgana FTR 2000. – Modułu do składania na płasko Morgana SQF 2000. System do produkcji broszur BM 2000S Wydajność: 1–25 arkuszy (papier 80 g/m²) Prędkość: do 1800 kompletów na godzinę Rozmiar arkusza: maks. 320 x 470 mm / min. 120 x 210 mm Gramatura papieru: maks. 300 g/m² / min. 60 g/m² Tryby zszywania: zszywanie grzbietowe, zszywanie boczne i zszywanie narożnikowe Głowice zszywające: 2 Pamięć dla zadań: tak, 10 zadań Wymiary: wraz z podstawą i modułem odbioru taśmowego – 1135 (wys.) x 1520 (szer.) x 680 (gł.) mm Waga: 161 kg Podajnik VF602 Wydajność: 2 x 270 mm / 2700 arkuszy (papier 80 g/m²) Rozmiar arkusza (szer. x dł.): maks. 350 x 660 mm Rozmiar arkusza (szer. x dł.): min. 120 x 210 mm Gramatura papieru: maks. 300 g/m² / min. 60 g/m² Przepustowość/prędkość: prędkość podawania (uwaga: prędkość ograniczona przez moduł do produkcji broszur) – do 15 000 arkuszy na godzinę Trymera FTR 2000 Wydajność: 30 arkuszy (papier 80 g/m²) Długość broszury: maks. po przycięciu 220 mm / min. po przycięciu 120 mm Długość broszury: maks. w trybie przepustowym (bez przycinania) 235 mm / min. w trybie przepustowym 105 mm Szerokość broszury: maks. 320 mm / min. 120 mm Prędkość: do 1800 kompletów na godzinę, długość cięcia: do 15 mm Wymiary: wraz ze stojakiem, 1100 (wys.) x 350 (szer.) x 595 (gł.) mm Waga: 83 kg Maszyna do składania na płasko SQF 2000 Wydajność: 30 arkuszy (80 g/m²) Broszura (szer. x dł.): maks. 320 mm x 228 mm / min. 120 mm x 105 mm Prędkość: do 1800 kompletów na godzinę Wymiary: wraz ze stojakiem, 1100 (wys.) x 350 (szer.) x 595 (gł.) mm Waga: 60 kg Intuicyjny interfejs dotykowy do szybkiej zmiany formatu. Przełączanie maszyny na inny format za pomocą jednego kliknięcia.

Stan: używany, Rok budowy: 2007, Rok produkcji: 2007 Stan. funkcyjny Konfiguracja: DUPLO DBM-120 – automatyczna linia do produkcji broszur - DUPLO DC-10/60 – zautomatyzowany system załadowczy z 10 stacjami załadunku. - DUPLO DC-12JR – wibracyjny zasobnik do wyrównywania papieru. - DUPLO LUL-HM – lewy moduł podnoszący i łączący. - DUPLO DBM-120 – automatyczny zszywacza stój? Wait. Let's translate properly: Czech: Ibedpfx Aez R Uqcol Toc Specyfikacja techniczna: - Maksymalna prędkość - 2 400 broszur/godz. - Maksymalny format arkusza - 320 × 450 mm - Minimalny format arkusza - 200 × 200 mm - Minimalny format z przydatkami - 148 × 210 mm - Maksymalny format broszury - 320 × 225 mm - Maksymalna pojemność - 25 arkuszy 80 g/m² - Liczba głównych igieł - 2 - Sposób szycia - w grzbiecie, bocznie i w rogu - Składanie bez szycia - Tak - Pamięć programu - 13 programów - Wymiary - 1 300 × 700 × 550 mm Funkcja wtyczki: - Automatyczne zbieranie poszczególnych arkuszy do zestawów. - Wyrównywanie i transport ściągniętych woreczków. - Szycie broszur drutem na grzbiecie. - Składanie broszur na wynikowy format. - Zautomatyzowana produkcja broszur, katalogów, instrukcji i innych materiałów drukowanych.

Stan: dobry (używany), Introma ZD-2D zszywarka drutowa Maszyna w bardzo dobrym stanie, po niedawnym serwisie. Specyfikacja techniczna: Ibedpsz Rk Hlsfx Al Tsc Wydajność: 180/min Maksymalna grubość zszywania: 25 mm Średnica drutu: maks. 1 mm Zasilanie: 380V Waga: 230 kg Maszyna posiada regulowany stół do zszywania bloków i broszur. Margines przedni. Instrukcja obsługi w komplecie.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2021, numer maszyny/pojazdu: 3CR00632, Stan urządzenia po zakończeniu leasingu Bardzo dobry, umowa pełnego serwisu z Canon Model Numer seryjny Okres do Opis urządzenia Ostatni odczyt licznika imagePRESS C10010 Heftfinisher 3CR00632 31.03.2026 Kolor A3 200 111 imagePRESS C10010 Heftfinisher 3CR00632 31.03.2026 Kolor A4 7 617 400 imagePRESS C10010 Heftfinisher 3CR00632 31.03.2026 Monochrom A3 892 imagePRESS C10010 Heftfinisher 3CR00632 31.03.2026 Monochrom A4 8 209 072 Canon imagePRESS C10010 VP 1 × profesjonalny system do cyfrowego druku kolorowego, w tym PRISMAsync i Heftfinisher Wydajne systemy produkcyjne do wysokiej jakości druku kolorowego i monochromatycznego, z rozbudowaną obsługą papieru, kontrolą przepływu pracy oraz wyposażeniem do skanowania i obróbki końcowej. Przegląd systemu Liczba 1 system Model Canon imagePRESS C10010 VP Typ systemu Profesjonalny system do cyfrowego druku kolorowego Prędkość druku do 100 stron/minutę DIN A4 Prędkość druku A3 do 57 stron/minutę Prędkość druku SRA3 do 54 stron/minutę Maks. format papieru do 330 × 483 mm lub formaty niestandardowe Gramatura papieru w zależności od podajnika/obróbki końcowej do 350 g/m² Druk dwustronny Tak Zarządzanie kolorem / kontroler Canon PRISMAsync Print Server Iedpjz Izzmofx Al Tobc Kolory CMYK Toner Canon T02 – BK / C / M / Y Wyposażenie w system System druku • imagePRESS C10010 VP Series / moduł znakowania • imagePRESS C10010 VP Series – jednostka utrwalająca • imagePRESS C10010 VP Series – zasilacz • Panel obsługi – A5, w tym podstawa panelu obsługi – D1 • Sygnalizator ostrzegawczy dla operatora – D1 • KABEL ZASILAJĄCY, C13 EUR • Canon TONER T02: BK, C, M i Y Serwer i oprogramowanie PRISMAsync • PRISMAsync dla imagePRESS C10010VP-A1 • Pakiet opcji PRISMAsync C10010VP-A1 • PCL6 TP-J1 • IPDS-J1 • PDF dla IPDS-J1 • PRISMAsync Remote Match imagePRESS C10010VP • Licencja imagePRESS C10010 / licencja do odsprzedaży Podajnik papieru i skaner • POD Deck-D1 – wysokowydajny podajnik papieru do zastosowań produkcyjnych • Dwustronna kolorowa jednostka skanująca – M2 • Zestaw montażowy skanera – B1 Obróbka końcowa • Finisher-AN1 – profesjonalny finisher do składania i zszywania • Automatyczne sortowanie, wydzielanie arkuszy i zszywanie • Moduł dziurkujący – BT1 – automatyczne dziurkowanie 2-/4-otworowe Zarządzanie kolorem / kontrola procesu • i1 Process Control v5.3 do wspomagania kalibracji kolorów i zapewnienia powtarzalnych wyników druku Zakres sprzedaży 1 × Canon imagePRESS C10010 VP – z kontrolerem PRISMAsync, podajnikiem POD, dwustronnym kolorowym skanerem, finisherem do zszywania, dziurkowaniem 2-/4-otworowym oraz wymienionymi powyżej licencjami dotyczącymi przepływu pracy i zarządzania kolorem.

Stan: używany, Używana zgrzewarka do ram Schleicher, model Perfect, do produkcji wytrzymałych połączeń kątowych, gotowych do obciążenia, stosowana przy produkcji ram do obrazów, luster lub mebli. Dane techniczne: - Minimalny rozmiar ramy: 60 x 60 mm Ibedpez Iluwofx Al Tec - Napęd: pneumatyczny

Stan: używany, Długoramowa zszywarka drutowa Polygraph 781/1L50 FR Nr seryjny: 1793 Grubość zszywania: 0–8 mm Długość ramienia zszywającego: 50 cm Szerokość uchwytu z przodu: 10 mm Długość grzbietu klamry wewnątrz: 12 mm Drut zszywający: drut okrągły nr 21–23 / drut płaski II–IV Prędkość zszywania: 250 zszywek/min Ibodpfxjz H A Ryj Al Tjc Inspekcja online wideo przez WhatsApp – MS Zoom – Telegram Na magazynie w Emskirchen/Norymberga – Dostępna od zaraz – Możliwość testowania

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, W ramach tej oferty kupujesz używany moduł do systemu wykończeniowego „Canon Staple Finisher-AG1”. Przedmiot sprzedaży: 1 x Canon Staple Finisher-AG1 Iodpfxoz A Akfe Al Tebc Stan: Niniejsza oferta dotyczy używanego modułu, który może posiadać ślady użytkowania (drobne rysy lub przebarwienia). Moduł został przetestowany pod kątem funkcjonalności. Pakowanie i wysyłka: Zapraszamy do obejrzenia urządzenia w godzinach pracy. Prosimy o wcześniejsze umówienie terminu! Na życzenie oferujemy bezpieczne opakowanie i wysyłkę na cały świat. W celu uzyskania dodatkowych informacji, prosimy o kontakt osobisty.

Stan: używany, Maszyna do zszywania drutem z długim ramieniem, model Polygraph 781 Ibodpezzy U Ujfx Al Tec Maszyna do zszywania drutem z długim ramieniem / Long arm Wire Stitching Machine, model Polygraph 781 Maszyna do zszywania kartonów / Carton Stitcher Typ / Model 781/1Q50R Numer seryjny: 7160 Długość ramienia: 55 cm Pedał nożny Możliwość inspekcji wideo online za pośrednictwem WhatsApp, MS Zoom lub Telegram. Dostępna w magazynie w Emskirchen/Norymberdze – dostępna od ręki – możliwość przetestowania.

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 1976, Funkcjonalność: w pełni sprawny, masa całkowita: 280 kg, Szyjarka do broszur Hohner Favorit, przeznaczona do zszywania bloków i broszur. Wyjątkowo wytrzymała konstrukcja z żeliwa. Grubość zszywanego materiału: 0–25 mm, jednostronnie do 40 mm. Ibsdpfozxz E Asx Al Tec Rodzaj drutu do zszywania: nr 21–30, nr I–VI. Zasilanie: 400 V / 50 Hz, wymiary: 78 x 70 x wys. 148 cm.

Stan: używany, Rok budowy: 1993, Format: 430 x 340 mm Wyposażenie: Ibjdpfszu Spqox Al Tjc 4 uniwersalne zszywarki Hohner typu „Schmalheft” – model 52/8 Wydajność zszywania: maksymalnie 206 zszywek na minutę na każdą głowicę zszywającą. Szybkość produkcji: możliwość osiągnięcia do 4000 cykli na godzinę. Zakres formatów: możliwość przetwarzania broszur o wymiarach od minimum 100 x 80 mm do maksimum 430 x 340 mm (szerokość grzbietu x wysokość). Możliwość rozbudowy: ręczna stacja podawania.

Stan: używany, Rok budowy: 2011, Rok produkcji: - 2011 - DBM 350/ 350T - 2008 - DC 10/60 Stan: dobry, funkcjonalny Stan liczników: DBM 350: 5,7 m Konfiguracja: - 1x DUPLO DC 10/60 – wieża załadowcza (10 stanowisk) rv. 2008 - LUL – HM – moduł do ręcznego dopasowywania - 1x Duplo DBM 350 – szyjący i składniczy moduł rv.: 2011 - 1x Duplo DBM 350T – frezowanie czołowe rv. 2011 - 2x szyja hafy HOHNER 43/6S - Wyładowczarka Dane techniczne: - Producent: Duplo - Model: DBM-350 – Automatyczny linia spajania V1 - aż do 3 000 broszur/ulotaki - Maksymalny format wejściowy: 320 × 460 mm (A3SR) - Minimalny format wejścia: - Końcowy format broszury: 105 × 148 mm aż 230 × 320 mm - Gramatura zwykłego papieru: 64–128 g/m² - Gramatura papieru do křídy: 105–128 g/m² - Maksymalna gramatura koperty: 300 g/m² - Maksymalna pojemność: 22 listy (okaż 80 g/m²) Ibjdpfx Asznl Nkel Toc - Liczba zszywek: 2 - Automatyczne ustawienie formatu: Tak - Pamięć zleceń: aż 20 programów

Stan: dobry (używany), Rok budowy: 2008, szerokość robocza: 4 500 mm, Najnowocześniejsze rozwiązania Druga sekcja drukująca, umieszczona od dołu Automatyczna wykrawarka z dwoma wałami Rotacyjna wykrawarka, umieszczona od góry Składarka i klejarka Elektroniczna głowica klejąca Valco MCP-12 Głowica do zszywania Ibedpozm Tcvefx Al Tec Automatyczna stosaarka o dużej pojemności Komputer – elektronika Siemens Maksymalny rozmiar arkusza 1660 x 4500 mm.

Stan: używany, Maszyna do zszywania bloków i broszur drutem. Maszyna do zszywania drutem AGRAFIX BX Nr seryjny: 1268 1 maszyna do zszywania bloków i broszur drutem. Jednogłowicowa maszyna do zszywania drutem, przeznaczona do zszywania bloków i broszur. Inspekcja wideo online za pośrednictwem WhatsApp – MS Zoom – Telegram. Dostępna od ręki w magazynie w Emskirchen/Norymberdze – możliwość przetestowania. Isdpfjzkwa Hex Al Tebc

Stan: używany, Zszywarka do kartonów / Zszywarka narożna do kartonów Narożna zszywarka drutowa Rapidex 832 Zszywarka do kartonów / Zszywarka narożna do kartonów Nr seryjny: 832 Długość ramienia zszywającego: 35 cm Pedał nożny Isdpszi Egxefx Al Tebc Inspekcja online przez WhatsApp - MS Zoom - Telegram Na stanie w Emskirchen/Norymberga – Dostępna od ręki – Możliwość przetestowania

Stan: dobry, jak nowy (używany), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Oferujemy do sprzedaży bardzo dobry, wydajny elektryczny zszywacz. Marka Nagel, model Tak 18. Zaprojektowany specjalnie do zszywania grubych stosów papieru, do 14 mm (140 arkuszy). Zasilanie 230 V. Oczywiście, zapraszamy do przetestowania tego urządzenia w naszej firmie. Ibjdpfx Alezilzcs Toc Możemy zorganizować transport i zapakowanie urządzenia oraz załadować je do ciężarówki lub kontenera. Prosimy o zapytanie o cenę, w tym koszt transportu (lokalizacja: Holandia). Jeśli są Państwo zainteresowani zakupem tego urządzenia, prosimy o przesłanie danych Państwa firmy oraz numeru identyfikacyjnego VAT. W odpowiedzi wyślemy Państwu fakturę proforma. Z poważaniem, Henk Hoos.

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1990, Funkcjonalność: w pełni sprawny, zszywarka drutowa AGRAFIX BX, model szary do bloków i broszur, na drut okrągły nr 21-30 lub drut płaski nr 0-V, do 170 zszywek/min., długość grzbietu zszywki: 14 mm, grubość zszywania: 0–25 mm (do 40 mm przy zszywkach otwartych), wymiary (D x S x W): 65x70x160 cm, masa netto: 240 kg Ibedpfx Ajzbb N Iel Toc

Stan: jak nowa (maszyna wystawiennicza), Funkcjonalność: w pełni sprawny, Wyposażenie: zacisk, Szybkie i łatwe zszywanie broszur i bloków Ibodpfjy Tva Tox Al Tec Elektryczny zszywacz Rinak doskonale nadaje się do wymagających zastosowań przy mniejszych nakładach w biurach, szkołach, punktach ksero i drukarniach. Prosta obsługa oraz łatwe przełączanie z trybu zszywania bloków na tryb zszywania broszur to niezbędne cechy podczas użytkowania przez zmieniających się operatorów w firmie. Materiały prezentacyjne można z Rinakiem szybko i ekonomicznie przygotować nawet przy niewielkich nakładach. Łatwa obsługa Jednym ruchem można przełączyć stół podajnika z trybu zszywania bloków na zszywanie broszur. Precyzyjny rozstaw zszywek – szczególnie istotny przy zszywkach oczkowych – oraz dokładne położenie zszywek gwarantuje regulowany ogranicznik. Łatwe otwieranie magazynka od przodu umożliwia szybkie i bezproblemowe doładowanie zszywek. Maszyna wyposażona jest w osłonę bezpieczeństwa na dłonie. W zestawie znajduje się także regulowany na wysokość stojak, zakres regulacji od 80 do 110 cm. Zszywanie broszur do formatu DIN A4, do 30 arkuszy (odpowiednik 120 stron) Zszywanie bloków do 40 arkuszy Możliwość zszywania zszywkami oczkowymi (ringowymi). Regulacja siły zszywania dla cienkich i grubych warstw papieru. 230 V / instrukcja obsługi

Stan: używany, Rok budowy: 2002, Agregat zszywający Heidelberg HM 400 Rok produkcji: 2002 Ibjdpfx Aloy I Rn Uj Toc - Głowice zszywające: wyłączone

Stan: używany, Zszywarka drutowa / Polygraph 703/1T Jednogłowicowa zszywarka drutowa do zszywania blokowego i grzbietowego. Rok produkcji - Nr seryjny: 21/4 Ibjdpfx Ajyywzxjl Tjc Inspekcja online wideo przez WhatsApp - MS Zoom - Telegram Na stanie w Emskirchen/Norymberga - Dostępna od ręki - Możliwość testowania.

Stan: bardzo dobry (używany), Przegląd Jednogłowicowa maszyna do zszywania drutem to wszechstronne i niezawodne rozwiązanie do zszywania mechanicznego, odpowiednie zarówno do bloków, jak i broszur. Zaprojektowana z myślą o stabilnej pracy w środowiskach introligatorskich, oferuje elastyczność obsługi standardowego zszywania prostego oraz zszywania oczkowego. Solidna i wytrzymała konstrukcja pozwala na długie serie produkcyjne przy zachowaniu precyzji i stabilności. Regulowany blat roboczy umożliwia szybkie przezbrojenie pomiędzy zszywaniem siodłowym (broszury) a płaskim (bloki), dzięki czemu maszyna jest idealna przy zróżnicowanych zadaniach. Zaawansowany system podawania drutu gwarantuje płynne i precyzyjne zszycie nawet w przypadku grubszych lub cyfrowo drukowanych materiałów, zapewniając powtarzalną jakość na różnych typach podłoży. Dostępne są opcjonalne komponenty do konwersji na zszywanie oczkowe, co umożliwia szybkie dostosowanie maszyny do aktualnych potrzeb produkcyjnych. Najważniejsze cechy - Obsługa zarówno zszywania standardowego, jak i oczkowego bloków oraz broszur - Wytrzymała konstrukcja zapewniająca niezawodność i długotrwałą eksploatację - Pojemność zszywania na długości 25 mm, przebijania 40 mm - Regulowany stół roboczy do konfiguracji zszywania siodłowego lub płaskiego - Maksymalna prędkość do 203 zszywek/minutę - Rozmiar stołu: 700 × 240 mm - Opatentowany system podawania i cięcia drutu zapewnia precyzyjne, powtarzalne zszycie - Przystosowana do materiałów grubszych i drukowanych cyfrowo - Opcjonalny zestaw do zszywania oczkowego zwiększa możliwości zastosowania Dlaczego warto wybrać Hohner Economy 25/40 - Idealna dla introligatorni i drukarń potrzebujących wszechstronnej maszyny zszywającej do różnych zastosowań - Prosta zmiana trybów pracy minimalizuje przestoje - Możliwość obróbki szerokiego zakresu materiałów, również grubych - Niezawodna i trwała konstrukcja do regularnej produkcji - Ekonomiczna alternatywa dla większych, wielogłowicowych systemów zszywających - Opcjonalna funkcja zszywania oczkowego poszerza ofertę usług Dane techniczne Producent: Hohner Model: Hohner Economy 25/40 Stan: używana Cykl mechaniczny [zszywki/min]: 203 Pojemność zszywki po zaciśnięciu: 25 mm Pojemność przebijania z obu stron: 40 mm Stół roboczy [mm]: 700 x 240 Wysokość robocza [mm]: 880 Głębokość gardzieli od skrzynki zaginającej do korpusu maszyny [mm] – zszywanie płaskie: 95 Głębokość gardzieli od skrzynki zaginającej do korpusu maszyny [mm] – zszywanie siodłowe: 290 Ibjdpfxeyyb Rdj Al Toc Maks. liczba głowic: 1 Szerokość łebka [mm]: 14 Drut okrągły (standard): nr 21 – 30 Drut płaski: 0,70 x 0,35 mm – 0,90 x 0,78 mm Zasilanie: 230/400V, 1- lub 3-fazowe Waga netto [kg]: 200 Wymiary (Dł.) 900 mm x (Szer.) 700 mm x (Wys.) 1540 mm

Stan: używany, Multinak S dwu-głowicowa zszywarka z napędem elektrycznym Isdsygwdropfx Al Tebc Do zszywania broszur i bloków o grubości do 27 mm Kilka zszywarek aktualnie na stanie magazynowym Dostępność w krótkim terminie

Stan: używany, Rok budowy: 2004, Heidelberg: TAL 400 Ibodjx Tdmuepfx Al Toc Rok produkcji: 2004 Opis: - Poziomy podajnik arkuszy do falcowania: 1 szt. - W zestawie prowadnica łańcucha - Bez łańcucha - Bez pompy

Stan: używany, Elektryczny zszywacz do zszywania blokowego i zeszytowego Elektryczny zszywacz Nagel Rinak do płaskiego zszywania bloków oraz zszywania zeszytowego Elektryczny zszywacz – Nagel Rinak do zszywania blokowego i zeszytowego Nowy, nieużywany Rok produkcji / Nr seryjny: 3551000 Zszywanie blokowe: do 4 mm, ok. 40 arkuszy (papier 80 g) Iodpfx Asxp H Sijl Tebc Broszury: do 3 mm, ok. 30 arkuszy (papier 80 g) Zszywki: 26/6, 26/8S, Ri 26/6 Stół oporowy można łatwo przechylić do zszywania blokowego lub zeszytowego Regulowana siła uderzenia głowicy Regulowany ogranicznik boczny Zszywacz stołowy, do montażu na blacie Pojemność magazynku na zszywki: 210 sztuk Głębokość wsuwania: 30 mm (przy zszywaniu blokowym) Zasilanie: 230 V / 50 Hz Wymiary: S540 x G370 x W360 mm Waga (netto): 16 kg Inspekcja online wideo przez WhatsApp – MS Zoom – Telegram Na stanie w Emskirchen/Norymberga – Dostępny od ręki – Możliwość testowania

Stan: bardzo dobry (używany), Rok budowy: 2010, numer maszyny/pojazdu: 060900759, p/n: 2654000N Format: do SRA Ibjdpfexcaphox Al Tjc

Stan: dobry (używany), numer maszyny/pojazdu: 97.040.371, Zszywarka Hohner Accord 25/40, 2 głowice zszywające, zszywanie siodłowe i blokowe, numer maszyny 97.040.371, w dobrym stanie, dostępna od zaraz. Ibedpfx Alsxby Saj Toc W razie zainteresowania chętnie poinformujemy Państwa również o innych maszynach dostępnych w naszej firmie. Serdecznie zapraszamy do obejrzenia maszyny w naszej siedzibie po wcześniejszym umówieniu terminu.