Piła formatowa

SCM NOVA SI 40

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż najwyższemu oferentowi! Składanie ofert zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z następujących przedziałów czasowych: od 11.05.2026 do 13.05.2026 lub od 18.05.2026 do 21.05.2026! DANE TECHNICZNE Uchwyt 1 Producent: EPPINGER Typ: PRECI-FLEX Numer seryjny: 5942-10 Prędkość obrotowa: 4.000 obr./min Gjdjynkq Ujpfx Ag Reir Uchwyt 2 Numer seryjny: 10686/11:01 SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i masa Wymiary (dł. x szer. x wys.): 300 x 200 x 120 mm Masa maszyny: 50 kg Referencja zewnętrzna: Pieper - Lot 17

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, prędkość obrotowa (maks.): 5 000 obr./min, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w dniach od 11.05.2026 do 13.05.2026 lub od 18.05.2026 do 21.05.2026! Licytacja napędzanych uchwytów narzędziowych o numerach seryjnych 133590-7 i 133591-3! DANE TECHNICZNE Prędkość obrotowa: 5 000 obr./min DANE MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 300 x 300 x 120 mm Waga: 60 kg Referencja zewnętrzna: Pieper - Lot 19 Gisdpfxeym Smze Ag Ror

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru, który musi nastąpić w jednym z poniższych terminów: od 11.05.2026 do 13.05.2026 lub od 18.05.2026 do 21.05.2026! Aukcja szczęk mocujących w różnych wersjach i rozmiarach! SZCZEGÓŁY MASZYNY Gedpfoyn Di Dox Ag Rjir Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 1.200 x 800 x 100 mm Waga: 100 kg Zewnętrzne odniesienie: Pieper - Pozycja 129

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, całkowita długość: 730 mm, całkowita szerokość: 700 mm, całkowita wysokość: 1 000 mm, masa całkowita: 350 kg, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru towaru: albo między 11.05.2026 a 13.05.2026, albo między 18.05.2026 a 21.05.2026! Aukcja szafki warsztatowej z następującą zawartością: Suwmiarki Sprawdziany graniczne trzpieniowe Wiertła spiralne Oprawki narzędziowe Gwintowniki Tuleje zaciskowe Narzędzia ręczne Różne narzędzia producenta Eppinger Godpfx Ajynz Scjg Roir SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 730 x 700 x 1 000 mm Waga: 350 kg Referencja zewnętrzna: Pieper – Lot 104

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą zaoferowaną kwotę! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z poniższych terminów: od 11.05.2026 do 13.05.2026 lub od 18.05.2026 do 21.05.2026! SZCZEGÓŁY MASZYNY Typ maszyny: BNK Godeyn Ab Espfx Ag Roir Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 800 x 700 x 800 mm Waga maszyny: 150 kg WYPOSAŻENIE Nadaje się do różnych maszyn do obróbki metali Referencja zewnętrzna: Lot 15 / L.Schaible

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, całkowita długość: 800 mm, całkowita szerokość: 750 mm, całkowita wysokość: 1 000 mm, masa całkowita: 250 kg, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Złożenie oferty zobowiązuje do odbioru w jednym z następujących terminów: między 11.05.2026 a 13.05.2026 lub między 18.05.2026 a 21.05.2026! Licytacja szafy warsztatowej z szufladami wraz z następującą zawartością: Pierścienie pomiarowe Czujniki zegarowe Cyfrowe czujniki zegarowe Cyfrowe suwmiarki SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Giodpfoynk Awox Ag Rer Wymiary (dł. x szer. x wys.): 800 x 750 x 1.000 mm Waga: 250 kg Referencja zewnętrzna: Pieper – Lot 166

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, masa całkowita: 150 kg, całkowita długość: 570 mm, całkowita szerokość: 550 mm, całkowita wysokość: 1 000 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z wybranych terminów: między 11.05.2026 a 13.05.2026 lub między 18.05.2026 a 21.05.2026! Licytacja wózka warsztatowego z następującym wyposażeniem: Giodpfx Agoyn Ib Rs Ror Klucze płaskie Noże tokarskie Koncówki SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 570 x 550 x 1.000 mm Waga: 150 kg Referencja zewnętrzna: Pieper - Lot 44

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 1996, godziny pracy: 46 282 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, model sterownika: TX 8F, maksymalna prędkość wrzeciona przeciwwrzeciona: 4 000 obr./min, średnica przedmiotu obrabianego (maks.): 56 mm, Wyposażenie: podajnik prętów, transporter wiórów, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty obliguje do terminowego odbioru w jednym z następujących terminów: 11.05.2026–13.05.2026 lub 18.05.2026–21.05.2026! DANE TECHNICZNE Obroty wrzeciona przeciwnego, maks.: 4.000 obr./min Maks. średnica obrabianego przedmiotu: 56 mm Posuw szybki: maks. 15 m/min Czas interpolacji precyzyjnej: 0,34 ms Największy skok gwintu: 999.999 mm Największy promień: 99.999,999 mm Override posuwu: 0…200% Override posuwu szybkiego: 0…100% Override obrotów: 50…120% Gedpfx Ajym A E Iog Rsir Wyprowadzanie przedmiotu przez wrzeciono przeciwne Programowanie: kod EIA i ISO Jednostki wejścia/wyjścia: X/Z: 0,001 mm, oś C: 0,001° OŚ C Wrzeciono robocze: Maks. obroty: 80 obr./min Moment przy 100% pracy ciągłej: 100 Nm Dokładność: +/- 3 min Przeciw-wrzeciono: Maks. obroty: 80 obr./min Moment przy 100% pracy ciągłej: 30 Nm Dokładność: +/- 3 min Rewolwery narzędziowe 1 i 2 Narzędzia napędzane na jeden rewolwer: 10 (14) Maks. obroty: 4.000 (8.000) Moc przy 100% pracy ciągłej: 1,5 kW Moc przy 15% pracy cyklicznej: 4 kW Moment przy 15% pracy cyklicznej: 12,4 (4) Nm Uchwyt narzędziowy/rewolwer: ilość narzędzi 10 (14) Tuleja cylindryczna wg DIN 69880: Ø 30 x 55 (25 x 48) mm Przekrój noża: 20 x 20 (16 x 16) mm Czas wymiany narzędzia (wg VDI 2852): 1,2 s Czas przełączania jednej stacji: 0,6 s Przez 5 stacji: 1,5 s Przeciw-wrzeciono (sterowane numerycznie w osi Z) Maks. obroty: 4.000 obr./min Maks. średnica mocowania: 65 mm Silnik trójfazowy sterowany bezstopniowo: 11 kW Moment: 210 Nm Siła posuwu przy 100% ED: 6.000 N Skok posuwu: 520 mm Prowadzenie śrubą kulową: Ø 32 x 10 mm DANE MASZYNY Sterowanie: TX 8F Napięcie zasilania: 400 V Częstotliwość: 50 Hz Napięcie sterowania: 230 V Prąd znamionowy: 85 A Podłączenie: 54 kW Moc przyłączeniowa: 39 kW Poziom emisji hałasu w miejscu obsługi: 71 dB(A) Hydraulika Ciśnienie systemowe: 60 bar Pojemność zbiornika: 150 l Chłodzenie/Smaryfikacja Na rewolwer: jednostopniowa pompa wirowa Ciśnienie pompy: 5/12 bar Pojemność zbiornika bez przenośnika wiórów: 300 l Pojemność zbiornika z przenośnikiem wiórów: 280 l Wymiary i Waga Wymiary (D x S x W): 11.000 x 2.000 x 2.600 mm Waga: 6.000 kg Odczytane godziny pracy: 46.282 h WYPOSAŻENIE STAMAG podajnik prętów Przenośnik wiórów System uchwytów Hainbuch Dwa 10-pozycyjne rewolwery narzędziowe z napędzanymi stacjami narzędziowymi Przeciw-wrzeciono Referencja zewnętrzna: L.Schaible

Rok budowy: 2012, stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, masa całkowita: 500 kg, całkowita długość: 3 000 mm, całkowita szerokość: 1 000 mm, całkowita wysokość: 1 500 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru towaru w jednym z poniższych terminów: między 11.05.2026 a 13.05.2026 lub między 18.05.2026 a 21.05.2026! SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Polaryzacja wiązki: 100:1, pionowa SZCZEGÓŁY MASZYNY Napięcie rurowe znamionowe przy maksymalnym prądzie rury: 533 V Napięcie robocze przy maksymalnym prądzie rury: 530 V Giedpfx Agoym Rxvo Rjr Maksymalny prąd rury: 65 A Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 3.000 x 1.000 x 1.500 mm Waga: 500 kg WYPOSAŻENIE odpowiednie komponenty Referencja zewnętrzna: CES - Lot 138

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, głębokość wiercenia: 150 mm, całkowita długość: 900 mm, szerokość stołu: 300 mm, długość stołu: 410 mm, masa całkowita: 400 kg, Brak ceny minimalnej - gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z terminów: między 11.05.2026 a 13.05.2026 lub między 18.05.2026 a 21.05.2026! DANE TECHNICZNE Maksymalna głębokość wiercenia: 150 mm Wymiary stołu: 410 x 300 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Godpfx Agjym Sb Es Reir Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 900 x 600 x 1.900 mm Waga: 400 kg WYPOSAŻENIE z dwoma rowkami Referencja zewnętrzna: Lehrwerkstatt Teil 2 / S14

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, całkowita wysokość: 1 100 mm, całkowita szerokość: 400 mm, całkowita długość: 500 mm, masa całkowita: 30 kg, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z następujących terminów: od 11.05.2026 do 13.05.2026 lub od 18.05.2026 do 21.05.2026! Gedpfeyn A U Sox Ag Rsir SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 500 x 400 x 1.100 mm Waga: 30 kg WYPOSAŻENIE odpowiedni pakiet przewodów Referencja zewnętrzna: CES - Lot 157

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z następujących terminów: 11.05.2026–13.05.2026 lub 18.05.2026–21.05.2026! DANE TECHNICZNE Zawartość: Gsdpfxsyn Axdj Ag Rjir 27 uchwytów narzędziowych SK-40 Wyposażone w narzędzia skrawające, podkładki równoległe, gwintowniki lub frezy węglikowe Różne systemy mocowania DANE MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 2000 x 700 x 1500 mm Waga maszyny: 250 kg Referencja zewnętrzna: Lot 50 / Osthoff

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, zakres pomiarowy oś X: 500 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru maszyny, który musi nastąpić w jednym z poniższych terminów: od 11.05.2026 do 13.05.2026 lub od 18.05.2026 do 21.05.2026! Aukcja dwóch cyfrowych wysokościomierzy! Gjdpfoynzv Uox Ag Rsir DANE TECHNICZNE Zakres pomiarowy: do 500 mm DANE MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 260 x 150 x 800 mm Waga: 30 kg Referencja zewnętrzna: Pieper - Lot 172

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z okresów: 11.05.2026–13.05.2026 lub 18.05.2026–21.05.2026! Aukcja śrub i nakrętek w różnych wariantach i rozmiarach! Giodpoyn Dxrofx Ag Ror DANE TECHNICZNE MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 1200 x 800 x 200 mm Waga: 150 kg Referencja zewnętrzna: Pieper – Lot 137

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, szerokość szczęk: 125 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą zaoferowaną kwotę! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z podanych terminów: od 11.05.2026 do 13.05.2026 lub od 18.05.2026 do 21.05.2026! DANE TECHNICZNE Gedpfx Agsyn A I So Roir Szerokość szczęk: 125 mm DANE MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 580 x 200 x 120 mm Waga maszyny: 70 kg Zewnętrzne odniesienie: Lot 25/ Feweta

Stan: niesprawdzony (używany), Rok budowy: 2003, Funkcjonalność: nieprzetestowany, numer maszyny/pojazdu: 105, całkowita wysokość: 1 200 mm, całkowita długość: 900 mm, całkowita szerokość: 400 mm, masa całkowita: 70 kg, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty wiąże się z obowiązkiem terminowego odbioru w jednym z terminów: od 11.05.2026 do 13.05.2026 lub od 18.05.2026 do 21.05.2026! DANE TECHNICZNE Ciśnienie: 6/7 bar SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 900 x 400 x 1.200 mm Giedpfxsyn Epfs Ag Ror Waga: 70 kg WYPOSAŻENIE Rama bazowa Referencja zewnętrzna: Groven - Lot 15

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru – w jednym z terminów: od 11.05.2026 do 13.05.2026 lub od 18.05.2026 do 21.05.2026! DANE TECHNICZNE Zawartość: Gedpfx Asyn Epxeg Rjir Śrubokręty Grzechotki Klucze płaskie Inne narzędzia ręczne DANE MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 900 x 470 x 1000 mm Waga: 150 kg Referencja zewnętrzna: Pieper - Lot 29

Rok budowy: 2011, stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, masa całkowita: 500 kg, całkowita długość: 2 000 mm, całkowita szerokość: 1 000 mm, całkowita wysokość: 2 400 mm, ciśnienie: 12,75 belka, numer maszyny/pojazdu: CAI709141, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z wyznaczonych terminów: między 11.05.2026 a 13.05.2026 lub między 18.05.2026 a 21.05.2026! DANE TECHNICZNE Maksymalne ciśnienie sprężonego powietrza: 12,75 bar SZCZEGÓŁY MASZYNY Napięcie robocze: 230 V Częstotliwość: 50 Hz Napięcie kompresora: 400 V Gjdpoym Rqfofx Ag Rjir Częstotliwość sprężarki: 50 Hz Moc przyłączeniowa: 3 kW Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2000 x 1000 x 2400 mm Waga: 500 kg Referencja zewnętrzna: Pieper - Lot 55

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, masa całkowita: 40 kg, długość płyty: 220 mm, szerokość płyty: 180 mm, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z poniższych terminów: albo w dniach 11.05.2026–13.05.2026, albo w dniach 18.05.2026–21.05.2026! Gijdpfxoyn Hmre Ag Rer SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Wymiary magnesu: 220 x 180 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 270 x 270 x 340 mm Waga: 40 kg Numer referencyjny: Pieper - Lot 31

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, prędkość obrotowa (maks.): 6 000 obr./min, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z poniższych terminów: od 11.05.2026 do 13.05.2026 lub od 18.05.2026 do 21.05.2026! Aukcja czterech napędzanych uchwytów narzędziowych! DANE TECHNICZNE Maksymalna prędkość obrotowa: 6.000 obr./min Gisdpfx Agsym Sgho Rsr Ilość: 4 SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 500 x 350 x 100 mm Waga: 100 kg Zewnętrzna referencja: Pieper - Lot 122

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Gjdjynkkhepfx Ag Reir Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z następujących terminów: między 11.05.2026 a 13.05.2026 lub między 18.05.2026 a 21.05.2026! DANE TECHNICZNE Zakres pomiarowy: 20 – 50 mm SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 410 x 320 x 110 mm Waga: 10 kg Odniesienie zewnętrzne: Lot 48/ Feweta

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Gjdpfx Asynz Auog Rsir Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z dwóch terminów: między 11.05.2026 a 13.05.2026 lub między 18.05.2026 a 21.05.2026! SZCZEGÓŁY TECHNICZNE 38 elementów Wyposażone w narzędzia skrawające, takie jak frezy, wiertła oraz wiertła z chłodzeniem wewnętrznym lub głowice tnące. SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 760 x 400 x 400 mm Masa maszyny: 150 kg Referencja zewnętrzna: CES – Lot 41

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru w jednym z terminów: od 11.05.2026 do 13.05.2026 lub od 18.05.2026 do 21.05.2026! Aukcja około 53 uchwytów narzędziowych! SZCZEGÓŁY MASZYNY Gjdpfx Aoyn Drfog Rjir Wymiary i waga Wymiary (dł. x szer. x wys.): 1.200 x 800 x 300 mm Waga: 150 kg Referencja zewnętrzna: CES – Lot 42

Stan: niesprawdzony (używany), Funkcjonalność: nieprzetestowany, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż za najwyższą ofertę! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru, który musi nastąpić w dniach od 11.05.2026 do 13.05.2026 lub od 18.05.2026 do 21.05.2026! Aukcja ok. 23 tulejek zaciskowych wraz z ręcznymi zaciskami! Giodpoym Sthsfx Ag Ror SZCZEGÓŁY MASZYNY Wymiary i waga Wymiary (D x S x W): 1.200 x 800 x 400 mm Waga: 70 kg WYPOSAŻENIE Ręczne zaciski Referencja zewnętrzna: Pieper - Lot 30

Stan: gotowy do pracy (używany), Rok budowy: 2010, godziny pracy: 64 297 h, Funkcjonalność: w pełni sprawny, numer maszyny/pojazdu: 2SAY0351, długość toczenia: 350 mm, średnica toczenia: 114 mm, przebieg osi X: 100 mm, przesuw osi Z: 320 mm, model sterownika: FANUC SERIES 18i-TB, Brak ceny minimalnej – gwarantowana sprzedaż dla najwyższej oferty! Złożenie oferty zobowiązuje do terminowego odbioru maszyny w jednym z poniższych terminów: od 11.05.2026 do 13.05.2026 lub od 18.05.2026 do 21.05.2026! SZCZEGÓŁY TECHNICZNE Długość toczenia: 350 mm Średnica toczenia: 114 mm Maks. prędkość obrotowa wrzeciona: 8.000 obr./min Przelot wrzeciona: 25,4 mm Odległość między kłami: 445 mm Rozstaw wrzecion: 485 mm Przejazd osi X: 100 mm Przejazd osi Z: 320 mm Prędkość szybkiego przesuwu (X): 20 m/min Prędkość szybkiego przesuwu (Y): 10 m/min Prędkość szybkiego przesuwu (Z): 30 m/min Moment obrotowy: 30 Nm Średnica przelotu nad wózkiem łożyskowym: 325 mm DANE MASZYNY Sterowanie: FANUC SERIES 18i-TB Wymiary i masa Wymiary (dł. x szer. x wys.): 2.500 x 2.000 x 2.100 mm Masa całkowita: 2.500 kg Producent sterowania: FANUC Napięcie robocze: 3 x 400 V Częstotliwość: 50/60 Hz Gisdsyn Nuxopfx Ag Rsr Prąd znamionowy: 26 A Przebieg (zgodnie z wyświetlaczem): 64.297 h WYPOSAŻENIE Konik Wrzeciono główne Wieża narzędziowa (12 pozycji) Narzędzia napędzane (6 szt.) Oś Y