Używane Jungheinrich Efg215 / Duplex / Ss / Erst 5900 Std. / na sprzedaż (9 310)

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: IC1336, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 8 056 h, ładowność: 1 500 kg, wysokość podnoszenia: 5 000 mm, środek ciężkości ładunku: 500 mm, wysokość konstrukcyjna: 2 235 mm, typ silnika: elektryczny, producent: Jungheinrich Lhjdpfx Akey Eu A Djxjg

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: IC1335, Rok budowy: 2020, godziny pracy: 8 639 h, ładowność: 1 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 400 mm, środek ciężkości ładunku: 500 mm, wysokość konstrukcyjna: 2 025 mm, typ silnika: elektryczny, producent: Jungheinrich Lhedpsy Eu Awofx Akxsg

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2023, godziny pracy: 2 h, ładowność: 3 000 kg, wysokość podnoszenia: 5 000 mm, wolny skok podnoszenia: 1 540 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 260 mm, szerokość karetki wideł: 1 120 mm, długość wideł: 1 200 mm, masa własna: 5 218 kg, całkowita długość: 2 469 mm, typ napędu: Elektro, szerokość konstrukcji: 1 313 mm, Elektryczny wózek widłowy czterokołowy Punkt ciężkości ładunku: 500 Szerokość wideł: 125 mm Grubość wideł: 45 mm Klasa ISO: ISO klasa 3 = 2.500 - 4.999 kg Typ masztu: Triplex Stan techniczny: Nowy Opony przednie typ: Niebrudzące (Non Marking) Opony przednie rozmiar: 18x6x12 1/8 Opony przednie stan: Nowe Opony tylne typ: Niebrudzące (Non Marking) Opony tylne rozmiar: 16x7x10 1/2 Opony tylne stan: Nowe Akumulator napięcie: 48V Akumulator pojemność: 750Ah Producent akumulatora: Exide Typ akumulatora: PzS Rok produkcji akumulatora: 2025 Stan akumulatora: Nowy Opis: Przegląd i nowe badania UVV Ledpfx Akexz H U Ioxjhg Boczne przesuwy wideł, 3. zawór, 4. zawór, lampy robocze tylne, lampy robocze przednie, dach, kratownica ochronna ładunku, homologacja drogowa (STVZO), pełny wolny skok masztu, opony bliźniacze, światło ostrzegawcze bezpieczeństwa (Safety Light), system bezpieczeństwa jazdy (Safety Pilot), niebrudzące opony, lusterko wewnętrzne, obsługa 1-pedałowa, LED, dźwignia sterująca, ręczny hamulec, panoramiczne lusterko wsteczne, fotel komfortowy z podłokietnikiem, mini-wyświetlacz, uchwyt cofania z klaksonem, wentylator, bliźniacze koła, FloorSpot przód i tył, hydrauliczne wspomaganie kierownicy, lampa błyskowa, sygnalizator cofania, oświetlenie zgodne ze StVZO.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2023, godziny pracy: 1 h, ładowność: 3 000 kg, wysokość podnoszenia: 5 000 mm, wolny skok podnoszenia: 1 540 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 260 mm, szerokość karetki wideł: 1 120 mm, długość wideł: 1 200 mm, masa własna: 5 218 kg, całkowita długość: 2 469 mm, typ napędu: Elektro, szerokość konstrukcji: 1 313 mm, Czterokołowy wózek widłowy elektryczny Punkt ciężkości udźwigu: 500 mm Szerokość wideł: 125 mm Lodpfxjxz H Uzs Akxjhg Grubość wideł: 45 mm Klasa ISO: Klasa ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Typ masztu: Triplex Stan techniczny: nowy Opony przednie - typ: niebrudzące Opony przednie - rozmiar: 18x6x12 1/8 Opony przednie - stan: nowe Opony tylne - typ: niebrudzące Opony tylne - rozmiar: 16x7x10 1/2 Opony tylne - stan: nowe Bateria - napięcie: 48V Bateria - pojemność: 750Ah Producent baterii: Exide Typ baterii: PzS Rok produkcji baterii: 2025 Stan baterii: nowa Opis: przegląd techniczny i UVV nowe Wyposażenie: przesuw boczny, 3. zawór, 4. zawór, tylne światło robocze, przednie światło robocze, dach ochronny, kratownica zabezpieczająca ładunek, dopuszczenie do ruchu drogowego (STVZO), maszt z pełnym swobodnym unoszeniem, podwójne ogumienie, światło ostrzegawcze Safety Light, asystent bezpieczeństwa Safety Pilot, opony niebrudzące, lusterko wewnętrzne, obsługa na jeden pedał, LED, dźwignie sterujące, ręczny hamulec, panoramiczne lusterko wsteczne, fotel komfortowy z podłokietnikiem, mini-wyświetlacz, uchwyt do cofania z klaksonem, wentylator, podwójne ogumienie, FloorSpot tył i przód, hydrauliczne wspomaganie kierownicy, lampa błyskowa, sygnał cofania, oświetlenie drogowe zgodne ze STVZO.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2023, godziny pracy: 2 h, ładowność: 1 600 kg, wysokość podnoszenia: 4 800 mm, wolny skok podnoszenia: 1 460 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 105 mm, szerokość karetki wideł: 980 mm, długość wideł: 1 150 mm, masa własna: 3 210 kg, całkowita długość: 1 899 mm, typ napędu: Elektro, szerokość konstrukcji: 1 060 mm, Elektryczny wózek widłowy 3-kołowy Punkt ciężkości ładunku: 500 mm Szerokość wideł: 100 mm Grubość wideł: 40 mm Klasa ISO: Klasa 2 = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Triplex Lsdpsxz H Unsfx Akxohg Stan techniczny: Nowy Ogumienie przednie typ: Niebrudzące Ogumienie przednie rozmiar: 18x7-8 Stan ogumienia przedniego: Nowe Ogumienie tylne typ: Niebrudzące Ogumienie tylne rozmiar: 140/55-9 Stan ogumienia tylnego: Nowe Bateria napięcie: 48V Bateria pojemność: 500Ah Producent baterii: Exide Typ baterii: PzS Rok produkcji baterii: 2025 Stan baterii: Nowa Opis: Przegląd oraz nowe badanie UDT Przesuw boczny, 3. zawór, 4. zawór, tylne światło robocze, przednie światło robocze, osłona dachowa, kratownica chroniąca ładunek, STVZO, pełny wolny skok masztu, światło bezpieczeństwa, Safety Pilot, niebrudzące opony, lusterko wewnętrzne, jedna końcówka pedału, 3-kołowy, jednopedalowa obsługa, dźwignie sterujące, ręczny hamulec, panoramiczne lusterko wsteczne, fotel komfortowy z podłokietnikiem, mini-wyświetlacz, uchwyt cofania z klaksonem, FloorSpot z przodu i z tyłu, hydrauliczne sterowanie, lampa błyskowa, sygnał cofania, oświetlenie zgodne z StVZO.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2023, godziny pracy: 1 h, ładowność: 1 600 kg, wysokość podnoszenia: 4 800 mm, wolny skok podnoszenia: 1 460 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 105 mm, szerokość karetki wideł: 980 mm, długość wideł: 1 150 mm, masa własna: 3 210 kg, całkowita długość: 1 899 mm, typ napędu: Elektro, szerokość konstrukcji: 1 060 mm, Elektryczny wózek widłowy 3-kołowy Ledpoxz H Uhofx Akxjhg Punkt ciężkości ładunku: 500 mm Szerokość wideł: 100 mm Grubość wideł: 40 mm Klasa ISO: ISO klasa 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ masztu: Triplex Stan techniczny: Nowy Opony przednie typ: Niebrudzące Opony przednie rozmiar: 18x7-8 Stan opon przednich: Nowe Opony tylne typ: Niebrudzące Opony tylne rozmiar: 140/55-9 Stan opon tylnych: Nowe Napięcie baterii: 48V Pojemność baterii: 500Ah Producent baterii: Exide Typ baterii: PzS Rok produkcji baterii: 2025 Stan baterii: Nowa Opis: Przegląd oraz nowa kontrola UDT Przesuw boczny, 3. zawór, 4. zawór, tylne światło robocze, przednie światło robocze, osłona dachowa, krata ochrony ładunku, dopuszczenie do ruchu (STVZO), pełny wolny skok masztu, światło bezpieczeństwa, Safety Pilot, niebrudzące opony, lusterko wewnętrzne, sterowanie jednym pedałem, 3-kołowy, obsługa jednym pedałem, dźwignia sterująca, ręczny hamulec postojowy, panoramiczne lusterko wsteczne, fotel komfortowy z podłokietnikiem, mini-wyświetlacz, uchwyt do cofania z klaksonem, FloorSpot przód i tył, hydrauliczne wspomaganie kierownicy, lampa sygnałowa, sygnał cofania, oświetlenie według STVZO.

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 7 506 h, ładowność: 1 500 kg, wysokość podnoszenia: 3 300 mm, wolny skok podnoszenia: 1 575 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 2 165 mm, szerokość karetki wideł: 980 mm, masa własna: 2 972 kg, całkowita długość: 1 774 mm, typ napędu: Elektro, szerokość konstrukcji: 1 060 mm, Elektryczny wózek widłowy 3-kołowy Punkt ciężkości ładunku: 500 mm Lodpfsxybapex Akxjhg Klasa ISO: Klasa 2 ISO = 1 000 - 2 500 kg Typ masztu: Duplex Stan techniczny: bardzo dobry Opony przód typ: niebrudzące (Non Marking) Opony przód rozmiar: 18x7-8 Opony przód stan: 40 - 60% Opony tył typ: niebrudzące (Non Marking) Opony tył rozmiar: 140/55-9 Opony tył stan: nowe Bateria napięcie: 48V Bateria pojemność: 500Ah Producent baterii: Jungheinrich Typ baterii: PzS Rok produkcji baterii: 2018 Stan baterii: 60 - 80% Opis: przegląd i nowy przegląd UVV 3. zawór, 4. zawór, lampy robocze tylne, lampy robocze przednie, pełny wolny skok, światło ostrzegawcze (Safety Light), obsługa jedną pedałem (Einpedal), 3-kołowy, joystick (Solo-Pilot), elektryczne sterowanie, elektryczny hamulec, wyświetlacz wielokolorowy, komfortowy fotel, panoramiczne lusterko wsteczne, wyświetlacz wielokolorowy, dostęp przez moduł RFID, tylne opony będą jeszcze wymienione, bateria może zostać zregenerowana na życzenie (za dopłatą)

Stan: używany, Funkcjonalność: w pełni sprawny, Rok budowy: 2018, godziny pracy: 4 638 h, ładowność: 1 500 kg, wysokość podnoszenia: 3 300 mm, wolny skok podnoszenia: 1 575 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 2 165 mm, masa własna: 2 943 kg, całkowita długość: 1 774 mm, typ napędu: Elektro, szerokość konstrukcji: 1 060 mm, Elektryczny wózek widłowy 3-kołowy Środek ciężkości ładunku: 500 Klasa ISO: Klasa ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Typ masztu: Duplex Stan techniczny: bardzo dobry Opony przednie typ: niebrudzące (non-marking) Opony przednie rozmiar: 18x7-8 Lhedpfxsxya Ufo Akxeg Opony przednie stan: 60 - 80% Opony tylne typ: niebrudzące (non-marking) Opony tylne rozmiar: 140/55-9 Opony tylne stan: 40 - 60% Akumulator napięcie: 48V Akumulator pojemność: 500Ah Producent akumulatora: Jungheinrich Typ akumulatora: PzS Rok produkcji akumulatora: 2019 Stan akumulatora: 60 - 80% Opis: Przegląd i UVV nowo wykonane 3. zawór, 4. zawór, reflektor roboczy tył, reflektor roboczy przód, osłona dachowa, pełny wolny podnośnik, światło ostrzegawcze, opony niebrudzące, joystick, jedno pedałowa obsługa, 3-kołowy, fotel, obsługa jednym pedałem, joystick (Duo-Pilot), elektryczne sterowanie, wyświetlacz kolorowy, moduł ISM z dostępem RFID, panel opcji, Floor Spot tył, 5. zawór, możliwość regeneracji baterii na życzenie (za dopłatą).

Stan: używany, numer maszyny/pojazdu: IC1334, Rok budowy: 2021, godziny pracy: 14 626 h, ładowność: 1 500 kg, wysokość podnoszenia: 5 000 mm, wysokość konstrukcyjna: 2 235 mm, typ silnika: elektryczny, producent: Jungheinrich Lhsdpfxjy Eaz So Akxsg

Stan: używany, Rok budowy: 2016, napięcie wejściowe: 415 V, moc: 5,8 kW (7,89 KM), Oferujemy tę używaną linię produkcyjną parkietu Wintersteiger TRC-M Easy Duplex, rok produkcji 2016. Numer seryjny: 6201-0036 Numer typu: 6201-50-02 Typ: TRC-M Easy Duplex Napięcie: 400-415 V Moc: 5,8 kW Moc: 7,7 HP Częstotliwość: 50 Hz Prąd znamionowy: 10 A Waga: 730 kg Rok produkcji: 2016 Lhjdpfx Aksywphxexsg W razie pytań lub potrzeby uzyskania dodatkowych informacji prosimy o wiadomość lub kontakt telefoniczny.

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2018, godziny pracy: 2 049 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 122 mm, środek ciężkości ładunku: 575 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 1 400 mm, napięcie akumulatora: 24 V, długość wideł: 1 150 mm, masa własna: 443 kg, WÓZKI WIDŁOWE FRIEDMANN – ODNOWIONE PRZEZ EKSPERTÓW. DLA PROFESJONALISTÓW W DZIAŁANIU Nasze wózki widłowe są kompleksowo odnawiane technicznie zgodnie z normą FEM-4.004 oraz aktualnymi standardami bezpieczeństwa – dla maksymalnej jakości i Twojego bezpieczeństwa. Od ramy po akumulator, układ napędowy, hamulce, układ kierowniczy i elektrykę – każdy pojazd jest dokładnie sprawdzany i serwisowany. ✅ Made in Germany – odpowiedzialność i precyzja ✅ Rygorystyczna kontrola techniczna ✅ Ponad 400 pojazdów dostępnych ✅ Transport na cały świat i obsługa celna ✅ Serwis i części zamienne w uczciwych cenach ✅ Indywidualne wsparcie – także po zakupie Przyjdź i przetestuj na miejscu – doradzimy najlepsze rozwiązanie dla Ciebie. Dane techniczne wózka: Producent: Jungheinrich Typ: Wózek paletowy z platformą ERE 125 Rodzaj napędu: Elektryczny Udźwig: 2.500 kg Rok produkcji: 2018 Przebieg: 2.049 mth Wysokość podnoszenia: 122 mm Typ masztu: Brak Podnoszenie wstępne: Tak Wysokość konstrukcyjna: 1.400 mm Długość wideł: 1.150 mm Masa własna: 443 kg Odległość środka ciężkości ładunku: 575 mm Ogumienie: Poliuretan Model: ERE 125 Lhodpfx Aksy Rq Sfoxog Typ akumulatora: PzS Napięcie: 24 V Ciężar akumulatora: 288 kg

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2017, godziny pracy: 7 771 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 122 mm, środek ciężkości ładunku: 1 200 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 1 400 mm, napięcie akumulatora: 24 V, długość wideł: 2 400 mm, masa własna: 599 kg, FRIEDMANN WÓZKI WIDŁOWE – ODBUDOWANE PRZEZ EKSPERTÓW. DLA PROFESJONALISTÓW W DZIAŁANIU Nasze wózki widłowe są kompleksowo odnawiane zgodnie z normą FEM-4.004 oraz aktualnymi standardami bezpieczeństwa – dla maksymalnej jakości i Twojego bezpieczeństwa. Od ramy, przez akumulator, napęd, hamulce, układ kierowniczy i elektrykę – każdy pojazd jest dokładnie sprawdzany i serwisowany. ✅ Made in Germany – z odpowiedzialnością i precyzją ✅ Rygorystyczna kontrola techniczna ✅ Ponad 400 pojazdów dostępnych ✅ Transport i odprawa celna na całym świecie ✅ Serwis i części zamienne w uczciwych cenach ✅ Osobiste wsparcie – także po zakupie Przetestuj u nas i skorzystaj z porady – pomożemy znaleźć odpowiednie rozwiązanie dla Ciebie. Dane techniczne pojazdu magazynowego: Producent: Jungheinrich Model: Kompletter ECE 225 XL Napęd: elektryczny Udźwig: 2 500 kg Rok produkcji: 2017 Przebieg (motogodziny): 7 771 Wysokość podnoszenia: 122 mm Rodzaj masztu: brak Podnoszenie wstępne: tak Wysokość konstrukcyjna: 1 400 mm Długość wideł: 2 400 mm Masa własna: 599 kg Środek ciężkości ładunku: 1 200 mm Ogumienie: poliuretanowe Typ modelu: ECE 225 XL Rodzaj baterii: PzS Napięcie: 24 V Masa akumulatora: 535 kg Lhodpfsy Rq Rhjx Akxog

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2016, godziny pracy: 13 359 h, ładowność: 3 000 kg, wysokość podnoszenia: 5 500 mm, środek ciężkości ładunku: 500 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 490 mm, długość wideł: 1 200 mm, masa własna: 4 765 kg, Wyposażenie: kabina, WÓZKI WIDŁOWE FRIEDMANN – ODREMONTOWANE PRZEZ EKSPERTÓW. GOTOWE DO PRACY DLA PROFESJONALISTÓW Nasze wózki widłowe są technicznie odnawiane zgodnie z normą FEM-4.004 oraz aktualnymi standardami bezpieczeństwa – dla maksymalnej jakości i Państwa bezpieczeństwa. Od ramy po akumulator, napęd, hamulce, układ kierowniczy i elektrykę – każdy pojazd jest dokładnie sprawdzany i serwisowany. ✅ Made in Germany – odpowiedzialność i precyzja ✅ Rygorystyczna kontrola techniczna ✅ Ponad 400 pojazdów dostępnych od ręki ✅ Transport na cały świat i odprawa celna ✅ Serwis i części zamienne w uczciwych cenach ✅ Indywidualne wsparcie – także po zakupie Przetestuj osobiście na miejscu i skorzystaj z doradztwa – znajdziemy dla Państwa odpowiednie rozwiązanie. Dane techniczne wózka: - Producent: Jungheinrich - Typ: Wózek widłowy czołowy TFG 430s - Rodzaj napędu: LPG (gaz) - Udźwig: 3.000 kg - Rok produkcji: 2016 - Przebieg: 13.359 mth - Wysokość podnoszenia: 5.500 mm - Typ masztu: Triplex - Wolny skok: Tak - Wysokość konstrukcyjna: 2.490 mm - Długość wideł: 1.200 mm - Masa własna: 4.765 kg - Punkt ciężkości ładunku: 500 mm - Ogumienie: pełne guma - Typ modelu: TFG 430s - Typ kabiny: Kabina częściowa – szyba przednia, dachowa i tylna - Wyposażenie kabiny: Joystick Multipilot - Oświetlenie: 2 reflektory robocze przód - Oświetlenie: 2 reflektory robocze tył - Oświetlenie: lampa ostrzegawcza obrotowa Lhsdpey Rq Hcofx Akxog - Osprzęt: Przesuw boczny - Osprzęt: Dodatkowy obwód hydrauliczny – wyprowadzony na karetę wideł

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2017, godziny pracy: 7 757 h, ładowność: 5 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 500 mm, środek ciężkości ładunku: 500 mm, rodzaj paliwa: diesel, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 3 050 mm, długość wideł: 1 200 mm, masa własna: 6 961 kg, Wyposażenie: kabina, FRIEDMANN WÓZKI WIDŁOWE – ODNOWIONE PRZEZ EKSPERTÓW. DLA PROFESJONALISTÓW W DZIAŁANIU Nasze wózki widłowe są gruntownie odnawiane technicznie zgodnie z normą FEM-4.004 oraz najnowszymi standardami bezpieczeństwa – dla najwyższej jakości i Państwa bezpieczeństwa. Od ramy po akumulator, napęd, hamulce, układ kierowniczy oraz elektrykę – każdy pojazd jest dokładnie kontrolowany i serwisowany. ✅ Wyprodukowane w Niemczech – z odpowiedzialnością i precyzją ✅ Rygorystyczna kontrola techniczna ✅ Ponad 400 pojazdów dostępnych od ręki ✅ Transport na cały świat i obsługa celna Lhsdpfx Akoy Rq E Sjxeg ✅ Serwis i części zamienne w uczciwych cenach ✅ Indywidualne wsparcie – także po zakupie Zapraszamy na jazdę próbną i konsultacje na miejscu – znajdziemy dla Państwa najlepsze rozwiązanie. Dane techniczne pojazdu magazynowego: Producent: Jungheinrich Model: Wózek czołowy DFG 550s Rodzaj napędu: Diesel Udźwig: 5 000 kg Rok produkcji: 2017 Przebieg: 7 757 mth Wysokość podnoszenia: 4 500 mm Typ masztu: Duplex Wolny skok: Nie Wysokość konstrukcyjna: 3 050 mm Długość wideł: 1 200 mm Masa własna: 6 961 kg Środek ciężkości ładunku: 500 mm Ogumienie: Pełne gumowe Typ modelu: DFG 550s Typ kabiny: Kabina pełna – przednia, dachowa i tylna szyba + stalowe drzwi (amortyzowane) Wyposażenie kabiny: element sterujący Solopilot Wyposażenie kabiny: ogrzewanie kabiny, regulowane Wyposażenie kabiny: klimatyzacja kabiny, regulowana Oświetlenie: 2 reflektory robocze z przodu Oświetlenie: lampa ostrzegawcza obrotowa Osprzęt: przesuw boczny wideł Osprzęt: dodatkowy obwód hydrauliczny poprowadzony do karetki wideł

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2019, godziny pracy: 2 083 h, ładowność: 1 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 250 mm, środek ciężkości ładunku: 400 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 2 950 mm, napięcie akumulatora: 48 V, długość wideł: 800 mm, masa własna: 2 479 kg, FRIEDMANN WÓZKI WIDŁOWE – ODNOWIONE PRZEZ EKSPERTÓW DLA PROFESJONALISTÓW Nasze wózki widłowe są kompleksowo odnawiane zgodnie z normą FEM-4.004 oraz aktualnymi wymogami bezpieczeństwa – aby zapewnić najwyższą jakość i bezpieczeństwo użytkowania. Każdy pojazd jest szczegółowo kontrolowany i remontowany – od ramy po baterię, napęd, hamulce, układ kierowniczy oraz instalację elektryczną. ✅ Wyprodukowane w Niemczech – z odpowiedzialnością i precyzją ✅ Rygorystyczne testy techniczne ✅ Ponad 400 pojazdów dostępnych od ręki ✅ Transport na cały świat i obsługa celna ✅ Serwis i części zamienne w uczciwych cenach ✅ Indywidualne doradztwo także po zakupie Zapraszamy do osobistego testowania i konsultacji – znajdziemy dla Państwa optymalne rozwiązanie. Dane techniczne wózka: • Producent: Jungheinrich • Typ: Komisjonujący EKS 210 • Napęd: Elektryczny • Udźwig: 1.000 kg • Rok produkcji: 2019 • Przebieg: 2.083 mth • Wysokość podnoszenia: 4.250 mm • Typ masztu: Duplex Lsdpey Rqwbefx Akxshg • Wysokość konstrukcyjna: 2.950 mm • Długość wideł: 800 mm • Masa własna: 2.479 kg • Odległość środka ciężkości: 400 mm • Opony: poliuretanowe • Model: EKS 210 • Typ baterii: litowo-jonowa • Napięcie: 48 V • Masa baterii: 350 kg

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2020, godziny pracy: 7 727 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 700 mm, środek ciężkości ładunku: 500 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 200 mm, długość wideł: 1 200 mm, masa własna: 4 271 kg, Wyposażenie: kabina, FRIEDMANN WÓZKI WIDŁOWE – REMONTOWANE PRZEZ EKSPERTÓW. DLA PROFESJONALISTÓW W DZIAŁANIU Nasze wózki przechodzą kompleksową renowację techniczną zgodnie z FEM-4.004 oraz aktualnymi normami bezpieczeństwa – dla najwyższej jakości oraz Państwa bezpieczeństwa. Od ramy po baterię, układ napędowy, hamulce, układ kierowniczy i elektrykę – każde urządzenie jest szczegółowo sprawdzane i serwisowane. ? Made in Germany – odpowiedzialność i precyzja ? Surowa kontrola techniczna ? Dostępne ponad 400 pojazdów ? Transport międzynarodowy & odprawa celna ? Serwis & części zamienne w konkurencyjnych cenach ? Osobiste wsparcie – również po zakupie Lhsdpfx Aey Rqvkekxsg Zachęcamy do przetestowania i konsultacji na miejscu – znajdziemy dla Państwa optymalne rozwiązanie. Dane techniczne wózka widłowego: Producent: Jungheinrich Model: Wózek czołowy TFG 425s Napęd: gaz płynny LPG Udźwig: 2 500 kg Rok produkcji: 2020 Motogodziny: 7 727 Wysokość podnoszenia: 4 700 mm Typ masztu: Triplex Wolny skok masztu: Tak Wysokość konstrukcyjna: 2 200 mm Długość wideł: 1 200 mm Masa własna: 4 271 kg Środek ciężkości ładunku: 500 mm Ogumienie: pełna guma Model: TFG 425s Typ kabiny: pełna kabina – przednia, dachowa i tylna szyba, stalowe drzwi (amortyzowane) Wyposażenie kabiny: system ogrzewania, regulowany Oświetlenie: 4x przedni reflektor roboczy Oświetlenie: lampa ostrzegawcza obrotowa Oświetlenie: Bluespot tylny – lampa ostrzegawcza Oświetlenie: wyposażenie zgodne z lokalnymi przepisami drogowymi Osprzęt: przesuw boczny

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2020, godziny pracy: 7 727 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 700 mm, środek ciężkości ładunku: 500 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 200 mm, długość wideł: 1 200 mm, masa własna: 4 271 kg, Wyposażenie: kabina, FRIEDMANN WÓZKI WIDŁOWE – REMONTOWANE PRZEZ EKSPERTÓW. DLA PROFESJONALISTÓW W DZIAŁANIU Nasze wózki przechodzą kompleksową renowację techniczną zgodnie z FEM-4.004 oraz aktualnymi normami bezpieczeństwa – dla najwyższej jakości oraz Państwa bezpieczeństwa. Od ramy po baterię, układ napędowy, hamulce, układ kierowniczy i elektrykę – każde urządzenie jest szczegółowo sprawdzane i serwisowane. ? Made in Germany – odpowiedzialność i precyzja Lhedpfxjy Rqvqs Akxeg ? Surowa kontrola techniczna ? Dostępne ponad 400 pojazdów ? Transport międzynarodowy & odprawa celna ? Serwis & części zamienne w konkurencyjnych cenach ? Osobiste wsparcie – również po zakupie Zachęcamy do przetestowania i konsultacji na miejscu – znajdziemy dla Państwa optymalne rozwiązanie. Dane techniczne wózka widłowego: Producent: Jungheinrich Model: Wózek czołowy TFG 425s Napęd: gaz płynny LPG Udźwig: 2 500 kg Rok produkcji: 2020 Motogodziny: 7 727 Wysokość podnoszenia: 4 700 mm Typ masztu: Triplex Wolny skok masztu: Tak Wysokość konstrukcyjna: 2 200 mm Długość wideł: 1 200 mm Masa własna: 4 271 kg Środek ciężkości ładunku: 500 mm Ogumienie: pełna guma Model: TFG 425s Typ kabiny: pełna kabina – przednia, dachowa i tylna szyba, stalowe drzwi (amortyzowane) Wyposażenie kabiny: system ogrzewania, regulowany Oświetlenie: 4x przedni reflektor roboczy Oświetlenie: lampa ostrzegawcza obrotowa Oświetlenie: Bluespot tylny – lampa ostrzegawcza Oświetlenie: wyposażenie zgodne z lokalnymi przepisami drogowymi Osprzęt: przesuw boczny

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2018, godziny pracy: 11 209 h, ładowność: 3 000 kg, wysokość podnoszenia: 4 700 mm, środek ciężkości ładunku: 500 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 200 mm, długość wideł: 1 200 mm, masa własna: 4 608 kg, Wyposażenie: kabina, WÓZKI WIDŁOWE FRIEDMANN – REMONTOWANE PRZEZ EKSPERTÓW. DLA PROFESJONALISTÓW W DZIAŁANIU Nasze wózki poddawane są rekondycjonowaniu zgodnie z normą FEM-4.004 oraz aktualnymi standardami bezpieczeństwa – dla maksymalnej jakości i bezpieczeństwa użytkowania. Od ramy po akumulator, napęd, hamulce, układ kierowniczy i elektrykę – każdy pojazd jest szczegółowo sprawdzany i przywracany do pełnej sprawności. ✔ Made in Germany – odpowiedzialność i precyzja ✔ Surowa kontrola techniczna ✔ Ponad 400 dostępnych pojazdów ✔ Transport i odprawa celna na cały świat ✔ Serwis i części zamienne w uczciwych cenach ✔ Osobiste wsparcie – także po zakupie Przetestuj na miejscu i skorzystaj z porady – znajdziemy dla Ciebie optymalne rozwiązanie. Dane techniczne wózka: Producent: Jungheinrich Model: Wózek czołowy TFG 430S Rodzaj napędu: gaz płynny (LPG) Udźwig: 3 000 kg Rok produkcji: 2018 Motogodziny: 11 209 Wysokość podnoszenia: 4 700 mm Typ masztu: Triplex Wolny skok masztu: Tak Długość całkowita: 2 400 mm Ledpey Rpkmjfx Akxshg Szerokość całkowita: 1 320 mm Wysokość całkowita: 2 200 mm Długość wideł: 1 200 mm Masa własna: 4 608 kg Środek ciężkości ładunku: 500 mm Ogumienie: pełne gumowe Typ modelu: TFG 430S Typ kabiny: przednia szyba i dach Wyposażenie kabiny: dźwignia sterująca solopilot Oświetlenie: 2x przednie lampy robocze Oświetlenie: 2x tylne lampy robocze Oświetlenie: Bluespot tył – lampa bezpieczeństwa Osprzęt: przesuw boczny Osprzęt: dodatkowy obwód hydrauliczny doprowadzony do karetki wideł

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2019, godziny pracy: 2 935 h, ładowność: 2 000 kg, wysokość podnoszenia: 750 mm, środek ciężkości ładunku: 575 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 1 300 mm, napięcie akumulatora: 24 V, długość wideł: 1 150 mm, masa własna: 377 kg, FRIEDMANN WÓZKI WIDŁOWE – ODRESTAUROWANE PRZEZ EKSPERTÓW. DLA PROFESJONALISTÓW W PRACY Nasze wózki podnośnikowe są technicznie odnawiane zgodnie z FEM-4.004 oraz aktualnymi standardami bezpieczeństwa – dla maksymalnej jakości i Twojego bezpieczeństwa. Od ramy po akumulator, napęd, hamulce, układ kierowniczy i elektrykę – każdy pojazd jest dokładnie sprawdzany i serwisowany. ✔ Wyprodukowano w Niemczech – z odpowiedzialnością i precyzją ✔ Rygorystyczna kontrola techniczna ✔ Ponad 400 pojazdów dostępnych od ręki ✔ Transport międzynarodowy i obsługa celna ✔ Serwis i części zamienne w uczciwych cenach ✔ Indywidualne wsparcie – również po zakupie Umów się na test i konsultację u nas – znajdziemy dla Ciebie odpowiednie rozwiązanie. Dane techniczne urządzenia transportu bliskiego: Producent: Jungheinrich Typ: Wózek paletowy niskiego podnoszenia EJE C20 Napęd: elektryczny Udźwig: 2 000 kg Rok produkcji: 2019 Przepracowane godziny: 2 935 Wysokość podnoszenia: 750 mm Rodzaj masztu: brak Podnoszenie swobodne: nie Podnoszenie wstępne: tak Szerokość konstrukcyjna: 725 mm Wysokość konstrukcyjna: 1 300 mm Długość wideł: 1 150 mm Lhodpoy Rph Ssfx Akxsg Masa własna: 377 kg Środek ciężkości ładunku: 575 mm Ogumienie: poliuretan Model: EJE C20 Typ baterii: żelowa Napięcie: 24 V Masa baterii: 196 kg Ładowarka: brak

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2012, godziny pracy: 8 782 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 700 mm, środek ciężkości ładunku: 500 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 200 mm, długość wideł: 1 200 mm, masa własna: 4 499 kg, Wyposażenie: kabina, FRIEDMANN WÓZKI WIDŁOWE – ODNOWIONE PRZEZ EKSPERTÓW. DLA PROFESJONALISTÓW W DZIAŁANIU Nasze wózki widłowe są kompleksowo odświeżane technicznie zgodnie z normą FEM-4.004 oraz aktualnymi standardami bezpieczeństwa – dla maksymalnej jakości i Państwa bezpieczeństwa. Od ramy poprzez baterię, napęd, hamulce, układ kierowniczy i elektrykę – każdy pojazd jest dokładnie sprawdzany i serwisowany. ✔ Wyprodukowano w Niemczech – z odpowiedzialnością i precyzją ✔ Rygorystyczna kontrola techniczna ✔ Ponad 400 pojazdów dostępnych od ręki Lhodpfoy Rphrox Akxjg ✔ Transport na cały świat i obsługa celna ✔ Serwis i części zamienne w uczciwych cenach ✔ Indywidualne wsparcie – również po zakupie Zapraszamy do testów na miejscu i doradztwa – znajdziemy odpowiednie rozwiązanie dla Państwa. Dane techniczne pojazdu magazynowego: Producent: Jungheinrich Typ: Wózek widłowy czołowy TFG 425s Rodzaj napędu: gaz płynny (LPG) Udźwig: 2 500 kg Rok produkcji: 2012 Godziny pracy: 8 782 Wysokość podnoszenia: 4 700 mm Typ masztu: Triplex Wolny skok: Tak Podnoszenie wstępne (inicjalne): Nie Szerokość całkowita: 1 200 mm Wysokość całkowita: 2 200 mm Długość wideł: 1 200 mm Masa własna: 4 499 kg Środek ciężkości ładunku: 500 mm Ogumienie: Pełna guma Model: TFG 425s Rodzaj kabiny: Pełna kabina – szyba przednia, dachowa i tylna + stalowe drzwi (amortyzowane) Wyposażenie kabiny: Element sterujący typu Solopilot Oświetlenie: 2 reflektory robocze przód Oświetlenie: 2 reflektory robocze tył Osprzęt: Przesuw boczny Osprzęt: Rozsuwacz wideł Osprzęt: Dodatkowy obwód hydrauliczny poprowadzony do karetki wideł

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2019, godziny pracy: 2 238 h, ładowność: 2 000 kg, wysokość podnoszenia: 122 mm, środek ciężkości ładunku: 575 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 1 300 mm, napięcie akumulatora: 24 V, długość wideł: 1 150 mm, masa własna: 422 kg, FRIEDMANN WÓZKI WIDŁOWE – REGENEROWANE PRZEZ EKSPERTÓW. DLA PROFESJONALISTÓW W DZIAŁANIU Lhsdpfxoy Rpg Ij Akxeg Nasze wózki są kompleksowo odnawiane zgodnie z normą FEM-4.004 oraz aktualnymi standardami bezpieczeństwa – dla maksymalnej jakości i Twojego bezpieczeństwa. Od ramy po akumulator, poprzez napęd, hamulce, układ kierowniczy i elektrykę – każde urządzenie jest gruntownie sprawdzane i serwisowane. ✔ Made in Germany – z odpowiedzialnością i precyzją ✔ Rygorystyczna kontrola techniczna ✔ Ponad 400 dostępnych pojazdów ✔ Transport na cały świat i obsługa celna ✔ Serwis i części zamienne w uczciwych cenach ✔ Osobiste wsparcie – także po zakupie Przetestuj na miejscu i skorzystaj z profesjonalnego doradztwa – znajdziemy dla Ciebie optymalne rozwiązanie. Dane techniczne wózka: Producent: Jungheinrich Typ: Wózek niskiego podnoszenia ERE 120 Rodzaj napędu: Elektryczny Udźwig: 2.000 kg Rok produkcji: 2019 Przebieg (godziny pracy): 2.238 Wysokość podnoszenia: 122 mm Typ masztu: Brak Podnośnik swobodny: Nie Podnoszenie wstępne: Tak Szerokość całkowita: 750 mm Wysokość całkowita: 1.300 mm Długość wideł: 1.150 mm Masa własna: 422 kg Środek ciężkości ładunku: 575 mm Ogumienie: poliuretan Model: ERE 120 Typ baterii: PzS Napięcie: 24 V Waga baterii: 189 kg Ładowarka: Brak

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2018, godziny pracy: 2 694 h, ładowność: 2 000 kg, wysokość podnoszenia: 750 mm, środek ciężkości ładunku: 575 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: Simplex, wysokość konstrukcyjna: 1 300 mm, napięcie akumulatora: 24 V, długość wideł: 1 150 mm, masa własna: 380 kg, WÓZKI WIDŁOWE FRIEDMANN – ODNOWIONE PRZEZ EKSPERTÓW. DLA PROFESJONALISTÓW W AKCJI Nasze wózki są technicznie odnawiane zgodnie z FEM-4.004 i aktualnymi standardami bezpieczeństwa – dla maksymalnej jakości i Twojego bezpieczeństwa. Od ramy po akumulator, przez napęd, hamulce, układ kierowniczy i elektrykę – każdy pojazd jest dokładnie sprawdzany i serwisowany. ✔ Made in Germany – z odpowiedzialnością i precyzją ✔ Rygorystyczna kontrola techniczna ✔ Ponad 400 pojazdów dostępnych od ręki ✔ Transport na cały świat i obsługa celna ✔ Serwis i części zamienne w uczciwych cenach ✔ Osobiste wsparcie – także po zakupie Przetestuj na miejscu i skorzystaj z doradztwa – znajdziemy dla Ciebie odpowiednie rozwiązanie. Dane pojazdu do transportu poziomego: Producent: Jungheinrich Model: Wózek paletowy z platformą EJE C20 Napęd: Elektryczny Udźwig: 2 000 kg Rok produkcji: 2018 Motogodziny: 2 694 Wysokość podnoszenia: 750 mm Typ masztu: Brak Lsdpfx Ajy Rpfqokxshg Podnoszenie wstępne: Tak Szerokość całkowita: 725 mm Wysokość całkowita: 1 300 mm Długość wideł: 1 150 mm Masa własna: 380 kg Punkt ciężkości ładunku: 575 mm Ogumienie: Poliuretan Typ modelu: EJE C20 Typ baterii: PzS Napięcie: 24 V Masa baterii: 180 kg Ładowarka: Brak

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 5 974 h, ładowność: 2 500 kg, wysokość podnoszenia: 4 700 mm, środek ciężkości ładunku: 500 mm, rodzaj paliwa: gaz, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 200 mm, długość wideł: 1 200 mm, masa własna: 4 264 kg, Wyposażenie: kabina, FRIEDMANN WÓZKI WIDŁOWE – ODNOWIONE PRZEZ EKSPERTÓW. DLA PROFESJONALISTÓW W AKCJI Nasze wózki są kompleksowo odnawiane technicznie zgodnie z FEM-4.004 oraz najnowszymi standardami bezpieczeństwa – dla maksymalnej jakości i Państwa bezpieczeństwa. Od ramy po akumulator, układ napędowy, hamulce, układ kierowniczy i elektrykę – każdy pojazd jest szczegółowo sprawdzany i serwisowany. ✔ Made in Germany – odpowiedzialność i precyzja ✔ Rygorystyczna kontrola techniczna ✔ Ponad 400 pojazdów dostępnych od ręki ✔ Transport na cały świat i obsługa celna ✔ Serwis i części zamienne w konkurencyjnych cenach ✔ Profesjonalne wsparcie także po zakupie Zapraszamy do przetestowania i konsultacji na miejscu – znajdziemy dla Państwa idealne rozwiązanie. Dane techniczne wózka widłowego: Producent: Jungheinrich Model: Wózek widłowy czołowy TFG 425s Typ napędu: Gaz płynny (LPG) Udźwig: 2 500 kg Rok produkcji: 2015 Przebieg: 5 974 mth Wysokość podnoszenia: 4 700 mm Typ masztu: Triplex Wolny skok masztu: Tak Długość całkowita: 2 600 mm Ledsy Rpc Ajpfx Akxshg Szerokość całkowita: 1 200 mm Wysokość całkowita: 2 200 mm Długość wideł: 1 200 mm Masa własna: 4 264 kg Środek ciężkości ładunku: 500 mm Ogumienie: Pełne, gumowe Model: TFG 425s Typ kabiny: Pełna kabina – przód, dach i szyba tylna + stalowe drzwi (amortyzowane) Wyposażenie kabiny: Sterownik wielofunkcyjny Multipilot Oświetlenie robocze: 4x przednie lampy robocze Oświetlenie robocze: 2x tylne lampy robocze Oświetlenie bezpieczeństwa: Bluespot tył Oświetlenie bezpieczeństwa: Bluespot przód Oświetlenie: Zgodne z przepisami ruchu drogowego (StVO) Osprzęt: Przesuw boczny Osprzęt: Dodatkowy obwód hydrauliczny poprowadzony do przesuwu wideł

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2015, godziny pracy: 202 h, ładowność: 1 000 kg, wysokość podnoszenia: 2 500 mm, środek ciężkości ładunku: 600 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: duplex, wysokość konstrukcyjna: 1 700 mm, długość wideł: 1 050 mm, masa własna: 618 kg, WÓZKI WIDŁOWE FRIEDMANN – ODNOWIONE PRZEZ EKSPERTÓW. DLA PROFESJONALISTÓW W PRACY Nasze wózki są technicznie odnawiane zgodnie z normą FEM-4.004 i aktualnymi standardami bezpieczeństwa – dla zapewnienia maksymalnej jakości i bezpieczeństwa Państwa pracy. Od ramy po baterię, poprzez napęd, hamulce, układ kierowniczy i elektrykę – każdy pojazd jest dokładnie sprawdzany i poddany regeneracji. ✔ Wyprodukowano w Niemczech – z odpowiedzialnością i precyzją ✔ Rygorystyczna kontrola techniczna ✔ Ponad 400 pojazdów dostępnych od ręki ✔ Transport na cały świat oraz odprawa celna ✔ Serwis i części zamienne w uczciwych cenach ✔ Indywidualne wsparcie – także po zakupie Zapraszamy na testy i konsultacje na miejscu – dobierzemy optymalne rozwiązanie dla Państwa. Dane techniczne pojazdu magazynowego: Producent: Jungheinrich Model: Podnośnik wysokiego składowania EJC 110 Rodzaj napędu: Elektryczny Udźwig: 1.000 kg Rok produkcji: 2015 Przebieg: 202 mth Wysokość podnoszenia: 2.500 mm Typ masztu: Duplex Wolny skok: Nie Podnoszenie wstępne: Nie Długość całkowita: 1.700 mm Szerokość całkowita: 800 mm Wysokość całkowita: 1.700 mm Długość wideł: 1.050 mm Masa własna: 618 kg Środek ciężkości ładunku: 600 mm Ljdpfxoy Rn Dro Akxshg Ogumienie: Poliuretan Typ modelu: EJC 110 Typ baterii: PzS Masa baterii: 150 kg Ładowarka: Ładowarka zintegrowana

Stan: po remoncie generalnym (używany), Rok budowy: 2017, godziny pracy: 4 760 h, ładowność: 1 300 kg, wysokość podnoszenia: 5 500 mm, środek ciężkości ładunku: 500 mm, rodzaj paliwa: elektryczny, typ masztu: triplex, wysokość konstrukcyjna: 2 420 mm, długość wideł: 1 100 mm, masa własna: 2 288 kg, FRIEDMANN WÓZKI WIDŁOWE – REGENEROWANE PRZEZ EKSPERTÓW. DLA PROFESJONALISTÓW W AKCJI Nasze wózki widłowe są kompleksowo odnawiane technicznie zgodnie z normą FEM-4.004 i aktualnymi standardami bezpieczeństwa – dla maksymalnej jakości i Twojego bezpieczeństwa. Od ramy po baterię, przez napęd, hamulce, układ kierowniczy i instalację elektryczną – każdy pojazd jest dokładnie sprawdzany i serwisowany. ✔ Wyprodukowano w Niemczech – odpowiedzialność i precyzja Lodpfx Aey Rn Dljkxshg ✔ Rygorystyczna kontrola techniczna ✔ Ponad 400 pojazdów dostępnych od ręki ✔ Transport na całym świecie i obsługa celna ✔ Serwis i części zamienne w uczciwych cenach ✔ Wsparcie osobiste – także po zakupie Sprawdź na miejscu, skorzystaj z doradztwa – znajdziemy rozwiązanie dopasowane do Twoich potrzeb. Dane techniczne wózka widłowego: Producent: Jungheinrich Typ: Wózek widłowy czołowy EFG 213 Napęd: elektryczny Udźwig: 1 300 kg Rok produkcji: 2017 Przebieg: 4 760 mh Wysokość podnoszenia: 5 500 mm Typ masztu: Triplex Wolny skok: tak Podnoszenie wstępne: nie Długość całkowita: 1 850 mm Szerokość całkowita: 1 070 mm Wysokość całkowita: 2 420 mm Długość wideł: 1 100 mm Masa własna: 2 288 kg Punkt ciężkości ładunku: 500 mm Opony: pełne gumowe Model: EFG 213 Typ baterii: PzS Masa baterii: 860 kg Wyposażenie kabiny: układ sterowania Solopilot Oświetlenie: 2 reflektory robocze z przodu Oświetlenie: lampa ostrzegawcza obrotowa Osprzęt dodatkowy: przesuw boczny